tests: Fix overlay_overlay_nosugar test case

This test was accidentally skipped as the wrong test dts file was built.
The fragment numbering in this sugar-free test case needed adjusting to
match the numbering generated by dtc for overlay_overlay.dts.

Signed-off-by: Paul Barker <pbarker@konsulko.com>
Message-Id: <20201219143521.2118-1-pbarker@konsulko.com>
Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
2 files changed