ASoC: tas2781: Add tas2568/2574/5806m/5806md/5830 support

TAS5806M, TAS5806MD, TAS5830 has on-chip DSP without current/voltage
feedback, and in same family with TAS58XX.
TAS2568, TAS2574 is in family with TAS257X.

Signed-off-by: Baojun Xu <baojun.xu@ti.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251117102153.30644-2-baojun.xu@ti.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>