Merge branch 'libmount/syscall'
diff --git a/.github/workflows/cibuild-setup-ubuntu.sh b/.github/workflows/cibuild-setup-ubuntu.sh
index c9e1d62..de9f8a8 100755
--- a/.github/workflows/cibuild-setup-ubuntu.sh
+++ b/.github/workflows/cibuild-setup-ubuntu.sh
@@ -2,6 +2,8 @@
set -ex
+apt-get -y update --fix-missing
+
# Xenial uses btrfs-tools, but since Focal it's btrfs-progs
#
PACKAGES=(
@@ -24,6 +26,8 @@
squashfs-tools
iproute2
dmsetup
+ python3-dev
+ gawk
)
PACKAGES_OPTIONAL=(
@@ -33,10 +37,17 @@
# scsi_debug
if [[ "$QEMU_USER" != "1" ]]; then
- PACKAGES+=(linux-modules-extra-$(uname -r))
+ MODULES_PACKAGE="linux-modules-extra-$(uname -r)"
+ # may not exist anymore
+ if apt-cache show "$MODULES_PACKAGE" >/dev/null 2>&1; then
+ PACKAGES+=("$MODULES_PACKAGE")
+ fi
fi
-apt-get -y update --fix-missing
+if [[ "$TRANSLATE_MANPAGES" == "yes" ]];then
+ PACKAGES+=(po4a)
+fi
+
apt install -y lsb-release software-properties-common
COMPILER="${COMPILER:?}"
diff --git a/.github/workflows/cibuild.sh b/.github/workflows/cibuild.sh
index 1e59a05..9c1ed54 100755
--- a/.github/workflows/cibuild.sh
+++ b/.github/workflows/cibuild.sh
@@ -83,7 +83,6 @@
--disable-use-tty-group
--disable-makeinstall-chown
--enable-all-programs
- --without-python
--enable-werror
)
diff --git a/.github/workflows/cibuild.yml b/.github/workflows/cibuild.yml
index 8cfa6e0..4372e05 100644
--- a/.github/workflows/cibuild.yml
+++ b/.github/workflows/cibuild.yml
@@ -93,6 +93,7 @@
COMPILER: gcc
COMPILER_VERSION: 10
SANITIZE: no
+ TRANSLATE_MANPAGES: yes
steps:
- name: Repository checkout
uses: actions/checkout@v1
@@ -102,14 +103,22 @@
run: .github/workflows/cibuild.sh CONFIGURE
- name: Make distcheck
run: .github/workflows/cibuild.sh DISTCHECK
- build-s390x:
+ build-arch:
+ name: build (qemu-user, ${{ matrix.arch }})
runs-on: ubuntu-latest
+ strategy:
+ fail-fast: false
+ matrix:
+ include:
+ - arch: s390x
+ - arch: riscv64
steps:
- name: Repository checkout
uses: actions/checkout@v1
- uses: uraimo/run-on-arch-action@v2
with:
- arch: s390x
+ arch: ${{ matrix.arch }}
+ dockerRunArgs: --privileged -v /dev:/dev
distro: ubuntu_latest
run: |
export COMPILER=gcc
diff --git a/Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes b/Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes
index 296d72e..9c3b4fb 100644
--- a/Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes
+++ b/Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes
@@ -179,8 +179,10 @@
blkzone:
- make alignment check for zone size generic [Pankaj Raghav]
blockdev:
+ - add --getdiskseq to bash completion [Thomas Weißschuh]
- add support for ioctl BLKGETDISKSEQ [Thomas Weißschuh]
build:
+ - align build-time checks between meson and autotools [Thomas Weißschuh]
- harden cibuild.yml permissions [Alex]
- harden cifuzz.yml permissions [Alex]
- harden coverity.yml permissions [Alex]
@@ -194,12 +196,14 @@
- add hint to have_pty check [Karel Zak]
- check for mount_attr in linux/mount.h [Karel Zak]
- don't call AC_SUBST() if unnecessary [Karel Zak]
+ - enable translated man pages if po4a installed [Karel Zak]
- fix libblkid fuzz sample test if-endif [Karel Zak]
- improve dependences for lib/procfs.c [Karel Zak]
- make pipesz optional [Karel Zak]
- move login-utils/logindefs.c to lib [Karel Zak]
- release++ (v2.39-rc1) [Karel Zak]
- release++ (v2.39-rc2) [Karel Zak]
+ - release++ (v2.39-rc3) [Karel Zak]
- remove --enable-libmount-support-mtab [Karel Zak]
- rename libmount loopdev code file [Karel Zak]
- report fuzzing support status [Karel Zak]
@@ -235,16 +239,23 @@
chsh:
- add -V, update usage() [Karel Zak]
ci:
+ - (s390x) run container privileged and with access to /dev [Thomas Weißschuh]
+ - (s390x/qemu-user) speed up build preparation [Thomas Weißschuh]
- Update Differential ShellCheck GitHub Action [Jan Macku]
+ - also build on riscv64 [Thomas Weißschuh]
- build & test util-linux on Fedora Rawhide via Packit [Frantisek Sumsal]
+ - build translated manpages during test [Thomas Weißschuh]
- disable shellcheck warning for unused variables [Thomas Weißschuh]
- don't run make with infinite parallel jobs [Thomas Weißschuh]
+ - don't try to install kernel modules if they are not available [Thomas Weißschuh]
- install dependencies from setup-ubuntu.sh [Thomas Weißschuh]
- packit enable -Werror [Thomas Weißschuh]
- run fuzz targets on i386 as well [Evgeny Vereshchagin]
- run packit builds for commits on master and releases [Thomas Weißschuh]
- s390x install more test dependencies [Thomas Weißschuh]
+ - test python bindings [Thomas Weißschuh]
- update llvm to version 15 [Thomas Weißschuh]
+ - update package list before trying to determine package availability [Thomas Weißschuh]
- update shellcheck [Thomas Weißschuh]
- use CodeQL instead of LGTM [Frantisek Sumsal]
ci(lint):
@@ -326,6 +337,7 @@
fsck:
- Processes may kill other processes. [zhanchengbin]
- only assign to cancel_requested [Cristian Rodríguez]
+ - use BLKID_SUBLKS_BADCSUM [Karel Zak]
- use sig_atomic_t type fot signal handler global vars [Cristian Rodríguez]
fsck.cramfs:
- check directory entry names [Samanta Navarro]
@@ -358,10 +370,13 @@
- print supported feature on --version [Karel Zak]
- require statfs_magic.h only when reflink support enabled [Karel Zak]
- use info rather than warning message [Karel Zak]
+hexdump:
+ - fix ability to use given format when invoked as hd [Alexander Müller]
hexdump-parse:
- handle truncated format pattern [Ronan Pigott]
hwclock:
- (tests) add simple test to show rtc time [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) mark show test failed on GitHub Actions [Thomas Weißschuh]
- constify struct clock_opts [Thomas Weißschuh]
- drop ancient sparc special cases [Thomas Weißschuh]
- fix return value on successful --param-get [Bastian Krause]
@@ -395,6 +410,7 @@
- add new syscalls [Karel Zak]
- cleanup [Karel Zak]
- fix indention [Karel Zak]
+ - make fallback more portable [Karel Zak]
- use standard uint64_t [Karel Zak]
ipc_msg_get_limits:
- always initialize memory [Thomas Weißschuh]
@@ -455,6 +471,8 @@
- remove duplicate code [Karel Zak]
lib/monotonic:
- get_suspended_time use usec_t [Thomas Weißschuh]
+lib/pager:
+ - fix output truncation from buffered stdout [Chris Webb]
lib/path:
- ul_path_cpuparse fix parsing of empty sysfs files [Petr Štetiar]
lib/procfs:
@@ -654,10 +672,13 @@
- (gpt) remove unnecessary code [Karel Zak]
- (gpt) write PMBR only when useful [Philippe Reynes]
- Fix randomly generated GPT UUID's [Toomas Losin]
+ - fix fdisk_check_collisions return code [Karel Zak]
- fix typos [Karel Zak]
+ - fix wipe-partition feature [Karel Zak]
- make scripts portable between different sector sizes [Karel Zak]
- meson.build fix typo [Anatoly Pugachev]
- remove unused variable ct [Thomas Weißschuh]
+ - use BLKID_SUBLKS_BADCSUM and BLKID_PARTS_FORCE_GPT [Karel Zak]
libmount:
- (context) ask for utab path only once [Karel Zak]
- (context) don't use mount flags directly [Karel Zak]
@@ -667,6 +688,7 @@
- (idmap) reuse tree FD, fix umount [Karel Zak]
- (idmap) use optlist [Karel Zak]
- (legacy mount) use optlist [Karel Zak]
+ - (legacy) fix typo in assert() [Karel Zak]
- (legacy) init regualer mount before propagation [Karel Zak]
- (loopdev) use optlist [Karel Zak]
- (mkdir) cannonicalize after mkdir [Karel Zak]
@@ -677,6 +699,7 @@
- (mount) de-duplicate when apply MS_SECURE [Karel Zak]
- (mount) fix mount by FS list/pattern for new API [Karel Zak]
- (mount) fix recursion [Karel Zak]
+ - (mount) free hook data if new APi not avalable [Karel Zak]
- (mount) implement remount by new Linux API [Karel Zak]
- (mount) improve code [Karel Zak]
- (mount) improve syscalls status handling [Karel Zak]
@@ -712,6 +735,7 @@
- (owner) remove if-before-free [Karel Zak]
- (owner) use optlist for X-mount options [Karel Zak]
- (subdir) fix memory leak [coverity scan] [Karel Zak]
+ - (subdir) support unshared sessions too [Karel Zak]
- (subdir) use new FD based API [Karel Zak]
- (subdir) use optlist [Karel Zak]
- (umount) use optlist [Karel Zak]
@@ -721,6 +745,7 @@
- (verity) rewrite dlopen use [Karel Zak]
- (verity) rewrite to use hookset API [Karel Zak]
- (verity) use optlist [Karel Zak]
+ - Don't silently accept an X-mount.idmap with only whitespace [Chris Webb]
- Reuse the guessed root device [Viktor Rosendahl (BMW)]
- accept X-mount.idmap= [Christian Brauner]
- accept X-mount.{owner,group,mode}= [наб]
@@ -736,7 +761,9 @@
- add missing symbols to docs [Karel Zak]
- add mnt_optlist_remove_flags() and mnt_opt_set_external() [Karel Zak]
- add optlist tests [Karel Zak]
+ - allow overwrite how to use libblkid [Karel Zak]
- apply fstab options to context optlist [Karel Zak]
+ - check for errors from prep-options hooks [Chris Webb]
- check for propagation-only in proper way [Karel Zak]
- cleanup UID and GIR parsing, add tests [Karel Zak]
- cleanup all stat() use [Karel Zak]
@@ -744,6 +771,7 @@
- create a hook to set rootcontext=@target [Karel Zak]
- declare array of LSM options const [Christian Göttsche]
- don't define struct stat is unnecessary [Karel Zak]
+ - don't include mount-api-utils.h everywhere [Karel Zak]
- don't refer optlist when copy libmnt_fs [Karel Zak]
- don't require return argument in get-like functions [Karel Zak]
- dont ignore autofs mounts by default [Ian Kent]
@@ -753,6 +781,7 @@
- fix and improve utab update on MS_MOVE [Karel Zak]
- fix compilation [Karel Zak]
- fix compilation without new API [Karel Zak]
+ - fix copy & past typo [Karel Zak]
- fix external helps call [Karel Zak]
- fix include [Karel Zak]
- fix memory leak [coverity scan] [Karel Zak]
@@ -760,9 +789,11 @@
- fix mount -a to work with optlist [Karel Zak]
- fix mount hooks use [Karel Zak]
- fix new API code when use external helper [Karel Zak]
+ - fix optlist cache refresh [Karel Zak]
- fix possible double free [Karel Zak]
- fix possible leaks on error [Karel Zak]
- fix potentially uninitialized local variable [CodeQL] [Karel Zak]
+ - fix some typos [Thomas Weißschuh]
- fix superblock rw/ro reconfiguration [Karel Zak]
- fix typo in debug message [Karel Zak]
- fix typo, improve debug [Karel Zak]
@@ -773,8 +804,10 @@
- idmap fix sock write to child [Pedro Tammela]
- implement X-mount.auto-fstypes [Karel Zak]
- implement hooks for a legacy mount(2) [Karel Zak]
+ - improve ENOSYS fallback [Karel Zak]
- improve context deinitialization [Karel Zak]
- improve debug messages [Karel Zak]
+ - improve hooks de-initialization [Karel Zak]
- improve optlist [Karel Zak]
- inhibit warning about mask being unused [Thomas Weißschuh]
- initial support for new FD based mount kernel API [Karel Zak]
@@ -790,6 +823,7 @@
- move selinux stuff to hook module [Karel Zak]
- new stuff to header file [Karel Zak]
- optimize built-in options map use [Karel Zak]
+ - recover from ENOSYS for the new API [Karel Zak]
- reimplement X-mount.subdir= by hooks [Karel Zak]
- reimplement X-mount.{owner,group,mode}= by hooks [Karel Zak]
- reimplement loop= by hooks [Karel Zak]
@@ -804,6 +838,7 @@
- remove unused context variables [Karel Zak]
- remove unused variable [Karel Zak]
- remove upper-case from debug message [Karel Zak]
+ - safe_stat support relative filenames [Thomas Weißschuh]
- support "recursive" argument for VFS attributes [Karel Zak]
- support MOUNT_ATTR_ and rbind in optlist, [Karel Zak]
- support VFS flags attributes clear [Karel Zak]
@@ -1022,6 +1057,8 @@
- support more password methods [Karel Zak]
lsns:
- (man) add ip-netns to "SEE ALSO" section [Masatake YAMATO]
+ - (tests) skip nsfs test on broken ENOTTY return [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) skip test if rtnetlin is nonfunctional [Thomas Weißschuh]
- add TIMENS to the map from CLONE_* to LSNS_ID_* [Masatake YAMATO]
- fix the memory leak. [lishengyu]
- improve dependence on NS_GET_ ioctls [Karel Zak]
@@ -1102,10 +1139,19 @@
- (docs) fix typos in bind-mount references [Karel Zak]
- (man) Add usual Asciidoctor markup [Mario Blättermann]
- (man) add missing commas [Jakub Wilk]
+ - (man) add note about namespaces to subdir= desc [Karel Zak]
- (man) add note about options order [Karel Zak]
- (man) add notes about remount behavior [Karel Zak]
- (man) use markup for command names [Mario Blättermann]
+ - (tests) add disabled testcase for mount without move_mount() [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) also skip tests on private,slave propagation [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) run bind mount tests on qemu-user [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) skip fstab-bind on qemu-user [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) skip fstab-btrfs on broken ENOTTY return [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) skip test if test_enosys is nonfunctional [Thomas Weißschuh]
+ - (tests) test fallback codepaths [Thomas Weißschuh]
- add rootcontext=@target [Christian Göttsche]
+ - fix and improve man page subdir desc [Karel Zak]
- ignore autofs entries in mount listing [Ian Kent]
- relatime allows equality [Stephen Kitt]
- split and cleanup usage() [Karel Zak]
@@ -1146,11 +1192,17 @@
- update pl.po (from translationproject.org) [Jakub Bogusz]
- update uk.po (from translationproject.org) [Yuri Chornoivan]
po-man:
+ - add cs to po4a.cfg [Karel Zak]
- add waitpid.1 manpage [Thomas Weißschuh]
+ - add warning for replaced unicode dashes [Thomas Weißschuh]
- always convert common manpage fragments [Thomas Weißschuh]
+ - clean all generated files [Thomas Weißschuh]
- enable out of tree builds [Thomas Weißschuh]
+ - fix quoting in comparision to skip nonexisting translations [Thomas Weißschuh]
+ - ignore all generated sources [Thomas Weißschuh]
- merge changes [Karel Zak]
- remove unicode dash from manpage NAME section [Thomas Weißschuh]
+ - update cs.po (from translationproject.org) [Petr Písař]
- update de.po (from translationproject.org) [Mario Blättermann]
- update fr.po (from translationproject.org) [Frédéric Marchal]
- update sr.po (from translationproject.org) [Мирослав Николић]
@@ -1203,6 +1255,8 @@
su-common:
- bool is a distinct type in c2x [Cristian Rodríguez]
sulogin:
+ - Don't overwrite TERM if already set [Daan De Meyer]
+ - fix KDGKBMODE ifdef [Karel Zak]
- fix includes [Karel Zak]
- only assign to variables written by signal handlers [Cristian Rodríguez]
- print features on --version [Karel Zak]
@@ -1225,12 +1279,16 @@
- (lsfd) ignore noatime mnt flag when testing a fd opening / directory [Masatake YAMATO]
test_blkid_fuzz:
- fix test execution [Thomas Weißschuh]
+test_enosys:
+ - provide more diagnostics on failure [Thomas Weißschuh]
+ - use correct return value for getopt_long [Thomas Weißschuh]
test_mkfds:
- add missing terminator of the option spec list [Masatake YAMATO]
- avoid multiplication overflow [Thomas Weißschuh]
tests:
- (build-sys) add --conf=<path> [Karel Zak]
- (column) add range and negative numbers column addresses [Karel Zak]
+ - (functions.sh) add func to detect virtualization platform [Thomas Weißschuh]
- (hardlink) remove runtime depend output [Karel Zak]
- (libmount) remove unsupported test [Karel Zak]
- (libmount) update debug test [Karel Zak]
@@ -1247,6 +1305,7 @@
- (lsfd) add a case testing UNIX-STREAM sockets [Masatake YAMATO]
- (lsfd) add cases for NETLINK sockets [Masatake YAMATO]
- (lsfd) add comments about the reason using ts_skip_qemu_user() [Masatake YAMATO]
+ - (lsfd) add losetup as a required cmd [Masatake YAMATO]
- (lsfd) add missing dup2 calls to assign proper file descriptors [Masatake YAMATO]
- (lsfd) add more cases for packet sockets [Masatake YAMATO]
- (lsfd) adjust the output for unix datagram sockets already connected [Masatake YAMATO]
@@ -1257,6 +1316,7 @@
- (lsfd) don't hardcode the inode number of netns in the expected output [Masatake YAMATO]
- (lsfd) extend unix-stream test case to test SEQPACKET socket [Masatake YAMATO]
- (lsfd) fix the potential problems reported by github-code-scan [Masatake YAMATO]
+ - (lsfd) make the message for skipping the case more descriptive [Masatake YAMATO]
- (lsfd) put double quote characters around variable expansions [Masatake YAMATO]
- (lsfd) send a signal only if the target PID is know [Masatake YAMATO]
- (lsfd) skip if the platform doesn't attach a buffer to a packet socket [Masatake YAMATO]
@@ -1282,6 +1342,7 @@
- (mkfds) check the privilege required in the factory to run [Masatake YAMATO]
- (mkfds) cosmetic change, deleting an empty line [Masatake YAMATO]
- (mkfds) cosmetic change, deleting empty lines [Masatake YAMATO]
+ - (mkfds) delete nls markers _("...") from the helper command [Masatake YAMATO]
- (mkfds) delete per-factory "fork" field [Masatake YAMATO]
- (mkfds) delete unused "child" parameter for factories [Masatake YAMATO]
- (mkfds) don't specify a protocol in connect(2) for AF_PACKET socket [Masatake YAMATO]
@@ -1292,21 +1353,28 @@
- (mkfds) quit when a byte is given via standard input [Masatake YAMATO]
- (mkfds) use getpagesize() [Karel Zak]
- (pipesz) use helper to get pagesize [Karel Zak]
+ - (test_sysinfo) add helper for invalid ioctl errno [Thomas Weißschuh]
+ - (test_sysinfo) include sys/mount.h [Thomas Weißschuh]
- add SPDX-License-Identifier to helper [Karel Zak]
- add X-mount.subdir test [Karel Zak]
- add blkid --offset test [Karel Zak]
- add complex mount test [Karel Zak]
- add cryptsetup build results [Karel Zak]
- add function to inhibit loading of custom colorschemes [Thomas Weißschuh]
+ - add mount bind from fstab [Karel Zak]
+ - add subdir test to mount fallback [Karel Zak]
+ - add test_enosys helper [Thomas Weißschuh]
- add ts_check_native_byteorder [Thomas Weißschuh]
- add ts_skip_exitcode_not_supported [Thomas Weißschuh]
- allow paths in tests to contain '@' char [David Anes]
- be explicit with ext2 block size [Karel Zak]
- check for loopdevs [Karel Zak]
+ - disable mount/subdir on unshared session without new mount API [Karel Zak]
- disable nonfunctional tests under qemu user emulation [Thomas Weißschuh]
- don't compile lsfd/mkfds helper on macos, since it's linux only [Anatoly Pugachev]
- don't print mount hins on terminal [Karel Zak]
- don't skip on incorrectly search executables [Thomas Weißschuh]
+ - extend fsopen libmount fallback test [Karel Zak]
- fclose(stdin) UB [Cristian Rodríguez]
- fdisk/bsd update expected output for ppc64le [Chris Hofstaedtler]
- fix misc/setarch run in a docker environment [Anatoly Pugachev]
@@ -1317,6 +1385,8 @@
- make mk-input.sh scripts executable [Thomas Weißschuh]
- properly check for widestring functionality [Thomas Weißschuh]
- report failed tests [Karel Zak]
+ - skip complex mount test on qemu [Karel Zak]
+ - skip subdir test if unshared session [Karel Zak]
- test_buffer, return EXIT_SUCCESS at the end [Anatoly Pugachev]
- use KNOWN_FAIL for lsns/ioctl_ns [Karel Zak]
- wrap $TS_{TOPDIR,SELF} in "." cmdline with double quote chars [Masatake YAMATO]
@@ -1325,6 +1395,10 @@
timeutils:
- add utilities for usec_t conversions [Thomas Weißschuh]
tools:
+ - (asciidoctor-unicodeconverter) don't fix multi manpages [Thomas Weißschuh]
+ - (asciidoctor-unicodeconverter) fix state machine comparision [Thomas Weißschuh]
+ - (asciidoctor-unicodeconverter) fix up name section with dash [Thomas Weißschuh]
+ - (asciidoctor-unicodeconverter) properly handle dotted commands [Thomas Weißschuh]
- update po/LINGUAS when downloading new translations [Karel Zak]
tools/config-gen:
- improve fuzzers [Karel Zak]
diff --git a/NEWS b/NEWS
index bf60678..abff8c6 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,7 @@
+util-linux 2.39: May 17 2023
+* see Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes or the complete changelog at
+ https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.39/v2.39-ChangeLog
+
util-linux 2.39-rc2: Apr 19 2023
* see Documentation/releases/v2.39-ReleaseNotes or the complete changelog at
https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.39/v2.39-rc3-ChangeLog
diff --git a/bash-completion/Makemodule.am b/bash-completion/Makemodule.am
index eb10f6f..ac8926f 100644
--- a/bash-completion/Makemodule.am
+++ b/bash-completion/Makemodule.am
@@ -344,5 +344,8 @@
if BUILD_WAITPID
dist_bashcompletion_DATA += bash-completion/waitpid
endif
+if BUILD_ENOSYS
+dist_bashcompletion_DATA += bash-completion/enosys
+endif
endif # BUILD_BASH_COMPLETION
diff --git a/bash-completion/blockdev b/bash-completion/blockdev
index e673acf..30eeff5 100644
--- a/bash-completion/blockdev
+++ b/bash-completion/blockdev
@@ -12,6 +12,8 @@
--setrw
--getro
--getdiscardzeroes
+ --getdiskseq
+ --getzonesz
--getss
--getpbsz
--getiomin
diff --git a/bash-completion/enosys b/bash-completion/enosys
new file mode 100644
index 0000000..61aff46
--- /dev/null
+++ b/bash-completion/enosys
@@ -0,0 +1,37 @@
+_waitpid_module()
+{
+ local cur prev OPTS
+ COMPREPLY=()
+ cur="${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"
+ prev="${COMP_WORDS[COMP_CWORD-1]}"
+ case $prev in
+ '-s'|'--syscall')
+ return 0
+ ;;
+ '-l'|'--list')
+ return 0
+ ;;
+ '-h'|'--help'|'-V'|'--version')
+ return 0
+ ;;
+ esac
+ case $cur in
+ -*)
+ OPTS="--syscall
+ --list
+ --help
+ --version"
+ COMPREPLY=( $(compgen -W "${OPTS[*]}" -- $cur) )
+ return 0
+ ;;
+ *)
+ _pids
+ return 0
+ ;;
+ esac
+ local IFS=$'\n'
+ compopt -o filenames
+ COMPREPLY=( $(compgen -u -- $cur) )
+ return 0
+}
+complete -F _enosys_module enosys
diff --git a/bash-completion/mkswap b/bash-completion/mkswap
index 61157ef..33b0a70 100644
--- a/bash-completion/mkswap
+++ b/bash-completion/mkswap
@@ -21,13 +21,17 @@
COMPREPLY=( $(compgen -W "$(uuidgen -r)" -- $cur) )
return 0
;;
+ '-o'|'--offset')
+ COMPREPLY=( $(compgen -W "bytes" -- $cur) )
+ return 0
+ ;;
'-h'|'--help'|'-V'|'--version')
return 0
;;
esac
case $cur in
-*)
- OPTS="--check --force --pagesize --lock --label --swapversion --uuid --verbose --version --help"
+ OPTS="--check --force --pagesize --lock --label --swapversion --uuid --offset --verbose --version --help"
COMPREPLY=( $(compgen -W "${OPTS[*]}" -- $cur) )
return 0
;;
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 6a5413b..871f9c1 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -29,7 +29,7 @@
dnl libblkid version
LIBBLKID_VERSION="$PACKAGE_VERSION_MAJOR.$PACKAGE_VERSION_MINOR.$PACKAGE_VERSION_RELEASE"
-LIBBLKID_DATE="19-Apr-2023"
+LIBBLKID_DATE="17-May-2023"
LIBBLKID_LT_MAJOR=1
LIBBLKID_LT_MINOR=1
LIBBLKID_LT_MICRO=0
@@ -812,8 +812,8 @@
AC_ARG_ENABLE([poman],
- AS_HELP_STRING([--enable-poman], [generate translated man pages]),
- [], [enable_poman=no]
+ AS_HELP_STRING([--disable-poman], [generate translated man pages]),
+ [], [UL_DEFAULT_ENABLE([poman], [check])]
)
UL_BUILD_INIT([poman])
UL_REQUIRES_PROGRAM([poman], [PO4A], [po4a], [translated man pages])
@@ -1851,6 +1851,10 @@
UL_REQUIRES_LINUX([waitpid])
AM_CONDITIONAL([BUILD_WAITPID], [test "x$build_waitpid" = xyes])
+UL_BUILD_INIT([enosys], [check])
+UL_REQUIRES_LINUX([enosys])
+AM_CONDITIONAL([BUILD_ENOSYS], [test "x$build_enosys" = xyes])
+
UL_BUILD_INIT([getopt], [yes])
AM_CONDITIONAL([BUILD_GETOPT], [test "x$build_getopt" = xyes])
diff --git a/disk-utils/blockdev.8.adoc b/disk-utils/blockdev.8.adoc
index 16f1562..4eb3b32 100644
--- a/disk-utils/blockdev.8.adoc
+++ b/disk-utils/blockdev.8.adoc
@@ -60,6 +60,9 @@
*--getdiskseq*::
Get disk sequence number.
