net: mana: Ring doorbell at 4 CQ wraparounds

MANA hardware requires at least one doorbell ring every 8 wraparounds
of the CQ. The driver rings the doorbell as a form of flow control to
inform hardware that CQEs have been consumed.

The NAPI poll functions mana_poll_tx_cq() and mana_poll_rx_cq() can
poll up to CQE_POLLING_BUFFER (512) completions per call. If the CQ
has fewer than 512 entries, a single poll call can process more than
4 wraparounds without ringing the doorbell. The doorbell threshold
check also uses ">" instead of ">=", delaying the ring by one extra
CQE beyond 4 wraparounds. Combined, these issues can cause the driver
to exceed the 8-wraparound hardware limit, leading to missed
completions and stalled queues.

Fix this by capping the number of CQEs polled per call to 4 wraparounds
of the CQ in both TX and RX paths. Also change the doorbell threshold
from ">" to ">=" so the doorbell is rung as soon as 4 wraparounds are
reached.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 58a63729c957 ("net: mana: Fix doorbell out of order violation and avoid unnecessary doorbell rings")
Signed-off-by: Long Li <longli@microsoft.com>
Reviewed-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Reviewed-by: Vadim Fedorenko <vadim.fedorenko@linux.dev>
Link: https://patch.msgid.link/20260226192833.1050807-1-longli@microsoft.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>