sched: Simplify ttwu_runnable()

Note that both proxy and delayed tasks have ->is_blocked set. Use this one
condition to guard both paths.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260526113322.714832584%40infradead.org