+*--getzonesz*::
+Get zone size in 512-byte sectors.
+
*--getfra*::
Get filesystem readahead in 512-byte sectors.
diff --git a/disk-utils/blockdev.c b/disk-utils/blockdev.c
index 58ed4df..646043e 100644
--- a/disk-utils/blockdev.c
+++ b/disk-utils/blockdev.c
@@ -10,6 +10,9 @@
#include <unistd.h>
#include <sys/ioctl.h>
#include <errno.h>
+#ifdef HAVE_LINUX_BLKZONED_H
+#include <linux/blkzoned.h>
+#endif
#include "c.h"
#include "nls.h"
@@ -175,6 +178,14 @@
.argval = -1,
.help = N_("get disk sequence number")
},{
+#ifdef HAVE_LINUX_BLKZONED_H
+ IOCTL_ENTRY(BLKGETZONESZ),
+ .name = "--getzonesz",
+ .argtype = ARG_UINT,
+ .argval = -1,
+ .help = N_("get zone size")
+ },{
+#endif
IOCTL_ENTRY(BLKFLSBUF),
.name = "--flushbufs",
.help = N_("flush buffers")
diff --git a/disk-utils/fsck.c b/disk-utils/fsck.c
index 94e2d7c..1b11e82 100644
--- a/disk-utils/fsck.c
+++ b/disk-utils/fsck.c
@@ -1630,6 +1630,16 @@
mnt_init_debug(0); /* init libmount debug mask */
mntcache = mnt_new_cache(); /* no fatal error if failed */
+ if (mntcache)
+ /* Force libblkid to accept also filesystems with bad
+ * checksums. This feature is helpful for "fsck /dev/foo," but
+ * if it evaluates LABEL/UUIDs from fstab, then libmount may
+ * use cached data from udevd and udev accepts only properly
+ * detected filesystems.
+ */
+ mnt_cache_set_sbprobe(mntcache, BLKID_SUBLKS_BADCSUM);
+
+
parse_argv(argc, argv);
if (!notitle)
diff --git a/disk-utils/mkswap.8.adoc b/disk-utils/mkswap.8.adoc
index 904467d..ad48c99 100644
--- a/disk-utils/mkswap.8.adoc
+++ b/disk-utils/mkswap.8.adoc
@@ -73,6 +73,9 @@
*-e*, *--endianness* _ENDIANNESS_::
Specify the _ENDIANNESS_ to use, valid arguments are *native*, *little* or *big*. The default is *native*.
+*-o*, *--offset* _offset_::
+Specify the _offset_ to write the swap area to.
+
*-v*, *--swapversion 1*::
Specify the swap-space version. (This option is currently pointless, as the old *-v 0* option has become obsolete and now only *-v 1* is supported. The kernel has not supported v0 swap-space format since 2.5.22 (June 2002). The new version v1 is supported since 2.1.117 (August 1998).)
diff --git a/disk-utils/mkswap.c b/disk-utils/mkswap.c
index bd02301..b6deadf 100644
--- a/disk-utils/mkswap.c
+++ b/disk-utils/mkswap.c
@@ -76,6 +76,7 @@
int user_pagesize; /* --pagesize */
int pagesize; /* final pagesize used for the header */
+ off_t offset; /* offset of the header in the target */
char *opt_label; /* LABEL as specified on command line */
unsigned char *uuid; /* UUID parsed by libbuuid */
@@ -194,6 +195,7 @@
fprintf(out,
_(" -e, --endianness=<value> specify the endianness to use "
"(%s, %s or %s)\n"), "native", "little", "big");
+ fputs(_(" -o, --offset OFFSET specify the offset in the device\n"), out);
fputs(_(" --verbose verbose output\n"), out);
fprintf(out,
@@ -347,6 +349,9 @@
err(EXIT_FAILURE, _("cannot open %s"), ctl->devname);
if (blkdev_get_size(fd, &size) < 0)
err(EXIT_FAILURE, _("cannot determine size of %s"), ctl->devname);
+ if ((unsigned long long) ctl->offset > size)
+ errx(EXIT_FAILURE, _("offset larger than file size"));
+ size -= ctl->offset;
size /= ctl->pagesize;
close(fd);
@@ -465,11 +470,15 @@
static void write_header_to_device(struct mkswap_control *ctl)
{
+ off_t offset;
+
assert(ctl);
assert(ctl->fd > -1);
assert(ctl->signature_page);
- if (lseek(ctl->fd, SIGNATURE_OFFSET, SEEK_SET) != SIGNATURE_OFFSET)
+ offset = SIGNATURE_OFFSET + ctl->offset;
+
+ if (lseek(ctl->fd, offset, SEEK_SET) != offset)
errx(EXIT_FAILURE, _("unable to rewind swap-device"));
if (write_all(ctl->fd, (char *) ctl->signature_page + SIGNATURE_OFFSET,
@@ -503,6 +512,7 @@
{ "swapversion", required_argument, NULL, 'v' },
{ "uuid", required_argument, NULL, 'U' },
{ "endianness", required_argument, NULL, 'e' },
+ { "offset", required_argument, NULL, 'o' },
{ "version", no_argument, NULL, 'V' },
{ "help", no_argument, NULL, 'h' },
{ "lock", optional_argument, NULL, OPT_LOCK },
@@ -521,7 +531,7 @@
textdomain(PACKAGE);
close_stdout_atexit();
- while((c = getopt_long(argc, argv, "cfp:qL:v:U:e:Vh", longopts, NULL)) != -1) {
+ while((c = getopt_long(argc, argv, "cfp:qL:v:U:e:o:Vh", longopts, NULL)) != -1) {
err_exclusive_options(c, longopts, excl, excl_st);
@@ -567,6 +577,10 @@
_("invalid endianness %s is not supported"), optarg);
}
break;
+ case 'o':
+ ctl.offset = str2unum_or_err(optarg,
+ 10, _("Invalid offset"), SINT_MAX(off_t));
+ break;
case 'V':
print_version(EXIT_SUCCESS);
break;
diff --git a/include/c.h b/include/c.h
index 2b70e8d..f9f90f3 100644
--- a/include/c.h
+++ b/include/c.h
@@ -294,6 +294,9 @@
}
#define err_oom() __err_oom(__FILE__, __LINE__)
+#define err_nosys(exitcode, ...) \
+ err(errno == ENOSYS ? EXIT_NOTSUPP : exitcode, __VA_ARGS__)
+
/* Don't use inline function to avoid '#include "nls.h"' in c.h
*/
diff --git a/lib/pager.c b/lib/pager.c
index 2421703..9429032 100644
--- a/lib/pager.c
+++ b/lib/pager.c
@@ -237,8 +237,11 @@
/* original process continues, but writes to the pipe */
dup2(pager_process.in, STDOUT_FILENO);
- if (isatty(STDERR_FILENO))
+ setvbuf(stdout, NULL, _IOLBF, 0);
+ if (isatty(STDERR_FILENO)) {
dup2(pager_process.in, STDERR_FILENO);
+ setvbuf(stderr, NULL, _IOLBF, 0);
+ }
close(pager_process.in);
memset(&sa, 0, sizeof(sa));
diff --git a/libfdisk/src/context.c b/libfdisk/src/context.c
index 083b255..0d22124 100644
--- a/libfdisk/src/context.c
+++ b/libfdisk/src/context.c
@@ -631,6 +631,7 @@
/* Don't report collision if there is already a valid partition table.
* The bootbits are wiped when we create a *new* partition table only. */
if (fdisk_is_ptcollision(cxt) && fdisk_has_label(cxt)) {
+ DBG(CXT, ul_debugobj(cxt, "ignore old %s", cxt->collision));
cxt->pt_collision = 0;
free(cxt->collision);
cxt->collision = NULL;
diff --git a/libfdisk/src/partition.c b/libfdisk/src/partition.c
index 2677cae..6b0d98a 100644
--- a/libfdisk/src/partition.c
+++ b/libfdisk/src/partition.c
@@ -798,6 +798,14 @@
DBG(PART, ul_debugobj(pa, "blkid prober: %p", pr));
+ blkid_probe_enable_superblocks(pr, 1);
+ blkid_probe_set_superblocks_flags(pr,
+ BLKID_SUBLKS_MAGIC |
+ BLKID_SUBLKS_TYPE |
+ BLKID_SUBLKS_LABEL |
+ BLKID_SUBLKS_UUID |
+ BLKID_SUBLKS_BADCSUM);
+
start = fdisk_partition_get_start(pa) * fdisk_get_sector_size(cxt);
size = fdisk_partition_get_size(pa) * fdisk_get_sector_size(cxt);
diff --git a/libfdisk/src/wipe.c b/libfdisk/src/wipe.c
index ab1d7b8..54f4213 100644
--- a/libfdisk/src/wipe.c
+++ b/libfdisk/src/wipe.c
@@ -134,9 +134,11 @@
}
blkid_probe_enable_superblocks(pr, 1);
- blkid_probe_set_superblocks_flags(pr, BLKID_SUBLKS_MAGIC);
+ blkid_probe_set_superblocks_flags(pr, BLKID_SUBLKS_MAGIC |
+ BLKID_SUBLKS_BADCSUM);
blkid_probe_enable_partitions(pr, 1);
- blkid_probe_set_partitions_flags(pr, BLKID_PARTS_MAGIC);
+ blkid_probe_set_partitions_flags(pr, BLKID_PARTS_MAGIC |
+ BLKID_PARTS_FORCE_GPT);
while (blkid_do_probe(pr) == 0) {
DBG(WIPE, ul_debugobj(wp, " wiping..."));
@@ -169,7 +171,7 @@
assert(cxt);
assert(cxt->dev_fd >= 0);
- DBG(CXT, ul_debugobj(cxt, "wipe check: initialize libblkid prober"));
+ DBG(WIPE, ul_debugobj(cxt, "wipe check: initialize libblkid prober"));
pr = blkid_new_probe();
if (!pr)
@@ -183,8 +185,10 @@
cxt->collision = NULL;
blkid_probe_enable_superblocks(pr, 1);
- blkid_probe_set_superblocks_flags(pr, BLKID_SUBLKS_TYPE);
+ blkid_probe_set_superblocks_flags(pr, BLKID_SUBLKS_TYPE |
+ BLKID_SUBLKS_BADCSUM);
blkid_probe_enable_partitions(pr, 1);
+ blkid_probe_set_partitions_flags(pr, BLKID_PARTS_FORCE_GPT);
/* we care about the first found FS/raid, so don't call blkid_do_probe()
* in loop or don't use blkid_do_fullprobe() ... */
@@ -204,6 +208,6 @@
}
blkid_free_probe(pr);
- return rc;
+ return rc < 0 ? rc : cxt->collision ? 1 : 0;
}
#endif
diff --git a/libmount/docs/libmount-sections.txt b/libmount/docs/libmount-sections.txt
index 3e2e676..86a7622 100644
--- a/libmount/docs/libmount-sections.txt
+++ b/libmount/docs/libmount-sections.txt
@@ -9,6 +9,7 @@
mnt_cache_find_tag_value
mnt_cache_read_tags
mnt_cache_set_targets
+mnt_cache_set_sbprobe
mnt_get_fstype
mnt_pretty_path
mnt_resolve_path
diff --git a/libmount/src/cache.c b/libmount/src/cache.c
index c9b9953..2505919 100644
--- a/libmount/src/cache.c
+++ b/libmount/src/cache.c
@@ -56,6 +56,7 @@
size_t nents;
size_t nallocs;
int refcount;
+ int probe_sb_extra; /* extra BLKID_SUBLKS_* flags */
/* blkid_evaluate_tag() works in two ways:
*
@@ -170,6 +171,23 @@
return 0;
}
+/**
+ * mnt_cache_set_sbprobe:
+ * @cache: cache pointer
+ * @flags: BLKID_SUBLKS_* flags
+ *
+ * Add extra flags to the libblkid prober. Don't use if not sure.
+ *
+ * Returns: negative number in case of error, or 0 o success.
+ */
+int mnt_cache_set_sbprobe(struct libmnt_cache *cache, int flags)
+{
+ if (!cache)
+ return -EINVAL;
+
+ cache->probe_sb_extra = flags;
+ return 0;
+}
/* note that the @key could be the same pointer as @value */
static int cache_add_entry(struct libmnt_cache *cache, char *key,
@@ -346,7 +364,7 @@
blkid_probe_enable_superblocks(pr, 1);
blkid_probe_set_superblocks_flags(pr,
BLKID_SUBLKS_LABEL | BLKID_SUBLKS_UUID |
- BLKID_SUBLKS_TYPE);
+ BLKID_SUBLKS_TYPE | cache->probe_sb_extra);
blkid_probe_enable_partitions(pr, 1);
blkid_probe_set_partitions_flags(pr, BLKID_PARTS_ENTRY_DETAILS);
diff --git a/libmount/src/hook_mount.c b/libmount/src/hook_mount.c
index 2dbe521..a324637 100644
--- a/libmount/src/hook_mount.c
+++ b/libmount/src/hook_mount.c
@@ -496,6 +496,20 @@
return rc == 0 ? 0 : -errno;
}
+static inline int fsopen_is_supported(void)
+{
+ int dummy, rc = 1;
+
+ errno = 0;
+ dummy = fsopen(NULL, FSOPEN_CLOEXEC);
+
+ if (errno == ENOSYS)
+ rc = 0;
+ if (dummy >= 0)
+ close(dummy);
+ return rc;
+}
+
/*
* open_tree() and fsopen()
*/
@@ -547,12 +561,19 @@
* is called later in hook_create_mount(). */
} else {
const char *type = mnt_fs_get_fstype(cxt->fs);
+ int rc = 0;
- if (mnt_context_is_fake(cxt))
- goto fake;
- if (cxt->helper == NULL
- && type && !strchr(type, ',')
- && open_fs_configuration_context(cxt, api, type) < 0)
+ /* fsopen() to create a superblock */
+ if (cxt->helper == NULL && type && !strchr(type, ','))
+ rc = open_fs_configuration_context(cxt, api, type);
+
+ /* dummy fsopen() to test if API is available */
+ else if (!fsopen_is_supported()) {
+ errno = ENOSYS;
+ rc = -errno;
+ set_syscall_status(cxt, "fsopen", rc == 0);
+ }
+ if (rc < 0)
goto fail;
}
@@ -622,6 +643,7 @@
/* we need to recover from this error, so hook_mount_legacy.c
* can try to continue */
reset_syscall_status(cxt);
+ free_hookset_data(cxt, hs);
return 1;
}
}
diff --git a/libmount/src/hook_mount_legacy.c b/libmount/src/hook_mount_legacy.c
index 32d2f17..2c07a01 100644
--- a/libmount/src/hook_mount_legacy.c
+++ b/libmount/src/hook_mount_legacy.c
@@ -194,8 +194,9 @@
return -ENOMEM;
mnt_context_get_mflags(cxt, &data->flags);
- assert(cxt->flags & MS_BIND);
- assert(!(cxt->flags & MS_REMOUNT));
+
+ assert(data->flags & MS_BIND);
+ assert(!(data->flags & MS_REMOUNT));
data->flags |= (MS_REMOUNT | MS_BIND);
diff --git a/libmount/src/hook_subdir.c b/libmount/src/hook_subdir.c
index 85b3946..7da563b 100644
--- a/libmount/src/hook_subdir.c
+++ b/libmount/src/hook_subdir.c
@@ -21,14 +21,16 @@
#include "fileutils.h"
#include "mount-api-utils.h"
-static int tmptgt_cleanup(int old_ns_fd);
-
struct hookset_data {
char *subdir;
char *org_target;
int old_ns_fd;
+ int new_ns_fd;
+ unsigned int tmp_umounted : 1;
};
+static int tmptgt_cleanup(struct hookset_data *);
+
static void free_hookset_data( struct libmnt_context *cxt,
const struct libmnt_hookset *hs)
{
@@ -37,7 +39,7 @@
if (!hsd)
return;
if (hsd->old_ns_fd >= 0)
- tmptgt_cleanup(hsd->old_ns_fd);
+ tmptgt_cleanup(hsd);
free(hsd->org_target);
free(hsd->subdir);
@@ -79,29 +81,27 @@
* Initialize MNT_PATH_TMPTGT; mkdir, create a new namespace and
* mark (bind mount) the directory as private.
