step 9: fold decrment of parent's refcount into __dentry_kill()

... and have it unlock and return NULL if the parent's refcount is
non-zero after the decrement
should be an equivalent transformation

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>