Indicate in the readme how to install the missing dependencies

Some distros (like Slackware) do not provide a package for config-simple.
Just explain how to install them for users not used to the way it's done
in Perl. Thanks to Konstantin for the command :-)

Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>