*/
-static int tmptgt_unshare(int *old_ns_fd)
+static int tmptgt_unshare(struct hookset_data *hsd)
{
#ifdef USE_LIBMOUNT_SUPPORT_NAMESPACES
- int rc = 0, fd = -1;
+ int rc = 0;
- assert(old_ns_fd);
-
- *old_ns_fd = -1;
-
- /* remember the current namespace */
- fd = open("/proc/self/ns/mnt", O_RDONLY | O_CLOEXEC);
- if (fd < 0)
- goto fail;
-
- /* create new namespace */
- if (unshare(CLONE_NEWNS) != 0)
- goto fail;
+ hsd->old_ns_fd = hsd->new_ns_fd = -1;
/* create directory */
rc = ul_mkdir_p(MNT_PATH_TMPTGT, S_IRWXU);
if (rc)
goto fail;
+ /* remember the current namespace */
+ hsd->old_ns_fd = open("/proc/self/ns/mnt", O_RDONLY | O_CLOEXEC);
+ if (hsd->old_ns_fd < 0)
+ goto fail;
+
+ /* create new namespace */
+ if (unshare(CLONE_NEWNS) != 0)
+ goto fail;
+
/* try to set top-level directory as private, this is possible if
* MNT_RUNTIME_TOPDIR (/run) is a separated filesystem. */
if (mount("none", MNT_RUNTIME_TOPDIR, NULL, MS_PRIVATE, NULL) != 0) {
@@ -113,14 +113,18 @@
goto fail;
}
+ /* remember the new namespace */
+ hsd->new_ns_fd = open("/proc/self/ns/mnt", O_RDONLY | O_CLOEXEC);
+ if (hsd->new_ns_fd < 0)
+ goto fail;
+
DBG(UTILS, ul_debug(MNT_PATH_TMPTGT " unshared"));
- *old_ns_fd = fd;
return 0;
fail:
if (rc == 0)
rc = errno ? -errno : -EINVAL;
- tmptgt_cleanup(fd);
+ tmptgt_cleanup(hsd);
DBG(UTILS, ul_debug(MNT_PATH_TMPTGT " unshare failed"));
return rc;
#else
@@ -131,16 +135,23 @@
/*
* Clean up MNT_PATH_TMPTGT; umount and switch back to old namespace
*/
-static int tmptgt_cleanup(int old_ns_fd)
+static int tmptgt_cleanup(struct hookset_data *hsd)
{
#ifdef USE_LIBMOUNT_SUPPORT_NAMESPACES
- umount(MNT_PATH_TMPTGT);
-
- if (old_ns_fd >= 0) {
- setns(old_ns_fd, CLONE_NEWNS);
- close(old_ns_fd);
+ if (!hsd->tmp_umounted) {
+ umount(MNT_PATH_TMPTGT);
+ hsd->tmp_umounted = 1;
}
+ if (hsd->new_ns_fd >= 0)
+ close(hsd->new_ns_fd);
+
+ if (hsd->old_ns_fd >= 0) {
+ setns(hsd->old_ns_fd, CLONE_NEWNS);
+ close(hsd->old_ns_fd);
+ }
+
+ hsd->new_ns_fd = hsd->old_ns_fd = -1;
DBG(UTILS, ul_debug(MNT_PATH_TMPTGT " cleanup done"));
return 0;
#else
@@ -148,13 +159,17 @@
#endif
}
+/*
+ * Attach (move) MNT_PATH_TMPTGT/subdir to the parental namespace.
+ */
static int do_mount_subdir(
struct libmnt_context *cxt,
+ struct hookset_data *hsd,
const char *root,
- const char *subdir,
const char *target)
{
int rc = 0;
+ const char *subdir = hsd->subdir;
#ifdef USE_LIBMOUNT_MOUNTFD_SUPPORT
struct libmnt_sysapi *api;
@@ -162,9 +177,10 @@
api = mnt_context_get_sysapi(cxt);
if (api) {
/* FD based way - unfortunately, it's impossible to open
- * sub-directory on not-yet attached mount. It means hook_mount.c
- * attaches to FS to temporary directory, and we clone
- * and move the subdir, and umount the old temporary tree.
+ * sub-directory on not-yet attached mount. It means
+ * hook_mount.c attaches FS to temporary directory, and we
+ * clone and move the subdir, and umount the old unshared
+ * temporary tree.
*
* The old mount(2) way does the same, but by BIND.
*/
@@ -178,10 +194,19 @@
rc = -errno;
if (!rc) {
+ /* Note that the original parental namespace could be
+ * private, in this case, it will not see our final mount,
+ * so we need to move the the orignal namespace.
+ */
+ setns(hsd->old_ns_fd, CLONE_NEWNS);
+
rc = move_mount(fd, "", AT_FDCWD, target, MOVE_MOUNT_F_EMPTY_PATH);
set_syscall_status(cxt, "move_mount", rc == 0);
if (rc)
rc = -errno;
+
+ /* And move back to our private namespace to cleanup */
+ setns(hsd->new_ns_fd, CLONE_NEWNS);
}
if (!rc) {
close(api->fd_tree);
@@ -211,6 +236,8 @@
set_syscall_status(cxt, "umount", rc == 0);
if (rc)
rc = -errno;
+ hsd->tmp_umounted = 1;
+
}
return rc;
@@ -233,14 +260,13 @@
mnt_fs_set_target(cxt->fs, hsd->org_target);
/* bind subdir to the real target, umount temporary target */
- rc = do_mount_subdir(cxt, MNT_PATH_TMPTGT,
- hsd->subdir,
+ rc = do_mount_subdir(cxt, hsd,
+ MNT_PATH_TMPTGT,
mnt_fs_get_target(cxt->fs));
if (rc)
return rc;
- tmptgt_cleanup(hsd->old_ns_fd);
- hsd->old_ns_fd = -1;
+ tmptgt_cleanup(hsd);
return rc;
}
@@ -262,13 +288,16 @@
if (!hsd->org_target)
rc = -ENOMEM;
if (!rc)
- rc = tmptgt_unshare(&hsd->old_ns_fd);
+ rc = tmptgt_unshare(hsd);
if (!rc)
mnt_fs_set_target(cxt->fs, MNT_PATH_TMPTGT);
if (!rc)
rc = mnt_context_append_hook(cxt, hs,
MNT_STAGE_MOUNT_POST,
NULL, hook_mount_post);
+
+ DBG(HOOK, ul_debugobj(hs, "unshared tmp target %s [rc=%d]",
+ MNT_PATH_TMPTGT, rc));
return rc;
}
diff --git a/libmount/src/libmount.h.in b/libmount/src/libmount.h.in
index 6e57efb..73a2802 100644
--- a/libmount/src/libmount.h.in
+++ b/libmount/src/libmount.h.in
@@ -363,6 +363,7 @@
extern int mnt_cache_set_targets(struct libmnt_cache *cache,
struct libmnt_table *mountinfo);
+extern int mnt_cache_set_sbprobe(struct libmnt_cache *cache, int flags);
extern int mnt_cache_read_tags(struct libmnt_cache *cache, const char *devname);
extern int mnt_cache_device_has_tag(struct libmnt_cache *cache,
diff --git a/libmount/src/libmount.sym b/libmount/src/libmount.sym
index 7d8396a..715bb5c 100644
--- a/libmount/src/libmount.sym
+++ b/libmount/src/libmount.sym
@@ -368,6 +368,7 @@
} MOUNT_2_37;
MOUNT_2_39 {
+ mnt_cache_set_sbprobe;
mnt_context_enable_onlyonce;
mnt_context_is_lazy;
mnt_context_enable_noautofs;
diff --git a/libmount/src/mountP.h b/libmount/src/mountP.h
index a2ab4a8..339e276 100644
--- a/libmount/src/mountP.h
+++ b/libmount/src/mountP.h
@@ -485,13 +485,13 @@
(_cxt)->syscall_status = -errno; \
(_cxt)->syscall_name = (_name); \
} else { \
- DBG(CXT, ul_debug("syscall '%s' [succes]", _name)); \
+ DBG(CXT, ul_debug("syscall '%s' [success]", _name)); \
(_cxt)->syscall_status = 0; \
} \
})
#define reset_syscall_status(_cxt) __extension__ ({ \
- DBG(CXT, ul_debug("reset sycall status")); \
+ DBG(CXT, ul_debug("reset syscall status")); \
(_cxt)->syscall_status = 0; \
(_cxt)->syscall_name = NULL; \
})
diff --git a/login-utils/su-common.c b/login-utils/su-common.c
index 4b28499..b674920 100644
--- a/login-utils/su-common.c
+++ b/login-utils/su-common.c
@@ -343,6 +343,8 @@
return misc_conv(num_msg, msg, resp, data);
#elif defined(HAVE_SECURITY_OPENPAM_H)
return openpam_ttyconv(num_msg, msg, resp, data);
+#else
+ return PAM_CONV_ERR;
#endif
}
diff --git a/login-utils/sulogin.c b/login-utils/sulogin.c
index e19a3b8..45a558d 100644
--- a/login-utils/sulogin.c
+++ b/login-utils/sulogin.c
@@ -108,7 +108,7 @@
struct termios *tio = &con->tio;
const int fd = con->fd;
#if defined(TIOCGSERIAL)
- struct serial_struct serinfo;
+ struct serial_struct serinfo = { .flags = 0 };
#endif
#ifdef USE_PLYMOUTH_SUPPORT
struct termios lock;
@@ -132,18 +132,18 @@
errno = 0;
#endif
-#if defined(TIOCGSERIAL)
+#ifdef TIOCGSERIAL
if (ioctl(fd, TIOCGSERIAL, &serinfo) >= 0)
con->flags |= CON_SERIAL;
errno = 0;
-#else
-# if defined(KDGKBMODE)
- if (ioctl(fd, KDGKBMODE, &mode) < 0)
- con->flags |= CON_SERIAL;
- errno = 0;
-# endif
#endif
+#ifdef KDGKBMODE
+ if (!(con->flags & CON_SERIAL)
+ && ioctl(fd, KDGKBMODE, &mode) < 0)
+ con->flags |= CON_SERIAL;
+ errno = 0;
+#endif
if (tcgetattr(fd, tio) < 0) {
int saveno = errno;
#if defined(KDGKBMODE) || defined(TIOCGSERIAL)
@@ -274,18 +274,18 @@
if (con->flags & CON_EIO)
return;
if ((con->flags & CON_SERIAL) == 0) {
- xsetenv("TERM", "linux", 1);
+ xsetenv("TERM", "linux", 0);
return;
}
if (con->flags & CON_NOTTY) {
- xsetenv("TERM", "dumb", 1);
+ xsetenv("TERM", "dumb", 0);
return;
}
#if defined (__s390__) || defined (__s390x__)
- xsetenv("TERM", "dumb", 1);
+ xsetenv("TERM", "dumb", 0);
#else
- xsetenv("TERM", "vt102", 1);
+ xsetenv("TERM", "vt102", 0);
#endif
tio->c_iflag |= (IXON | IXOFF);
tio->c_lflag |= (ICANON | ISIG | ECHO|ECHOE|ECHOK|ECHOKE);
diff --git a/meson.build b/meson.build
index f0ebe07..e1099cf 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -167,10 +167,14 @@
linux/compiler.h
linux/falloc.h
linux/fd.h
+ linux/fs.h
linux/fiemap.h
linux/gsmmux.h
+ linux/if_alg.h
+ linux/kcmp.h
linux/net_namespace.h
linux/nsfs.h
+ linux/pr.h
linux/stat.h
linux/securebits.h
linux/tiocl.h
@@ -200,6 +204,7 @@
sys/socket.h
sys/sockio.h
sys/stat.h
+ sys/statfs.h
sys/swap.h
sys/syscall.h
sys/sysmacros.h
@@ -209,6 +214,7 @@
sys/types.h
sys/ucred.h
sys/un.h
+ sys/vfs.h
sys/xattr.h
'''.split()
@@ -310,6 +316,7 @@
'libsystemd',
required : get_option('systemd'))
conf.set('HAVE_LIBSYSTEMD', lib_systemd.found() ? 1 : false)
+conf.set('USE_SYSTEMD', lib_systemd.found() ? 1 : false)
lib_udev = dependency(
'libudev',
@@ -427,6 +434,9 @@
have = cc.sizeof('union semun', prefix : '#include <sys/sem.h>') > 0
conf.set('HAVE_UNION_SEMUN', have ? 1 : false)
+have = cc.has_type('loff_t', prefix : '#include <sys/types.h>')
+conf.set('HAVE_LOFF_T', have ? 1 : false)
+
have = cc.compiles('''
#define _GNU_SOURCE 1
#include <langinfo.h>
@@ -485,7 +495,6 @@
err
errx
explicit_bzero
- fmemopen
fnmatch
fseeko
fsconfig
@@ -493,6 +502,7 @@
fsopen
fspick
fsync
+ getttynam
utimensat
getdomainname
getdtablesize
@@ -617,6 +627,12 @@
have = cc.has_header_symbol('time.h', 'tzname', args: '-D_GNU_SOURCE')
conf.set('HAVE_DECL_TZNAME', have ? 1 : false)
+have = cc.has_header_symbol('linux/blkzoned.h', 'BLK_ZONE_REP_CAPACITY')
+conf.set('HAVE_DECL_BLK_ZONE_REP_CAPACITY', have ? 1 : false)
+
+have = cc.has_header_symbol('linux/pr.h', 'PR_REP_CAPACITY')
+conf.set('HAVE_DECL_PR_REP_CAPACITY', have ? 1 : false)
+
code = '''
#include <time.h>
#if !@0@
@@ -2840,6 +2856,25 @@
bashcompletions += ['waitpid']
endif
+syscalls_h = custom_target('syscalls.h',
+ input : 'tools/all_syscalls',
+ output : 'syscalls.h',
+ command : ['bash', '@INPUT@', cc.cmd_array()],
+)
+
+exe = executable(
+ 'enosys',
+ 'misc-utils/enosys.c', syscalls_h,
+ include_directories : includes,
+ link_with : [lib_common],
+ install_dir : usrbin_exec_dir,
+ install : true)
+if not is_disabler(exe)
+ exes += exe
+ manadocs += ['misc-utils/enosys.1.adoc']
+ bashcompletions += ['enosys']
+endif
+
############################################################
opt = not get_option('build-schedutils').disabled()
@@ -3229,6 +3264,12 @@
include_directories : includes)
exes += exe
+exe = executable(
+ 'test_enosys',
+ 'tests/helpers/test_enosys.c',
+ include_directories : includes)
+exes += exe
+
############################################################
# XXX: HAVE_OPENAT
diff --git a/misc-utils/Makemodule.am b/misc-utils/Makemodule.am
index 71548c9..76fa901 100644
--- a/misc-utils/Makemodule.am
+++ b/misc-utils/Makemodule.am
@@ -297,3 +297,21 @@
waitpid_LDADD = $(LDADD) libcommon.la
waitpid_CFLAGS = $(AM_CFLAGS)
endif
+
+if BUILD_ENOSYS
+
+misc-utils/enosys.c: syscalls.h
+
+syscalls.h: $(top_srcdir)/tools/all_syscalls
+ $(top_srcdir)/tools/all_syscalls $(CC) $(CFLAGS)
+
+-include syscalls.h.deps
+CLEANFILES += syscalls.h syscalls.h.deps
+
+usrbin_exec_PROGRAMS += enosys
+MANPAGES += misc-utils/enosys.1
+dist_noinst_DATA += misc-utils/enosys.1.adoc
+enosys_SOURCES = misc-utils/enosys.c
+enosys_LDADD = $(LDADD) libcommon.la
+enosys_CFLAGS = $(AM_CFLAGS)
+endif
diff --git a/misc-utils/enosys.1.adoc b/misc-utils/enosys.1.adoc
new file mode 100644
index 0000000..9ce2728
--- /dev/null
+++ b/misc-utils/enosys.1.adoc
@@ -0,0 +1,60 @@
+//po4a: entry man manual
+= enosys(1)
+:doctype: manpage
+:man manual: User Commands
+:man source: util-linux {release-version}
+:page-layout: base
+:command: enosys
+
+== NAME
+
+enosys - utility make syscalls fail with ENOSYS
+
+== SYNOPSIS
+
+*enosys* [*--syscall*|*-s* _syscall_] command
+
+== DESCRIPTION
+
+*enosys* is a simple command to execute a child process for which certain
+syscalls fail with errno ENOSYS.
+
+It can be used to test the behavior of applications in the face of missing
+syscalls as would happen when running on old kernels.
+
+== OPTIONS
+
+*-s*, *--syscall*::
+Syscall to block. Can be specified multiple times.
+
+*-l*, *--list*::
+List syscalls known to *enosys*.
+
+include::man-common/help-version.adoc[]
+
+== EXIT STATUS
+
+*enosys* exits with the status code of the executed process.
+The following values have special meanings:
+
+*1*::
+internal error
+
+*2*::
+system does not provide the necessary functionality
+
+== AUTHORS
+
+mailto:thomas@t-8ch.de[Thomas Weißschuh]
+
+== SEE ALSO
+
+*syscall*(2)
+
+include::man-common/bugreports.adoc[]
+
+include::man-common/footer.adoc[]
+
+ifdef::translation[]
+include::man-common/translation.adoc[]
+endif::[]
diff --git a/misc-utils/enosys.c b/misc-utils/enosys.c
new file mode 100644
index 0000000..1aa6737
--- /dev/null
+++ b/misc-utils/enosys.c
@@ -0,0 +1,204 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 Thomas Weißschuh <thomas@t-8ch.de>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it would be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ */
+
+#include <stddef.h>
+#include <stdbool.h>
+#include <getopt.h>
+
+#include <linux/unistd.h>
+#include <linux/filter.h>
+#include <linux/seccomp.h>
+#include <linux/audit.h>
+#include <sys/prctl.h>
+
+#include "c.h"
+#include "exitcodes.h"
+#include "nls.h"
+#include "bitops.h"
+
+#if __x86_64__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_X86_64
+#elif __i386__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_I386
+#elif __arm__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_ARM
+#elif __aarch64__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_AARCH64
+#elif __riscv
+# if __riscv_xlen == 32
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_RISCV32
+# elif __riscv_xlen == 64
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_RISCV64
+# endif
+#elif __s390x__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_S390X
+#elif __s390__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_S390
+#elif __PPC64__
+# if __BYTE_ORDER__ == __ORDER_BIG_ENDIAN__
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_PPC64
+# else
+# define SECCOMP_ARCH_NATIVE AUDIT_ARCH_PPC64LE
+# endif
+#else
+# error Unknown target architecture
+#endif
+
+#define UL_BPF_NOP (struct sock_filter) BPF_JUMP(BPF_JMP | BPF_JA, 0, 0, 0)
+#define IS_LITTLE_ENDIAN (__BYTE_ORDER__ == __ORDER_LITTLE_ENDIAN__)
+
+#define syscall_nr (offsetof(struct seccomp_data, nr))
+#define syscall_arch (offsetof(struct seccomp_data, arch))
+#define syscall_arg(n) (offsetof(struct seccomp_data, args[n]))
+
+struct syscall {
+ const char *const name;
+ long number;
+};
+
+static const struct syscall syscalls[] = {
+#define UL_SYSCALL(name, nr) { name, nr },
+#include "syscalls.h"
+#undef UL_SYSCALL
+};
+static_assert(sizeof(syscalls) > 0, "no syscalls found");
+
+static void __attribute__((__noreturn__)) usage(void)
+{
+ FILE *out = stdout;
+
+ fputs(USAGE_HEADER, out);
+ fprintf(out, _(" %s [options] -- <command>\n"), program_invocation_short_name);
+
+ fputs(USAGE_OPTIONS, out);
+ fputs(_(" -s, --syscall syscall to block\n"), out);
+ fputs(_(" -l, --list list known syscalls\n"), out);
+
+ fputs(USAGE_SEPARATOR, out);
+ fprintf(out, USAGE_HELP_OPTIONS(25));
+
+ fprintf(out, USAGE_MAN_TAIL("enosys(1)"));
+
+ exit(EXIT_SUCCESS);
+}
+
+int main(int argc, char **argv)
+{
+ int c;
+ size_t i;
+ bool found;
+ static const struct option longopts[] = {
+ { "syscall", required_argument, NULL, 's' },
+ { "list", no_argument, NULL, 'l' },
+ { "version", no_argument, NULL, 'V' },
+ { "help", no_argument, NULL, 'h' },
+ { 0 }
+ };
+
+ bool blocked_syscalls[ARRAY_SIZE(syscalls)] = {};
+
+ while ((c = getopt_long (argc, argv, "+Vhs:l", longopts, NULL)) != -1) {
+ switch (c) {
+ case 's':
+ found = 0;
+ for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(syscalls); i++) {
+ if (strcmp(optarg, syscalls[i].name) == 0) {
+ blocked_syscalls[i] = true;
+ found = 1;
+ break;
+ }
+ }
+ if (!found)
+ errx(EXIT_FAILURE, _("Unknown syscall '%s'"), optarg);
+ break;
+ case 'l':
+ for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(syscalls); i++)
+ printf("%s\n", syscalls[i].name);
+ return EXIT_SUCCESS;
+ case 'V':
+ print_version(EXIT_SUCCESS);
+ case 'h':
+ usage();
+ default:
+ errtryhelp(EXIT_FAILURE);
+ }
+ }
+
+ if (optind >= argc)
+ errtryhelp(EXIT_FAILURE);
+
+#define N_FILTERS (ARRAY_SIZE(syscalls) * 2 + 12)
+
+ struct sock_filter filter[N_FILTERS] = {
+ [0] = BPF_STMT(BPF_LD | BPF_W | BPF_ABS, syscall_arch),
+ [1] = BPF_JUMP(BPF_JMP | BPF_JEQ | BPF_K, SECCOMP_ARCH_NATIVE, 1, 0),
+ [2] = BPF_STMT(BPF_RET | BPF_K, SECCOMP_RET_TRAP),
+
+ /* Blocking "execve" normally would also block our own call to
+ * it and the end of main. To distinguish between our execve
+ * and the execve to be blocked, compare the environ pointer.
