posix_acl.h: Make header self hosting

Within this header file kuid_t and sturct inode storage sizes are used.
Include the right header files such that this files does not depend on other
pre-included files.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>