ceph: switch the last caller of iov_iter_get_pages_alloc()

here nothing even looks at the iov_iter after the call, so we couldn't
care less whether it advances or not.

Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>