+ *
+ * See https://lore.kernel.org/all/CAAnLoWnS74dK9Wq4EQ-uzQ0qCRfSK-dLqh+HCais-5qwDjrVzg@mail.gmail.com/
+ */
+ [3] = BPF_STMT(BPF_LD | BPF_W | BPF_ABS, syscall_nr),
+ [4] = BPF_JUMP(BPF_JMP | BPF_JEQ | BPF_K, __NR_execve, 0, 5),
+ [5] = BPF_STMT(BPF_LD | BPF_W | BPF_ABS, syscall_arg(2) + 4 * !IS_LITTLE_ENDIAN),
+ [6] = BPF_JUMP(BPF_JMP | BPF_JEQ | BPF_K, (uint64_t)(uintptr_t) environ, 0, 3),
+ [7] = BPF_STMT(BPF_LD | BPF_W | BPF_ABS, syscall_arg(2) + 4 * IS_LITTLE_ENDIAN),
+ [8] = BPF_JUMP(BPF_JMP | BPF_JEQ | BPF_K, (uint64_t)(uintptr_t) environ >> 32, 0, 1),
+ [9] = BPF_STMT(BPF_RET | BPF_K, SECCOMP_RET_ALLOW),
+
+ [10] = BPF_STMT(BPF_LD | BPF_W | BPF_ABS, syscall_nr),
+
+ [N_FILTERS - 1] = BPF_STMT(BPF_RET | BPF_K, SECCOMP_RET_ALLOW),
+ };
+ static_assert(ARRAY_SIZE(filter) <= BPF_MAXINSNS, "bpf filter too big");
+
+ for (i = 0; i < ARRAY_SIZE(syscalls); i++) {
+ struct sock_filter *f = &filter[11 + i * 2];
+
+ *f = (struct sock_filter) BPF_JUMP(
+ BPF_JMP | BPF_JEQ | BPF_K,
+ syscalls[i].number,
+ 0, 1);
+ *(f + 1) = blocked_syscalls[i]
+ ? (struct sock_filter) BPF_STMT(
+ BPF_RET | BPF_K, SECCOMP_RET_ERRNO | ENOSYS)
+ : UL_BPF_NOP;
+ }
+
+ struct sock_fprog prog = {
+ .len = ARRAY_SIZE(filter),
+ .filter = filter,
+ };
+
+ /* *SET* below will return EINVAL when either the filter is invalid or
+ * seccomp is not supported. To distinguish those cases do a *GET* here
+ */
+ if (prctl(PR_GET_SECCOMP) == -1 && errno == EINVAL)
+ err(EXIT_NOTSUPP, _("Seccomp non-functional"));
+
+ if (prctl(PR_SET_NO_NEW_PRIVS, 1, 0, 0, 0))
+ err_nosys(EXIT_FAILURE, _("Could not run prctl(PR_SET_NO_NEW_PRIVS)"));
+
+ if (prctl(PR_SET_SECCOMP, SECCOMP_MODE_FILTER, &prog))
+ err_nosys(EXIT_FAILURE, _("Could not run prctl(PR_SET_SECCOMP)"));
+
+ if (execvp(argv[optind], argv + optind))
+ err(EXIT_NOTSUPP, _("Could not exec"));
+}
diff --git a/misc-utils/waitpid.c b/misc-utils/waitpid.c
index b01a2f0..faf86ab 100644
--- a/misc-utils/waitpid.c
+++ b/misc-utils/waitpid.c
@@ -41,9 +41,6 @@
#define TIMEOUT_SOCKET_IDX UINT64_MAX
-#define err_nosys(exitcode, ...) \
- err(errno == ENOSYS ? EXIT_NOTSUPP : exitcode, __VA_ARGS__)
-
static bool verbose = false;
static struct timespec timeout;
static bool allow_exited = false;
diff --git a/po-man/.gitignore b/po-man/.gitignore
index 7ff5f4f..0866f52 100644
--- a/po-man/.gitignore
+++ b/po-man/.gitignore
@@ -1 +1,7 @@
+cs/
de/
+es/
+fr/
+pt_BR/
+sr/
+uk/
diff --git a/po-man/Makefile.am b/po-man/Makefile.am
index 12d1e92..9fa5406 100644
--- a/po-man/Makefile.am
+++ b/po-man/Makefile.am
@@ -7,6 +7,7 @@
CLEANFILES = $(PO_STAMPS)
EXTRA_DIST = README.md $(PO_FILES) po4a.cfg util-linux-man.pot
+DISTCLEANFILES = util-linux-man.pot $(PO_FILES)
if ENABLE_POMAN
util-linux-man.pot: Makefile
@@ -43,7 +44,7 @@
for l in $(PO_LANGS); do \
gendir="$(abs_builddir)/$$l"; \
genfiles=`echo $${gendir}/*.adoc`; \
- if test "$$genfiles" != '$${gendir}/*.adoc'; then \
+ if test "$$genfiles" != "$${gendir}/*.adoc"; then \
for file in $${genfiles}; do \
manname=`echo $$file | sed -e 's|^.*/||' -e 's|\.adoc||'`; \
test -f $${gendir}/$${manname} || { \
@@ -68,7 +69,7 @@
mansrcdir="$(abs_builddir)/$$l"; \
for s in $(MAN_SECTIONS); do \
installfiles=`echo $${mansrcdir}/*.$$s`; \
- if test "$$installfiles" != '$${mansrcdir}/*.$$s'; then \
+ if test "$$installfiles" != "$${mansrcdir}/*.$$s"; then \
installdir="$(DESTDIR)$(mandir)/$$l/man$$s"; \
$(MKDIR_P) "$${installdir}" || exit 1; \
for file in $$installfiles; do \
@@ -85,7 +86,7 @@
mansrcdir="$(abs_builddir)/$$l"; \
for s in $(MAN_SECTIONS); do \
installfiles=`echo $${mansrcdir}/*.$$s`; \
- if test "$$installfiles" != '$${mansrcdir}/*.$$s'; then \
+ if test "$$installfiles" != "$${mansrcdir}/*.$$s"; then \
installdir="$(DESTDIR)$(mandir)/$$l/man$$s"; \
for file in $$installfiles; do \
manname=`echo $$file | sed -e 's|^.*/||'`; \
diff --git a/po-man/cs.po b/po-man/cs.po
index 94c9def..42fc973 100644
--- a/po-man/cs.po
+++ b/po-man/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-man 2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-16 17:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 16:33+01:00\n"
"Last-Translator: Petr Písař <petr.pisar@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,8 +29,12 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/bugreports.adoc:3
-msgid "For bug reports, use the issue tracker at https://github.com/util-linux/util-linux/issues."
-msgstr "Pro hlášení chyb (anglicky) použijte systém pro sledování problémů na https://github.com/util-linux/util-linux/issues."
+msgid ""
+"For bug reports, use the issue tracker at https://github.com/util-linux/util-"
+"linux/issues."
+msgstr ""
+"Pro hlášení chyb (anglicky) použijte systém pro sledování problémů na "
+"https://github.com/util-linux/util-linux/issues."
#. type: Title ==
#: ../man-common/colors.adoc:1
@@ -40,8 +44,12 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/colors.adoc:5
-msgid "The output colorization is implemented by *terminal-colors.d*(5) functionality. Implicit coloring can be disabled by an empty file"
-msgstr "Obarvení výstupu je zařízeno pomocí funkcionality v *terminal-colors.d*(5). Výchozí obarvení lze vypnout pomocí prázdného souboru"
+msgid ""
+"The output colorization is implemented by *terminal-colors.d*(5) "
+"functionality. Implicit coloring can be disabled by an empty file"
+msgstr ""
+"Obarvení výstupu je zařízeno pomocí funkcionality v *terminal-colors.d*(5). "
+"Výchozí obarvení lze vypnout pomocí prázdného souboru"
#. type: delimited block _
#: ../man-common/colors.adoc:7
@@ -60,13 +68,21 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/colors.adoc:14 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:47
-msgid "The user-specific _$XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d_ or _$HOME/.config/terminal-colors.d_ overrides the global setting."
-msgstr "Globální nastavení lze přebít uživatelským nastavením v _$XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d_ a _$HOME/.config/terminal-colors.d_."
+msgid ""
+"The user-specific _$XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d_ or _$HOME/.config/"
+"terminal-colors.d_ overrides the global setting."
+msgstr ""
+"Globální nastavení lze přebít uživatelským nastavením v _$XDG_CONFIG_HOME/"
+"terminal-colors.d_ a _$HOME/.config/terminal-colors.d_."
#. type: Plain text
#: ../man-common/colors.adoc:17
-msgid "Note that the output colorization may be enabled by default, and in this case _terminal-colors.d_ directories do not have to exist yet."
-msgstr "Pamatujte, že obarvení výstupu může být standardně zapnuto a v takovém případě adresáře _terminal-colors.d_ nemusí ještě existovat."
+msgid ""
+"Note that the output colorization may be enabled by default, and in this "
+"case _terminal-colors.d_ directories do not have to exist yet."
+msgstr ""
+"Pamatujte, že obarvení výstupu může být standardně zapnuto a v takovém "
+"případě adresáře _terminal-colors.d_ nemusí ještě existovat."
#. type: Title ==
#: ../man-common/footer-config.adoc:1 ../man-common/footer-lib.adoc:1
@@ -85,17 +101,29 @@
#. TRANSLATORS: Keep *{lib}* and {firstversion} untranslated, will be replaced with the library name and the version of util-linux where the library appeared for the first time.
#. type: Plain text
#: ../man-common/footer-lib.adoc:4
-msgid "The *{lib}* library is part of the util-linux package since version {firstversion}. It can be downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]."
-msgstr "Knihovna *{lib}* je součástí balíku util-linux od verze {firstversion}. Stáhnout jej lze z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu]."
+msgid ""
+"The *{lib}* library is part of the util-linux package since version "
+"{firstversion}. It can be downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/"
+"utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]."
+msgstr ""
+"Knihovna *{lib}* je součástí balíku util-linux od verze {firstversion}. "
+"Stáhnout jej lze z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/"
+"[archivu jádra Linuxu]."
#. TRANSLATORS: Keep *{command}* untranslated, it will be replaced with the command name.
#. type: Plain text
#: ../man-common/footer.adoc:4
-msgid "The *{command}* command is part of the util-linux package which can be downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]."
-msgstr "Příkaz *{command}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu]."
+msgid ""
+"The *{command}* command is part of the util-linux package which can be "
+"downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux "
+"Kernel Archive]."
+msgstr ""
+"Příkaz *{command}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout "
+"z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu]."
#. type: Labeled list
-#: ../man-common/help-version.adoc:1 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:216
+#: ../man-common/help-version.adoc:1 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:222
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:39 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:45
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:37
#, no-wrap
msgid "*-h*, *--help*"
@@ -103,14 +131,16 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/help-version.adoc:3 ../disk-utils/fsck.8.adoc:114
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:218 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:48
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:224 ../login-utils/chfn.1.adoc:51
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:47 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:48
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:39
msgid "Display help text and exit."
msgstr "Zobrazí text nápovědy a skončí."
#. type: Labeled list
#: ../man-common/help-version.adoc:4 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:100
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:34
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:52 ../login-utils/chsh.1.adoc:43
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:42 ../sys-utils/setsid.1.adoc:34
#, no-wrap
msgid "*-V*, *--version*"
msgstr "*-V*, *--version*"
@@ -127,8 +157,19 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/in-bytes.adoc:7
-msgid "By default, the unit, sizes are expressed in, is byte, and unit prefixes are in power of 2^10 (1024). Abbreviations of symbols are exhibited truncated in order to reach a better readability, by exhibiting alone the first letter of them; examples: \"1 KiB\" and \"1 MiB\" are respectively exhibited as \"1 K\" and \"1 M\", then omitting on purpose the mention \"iB\", which is part of these abbreviations."
-msgstr "Standardně jednotka, v nichž jsou velikosti vyjádřeny, je bajt, a předpony jednotek jsou v mocninách 2^10 (1024). Zkratky symbolů jsou kvůli lepší srozumitelnosti zkráceny na první písmeno. Například: „1 KiB“ a „1 MiB“ jsou zobrazeny jako „1 K“ a „1 M“, přičemž koncovka „iB“, která je součástí těchto zkratek, je záměrně vynechána."
+msgid ""
+"By default, the unit, sizes are expressed in, is byte, and unit prefixes are "
+"in power of 2^10 (1024). Abbreviations of symbols are exhibited truncated in "
+"order to reach a better readability, by exhibiting alone the first letter of "
+"them; examples: \"1 KiB\" and \"1 MiB\" are respectively exhibited as \"1 "
+"K\" and \"1 M\", then omitting on purpose the mention \"iB\", which is part "
+"of these abbreviations."
+msgstr ""
+"Standardně jednotka, v nichž jsou velikosti vyjádřeny, je bajt, a předpony "
+"jednotek jsou v mocninách 2^10 (1024). Zkratky symbolů jsou kvůli lepší "
+"srozumitelnosti zkráceny na první písmeno. Například: „1 KiB“ a „1 MiB“ jsou "
+"zobrazeny jako „1 K“ a „1 M“, přičemž koncovka „iB“, která je součástí "
+"těchto zkratek, je záměrně vynechána."
#. type: Title ==
#: ../man-common/translation.adoc:1
@@ -138,15 +179,27 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/translation.adoc:6
-msgid "For the authors of this translation, see the header of the corresponding *.po file at GNU TP: http://translationproject.org/domain/util-linux-man.html"
-msgstr "Autory tohoto překladu lze zjistit nahlédnutím do hlavičky odpovídajícího souboru *.po na GNU TP: http://translationproject.org/domain/util-linux-man.html"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For the authors of this translation, see the header of the corresponding "
+#| "*.po file at GNU TP: http://translationproject.org/domain/util-linux-man."
+#| "html"
+msgid ""
+"For the authors of this translation, see the header of the corresponding *."
+"po file at GNU TP: https://translationproject.org/domain/util-linux-man.html"
+msgstr ""
+"Autory tohoto překladu lze zjistit nahlédnutím do hlavičky odpovídajícího "
+"souboru *.po na GNU TP: http://translationproject.org/domain/util-linux-man."
+"html"
#. TRANSLATORS: Please replace %1 with the address of the mailing list of your
#. translation team.
#. type: Plain text
#: ../man-common/translation.adoc:12
msgid "Report man page translation bugs to: <%1>"
-msgstr "Chyby v překladu manuálové stránky hlaste (česky) na: <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>"
+msgstr ""
+"Chyby v překladu manuálové stránky hlaste (česky) na: <translation-team-"
+"cs@lists.sourceforge.net>"
#. addpart.8 -- man page for addpart
#. Copyright 2007 Karel Zak <kzak@redhat.com>
@@ -175,17 +228,18 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:4 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:14
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:8 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:6
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:4 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:4 ../sys-utils/chmem.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:8 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:4 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:11
-#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:8 ../sys-utils/losetup.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:9 ../sys-utils/mount.8.adoc:34
-#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:4 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:4 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:4 ../sys-utils/swapon.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:4 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:29 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:4
-#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:4 ../term-utils/agetty.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:4 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:4 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:8
+#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:4 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:11 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:8
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:4 ../sys-utils/lsns.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:34 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:4 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:4 ../sys-utils/setarch.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:4 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:4
+#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:4 ../sys-utils/umount.8.adoc:29
+#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:4 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:4
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:4
#, no-wrap
msgid "System Administration"
msgstr ""
@@ -204,59 +258,61 @@
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:17 ../libblkid/libblkid.3.adoc:16
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:41 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:41
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:41 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:41
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:43
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:41 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:41
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:41 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:41
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:17 ../login-utils/chsh.1.adoc:17
-#: ../login-utils/last.1.adoc:26 ../login-utils/login.1.adoc:13
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:11 ../login-utils/newgrp.1.adoc:11
-#: ../login-utils/nologin.8.adoc:9 ../login-utils/runuser.1.adoc:9
-#: ../login-utils/su.1.adoc:10 ../login-utils/sulogin.8.adoc:28
-#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:26 ../login-utils/vipw.8.adoc:43
-#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:12 ../misc-utils/cal.1.adoc:47
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:43 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:41
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:41 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:41
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:41 ../login-utils/chfn.1.adoc:17
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:17 ../login-utils/last.1.adoc:26
+#: ../login-utils/login.1.adoc:13 ../login-utils/lslogins.1.adoc:11
+#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:11 ../login-utils/nologin.8.adoc:9
+#: ../login-utils/runuser.1.adoc:9 ../login-utils/su.1.adoc:10
+#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:28 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:26
+#: ../login-utils/vipw.8.adoc:43 ../misc-utils/blkid.8.adoc:12
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:47 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:9
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:15 ../misc-utils/findfs.8.adoc:11
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:10 ../misc-utils/getopt.1.adoc:10
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:15 ../misc-utils/kill.1.adoc:14
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:43 ../misc-utils/look.1.adoc:43
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:9 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:15
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:20 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:11
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:9 ../misc-utils/rename.1.adoc:11
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:13 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:13
-#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:11 ../misc-utils/whereis.1.adoc:43
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:9 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:9
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:11 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:13
+#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:13 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:11
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:9 ../misc-utils/whereis.1.adoc:43
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:11 ../schedutils/chrt.1.adoc:34
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:10 ../schedutils/taskset.1.adoc:33
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:34 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:9
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:9 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:9 ../sys-utils/chmem.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/choom.1.adoc:9 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:13 ../sys-utils/eject.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:9 ../sys-utils/flock.1.adoc:34
-#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:9 ../sys-utils/fstab.5.adoc:43
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:9 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:17
-#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:13 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:14
-#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:13 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:13 ../sys-utils/losetup.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:9 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:9 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:14 ../sys-utils/mount.8.adoc:40
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:9 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:9 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:15
-#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:9 ../sys-utils/renice.1.adoc:43
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:9 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:9 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:11 ../sys-utils/swapon.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:9 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:9
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:34 ../sys-utils/unshare.1.adoc:9
-#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:9 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:9
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:9 ../term-utils/mesg.1.adoc:43
-#: ../term-utils/script.1.adoc:44 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:10
-#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:10 ../term-utils/setterm.1.adoc:16
-#: ../term-utils/wall.1.adoc:44 ../term-utils/write.1.adoc:46
-#: ../text-utils/col.1.adoc:46 ../text-utils/colcrt.1.adoc:44
-#: ../text-utils/colrm.1.adoc:43 ../text-utils/column.1.adoc:43
-#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:45 ../text-utils/line.1.adoc:10
-#: ../text-utils/more.1.adoc:46 ../text-utils/pg.1.adoc:10
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:43 ../text-utils/ul.1.adoc:43
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:9 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:9 ../sys-utils/choom.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:13 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:17 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:34 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:43 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:17 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:14 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:9 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:9 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:9 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:9 ../sys-utils/lsns.8.adoc:14
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:40 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:9 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:15 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:43 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:9 ../sys-utils/setarch.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:9 ../sys-utils/setsid.1.adoc:11
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:9 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:9 ../sys-utils/umount.8.adoc:34
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:9 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:9
+#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:9 ../term-utils/agetty.8.adoc:9
+#: ../term-utils/mesg.1.adoc:43 ../term-utils/script.1.adoc:44
+#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:10 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:10
+#: ../term-utils/setterm.1.adoc:16 ../term-utils/wall.1.adoc:44
+#: ../term-utils/write.1.adoc:46 ../text-utils/col.1.adoc:46
+#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:44 ../text-utils/colrm.1.adoc:43
+#: ../text-utils/column.1.adoc:43 ../text-utils/hexdump.1.adoc:45
+#: ../text-utils/line.1.adoc:10 ../text-utils/more.1.adoc:46
+#: ../text-utils/pg.1.adoc:10 ../text-utils/rev.1.adoc:43
+#: ../text-utils/ul.1.adoc:43
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "JMÉNO"
@@ -280,57 +336,59 @@
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:21 ../libblkid/libblkid.3.adoc:20
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:45 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:45
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:45 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:45
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:47
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:45 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:45
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:45 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:45
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:21 ../login-utils/chsh.1.adoc:21
-#: ../login-utils/last.1.adoc:30 ../login-utils/login.1.adoc:17
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:15 ../login-utils/newgrp.1.adoc:15
-#: ../login-utils/nologin.8.adoc:13 ../login-utils/runuser.1.adoc:13
-#: ../login-utils/su.1.adoc:14 ../login-utils/sulogin.8.adoc:32
-#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:30 ../login-utils/vipw.8.adoc:47
-#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:16 ../misc-utils/cal.1.adoc:51
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:47 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:45
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:45 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:45
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:45 ../login-utils/chfn.1.adoc:21
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:21 ../login-utils/last.1.adoc:30
+#: ../login-utils/login.1.adoc:17 ../login-utils/lslogins.1.adoc:15
+#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:15 ../login-utils/nologin.8.adoc:13
+#: ../login-utils/runuser.1.adoc:13 ../login-utils/su.1.adoc:14
+#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:32 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:30
+#: ../login-utils/vipw.8.adoc:47 ../misc-utils/blkid.8.adoc:16
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:51 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:13
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:19 ../misc-utils/findfs.8.adoc:15
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:14 ../misc-utils/getopt.1.adoc:14
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:19 ../misc-utils/kill.1.adoc:18
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:47 ../misc-utils/look.1.adoc:47
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:13 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:19
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:24 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:15
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:13 ../misc-utils/rename.1.adoc:15
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:17 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:17
-#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:15 ../misc-utils/whereis.1.adoc:47
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:13 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:13
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:15 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:17
+#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:17 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:15
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:13 ../misc-utils/whereis.1.adoc:47
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:15 ../schedutils/chrt.1.adoc:38
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:14 ../schedutils/taskset.1.adoc:37
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:39 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:13
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:13 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:13 ../sys-utils/chmem.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:17 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:13 ../sys-utils/flock.1.adoc:38
-#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:13 ../sys-utils/fstab.5.adoc:47
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:13 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:21
-#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:17 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:18
-#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:17 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:17 ../sys-utils/losetup.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:13 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:13 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:18 ../sys-utils/mount.8.adoc:44
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:13 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:13 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:19
-#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:13 ../sys-utils/renice.1.adoc:47
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:13 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:13 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:15 ../sys-utils/swapon.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:13 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:13
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:38 ../sys-utils/unshare.1.adoc:13
-#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:13 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:13
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:13 ../term-utils/mesg.1.adoc:47
-#: ../term-utils/script.1.adoc:48 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:14
-#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:14 ../term-utils/setterm.1.adoc:20
-#: ../term-utils/wall.1.adoc:48 ../text-utils/col.1.adoc:50
-#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:48 ../text-utils/colrm.1.adoc:47
-#: ../text-utils/column.1.adoc:47 ../text-utils/line.1.adoc:14
-#: ../text-utils/more.1.adoc:50 ../text-utils/pg.1.adoc:14
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:47 ../text-utils/ul.1.adoc:47
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:13 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:13 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:17 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:38 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:47 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:21 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:17
+#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:18 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:17
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:13 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:13 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:13 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:13 ../sys-utils/lsns.8.adoc:18
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:44 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:13
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:13 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:19 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:47 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:13 ../sys-utils/setarch.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:13 ../sys-utils/setsid.1.adoc:15
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:13 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:13 ../sys-utils/umount.8.adoc:38
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:13 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:13
+#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:13 ../term-utils/agetty.8.adoc:13
+#: ../term-utils/mesg.1.adoc:47 ../term-utils/script.1.adoc:48
+#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:14 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:14
+#: ../term-utils/setterm.1.adoc:20 ../term-utils/wall.1.adoc:48
+#: ../text-utils/col.1.adoc:50 ../text-utils/colcrt.1.adoc:48
+#: ../text-utils/colrm.1.adoc:47 ../text-utils/column.1.adoc:47
+#: ../text-utils/line.1.adoc:14 ../text-utils/more.1.adoc:50
+#: ../text-utils/pg.1.adoc:14 ../text-utils/rev.1.adoc:47
+#: ../text-utils/ul.1.adoc:47
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "POUŽITÍ"
@@ -355,59 +413,61 @@
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:25 ../libblkid/libblkid.3.adoc:26
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:49 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:51
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:51 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:51
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:58
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:51 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:52
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:51 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:53
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:25 ../login-utils/chsh.1.adoc:25
-#: ../login-utils/last.1.adoc:36 ../login-utils/login.1.adoc:21
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:19 ../login-utils/newgrp.1.adoc:19
-#: ../login-utils/nologin.8.adoc:17 ../login-utils/runuser.1.adoc:19
-#: ../login-utils/su.1.adoc:18 ../login-utils/sulogin.8.adoc:36
-#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:34 ../login-utils/vipw.8.adoc:53
-#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:26 ../misc-utils/cal.1.adoc:57
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:58 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:51
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:52 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:51
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:53 ../login-utils/chfn.1.adoc:25
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:25 ../login-utils/last.1.adoc:36
+#: ../login-utils/login.1.adoc:21 ../login-utils/lslogins.1.adoc:19
+#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:19 ../login-utils/nologin.8.adoc:17
+#: ../login-utils/runuser.1.adoc:19 ../login-utils/su.1.adoc:18
+#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:36 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:34
+#: ../login-utils/vipw.8.adoc:53 ../misc-utils/blkid.8.adoc:26
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:57 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:19
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:23 ../misc-utils/findfs.8.adoc:19
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:22 ../misc-utils/getopt.1.adoc:22
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:23 ../misc-utils/kill.1.adoc:25
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:51 ../misc-utils/look.1.adoc:51
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:17 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:23
