selftests/liveupdate: add many sessions preserve/unpreserve test

Update the non-kexec 'liveupdate' test to include a case that creates
and destroys 2000 sessions. This verifies the dynamic block allocation
logic during normal system operation.

Signed-off-by: Pasha Tatashin <pasha.tatashin@soleen.com>