git-patchwork-bot: use shortened refname in notices

The refname is always going to be a branch, so remove "refs/heads/" in
all notices being sent.

Signed-off-by: Konstantin Ryabitsev <konstantin@linuxfoundation.org>
1 file changed