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:28 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:19
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:17 ../misc-utils/rename.1.adoc:19
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:21 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:21
-#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:19 ../misc-utils/whereis.1.adoc:51
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:17 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:19
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:19 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:21
+#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:21 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:19
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:17 ../misc-utils/whereis.1.adoc:51
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:24 ../schedutils/chrt.1.adoc:44
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:24 ../schedutils/taskset.1.adoc:43
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:45 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:17
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:17 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:17
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:21 ../sys-utils/chmem.8.adoc:17
-#: ../sys-utils/choom.1.adoc:19 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:21
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:31 ../sys-utils/eject.1.adoc:23
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:21 ../sys-utils/flock.1.adoc:46
-#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:17 ../sys-utils/fstab.5.adoc:51
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:17 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:25
-#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:21 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:24
-#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:21 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:21 ../sys-utils/losetup.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:17 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:17 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:22 ../sys-utils/mount.8.adoc:60
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:19 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:17 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:25
-#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:21 ../sys-utils/renice.1.adoc:51
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:17 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:17
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:21 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:19 ../sys-utils/swapon.8.adoc:19
-#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:19 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:17
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:46 ../sys-utils/unshare.1.adoc:17
-#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:17 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:31
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:17 ../term-utils/mesg.1.adoc:51
-#: ../term-utils/script.1.adoc:52 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:18
-#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:18 ../term-utils/setterm.1.adoc:24
-#: ../term-utils/wall.1.adoc:52 ../term-utils/write.1.adoc:52
-#: ../text-utils/col.1.adoc:54 ../text-utils/colcrt.1.adoc:52
-#: ../text-utils/colrm.1.adoc:51 ../text-utils/column.1.adoc:51
-#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:53 ../text-utils/line.1.adoc:18
-#: ../text-utils/more.1.adoc:54 ../text-utils/pg.1.adoc:18
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:51 ../text-utils/ul.1.adoc:51
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:17 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:21
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:17 ../sys-utils/choom.1.adoc:19
+#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:21 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:31
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:23 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:21
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:46 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:51 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:25 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:21
+#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:24 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:21
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:17 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:21
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:39 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:17
+#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:17 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:17
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:17 ../sys-utils/lsns.8.adoc:22
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:60 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:19
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:17 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:25 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:21
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:51 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:17 ../sys-utils/setarch.8.adoc:21
+#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:17 ../sys-utils/setsid.1.adoc:19
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:19 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:19
+#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:17 ../sys-utils/umount.8.adoc:46
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:17 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:17
+#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:31 ../term-utils/agetty.8.adoc:17
+#: ../term-utils/mesg.1.adoc:51 ../term-utils/script.1.adoc:52
+#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:18 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:18
+#: ../term-utils/setterm.1.adoc:24 ../term-utils/wall.1.adoc:52
+#: ../term-utils/write.1.adoc:52 ../text-utils/col.1.adoc:54
+#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:52 ../text-utils/colrm.1.adoc:51
+#: ../text-utils/column.1.adoc:51 ../text-utils/hexdump.1.adoc:53
+#: ../text-utils/line.1.adoc:18 ../text-utils/more.1.adoc:54
+#: ../text-utils/pg.1.adoc:18 ../text-utils/rev.1.adoc:51
+#: ../text-utils/ul.1.adoc:51
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "POPIS"
@@ -426,7 +486,7 @@
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/addpart.8.adoc:29 ../disk-utils/resizepart.8.adoc:29
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:122
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:125
#, no-wrap
msgid "PARAMETERS"
msgstr ""
@@ -480,60 +540,62 @@
#: ../disk-utils/delpart.8.adoc:33 ../disk-utils/fdformat.8.adoc:74
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:220 ../disk-utils/fsck.8.adoc:159
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:51 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:98
-#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:53 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:54
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:74 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:86
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:111 ../disk-utils/partx.8.adoc:135
-#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:42 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:447
-#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:48 ../libblkid/libblkid.3.adoc:56
+#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:53 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:57
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:82 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:86
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:114 ../disk-utils/partx.8.adoc:135
+#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:42 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:453
+#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:48 ../libblkid/libblkid.3.adoc:133
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:63 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:59
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:63 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:63
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:84
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:59 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:70
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:63 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:67
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:73 ../login-utils/chsh.1.adoc:55
-#: ../login-utils/last.1.adoc:124 ../login-utils/login.1.adoc:161
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:131 ../login-utils/newgrp.1.adoc:38
-#: ../login-utils/nologin.8.adoc:67 ../login-utils/runuser.1.adoc:129
-#: ../login-utils/su.1.adoc:145 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:75
-#: ../login-utils/vipw.8.adoc:72 ../misc-utils/blkid.8.adoc:179
-#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:53 ../misc-utils/findfs.8.adoc:67
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:235 ../misc-utils/getopt.1.adoc:151
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:107 ../misc-utils/logger.1.adoc:240
-#: ../misc-utils/look.1.adoc:101 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:168
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:440 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:108
-#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:54 ../misc-utils/namei.1.adoc:71
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:100 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:81
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:84 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:59
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:70 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:63
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:67 ../login-utils/chfn.1.adoc:80
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:63 ../login-utils/last.1.adoc:126
+#: ../login-utils/login.1.adoc:161 ../login-utils/lslogins.1.adoc:144
+#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:38 ../login-utils/nologin.8.adoc:67
+#: ../login-utils/runuser.1.adoc:129 ../login-utils/su.1.adoc:145
+#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:75 ../login-utils/vipw.8.adoc:72
+#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:179 ../misc-utils/cal.1.adoc:183
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:57 ../misc-utils/fincore.1.adoc:53
+#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:67 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:235
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:151 ../misc-utils/kill.1.adoc:109
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:246 ../misc-utils/look.1.adoc:101
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:176 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:653
+#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:108 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:54
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:75 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:99
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:106 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:84
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:66 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:68
-#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:103 ../schedutils/chrt.1.adoc:138
-#: ../schedutils/ionice.1.adoc:91 ../schedutils/taskset.1.adoc:109
-#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:126 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:54
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:58 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:108
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:57 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:103
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:148 ../schedutils/ionice.1.adoc:91
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:145 ../schedutils/uclampset.1.adoc:126
+#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:54 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:75
+#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:108 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:52
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:76 ../sys-utils/chmem.8.adoc:81
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:51 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:47
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:183 ../sys-utils/eject.1.adoc:117
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:86 ../sys-utils/flock.1.adoc:125
-#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:53 ../sys-utils/fstab.5.adoc:135
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:83 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:373
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:191 ../sys-utils/eject.1.adoc:117
+#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:86 ../sys-utils/flock.1.adoc:131
+#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:53 ../sys-utils/fstab.5.adoc:137
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:91 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:373
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:49 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:68
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
-#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:75
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:137 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
-#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:90 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:114
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:44 ../sys-utils/swapon.8.adoc:164
-#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:47 ../sys-utils/umount.8.adoc:176
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:262 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:95 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:114
+#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:44 ../sys-utils/swapon.8.adoc:167
+#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:47 ../sys-utils/umount.8.adoc:173
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:261 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:100
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:95 ../term-utils/script.1.adoc:161
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:75 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:95
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:167 ../term-utils/wall.1.adoc:81
#: ../term-utils/write.1.adoc:80 ../text-utils/col.1.adoc:123
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:92 ../text-utils/colrm.1.adoc:67
-#: ../text-utils/column.1.adoc:194 ../text-utils/line.1.adoc:22
-#: ../text-utils/more.1.adoc:195 ../text-utils/pg.1.adoc:142
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:61 ../text-utils/ul.1.adoc:80
+#: ../text-utils/column.1.adoc:234 ../text-utils/line.1.adoc:22
+#: ../text-utils/more.1.adoc:198 ../text-utils/pg.1.adoc:142
+#: ../text-utils/rev.1.adoc:64 ../text-utils/ul.1.adoc:80
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "DALŠÍ INFORMACE"
@@ -595,7 +657,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:30
-msgid "The utility *blockdev* allows one to call block device ioctls from the command line."
+msgid ""
+"The utility *blockdev* allows one to call block device ioctls from the "
+"command line."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -615,18 +679,20 @@
#: ../login-utils/su.1.adoc:34 ../login-utils/sulogin.8.adoc:50
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:38 ../login-utils/vipw.8.adoc:57
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:42 ../misc-utils/cal.1.adoc:67
-#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:29 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:34
-#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:32 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:41
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:53 ../misc-utils/logger.1.adoc:57
-#: ../misc-utils/look.1.adoc:57 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:29
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:34 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:34
-#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:29 ../misc-utils/namei.1.adoc:39
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:24 ../misc-utils/fincore.1.adoc:29
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:34 ../misc-utils/getopt.1.adoc:32
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:53
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:57 ../misc-utils/look.1.adoc:57
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:31 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:39
+#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:34 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:29
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:39 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:35
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:23 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:25
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:29 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:48
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:71 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:38
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:90 ../schedutils/ionice.1.adoc:46
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:69 ../schedutils/uclampset.1.adoc:63
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:27 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:82
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:24 ../misc-utils/whereis.1.adoc:71
+#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:38 ../schedutils/chrt.1.adoc:90
+#: ../schedutils/ionice.1.adoc:46 ../schedutils/taskset.1.adoc:69
+#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:63 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:27
+#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:82 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:23
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:27 ../sys-utils/chmem.8.adoc:35
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:23 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:35
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:37 ../sys-utils/eject.1.adoc:35
@@ -640,7 +706,7 @@
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:31 ../sys-utils/lsns.8.adoc:32
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:23 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:47
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:33 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:25
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:55 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:25
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:57 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:25
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:31 ../sys-utils/setarch.8.adoc:29
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:23 ../sys-utils/setsid.1.adoc:23
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:29 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:25
@@ -678,8 +744,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:38 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:107 ../sys-utils/setarch.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:88
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:107 ../sys-utils/setarch.8.adoc:44
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:91
msgid "Be verbose."
msgstr ""
@@ -691,7 +757,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:41
-msgid "Print a report for the specified device. It is possible to give multiple devices. If none is given, all devices which appear in _/proc/partitions_ are shown. Note that the partition StartSec is in 512-byte sectors."
+msgid ""
+"Print a report for the specified device. It is possible to give multiple "
+"devices. If none is given, all devices which appear in _/proc/partitions_ "
+"are shown. Note that the partition StartSec is in 512-byte sectors."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -738,7 +807,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:56
-msgid "Print the blocksize in bytes. This size does not describe device topology. It's the size used internally by the kernel and it may be modified (for example) by filesystem driver on mount."
+msgid ""
+"Print the blocksize in bytes. This size does not describe device topology. "
+"It's the size used internally by the kernel and it may be modified (for "
+"example) by filesystem driver on mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -755,243 +827,264 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:60
#, no-wrap
-msgid "*--getfra*"
+msgid "*--getdiskseq*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:62
-msgid "Get filesystem readahead in 512-byte sectors."
+msgid "Get disk sequence number."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:63
#, no-wrap
-msgid "*--getiomin*"
+msgid "*--getfra*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:65
-msgid "Get minimum I/O size."
+msgid "Get filesystem readahead in 512-byte sectors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:66
#, no-wrap
-msgid "*--getioopt*"
+msgid "*--getiomin*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:68
-msgid "Get optimal I/O size."
+msgid "Get minimum I/O size."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:69
#, no-wrap
-msgid "*--getmaxsect*"
+msgid "*--getioopt*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:71
-msgid "Get max sectors per request."
+msgid "Get optimal I/O size."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:72
#, no-wrap
-msgid "*--getpbsz*"
+msgid "*--getmaxsect*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:74
-msgid "Get physical block (sector) size."
+msgid "Get max sectors per request."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:75
#, no-wrap
-msgid "*--getra*"
+msgid "*--getpbsz*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:77
-msgid "Print readahead (in 512-byte sectors)."
+msgid "Get physical block (sector) size."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:78
#, no-wrap
-msgid "*--getro*"
+msgid "*--getra*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:80
-msgid "Get read-only. Print 1 if the device is read-only, 0 otherwise."
+msgid "Print readahead (in 512-byte sectors)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:81
#, no-wrap
-msgid "*--getsize64*"
+msgid "*--getro*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:83
+msgid "Get read-only. Print 1 if the device is read-only, 0 otherwise."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:84
+#, no-wrap
+msgid "*--getsize64*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:86
#, fuzzy
#| msgid "Print version and exit."
msgid "Print device size in bytes."
msgstr "Zobrazí verzi a skončí."
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:84
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:87
#, no-wrap
msgid "*--getsize*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:86
-msgid "Print device size (32-bit!) in sectors. Deprecated in favor of the *--getsz* option."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:87
-#, no-wrap
-msgid "*--getss*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:89
-msgid "Print logical sector size in bytes - usually 512."
+msgid ""
+"Print device size (32-bit!) in sectors. Deprecated in favor of the *--getsz* "
+"option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:90
#, no-wrap
-msgid "*--getsz*"
+msgid "*--getss*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:92
-msgid "Get size in 512-byte sectors."
+msgid "Print logical sector size in bytes - usually 512."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:93
#, no-wrap
-msgid "*--rereadpt*"
+msgid "*--getsz*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:95
-msgid "Reread partition table"
+msgid "Get size in 512-byte sectors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:96
#, no-wrap
-msgid "*--setbsz* _bytes_"
+msgid "*--rereadpt*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:98
-msgid "Set blocksize. Note that the block size is specific to the current file descriptor opening the block device, so the change of block size only persists for as long as *blockdev* has the device open, and is lost once *blockdev* exits."
+msgid "Reread partition table"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:99
#, no-wrap
-msgid "*--setfra* _sectors_"
+msgid "*--setbsz* _bytes_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:101
-msgid "Set filesystem readahead (same as *--setra* on 2.6 kernels)."
+msgid ""
+"Set blocksize. Note that the block size is specific to the current file "
+"descriptor opening the block device, so the change of block size only "
+"persists for as long as *blockdev* has the device open, and is lost once "
+"*blockdev* exits."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:102
#, no-wrap
-msgid "*--setra* _sectors_"
+msgid "*--setfra* _sectors_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:104
-msgid "Set readahead (in 512-byte sectors)."
+msgid "Set filesystem readahead (same as *--setra* on 2.6 kernels)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:105
#, no-wrap
-msgid "*--setro*"
+msgid "*--setra* _sectors_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:107
-msgid "Set read-only. The currently active access to the device may not be affected by the change. For example, a filesystem already mounted in read-write mode will not be affected. The change applies after remount."
+msgid "Set readahead (in 512-byte sectors)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:108
#, no-wrap
-msgid "*--setrw*"
+msgid "*--setro*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:110
+msgid ""
+"Set read-only. The currently active access to the device may not be affected "
+"by the change. For example, a filesystem already mounted in read-write mode "
+"will not be affected. The change applies after remount."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:111
+#, no-wrap
+msgid "*--setrw*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:113
msgid "Set read-write."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:111 ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:139
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:114 ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:139
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:70 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:213
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:154 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:94
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:45 ../disk-utils/partx.8.adoc:128
-#: ../disk-utils/raw.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:441
-#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:44 ../libblkid/libblkid.3.adoc:46
+#: ../disk-utils/raw.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:447
+#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:44 ../libblkid/libblkid.3.adoc:123
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:59 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:55
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:59 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:59
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:80
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:55 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:66
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:59 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:63
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:69 ../login-utils/chsh.1.adoc:51
-#: ../login-utils/last.1.adoc:120 ../login-utils/login.1.adoc:157
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:126 ../login-utils/newgrp.1.adoc:34
-#: ../login-utils/nologin.8.adoc:63 ../login-utils/sulogin.8.adoc:70
-#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:71 ../misc-utils/blkid.8.adoc:175
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:80 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:55
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:66 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:59
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:63 ../login-utils/chfn.1.adoc:76
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:59 ../login-utils/last.1.adoc:122
+#: ../login-utils/login.1.adoc:157 ../login-utils/lslogins.1.adoc:139
+#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:34 ../login-utils/nologin.8.adoc:63
+#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:70 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:71
+#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:175 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:53
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:49 ../misc-utils/findfs.8.adoc:63
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:231 ../misc-utils/kill.1.adoc:100
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:236 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:163
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:435 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:104
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:62
-#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:64 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:99
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:133 ../schedutils/ionice.1.adoc:86
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:100 ../schedutils/uclampset.1.adoc:122
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:54 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:103
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:68 ../sys-utils/choom.1.adoc:47
-#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:43 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:177
-#: ../sys-utils/eject.1.adoc:113 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:81
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:116 ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:49
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:79 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:383
-#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:45 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:84
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:59 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:154 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45
-#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68 ../sys-utils/lsns.8.adoc:71
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:132 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:84 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:110
-#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:40 ../sys-utils/switch_root.8.adoc:41
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:257 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:68
-#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:95 ../term-utils/agetty.8.adoc:325
-#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:62 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:79
-#: ../text-utils/more.1.adoc:187
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:231 ../misc-utils/kill.1.adoc:102
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:242 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:171
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:648 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:104
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:69 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:95
+#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:62 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:64
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:53 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:99
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:143 ../schedutils/ionice.1.adoc:86
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:136 ../schedutils/uclampset.1.adoc:122
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:70 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:103
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:48 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:68
+#: ../sys-utils/choom.1.adoc:47 ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:43
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:185 ../sys-utils/eject.1.adoc:113
+#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:81 ../sys-utils/flock.1.adoc:122
+#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:49 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:87
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:383 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:45
+#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:84 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:62
+#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
+#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
+#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
+#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:110 ../sys-utils/setsid.1.adoc:40
+#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:41 ../sys-utils/unshare.1.adoc:256
+#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:68 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:95
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:334 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:62
+#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:79 ../text-utils/more.1.adoc:190
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:114
+#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:117
#, no-wrap
msgid "*blockdev* was written by Andries E. Brouwer and rewritten by Karel Zak.\n"
msgstr ""
@@ -1033,27 +1126,40 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:36
-msgid "Note that *cfdisk* provides basic partitioning functionality with a user-friendly interface. If you need advanced features, use *fdisk*(8) instead."
