Makefile: Move AGENT_VER to out of CC= for simple cross compile

When using a system such as bitbake, it provides its own CC=
and we should not assume they will also force set the
version of the agent-proxy.

Signed-off-by: Jason Wessel <jason.wessel@windriver.com>