i2ctransfer: man: make data block suffixes bold

Highlight the suffixes for better readability. Inspired by a previous
documentation update from Benoît Monin.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>