+msgid ""
+"Note that *cfdisk* provides basic partitioning functionality with a user-"
+"friendly interface. If you need advanced features, use *fdisk*(8) instead."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:38
-msgid "All disk label changes will remain in memory only, and the disk will be unmodified until you decide to write your changes. Be careful before using the write command."
+msgid ""
+"All disk label changes will remain in memory only, and the disk will be "
+"unmodified until you decide to write your changes. Be careful before using "
+"the write command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:40
-msgid "Since version 2.25 *cfdisk* supports MBR (DOS), GPT, SUN and SGI disk labels, but no longer provides any functionality for CHS (Cylinder-Head-Sector) addressing. CHS has never been important for Linux, and this addressing concept does not make any sense for new devices."
+msgid ""
+"Since version 2.25 *cfdisk* supports MBR (DOS), GPT, SUN and SGI disk "
+"labels, but no longer provides any functionality for CHS (Cylinder-Head-"
+"Sector) addressing. CHS has never been important for Linux, and this "
+"addressing concept does not make any sense for new devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:42
-msgid "Since version 2.25 *cfdisk* also does not provide a 'print' command any more. This functionality is provided by the utilities *partx*(8) and *lsblk*(8) in a very comfortable and rich way."
+msgid ""
+"Since version 2.25 *cfdisk* also does not provide a 'print' command any "
+"more. This functionality is provided by the utilities *partx*(8) and "
+"*lsblk*(8) in a very comfortable and rich way."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:44
-msgid "If you want to remove an old partition table from a device, use *wipefs*(8)."
+msgid ""
+"If you want to remove an old partition table from a device, use *wipefs*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1065,27 +1171,38 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:51
-msgid "Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The colors can be disabled, for the current built-in default see *--help* output. See also the *COLORS* section."
+msgid ""
+"Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or "
+"*always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The "
+"colors can be disabled, for the current built-in default see *--help* "
+"output. See also the *COLORS* section."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:52 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:64
-#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:49 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:55
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:158 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:52
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:38 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:49
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:55 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:158
+#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:52
#, no-wrap
msgid "*--lock*[=_mode_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:54 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:66
-#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:51 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:57
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:160
-msgid "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument is omitted, it defaults to *yes*. This option overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with *systemd-udevd*(8) or other tools."
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:40 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:51
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:160
+msgid ""
+"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument "
+"_mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument "
+"is omitted, it defaults to *yes*. This option overwrites environment "
+"variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not to use any lock at all, "
+"but it's recommended to avoid collisions with *systemd-udevd*(8) or other "
+"tools."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:55 ../sys-utils/losetup.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:387 ../sys-utils/umount.8.adoc:105
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:392 ../sys-utils/umount.8.adoc:105
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-r*, *--read-only*"
@@ -1105,12 +1222,20 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:60
-msgid "Start with an in-memory zeroed partition table. This option does not zero the partition table on the disk; rather, it simply starts the program without reading the existing partition table. This option allows you to create a new partition table from scratch or from an *sfdisk*(8)-compatible script."
+msgid ""
+"Start with an in-memory zeroed partition table. This option does not zero "
+"the partition table on the disk; rather, it simply starts the program "
+"without reading the existing partition table. This option allows you to "
+"create a new partition table from scratch or from an *sfdisk*(8)-compatible "
+"script."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:64
-msgid "The commands for *cfdisk* can be entered by pressing the corresponding key (pressing _Enter_ after the command is not necessary). Here is a list of the available commands:"
+msgid ""
+"The commands for *cfdisk* can be entered by pressing the corresponding key "
+"(pressing _Enter_ after the command is not necessary). Here is a list of the "
+"available commands:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1121,18 +1246,25 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:67
-msgid "Toggle the bootable flag of the current partition. This allows you to select which primary partition is bootable on the drive. This command may not be available for all partition label types."
+msgid ""
+"Toggle the bootable flag of the current partition. This allows you to select "
+"which primary partition is bootable on the drive. This command may not be "
+"available for all partition label types."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:68 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:50
+#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:68 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:53
#, no-wrap
msgid "*d*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:70
-msgid "Delete the current partition. This will convert the current partition into free space and merge it with any free space immediately surrounding the current partition. A partition already marked as free space or marked as unusable cannot be deleted."
+msgid ""
+"Delete the current partition. This will convert the current partition into "
+"free space and merge it with any free space immediately surrounding the "
+"current partition. A partition already marked as free space or marked as "
+"unusable cannot be deleted."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1147,7 +1279,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:74 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:53
+#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:74 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:56
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:61 ../text-utils/more.1.adoc:140
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*owner*"
@@ -1156,12 +1288,18 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:76
-msgid "Create a new partition from free space. *cfdisk* then prompts you for the size of the partition you want to create. The default size is equal to the entire available free space at the current position."
+msgid ""
+"Create a new partition from free space. *cfdisk* then prompts you for the "
+"size of the partition you want to create. The default size is equal to the "
+"entire available free space at the current position."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:78
-msgid "The size may be followed by a multiplicative suffix: KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\")."
+msgid ""
+"The size may be followed by a multiplicative suffix: KiB (=1024), MiB "
+"(=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is "
+"optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\")."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1172,7 +1310,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:81
-msgid "Quit the program. This will exit the program without writing any data to the disk."
+msgid ""
+"Quit the program. This will exit the program without writing any data to the "
+"disk."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1184,7 +1324,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:84
-msgid "Reduce or enlarge the current partition. *cfdisk* then prompts you for the new size of the partition. The default size is the current size. A partition marked as free space or marked as unusable cannot be resized."
+msgid ""
+"Reduce or enlarge the current partition. *cfdisk* then prompts you for the "
+"new size of the partition. The default size is the current size. A partition "
+"marked as free space or marked as unusable cannot be resized."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -1202,18 +1345,23 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:89
-msgid "Sort the partitions in ascending start-sector order. When deleting and adding partitions, it is likely that the numbering of the partitions will no longer match their order on the disk. This command restores that match."
+msgid ""
+"Sort the partitions in ascending start-sector order. When deleting and "
+"adding partitions, it is likely that the numbering of the partitions will no "
+"longer match their order on the disk. This command restores that match."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:90 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:47
+#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:90 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:50
#, no-wrap
msgid "*t*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:92
-msgid "Change the partition type. By default, new partitions are created as _Linux_ partitions."
+msgid ""
+"Change the partition type. By default, new partitions are created as _Linux_ "
+"partitions."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1225,17 +1373,24 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:95
-msgid "Dump the current in-memory partition table to an **sfdisk**(8)-compatible script file."
+msgid ""
+"Dump the current in-memory partition table to an **sfdisk**(8)-compatible "
+"script file."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:97
-msgid "The script files are compatible between *cfdisk*, *fdisk*(8) *sfdisk*(8) and other libfdisk applications. For more details see *sfdisk*(8)."
+msgid ""
+"The script files are compatible between *cfdisk*, *fdisk*(8) *sfdisk*(8) and "
+"other libfdisk applications. For more details see *sfdisk*(8)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:99
-msgid "It is also possible to load an sfdisk-script into *cfdisk* if there is no partition table on the device or when you start *cfdisk* with the *--zero* command-line option."
+msgid ""
+"It is also possible to load an sfdisk-script into *cfdisk* if there is no "
+"partition table on the device or when you start *cfdisk* with the *--zero* "
+"command-line option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1246,12 +1401,20 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:102
-msgid "Write the partition table to disk (you must enter an uppercase W). Since this might destroy data on the disk, you must either confirm or deny the write by entering `yes' or `no'. If you enter `yes', *cfdisk* will write the partition table to disk and then tell the kernel to re-read the partition table from the disk."
+msgid ""
+"Write the partition table to disk (you must enter an uppercase W). Since "
+"this might destroy data on the disk, you must either confirm or deny the "
+"write by entering `yes' or `no'. If you enter `yes', *cfdisk* will write the "
+"partition table to disk and then tell the kernel to re-read the partition "
+"table from the disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:104
-msgid "The re-reading of the partition table does not always work. In such a case you need to inform the kernel about any new partitions by using *partprobe*(8) or *partx*(8), or by rebooting the system."
+msgid ""
+"The re-reading of the partition table does not always work. In such a case "
+"you need to inform the kernel about any new partitions by using "
+"*partprobe*(8) or *partx*(8), or by rebooting the system."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1273,7 +1436,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:110
-msgid "Move the cursor to the previous or next partition. If there are more partitions than can be displayed on a screen, you can display the next (previous) set of partitions by moving down (up) at the last (first) partition displayed on the screen."
+msgid ""
+"Move the cursor to the previous or next partition. If there are more "
+"partitions than can be displayed on a screen, you can display the next "
+"(previous) set of partitions by moving down (up) at the last (first) "
+"partition displayed on the screen."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1284,12 +1451,17 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:113
-msgid "Select the preceding or the next menu item. Hitting _Enter_ will execute the currently selected item."
+msgid ""
+"Select the preceding or the next menu item. Hitting _Enter_ will execute the "
+"currently selected item."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:115
-msgid "All commands can be entered with either uppercase or lowercase letters (except for **W**rite). When in a submenu or at a prompt, you can hit the _Esc_ key to return to the main menu."
+msgid ""
+"All commands can be entered with either uppercase or lowercase letters "
+"(except for **W**rite). When in a submenu or at a prompt, you can hit the "
+"_Esc_ key to return to the main menu."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -1301,18 +1473,18 @@
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:119 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:193
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:128 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:70
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:81 ../disk-utils/partx.8.adoc:101
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:399 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:39
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:84 ../disk-utils/partx.8.adoc:101
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:405 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:39
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:129 ../login-utils/sulogin.8.adoc:66
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:61 ../misc-utils/blkid.8.adoc:171
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:58 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:188
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:140 ../misc-utils/whereis.1.adoc:106
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:120
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
-#: ../text-utils/column.1.adoc:137 ../text-utils/more.1.adoc:164
+#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
#: ../text-utils/pg.1.adoc:117 ../text-utils/ul.1.adoc:65
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
@@ -1331,50 +1503,50 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:124 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:198
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:403
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
#, no-wrap
msgid "*LIBFDISK_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:126 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:200
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:405
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411
msgid "enables libfdisk debug output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:405 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:145
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516 ../sys-utils/swapon.8.adoc:125
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:129 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:203
-#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:146 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:85
-#: ../disk-utils/partx.8.adoc:105 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:407
+#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:146 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:88
+#: ../disk-utils/partx.8.adoc:105 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:413
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:43 ../misc-utils/findfs.8.adoc:62
msgid "enables libblkid debug output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:130 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:204
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:407 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:199
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:151
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:413 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:199
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:159
#, no-wrap
msgid "*LIBSMARTCOLS_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:132 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:206
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415
msgid "enables libsmartcols debug output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:133 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:207
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:202 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:154
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:202 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:162
#, no-wrap
msgid "*LIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING*=on"
msgstr ""
@@ -1386,31 +1558,35 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:136 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:210
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415
#, no-wrap
msgid "*LOCK_BLOCK_DEVICE*=<mode>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:138 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:212
-#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:74 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:88
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:87
-msgid "use exclusive BSD lock. The mode is \"1\" or \"0\". See *--lock* for more details."
+#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:74 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:91
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:417 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:87
+msgid ""
+"use exclusive BSD lock. The mode is \"1\" or \"0\". See *--lock* for more "
+"details."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:142 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:444
+#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:142 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:450
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:180 ../sys-utils/lsns.8.adoc:74
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1565 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:144
-msgid "The current *cfdisk* implementation is based on the original *cfdisk* from mailto:martin@cs.unc.edu[Kevin E. Martin]."
+msgid ""
+"The current *cfdisk* implementation is based on the original *cfdisk* from "
+"mailto:martin@cs.unc.edu[Kevin E. Martin]."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -1519,7 +1695,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:49
-msgid "The generic floppy devices, _/dev/fd0_ and _/dev/fd1_, will fail to work with *fdformat* when a non-standard format is being used, or if the format has not been autodetected earlier. In this case, use *setfdprm*(8) to load the disk parameters."
+msgid ""
+"The generic floppy devices, _/dev/fd0_ and _/dev/fd1_, will fail to work "
+"with *fdformat* when a non-standard format is being used, or if the format "
+"has not been autodetected earlier. In this case, use *setfdprm*(8) to load "
+"the disk parameters."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1571,23 +1751,24 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:66 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:89
-#: ../disk-utils/raw.8.adoc:47 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:412
+#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:66 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:92
+#: ../disk-utils/raw.8.adoc:47 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:418
#: ../login-utils/last.1.adoc:114 ../login-utils/lslogins.1.adoc:118
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:53 ../login-utils/su.1.adoc:133
-#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:51 ../misc-utils/cal.1.adoc:141
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:94 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:157
-#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:100 ../schedutils/chrt.1.adoc:127
-#: ../schedutils/ionice.1.adoc:68 ../schedutils/uclampset.1.adoc:110
-#: ../sys-utils/choom.1.adoc:33 ../sys-utils/eject.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:45 ../sys-utils/fstab.5.adoc:125
+#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:51 ../misc-utils/cal.1.adoc:144
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:96 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:165
+#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:100 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:83
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:137 ../schedutils/ionice.1.adoc:68
+#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:110 ../sys-utils/choom.1.adoc:33
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:97 ../sys-utils/flock.1.adoc:94
+#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:45 ../sys-utils/fstab.5.adoc:127
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:171 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:63
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:80 ../sys-utils/losetup.8.adoc:124
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:57 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:110
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:76 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:110
-#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:94 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:84 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:110
+#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:94 ../sys-utils/swapon.8.adoc:139
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:33 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:64
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:142 ../term-utils/script.1.adoc:134
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:146 ../term-utils/script.1.adoc:134
#: ../term-utils/wall.1.adoc:73 ../text-utils/col.1.adoc:86
#: ../text-utils/pg.1.adoc:136
#, no-wrap
@@ -1596,7 +1777,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:69
-msgid "This utility does not handle USB floppy disk drives. Use *ufiformat*(8) instead."
+msgid ""
+"This utility does not handle USB floppy disk drives. Use *ufiformat*(8) "
+"instead."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -1651,23 +1834,40 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:32
-msgid "Block devices can be divided into one or more logical disks called _partitions_. This division is recorded in the _partition table_, usually found in sector 0 of the disk. (In the BSD world one talks about `disk slices' and a `disklabel'.)"
+msgid ""
+"Block devices can be divided into one or more logical disks called "
+"_partitions_. This division is recorded in the _partition table_, usually "
+"found in sector 0 of the disk. (In the BSD world one talks about `disk "
+"slices' and a `disklabel'.)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:35
-msgid "All partitioning is driven by device I/O limits (the topology) by default. *fdisk* is able to optimize the disk layout for a 4K-sector size and use an alignment offset on modern devices for MBR and GPT. It is always a good idea to follow *fdisk*'s defaults as the default values (e.g., first and last partition sectors) and partition sizes specified by the {plus}/-<size>{M,G,...} notation are always aligned according to the device properties."
+msgid ""
+"All partitioning is driven by device I/O limits (the topology) by default. "
+"*fdisk* is able to optimize the disk layout for a 4K-sector size and use an "
+"alignment offset on modern devices for MBR and GPT. It is always a good idea "
+"to follow *fdisk*'s defaults as the default values (e.g., first and last "
+"partition sectors) and partition sizes specified by the {plus}/-<size>{M,"
+"G,...} notation are always aligned according to the device properties."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:37
-msgid "CHS (Cylinder-Head-Sector) addressing is deprecated and not used by default. Please, do not follow old articles and recommendations with *fdisk -S <n> -H <n>* advices for SSD or 4K-sector devices."
+msgid ""
+"CHS (Cylinder-Head-Sector) addressing is deprecated and not used by default. "
+"Please, do not follow old articles and recommendations with *fdisk -S <n> -H "
+"<n>* advices for SSD or 4K-sector devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:39
-msgid "Note that *partx*(8) provides a rich interface for scripts to print disk layouts, *fdisk* is mostly designed for humans. Backward compatibility in the output of *fdisk* is not guaranteed. The input (the commands) should always be backward compatible."
+msgid ""
+"Note that *partx*(8) provides a rich interface for scripts to print disk "
+"layouts, *fdisk* is mostly designed for humans. Backward compatibility in "
+"the output of *fdisk* is not guaranteed. The input (the commands) should "
+"always be backward compatible."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1678,7 +1878,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:44
-msgid "Specify the sector size of the disk. Valid values are 512, 1024, 2048, and 4096. (Recent kernels know the sector size. Use this option only on old kernels or to override the kernel's ideas.) Since util-linux-2.17, *fdisk* differentiates between logical and physical sector size. This option changes both sector sizes to _sectorsize_."
+msgid ""
+"Specify the sector size of the disk. Valid values are 512, 1024, 2048, and "
+"4096. (Recent kernels know the sector size. Use this option only on old "
+"kernels or to override the kernel's ideas.) Since util-linux-2.17, *fdisk* "
+"differentiates between logical and physical sector size. This option changes "
+"both sector sizes to _sectorsize_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1690,7 +1895,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:47
-msgid "Don't erase the beginning of the first disk sector when creating a new disk label. This feature is supported for GPT and MBR."
+msgid ""
+"Don't erase the beginning of the first disk sector when creating a new disk "
+"label. This feature is supported for GPT and MBR."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1702,7 +1909,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:50
-msgid "Specify the compatibility mode, 'dos' or 'nondos'. The default is non-DOS mode. For backward compatibility, it is possible to use the option without the _mode_ argument -- then the default is used. Note that the optional _mode_ argument cannot be separated from the *-c* option by a space, the correct form is for example *-c*=_dos_."
+msgid ""
+"Specify the compatibility mode, 'dos' or 'nondos'. The default is non-DOS "
+"mode. For backward compatibility, it is possible to use the option without "
+"the _mode_ argument -- then the default is used. Note that the optional "
+"_mode_ argument cannot be separated from the *-c* option by a space, the "
+"correct form is for example *-c*=_dos_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1715,13 +1927,17 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:55 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:151
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:119
-msgid "Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The colors can be disabled; for the current built-in default see the *--help* output. See also the *COLORS* section."
+msgid ""
+"Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or "
+"*always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The "
+"colors can be disabled; for the current built-in default see the *--help* "
+"output. See also the *COLORS* section."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:56 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:47
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:54 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:78
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:66 ../sys-utils/losetup.8.adoc:98
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:68 ../sys-utils/losetup.8.adoc:98
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:53 ../sys-utils/lsns.8.adoc:37
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
@@ -1735,7 +1951,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:60
-msgid "If no devices are given, the devices mentioned in _/proc/partitions_ (if this file exists) are used. Devices are always listed in the order in which they are specified on the command-line, or by the kernel listed in _/proc/partitions_."
+msgid ""
+"If no devices are given, the devices mentioned in _/proc/partitions_ (if "
+"this file exists) are used. Devices are always listed in the order in which "
+"they are specified on the command-line, or by the kernel listed in _/proc/"
+"partitions_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1759,14 +1979,17 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:69
-msgid "Don't automatically create a default partition table on empty device. The partition table has to be explicitly created by user (by command like 'o', 'g', etc.)."
+msgid ""
+"Don't automatically create a default partition table on empty device. The "
+"partition table has to be explicitly created by user (by command like 'o', "
+"'g', etc.)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:70 ../disk-utils/partx.8.adoc:69
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:189 ../login-utils/lslogins.1.adoc:69
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:195 ../login-utils/lslogins.1.adoc:69
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:37 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:97
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:78 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:45
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:86 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:50
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:48 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:25
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:65 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:28
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:45 ../sys-utils/lsns.8.adoc:43
@@ -1777,17 +2000,21 @@
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:72 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:191
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:72 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:197
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:50 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:58
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:60 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:67
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:45
-msgid "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all supported columns."
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all "
+"supported columns."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:74
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _{plus}list_ (e.g., *-o {plus}UUID*)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format _{plus}list_ (e.g., *-o {plus}UUID*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1799,12 +2026,15 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:78
-msgid "Print the size in 512-byte sectors of each given block device. This option is DEPRECATED in favour of *blockdev*(8)."
+msgid ""
+"Print the size in 512-byte sectors of each given block device. This option "
+"is DEPRECATED in favour of *blockdev*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:79 ../disk-utils/mkfs.8.adoc:29
-#: ../disk-utils/partx.8.adoc:84 ../sys-utils/lsns.8.adoc:57
+#: ../disk-utils/partx.8.adoc:84 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:38
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:61
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-t*, *--type* _type_"
@@ -1812,7 +2042,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:81
-msgid "Enable support only for disklabels of the specified _type_, and disable support for all other types."
+msgid ""
+"Enable support only for disklabels of the specified _type_, and disable "
+"support for all other types."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1823,7 +2055,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:84
-msgid "When listing partition tables, show sizes in 'sectors' or in 'cylinders'. The default is to show sizes in sectors. For backward compatibility, it is possible to use the option without the _unit_ argument -- then the default is used. Note that the optional _unit_ argument cannot be separated from the *-u* option by a space, the correct form is for example '**-u=**__cylinders__'."
