eeprog: use force option when eeprog gets data from a pipe

When a pipe is used to send data to eeprog, the force option shall be used.
If not, the first character is catched by confirm_action().

Signed-off-by: Thomas Richard <thomas.richard@bootlin.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>