docs: proofread and fixes

A slew of proofreading fixes to documentation.

Signed-off-by: Konstantin Ryabitsev <konstantin@linuxfoundation.org>
10 files changed