+msgid ""
+"When listing partition tables, show sizes in 'sectors' or in 'cylinders'. "
+"The default is to show sizes in sectors. For backward compatibility, it is "
+"possible to use the option without the _unit_ argument -- then the default "
+"is used. Note that the optional _unit_ argument cannot be separated from the "
+"*-u* option by a space, the correct form is for example '**-"
+"u=**__cylinders__'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1834,7 +2072,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:87
-msgid "Specify the _number_ of cylinders of the disk. I have no idea why anybody would want to do so."
+msgid ""
+"Specify the _number_ of cylinders of the disk. I have no idea why anybody "
+"would want to do so."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1845,7 +2085,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:90
-msgid "Specify the number of heads of the disk. (Not the physical number, of course, but the number used for partition tables.) Reasonable values are 255 and 16."
+msgid ""
+"Specify the number of heads of the disk. (Not the physical number, of "
+"course, but the number used for partition tables.) Reasonable values are 255 "
+"and 16."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1856,34 +2099,51 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:93
-msgid "Specify the number of sectors per track of the disk. (Not the physical number, of course, but the number used for partition tables.) A reasonable value is 63."
+msgid ""
+"Specify the number of sectors per track of the disk. (Not the physical "
+"number, of course, but the number used for partition tables.) A reasonable "
+"value is 63."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:94 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:207
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:94 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:213
#, no-wrap
msgid "*-w*, *--wipe* _when_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:96
-msgid "Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from the device, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode. In all cases detected signatures are reported by warning messages before a new partition table is created. See also *wipefs*(8) command."
+msgid ""
+"Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from the device, in "
+"order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, "
+"*never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, "
+"in which case signatures are wiped only when in interactive mode. In all "
+"cases detected signatures are reported by warning messages before a new "
+"partition table is created. See also *wipefs*(8) command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:97 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:210
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:97 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:216
#, no-wrap
msgid "*-W*, *--wipe-partitions* _when_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:99
-msgid "Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created partitions, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode and after confirmation by user. In all cases detected signatures are reported by warning messages before a new partition is created. See also *wipefs*(8) command."
+msgid ""
+"Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created "
+"partitions, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can "
+"be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default "
+"is *auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode "
+"and after confirmation by user. In all cases detected signatures are "
+"reported by warning messages before a new partition is created. See also "
+"*wipefs*(8) command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:102 ../disk-utils/fsck.8.adoc:117
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:215 ../sys-utils/setsid.1.adoc:36
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:221 ../sys-utils/blkpr.8.adoc:44
+#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:36
#, fuzzy
#| msgid "Display help text and exit."
msgid "Display version information and exit."
@@ -1897,12 +2157,21 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:106
-msgid "The _device_ is usually _/dev/sda_, _/dev/sdb_ or so. A device name refers to the entire disk. Old systems without libata (a library used inside the Linux kernel to support ATA host controllers and devices) make a difference between IDE and SCSI disks. In such cases the device name will be _/dev/hd*_ (IDE) or _/dev/sd*_ (SCSI)."
+msgid ""
+"The _device_ is usually _/dev/sda_, _/dev/sdb_ or so. A device name refers "
+"to the entire disk. Old systems without libata (a library used inside the "
+"Linux kernel to support ATA host controllers and devices) make a difference "
+"between IDE and SCSI disks. In such cases the device name will be _/dev/hd*_ "
+"(IDE) or _/dev/sd*_ (SCSI)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:108
-msgid "The _partition_ is a device name followed by a partition number. For example, _/dev/sda1_ is the first partition on the first hard disk in the system. See also Linux kernel documentation (the _Documentation/admin-guide/devices.txt_ file)."
+msgid ""
+"The _partition_ is a device name followed by a partition number. For "
+"example, _/dev/sda1_ is the first partition on the first hard disk in the "
+"system. See also Linux kernel documentation (the _Documentation/admin-guide/"
+"devices.txt_ file)."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -1914,29 +2183,44 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:114
-msgid "The \"last sector\" dialog accepts partition size specified by number of sectors or by {plus}/-<size>{K,B,M,G,...} notation."
+msgid ""
+"The \"last sector\" dialog accepts partition size specified by number of "
+"sectors or by {plus}/-<size>{K,B,M,G,...} notation."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:118
-msgid "If the size is prefixed by '{plus}' then it is interpreted as relative to the partition first sector. If the size is prefixed by '-' then it is interpreted as relative to the high limit (last available sector for the partition)."
+msgid ""
+"If the size is prefixed by '{plus}' then it is interpreted as relative to "
+"the partition first sector. If the size is prefixed by '-' then it is "
+"interpreted as relative to the high limit (last available sector for the "
+"partition)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:120
-msgid "In the case the size is specified in bytes than the number may be followed by the multiplicative suffixes KiB=1024, MiB=1024*1024, and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB. The \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"."
+msgid ""
+"In the case the size is specified in bytes than the number may be followed "
+"by the multiplicative suffixes KiB=1024, MiB=1024*1024, and so on for GiB, "
+"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB. The \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\"."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:124
-msgid "The relative sizes are always aligned according to device I/O limits. The {plus}/-<size>{K,B,M,G,...} notation is recommended."
+msgid ""
+"The relative sizes are always aligned according to device I/O limits. The "
+"{plus}/-<size>{K,B,M,G,...} notation is recommended."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:126
-msgid "For backward compatibility *fdisk* also accepts the suffixes KB=1000, MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These 10^N suffixes are deprecated."
+msgid ""
+"For backward compatibility *fdisk* also accepts the suffixes KB=1000, "
+"MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These 10^N suffixes "
+"are deprecated."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -1954,12 +2238,16 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:132
-msgid "And vice-versa it is possible to write the current in-memory disk layout to the script file by command 'O'."
+msgid ""
+"And vice-versa it is possible to write the current in-memory disk layout to "
+"the script file by command 'O'."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:134
-msgid "The script files are compatible between *cfdisk*(8), *sfdisk*(8), *fdisk* and other libfdisk applications. For more details see *sfdisk*(8)."
+msgid ""
+"The script files are compatible between *cfdisk*(8), *sfdisk*(8), *fdisk* "
+"and other libfdisk applications. For more details see *sfdisk*(8)."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -1976,17 +2264,26 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:139
-msgid "GPT is modern standard for the layout of the partition table. GPT uses 64-bit logical block addresses, checksums, UUIDs and names for partitions and an unlimited number of partitions (although the number of partitions is usually restricted to 128 in many partitioning tools)."
+msgid ""
+"GPT is modern standard for the layout of the partition table. GPT uses 64-"
+"bit logical block addresses, checksums, UUIDs and names for partitions and "
+"an unlimited number of partitions (although the number of partitions is "
+"usually restricted to 128 in many partitioning tools)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:141
-msgid "Note that the first sector is still reserved for a *protective MBR* in the GPT specification. It prevents MBR-only partitioning tools from mis-recognizing and overwriting GPT disks."
+msgid ""
+"Note that the first sector is still reserved for a *protective MBR* in the "
+"GPT specification. It prevents MBR-only partitioning tools from mis-"
+"recognizing and overwriting GPT disks."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:143
-msgid "GPT is always a better choice than MBR, especially on modern hardware with a UEFI boot loader."
+msgid ""
+"GPT is always a better choice than MBR, especially on modern hardware with a "
+"UEFI boot loader."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -1997,13 +2294,30 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:146
-msgid "A DOS-type partition table can describe an unlimited number of partitions. In sector 0 there is room for the description of 4 partitions (called `primary'). One of these may be an extended partition; this is a box holding logical partitions, with descriptors found in a linked list of sectors, each preceding the corresponding logical partitions. The four primary partitions, present or not, get numbers 1-4. Logical partitions are numbered starting from 5."
+msgid ""
+"A DOS-type partition table can describe an unlimited number of partitions. "
+"In sector 0 there is room for the description of 4 partitions (called "
+"`primary'). One of these may be an extended partition; this is a box holding "
+"logical partitions, with descriptors found in a linked list of sectors, each "
+"preceding the corresponding logical partitions. The four primary partitions, "
+"present or not, get numbers 1-4. Logical partitions are numbered starting "
+"from 5."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:148
-msgid "In a DOS-type partition table the starting offset and the size of each partition is stored in two ways: as an absolute number of sectors (given in 32 bits), and as a *Cylinders/Heads/Sectors* triple (given in 10{plus}8{plus}6 bits). The former is OK -- with 512-byte sectors this will work up to 2 TB. The latter has two problems. First, these C/H/S fields can be filled only when the number of heads and the number of sectors per track are known. And second, even if we know what these numbers should be, the 24 bits that are available do not suffice. DOS uses C/H/S only, Windows uses both, Linux never uses C/H/S. The *C/H/S addressing is deprecated* and may be unsupported in some later *fdisk* version."
+msgid ""
+"In a DOS-type partition table the starting offset and the size of each "
+"partition is stored in two ways: as an absolute number of sectors (given in "
+"32 bits), and as a *Cylinders/Heads/Sectors* triple (given in 10{plus}8{plus}"
+"6 bits). The former is OK -- with 512-byte sectors this will work up to 2 "
+"TB. The latter has two problems. First, these C/H/S fields can be filled "
+"only when the number of heads and the number of sectors per track are known. "
+"And second, even if we know what these numbers should be, the 24 bits that "
+"are available do not suffice. DOS uses C/H/S only, Windows uses both, Linux "
+"never uses C/H/S. The *C/H/S addressing is deprecated* and may be "
+"unsupported in some later *fdisk* version."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2020,7 +2334,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:154
-msgid "A BSD/Sun disklabel can describe 8 partitions, the third of which should be a `whole disk' partition. Do not start a partition that actually uses its first sector (like a swap partition) at cylinder 0, since that will destroy the disklabel. Note that a *BSD label* is usually nested within a DOS partition."
+msgid ""
+"A BSD/Sun disklabel can describe 8 partitions, the third of which should be "
+"a `whole disk' partition. Do not start a partition that actually uses its "
+"first sector (like a swap partition) at cylinder 0, since that will destroy "
+"the disklabel. Note that a *BSD label* is usually nested within a DOS "
+"partition."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2031,12 +2350,23 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:157
-msgid "An IRIX/SGI disklabel can describe 16 partitions, the eleventh of which should be an entire `volume' partition, while the ninth should be labeled `volume header'. The volume header will also cover the partition table, i.e., it starts at block zero and extends by default over five cylinders. The remaining space in the volume header may be used by header directory entries. No partitions may overlap with the volume header. Also do not change its type or make some filesystem on it, since you will lose the partition table. Use this type of label only when working with Linux on IRIX/SGI machines or IRIX/SGI disks under Linux."
+msgid ""
+"An IRIX/SGI disklabel can describe 16 partitions, the eleventh of which "
+"should be an entire `volume' partition, while the ninth should be labeled "
+"`volume header'. The volume header will also cover the partition table, i."
+"e., it starts at block zero and extends by default over five cylinders. The "
+"remaining space in the volume header may be used by header directory "
+"entries. No partitions may overlap with the volume header. Also do not "
+"change its type or make some filesystem on it, since you will lose the "
+"partition table. Use this type of label only when working with Linux on IRIX/"
+"SGI machines or IRIX/SGI disks under Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:159
-msgid "A *sync*(2) and an ioctl(BLKRRPART) (rereading the partition table from disk) are performed before exiting when the partition table has been updated."
+msgid ""
+"A *sync*(2) and an ioctl(BLKRRPART) (rereading the partition table from "
+"disk) are performed before exiting when the partition table has been updated."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -2053,12 +2383,26 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:165
-msgid "The DOS 6.x FORMAT command looks for some information in the first sector of the data area of the partition, and treats this information as more reliable than the information in the partition table. DOS FORMAT expects DOS FDISK to clear the first 512 bytes of the data area of a partition whenever a size change occurs. DOS FORMAT will look at this extra information even if the /U flag is given -- we consider this a bug in DOS FORMAT and DOS FDISK."
+msgid ""
+"The DOS 6.x FORMAT command looks for some information in the first sector of "
+"the data area of the partition, and treats this information as more reliable "
+"than the information in the partition table. DOS FORMAT expects DOS FDISK to "
+"clear the first 512 bytes of the data area of a partition whenever a size "
+"change occurs. DOS FORMAT will look at this extra information even if the /U "
+"flag is given -- we consider this a bug in DOS FORMAT and DOS FDISK."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:167
-msgid "The bottom line is that if you use *fdisk* or *cfdisk*(8) to change the size of a DOS partition table entry, then you must also use *dd*(1) to *zero the first 512 bytes* of that partition before using DOS FORMAT to format the partition. For example, if you were using *fdisk* to make a DOS partition table entry for _/dev/sda1_, then (after exiting *fdisk* and rebooting Linux so that the partition table information is valid) you would use the command *dd if=/dev/zero of=/dev/sda1 bs=512 count=1* to zero the first 512 bytes of the partition."
+msgid ""
+"The bottom line is that if you use *fdisk* or *cfdisk*(8) to change the size "
+"of a DOS partition table entry, then you must also use *dd*(1) to *zero the "
+"first 512 bytes* of that partition before using DOS FORMAT to format the "
+"partition. For example, if you were using *fdisk* to make a DOS partition "
+"table entry for _/dev/sda1_, then (after exiting *fdisk* and rebooting Linux "
+"so that the partition table information is valid) you would use the command "
+"*dd if=/dev/zero of=/dev/sda1 bs=512 count=1* to zero the first 512 bytes of "
+"the partition."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2069,22 +2413,41 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:171
-msgid "Usually all goes well by default, and there are no problems if Linux is the only system on the disk. However, if the disk has to be shared with other operating systems, it is often a good idea to let an *fdisk* from another operating system make at least one partition. When Linux boots it looks at the partition table, and tries to deduce what (fake) geometry is required for good cooperation with other systems."
+msgid ""
+"Usually all goes well by default, and there are no problems if Linux is the "
+"only system on the disk. However, if the disk has to be shared with other "
+"operating systems, it is often a good idea to let an *fdisk* from another "
+"operating system make at least one partition. When Linux boots it looks at "
+"the partition table, and tries to deduce what (fake) geometry is required "
+"for good cooperation with other systems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:173
-msgid "Whenever a partition table is printed out in DOS mode, a consistency check is performed on the partition table entries. This check verifies that the physical and logical start and end points are identical, and that each partition starts and ends on a cylinder boundary (except for the first partition)."
+msgid ""
+"Whenever a partition table is printed out in DOS mode, a consistency check "
+"is performed on the partition table entries. This check verifies that the "
+"physical and logical start and end points are identical, and that each "
+"partition starts and ends on a cylinder boundary (except for the first "
+"partition)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:175
-msgid "Some versions of MS-DOS create a first partition which does not begin on a cylinder boundary, but on sector 2 of the first cylinder. Partitions beginning in cylinder 1 cannot begin on a cylinder boundary, but this is unlikely to cause difficulty unless you have OS/2 on your machine."
+msgid ""
+"Some versions of MS-DOS create a first partition which does not begin on a "
+"cylinder boundary, but on sector 2 of the first cylinder. Partitions "
+"beginning in cylinder 1 cannot begin on a cylinder boundary, but this is "
+"unlikely to cause difficulty unless you have OS/2 on your machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:177
-msgid "For best results, you should always use an OS-specific partition table program. For example, you should make DOS partitions with the DOS FDISK program and Linux partitions with the Linux *fdisk* or Linux *cfdisk*(8) programs."
+msgid ""
+"For best results, you should always use an OS-specific partition table "
+"program. For example, you should make DOS partitions with the DOS FDISK "
+"program and Linux partitions with the Linux *fdisk* or Linux *cfdisk*(8) "
+"programs."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2093,13 +2456,14 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:181 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:392
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:181 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:398
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:159
#, no-wrap
msgid "*header*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:183 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:394
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:183 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:400
msgid "The header of the output tables."
msgstr ""
@@ -2115,25 +2479,25 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:187 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:394
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:167
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:187 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:400
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:175
#, no-wrap
msgid "*warn*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:189 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:396
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:189 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:402
msgid "The warning messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:190 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:396
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:190 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:402
#, no-wrap
msgid "*welcome*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:192 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:398
+#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:192 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:404
msgid "The welcome message."
msgstr ""
@@ -2150,7 +2514,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:209 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:204
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:164
msgid "use visible padding characters."
msgstr ""
@@ -2161,7 +2525,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:219
-msgid "The original version was written by Andries E. Brouwer, A. V. Le Blanc and others."
+msgid ""
+"The original version was written by Andries E. Brouwer, A. V. Le Blanc and "
+"others."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2201,22 +2567,28 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:26
-msgid "If no filesystems are specified on the command line, and the *-A* option is not specified, *fsck* will default to checking filesystems in _/etc/fstab_ serially. This is equivalent to the *-As* options."
+msgid ""
+"If no filesystems are specified on the command line, and the *-A* option is "
+"not specified, *fsck* will default to checking filesystems in _/etc/fstab_ "
+"serially. This is equivalent to the *-As* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:28
-msgid "The exit status returned by *fsck* is the sum of the following conditions:"
+msgid ""
+"The exit status returned by *fsck* is the sum of the following conditions:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:29 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:42
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:80 ../disk-utils/isosize.8.adoc:35
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:69 ../misc-utils/findfs.8.adoc:51
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:43 ../misc-utils/kill.1.adoc:87
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:62 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:58 ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:95
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:77 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:48
+#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:51 ../misc-utils/kill.1.adoc:43
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
+#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
msgid "*0*"
@@ -2230,9 +2602,11 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:31 ../disk-utils/isosize.8.adoc:37
-#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:53 ../misc-utils/kill.1.adoc:89
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:65 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:61 ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:50 ../misc-utils/findfs.8.adoc:53
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
+#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2245,8 +2619,10 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:68 ../sys-utils/mount.8.adoc:770
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
msgstr ""
@@ -2258,8 +2634,8 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478 ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr ""
@@ -2271,8 +2647,8 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:71
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr ""
@@ -2285,8 +2661,8 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
msgstr ""
@@ -2299,8 +2675,8 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:58 ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49 ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
msgstr ""
@@ -2323,21 +2699,28 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:47
-msgid "The exit status returned when multiple filesystems are checked is the bit-wise OR of the exit statuses for each filesystem that is checked."
+msgid ""
+"The exit status returned when multiple filesystems are checked is the bit-"
+"wise OR of the exit statuses for each filesystem that is checked."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:49
-msgid "In actuality, *fsck* is simply a front-end for the various filesystem checkers (*fsck*._fstype_) available under Linux. The filesystem-specific checker is searched for in the *PATH* environment variable. If the *PATH* is undefined then fallback to _/sbin_."
+msgid ""
+"In actuality, *fsck* is simply a front-end for the various filesystem "
+"checkers (*fsck*._fstype_) available under Linux. The filesystem-specific "
+"checker is searched for in the *PATH* environment variable. If the *PATH* is "
+"undefined then fallback to _/sbin_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:51
-msgid "Please see the filesystem-specific checker manual pages for further details."
+msgid ""
+"Please see the filesystem-specific checker manual pages for further details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:54 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:44
+#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:54 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:47
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:97
#, no-wrap
msgid "*-l*"
@@ -2345,7 +2728,14 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:56
-msgid "Create an exclusive *flock*(2) lock file (_/run/fsck/<diskname>.lock_) for whole-disk device. This option can be used with one device only (this means that *-A* and *-l* are mutually exclusive). This option is recommended when more *fsck* instances are executed in the same time. The option is ignored when used for multiple devices or for non-rotating disks. *fsck* does not lock underlying devices when executed to check stacked devices (e.g. MD or DM) - this feature is not implemented yet."
+msgid ""
+"Create an exclusive *flock*(2) lock file (_/run/fsck/<diskname>.lock_) for "
+"whole-disk device. This option can be used with one device only (this means "
+"that *-A* and *-l* are mutually exclusive). This option is recommended when "
+"more *fsck* instances are executed in the same time. The option is ignored "
+"when used for multiple devices or for non-rotating disks. *fsck* does not "
+"lock underlying devices when executed to check stacked devices (e.g. MD or "
+"DM) - this feature is not implemented yet."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2356,7 +2746,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:59
-msgid "Report certain statistics for each fsck when it completes. These statistics include the exit status, the maximum run set size (in kilobytes), the elapsed all-clock time and the user and system CPU time used by the fsck run. For example:"
+msgid ""
+"Report certain statistics for each fsck when it completes. These statistics "
+"include the exit status, the maximum run set size (in kilobytes), the "
+"elapsed all-clock time and the user and system CPU time used by the fsck "
+"run. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2367,7 +2761,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:63
-msgid "GUI front-ends may specify a file descriptor _fd_, in which case the progress bar information will be sent to that file descriptor in a machine parsable format. For example:"
+msgid ""
+"GUI front-ends may specify a file descriptor _fd_, in which case the "
+"progress bar information will be sent to that file descriptor in a machine "
+"parsable format. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2378,7 +2775,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:66 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:59
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:392
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:397
#: ../text-utils/pg.1.adoc:59
#, no-wrap
msgid "*-s*"
@@ -2386,7 +2783,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:68
-msgid "Serialize *fsck* operations. This is a good idea if you are checking multiple filesystems and the checkers are in an interactive mode. (Note: *e2fsck*(8) runs in an interactive mode by default. To make *e2fsck*(8) run in a non-interactive mode, you must either specify the *-p* or *-a* option, if you wish for errors to be corrected automatically, or the *-n* option if you do not.)"
+msgid ""
+"Serialize *fsck* operations. This is a good idea if you are checking "
+"multiple filesystems and the checkers are in an interactive mode. (Note: "
+"*e2fsck*(8) runs in an interactive mode by default. To make *e2fsck*(8) run "
+"in a non-interactive mode, you must either specify the *-p* or *-a* option, "
+"if you wish for errors to be corrected automatically, or the *-n* option if "
+"you do not.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2397,27 +2800,53 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:71
-msgid "Specifies the type(s) of filesystem to be checked. When the *-A* flag is specified, only filesystems that match _fslist_ are checked. The _fslist_ parameter is a comma-separated list of filesystems and options specifiers. All of the filesystems in this comma-separated list may be prefixed by a negation operator '*no*' or '*!*', which requests that only those filesystems not listed in _fslist_ will be checked. If none of the filesystems in _fslist_ is prefixed by a negation operator, then only those listed filesystems will be checked."
