unit: Fix broken SNEP read unit test

In "crash-1" loop, the snep_data was added to the slist, but not removed
because of a specific exit condition. This fix swaps the test condition
and the action on slist, in order to add the fragment only when the length
test passed.
1 file changed