hazptrtorture: Enable system-independent CPU overcommit

This commit interprets negative values of the nreaders module parameter
as a number of readers per CPU, so that hazptrtorture.nreaders=-5 would
spawn five hazard-pointer reader kthreads per CPU.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>