perf-tools fixes and updates for v6.19

A number of small updates:

 - skip building BPF skeletons if libopenssl is missing
 - a couple of test updates
 - handle error cases of filename__read_build_id()
 - support NVIDIA Olympus for ARM SPE profiling
 - update tool headers to sync with the kernel

Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>

tools build: Fix the common set of features test wrt libopenssl

The recent introduction of the libopenssl feature test forgot to add the
-lssl to the test-all.o target, which made it always fail, fix it.

Noticed by looking at this file after building:

  $ cat /tmp/build/perf-tools/feature/test-all.make.output
  /usr/bin/ld: /tmp/ccBhO8WH.ltrans0.ltrans.o: in function `main':
  /home/acme/git/perf-tools/tools/build/feature/test-libopenssl.c:6:(.text.startup+0x2ed): undefined reference to `OPENSSL_init_ssl'
  collect2: error: ld returned 1 exit status
  $

It was added only to the individual ssl test, that works:

  $ cat /tmp/build/perf-tools/feature/test-libopenssl.make.output
  $ ldd /tmp/build/perf-tools/feature/test-libopenssl.bin | grep ssl
	libssl.so.3 => /usr/lib64/libssl.so.3 (0x00007fb81eda8000)
  $

Fixes: 7678523109d1d9ee ("tools/build: Add a feature test for libopenssl")
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>