pesconvert: Fixed row init range in output_png().

This prevents a segfault for small embroidery patterns or large
output dimensions.

Even though output_png() is dead code, there is a slight chance,
that someone lacks libcairo-dev while being offline. ;-)

Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>