perf tools: Get current comm instead of last one

At insert time, a hist entry should reference comm at the time
otherwise it'll get the last comm anyway.

Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>