+msgid ""
+"Specifies the type(s) of filesystem to be checked. When the *-A* flag is "
+"specified, only filesystems that match _fslist_ are checked. The _fslist_ "
+"parameter is a comma-separated list of filesystems and options specifiers. "
+"All of the filesystems in this comma-separated list may be prefixed by a "
+"negation operator '*no*' or '*!*', which requests that only those "
+"filesystems not listed in _fslist_ will be checked. If none of the "
+"filesystems in _fslist_ is prefixed by a negation operator, then only those "
+"listed filesystems will be checked."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:73
-msgid "Options specifiers may be included in the comma-separated _fslist_. They must have the format **opts=**__fs-option__. If an options specifier is present, then only filesystems which contain _fs-option_ in their mount options field of _/etc/fstab_ will be checked. If the options specifier is prefixed by a negation operator, then only those filesystems that do not have _fs-option_ in their mount options field of _/etc/fstab_ will be checked."
+msgid ""
+"Options specifiers may be included in the comma-separated _fslist_. They "
+"must have the format **opts=**__fs-option__. If an options specifier is "
+"present, then only filesystems which contain _fs-option_ in their mount "
+"options field of _/etc/fstab_ will be checked. If the options specifier is "
+"prefixed by a negation operator, then only those filesystems that do not "
+"have _fs-option_ in their mount options field of _/etc/fstab_ will be "
+"checked."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:75
-msgid "For example, if *opts=ro* appears in _fslist_, then only filesystems listed in _/etc/fstab_ with the *ro* option will be checked."
+msgid ""
+"For example, if *opts=ro* appears in _fslist_, then only filesystems listed "
+"in _/etc/fstab_ with the *ro* option will be checked."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:77
-msgid "For compatibility with Mandrake distributions whose boot scripts depend upon an unauthorized UI change to the *fsck* program, if a filesystem type of *loop* is found in _fslist_, it is treated as if *opts=loop* were specified as an argument to the *-t* option."
+msgid ""
+"For compatibility with Mandrake distributions whose boot scripts depend upon "
+"an unauthorized UI change to the *fsck* program, if a filesystem type of "
+"*loop* is found in _fslist_, it is treated as if *opts=loop* were specified "
+"as an argument to the *-t* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:79
-msgid "Normally, the filesystem type is deduced by searching for _filesys_ in the _/etc/fstab_ file and using the corresponding entry. If the type cannot be deduced, and there is only a single filesystem given as an argument to the *-t* option, *fsck* will use the specified filesystem type. If this type is not available, then the default filesystem type (currently ext2) is used."
+msgid ""
+"Normally, the filesystem type is deduced by searching for _filesys_ in the _/"
+"etc/fstab_ file and using the corresponding entry. If the type cannot be "
+"deduced, and there is only a single filesystem given as an argument to the *-"
+"t* option, *fsck* will use the specified filesystem type. If this type is "
+"not available, then the default filesystem type (currently ext2) is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2428,12 +2857,24 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:82
-msgid "Walk through the _/etc/fstab_ file and try to check all filesystems in one run. This option is typically used from the _/etc/rc_ system initialization file, instead of multiple commands for checking a single filesystem."
+msgid ""
+"Walk through the _/etc/fstab_ file and try to check all filesystems in one "
+"run. This option is typically used from the _/etc/rc_ system initialization "
+"file, instead of multiple commands for checking a single filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:84
-msgid "The root filesystem will be checked first unless the *-P* option is specified (see below). After that, filesystems will be checked in the order specified by the _fs_passno_ (the sixth) field in the _/etc/fstab_ file. Filesystems with a _fs_passno_ value of 0 are skipped and are not checked at all. Filesystems with a _fs_passno_ value of greater than zero will be checked in order, with filesystems with the lowest _fs_passno_ number being checked first. If there are multiple filesystems with the same pass number, *fsck* will attempt to check them in parallel, although it will avoid running multiple filesystem checks on the same physical disk."
+msgid ""
+"The root filesystem will be checked first unless the *-P* option is "
+"specified (see below). After that, filesystems will be checked in the order "
+"specified by the _fs_passno_ (the sixth) field in the _/etc/fstab_ file. "
+"Filesystems with a _fs_passno_ value of 0 are skipped and are not checked at "
+"all. Filesystems with a _fs_passno_ value of greater than zero will be "
+"checked in order, with filesystems with the lowest _fs_passno_ number being "
+"checked first. If there are multiple filesystems with the same pass number, "
+"*fsck* will attempt to check them in parallel, although it will avoid "
+"running multiple filesystem checks on the same physical disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2444,7 +2885,15 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:88
-msgid "Hence, a very common configuration in _/etc/fstab_ files is to set the root filesystem to have a _fs_passno_ value of 1 and to set all other filesystems to have a _fs_passno_ value of 2. This will allow *fsck* to automatically run filesystem checkers in parallel if it is advantageous to do so. System administrators might choose not to use this configuration if they need to avoid multiple filesystem checks running in parallel for some reason - for example, if the machine in question is short on memory so that excessive paging is a concern."
+msgid ""
+"Hence, a very common configuration in _/etc/fstab_ files is to set the root "
+"filesystem to have a _fs_passno_ value of 1 and to set all other filesystems "
+"to have a _fs_passno_ value of 2. This will allow *fsck* to automatically "
+"run filesystem checkers in parallel if it is advantageous to do so. System "
+"administrators might choose not to use this configuration if they need to "
+"avoid multiple filesystem checks running in parallel for some reason - for "
+"example, if the machine in question is short on memory so that excessive "
+"paging is a concern."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2461,7 +2910,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:93
-msgid "Display completion/progress bars for those filesystem checkers (currently only for ext[234]) which support them. *fsck* will manage the filesystem checkers so that only one of them will display a progress bar at a time. GUI front-ends may specify a file descriptor _fd_, in which case the progress bar information will be sent to that file descriptor."
+msgid ""
+"Display completion/progress bars for those filesystem checkers (currently "
+"only for ext[234]) which support them. *fsck* will manage the filesystem "
+"checkers so that only one of them will display a progress bar at a time. GUI "
+"front-ends may specify a file descriptor _fd_, in which case the progress "
+"bar information will be sent to that file descriptor."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2472,7 +2926,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:96
-msgid "Do not check mounted filesystems and return an exit status of 0 for mounted filesystems."
+msgid ""
+"Do not check mounted filesystems and return an exit status of 0 for mounted "
+"filesystems."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2494,7 +2950,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:102
-msgid "When the *-A* flag is set, check the root filesystem in parallel with the other filesystems. This is not the safest thing in the world to do, since if the root filesystem is in doubt things like the *e2fsck*(8) executable might be corrupted! This option is mainly provided for those sysadmins who don't want to repartition the root filesystem to be small and compact (which is really the right solution)."
+msgid ""
+"When the *-A* flag is set, check the root filesystem in parallel with the "
+"other filesystems. This is not the safest thing in the world to do, since if "
+"the root filesystem is in doubt things like the *e2fsck*(8) executable might "
+"be corrupted! This option is mainly provided for those sysadmins who don't "
+"want to repartition the root filesystem to be small and compact (which is "
+"really the right solution)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2505,7 +2967,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:105
-msgid "When checking all filesystems with the *-A* flag, skip the root filesystem. (This is useful in case the root filesystem has already been mounted read-write.)"
+msgid ""
+"When checking all filesystems with the *-A* flag, skip the root filesystem. "
+"(This is useful in case the root filesystem has already been mounted read-"
+"write.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2527,7 +2992,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:111
-msgid "Produce verbose output, including all filesystem-specific commands that are executed."
+msgid ""
+"Produce verbose output, including all filesystem-specific commands that are "
+"executed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2558,22 +3025,35 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:123
-msgid "These options *must* not take arguments, as there is no way for *fsck* to be able to properly guess which options take arguments and which don't."
+msgid ""
+"These options *must* not take arguments, as there is no way for *fsck* to be "
+"able to properly guess which options take arguments and which don't."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:125
-msgid "Options and arguments which follow the *--* are treated as filesystem-specific options to be passed to the filesystem-specific checker."
+msgid ""
+"Options and arguments which follow the *--* are treated as filesystem-"
+"specific options to be passed to the filesystem-specific checker."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:127
-msgid "Please note that *fsck* is not designed to pass arbitrarily complicated options to filesystem-specific checkers. If you're doing something complicated, please just execute the filesystem-specific checker directly. If you pass *fsck* some horribly complicated options and arguments, and it doesn't do what you expect, *don't bother reporting it as a bug.* You're almost certainly doing something that you shouldn't be doing with *fsck*. Options to different filesystem-specific fsck's are not standardized."
+msgid ""
+"Please note that *fsck* is not designed to pass arbitrarily complicated "
+"options to filesystem-specific checkers. If you're doing something "
+"complicated, please just execute the filesystem-specific checker directly. "
+"If you pass *fsck* some horribly complicated options and arguments, and it "
+"doesn't do what you expect, *don't bother reporting it as a bug.* You're "
+"almost certainly doing something that you shouldn't be doing with *fsck*. "
+"Options to different filesystem-specific fsck's are not standardized."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:131
-msgid "The *fsck* program's behavior is affected by the following environment variables:"
+msgid ""
+"The *fsck* program's behavior is affected by the following environment "
+"variables:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2584,7 +3064,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:134
-msgid "If this environment variable is set, *fsck* will attempt to check all of the specified filesystems in parallel, regardless of whether the filesystems appear to be on the same device. (This is useful for RAID systems or high-end storage systems such as those sold by companies such as IBM or EMC.) Note that the _fs_passno_ value is still used."
+msgid ""
+"If this environment variable is set, *fsck* will attempt to check all of the "
+"specified filesystems in parallel, regardless of whether the filesystems "
+"appear to be on the same device. (This is useful for RAID systems or high-"
+"end storage systems such as those sold by companies such as IBM or EMC.) "
+"Note that the _fs_passno_ value is still used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2595,7 +3080,15 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:137
-msgid "This environment variable will limit the maximum number of filesystem checkers that can be running at one time. This allows configurations which have a large number of disks to avoid *fsck* starting too many filesystem checkers at once, which might overload CPU and memory resources available on the system. If this value is zero, then an unlimited number of processes can be spawned. This is currently the default, but future versions of *fsck* may attempt to automatically determine how many filesystem checks can be run based on gathering accounting data from the operating system."
+msgid ""
+"This environment variable will limit the maximum number of filesystem "
+"checkers that can be running at one time. This allows configurations which "
+"have a large number of disks to avoid *fsck* starting too many filesystem "
+"checkers at once, which might overload CPU and memory resources available on "
+"the system. If this value is zero, then an unlimited number of processes can "
+"be spawned. This is currently the default, but future versions of *fsck* may "
+"attempt to automatically determine how many filesystem checks can be run "
+"based on gathering accounting data from the operating system."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2617,7 +3110,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:143
-msgid "This environment variable allows the system administrator to override the standard location of the _/etc/fstab_ file. It is also useful for developers who are testing *fsck*."
+msgid ""
+"This environment variable allows the system administrator to override the "
+"standard location of the _/etc/fstab_ file. It is also useful for developers "
+"who are testing *fsck*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2643,21 +3139,21 @@
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:29 ../login-utils/runuser.1.adoc:111
#: ../login-utils/su.1.adoc:119 ../misc-utils/look.1.adoc:82
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:120
+#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:71 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:128 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:161 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:296 ../term-utils/mesg.1.adoc:87
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:305 ../term-utils/mesg.1.adoc:87
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr "SOUBORY"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1526 ../sys-utils/swapon.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
msgstr "_/etc/fstab_"
@@ -2709,16 +3205,18 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:23 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:56
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:38 ../disk-utils/partx.8.adoc:96
-#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:39 ../misc-utils/rename.1.adoc:28
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:101 ../schedutils/uclampset.1.adoc:83
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:49 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:98
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:49 ../sys-utils/eject.1.adoc:84
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:64 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:168
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:436
-#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:51 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:105
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:37 ../sys-utils/swapon.8.adoc:86
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:111 ../term-utils/mesg.1.adoc:71
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:41 ../disk-utils/partx.8.adoc:96
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:102 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:39
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:64 ../misc-utils/rename.1.adoc:28
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:26 ../schedutils/chrt.1.adoc:101
+#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:83 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:52
+#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:98 ../sys-utils/chmem.8.adoc:49
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:84 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:168 ../sys-utils/losetup.8.adoc:95
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:441 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:51
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:105 ../sys-utils/setarch.8.adoc:42
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:89 ../sys-utils/umount.8.adoc:111
+#: ../term-utils/mesg.1.adoc:71
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-v*, *--verbose*"
@@ -2737,7 +3235,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:28
-msgid "Use this blocksize, defaults to page size. Must be equal to what was set at creation time. Only used for *--extract*."
+msgid ""
+"Use this blocksize, defaults to page size. Must be equal to what was set at "
+"creation time. Only used for *--extract*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2748,7 +3248,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:31
-msgid "Test to uncompress the whole file system. Optionally extract contents of the _file_ to _directory_."
+msgid ""
+"Test to uncompress the whole file system. Optionally extract contents of the "
+"_file_ to _directory_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2759,7 +3261,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:34 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:37
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:43 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:46
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:46 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:49
msgid "This option is silently ignored."
msgstr ""
@@ -2771,20 +3273,22 @@
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:40 ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:76
-#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:33 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:50
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:67 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:75
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:65 ../login-utils/chsh.1.adoc:47
+#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:33 ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:53
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:75 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:75
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:72 ../login-utils/chsh.1.adoc:55
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:107 ../login-utils/runuser.1.adoc:97
#: ../login-utils/su.1.adoc:106 ../misc-utils/blkid.8.adoc:148
-#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:49 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:182
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:83 ../misc-utils/logger.1.adoc:185
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:126 ../misc-utils/rename.1.adoc:60
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:55 ../sys-utils/chmem.8.adoc:54
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:173 ../sys-utils/eject.1.adoc:93
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:88 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:66
-#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342 ../sys-utils/losetup.8.adoc:120
-#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:91
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:44 ../misc-utils/findfs.8.adoc:49
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:182 ../misc-utils/kill.1.adoc:85
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:186 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:134
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:66 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:40
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:57 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:55
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:54 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:181
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
#, no-wrap
@@ -2793,11 +3297,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44 ../disk-utils/isosize.8.adoc:37
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:71 ../misc-utils/findfs.8.adoc:53
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:130
-#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61 ../sys-utils/chmem.8.adoc:60
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:70 ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:97
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79 ../misc-utils/fadvise.1.adoc:50
+#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:53 ../misc-utils/kill.1.adoc:91
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr ""
@@ -2807,7 +3312,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:73
+#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:81
msgid "operation error, such as unable to allocate memory"
msgstr ""
@@ -2851,7 +3356,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:26
-msgid "The program assumes the filesystem is quiescent. *fsck.minix* should not be used on a mounted device unless you can be sure nobody is writing to it. Remember that the kernel can write to device when it searches for files."
+msgid ""
+"The program assumes the filesystem is quiescent. *fsck.minix* should not be "
+"used on a mounted device unless you can be sure nobody is writing to it. "
+"Remember that the kernel can write to device when it searches for files."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -2871,7 +3379,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:40
-msgid "If the filesystem was changed, i.e., repaired, then *fsck.minix* will print \"FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED\" and will *sync*(2) three times before exiting. There is _no_ need to reboot after check."
+msgid ""
+"If the filesystem was changed, i.e., repaired, then *fsck.minix* will print "
+"\"FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED\" and will *sync*(2) three times before "
+"exiting. There is _no_ need to reboot after check."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -2913,7 +3424,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:55
-msgid "Perform automatic repairs. This option implies *--repair* and serves to answer all of the questions asked with the default. Note that this can be extremely dangerous in the case of extensive filesystem damage."
+msgid ""
+"Perform automatic repairs. This option implies *--repair* and serves to "
+"answer all of the questions asked with the default. Note that this can be "
+"extremely dangerous in the case of extensive filesystem damage."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -2952,23 +3466,30 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:67
-msgid "Force a filesystem check even if the filesystem was marked as valid. Marking is done by the kernel when the filesystem is unmounted."
+msgid ""
+"Force a filesystem check even if the filesystem was marked as valid. Marking "
+"is done by the kernel when the filesystem is unmounted."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:70 ../term-utils/agetty.8.adoc:321
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:70 ../term-utils/agetty.8.adoc:330
#, no-wrap
msgid "DIAGNOSTICS"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:73
-msgid "There are numerous diagnostic messages. The ones mentioned here are the most commonly seen in normal usage."
+msgid ""
+"There are numerous diagnostic messages. The ones mentioned here are the most "
+"commonly seen in normal usage."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:75
-msgid "If the device does not exist, *fsck.minix* will print \"unable to read super block\". If the device exists, but is not a MINIX filesystem, *fsck.minix* will print \"bad magic number in super-block\"."
+msgid ""
+"If the device does not exist, *fsck.minix* will print \"unable to read super "
+"block\". If the device exists, but is not a MINIX filesystem, *fsck.minix* "
+"will print \"bad magic number in super-block\"."
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -2977,14 +3498,16 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:82
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:82 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:50
#, no-wrap
msgid "*3*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84
-msgid "Filesystem errors corrected, system should be rebooted if filesystem was mounted"
+msgid ""
+"Filesystem errors corrected, system should be rebooted if filesystem was "
+"mounted"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3000,7 +3523,14 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:97
-msgid "mailto:torvalds@cs.helsinki.fi[Linus Torvalds]. Exit status values by mailto:faith@cs.unc.edu[Rik Faith] Added support for filesystem valid flag: mailto:greg%wind.uucp@plains.nodak.edu[Dr. Wettstein]. Check to prevent fsck of mounted filesystem added by mailto:quinlan@yggdrasil.com[Daniel Quinlan]. Minix v2 fs support by mailto:schwab@issan.informatik.uni-dortmund.de[Andreas Schwab], updated by mailto:janl@math.uio.no[Nicolai Langfeldt]. Portability patch by mailto:rmk@ecs.soton.ac.uk[Russell King]."
+msgid ""
+"mailto:torvalds@cs.helsinki.fi[Linus Torvalds]. Exit status values by mailto:"
+"faith@cs.unc.edu[Rik Faith] Added support for filesystem valid flag: mailto:"
+"greg%wind.uucp@plains.nodak.edu[Dr. Wettstein]. Check to prevent fsck of "
+"mounted filesystem added by mailto:quinlan@yggdrasil.com[Daniel Quinlan]. "
+"Minix v2 fs support by mailto:schwab@issan.informatik.uni-dortmund."
+"de[Andreas Schwab], updated by mailto:janl@math.uio.no[Nicolai Langfeldt]. "
+"Portability patch by mailto:rmk@ecs.soton.ac.uk[Russell King]."
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -3034,7 +3564,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:20
-msgid "This command outputs the length of an iso9660 filesystem that is contained in the specified file. This file may be a normal file or a block device (e.g. _/dev/hdd_ or _/dev/sr0_). In the absence of any options (and errors), it will output the size of the iso9660 filesystem in bytes. This can now be a large number (>> 4 GB)."
+msgid ""
+"This command outputs the length of an iso9660 filesystem that is contained "
+"in the specified file. This file may be a normal file or a block device (e."
+"g. _/dev/hdd_ or _/dev/sr0_). In the absence of any options (and errors), it "
+"will output the size of the iso9660 filesystem in bytes. This can now be a "
+"large number (>> 4 GB)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3046,7 +3581,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:25
-msgid "Show the block count and block size in human-readable form. The output uses the term \"sectors\" for \"blocks\"."
+msgid ""
+"Show the block count and block size in human-readable form. The output uses "
+"the term \"sectors\" for \"blocks\"."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3058,12 +3595,19 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:28
-msgid "Only has an effect when *-x* is not given. The value shown (if no errors) is the iso9660 file size in bytes divided by _number_. So if _number_ is the block size then the shown value will be the block count."
+msgid ""
+"Only has an effect when *-x* is not given. The value shown (if no errors) is "
+"the iso9660 file size in bytes divided by _number_. So if _number_ is the "
+"block size then the shown value will be the block count."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:30
-msgid "The size of the file (or block device) holding an iso9660 filesystem can be marginally larger than the actual size of the iso9660 filesystem. One reason for this is that cd writers are allowed to add \"run out\" sectors at the end of an iso9660 image."
+msgid ""
+"The size of the file (or block device) holding an iso9660 filesystem can be "
+"marginally larger than the actual size of the iso9660 filesystem. One reason "
+"for this is that cd writers are allowed to add \"run out\" sectors at the "
+"end of an iso9660 image."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -3072,15 +3616,15 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74
+#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:82
msgid "all failed"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:91
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
+#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
msgstr ""
@@ -3126,12 +3670,18 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:26
-msgid "In actuality, *mkfs* is simply a front-end for the various filesystem builders (**mkfs.**__fstype__) available under Linux. The filesystem-specific builder is searched for via your *PATH* environment setting only. Please see the filesystem-specific builder manual pages for further details."
+msgid ""
+"In actuality, *mkfs* is simply a front-end for the various filesystem "
+"builders (**mkfs.**__fstype__) available under Linux. The filesystem-"
+"specific builder is searched for via your *PATH* environment setting only. "
+"Please see the filesystem-specific builder manual pages for further details."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:31
-msgid "Specify the _type_ of filesystem to be built. If not specified, the default filesystem type (currently ext2) is used."
+msgid ""
+"Specify the _type_ of filesystem to be built. If not specified, the default "
+"filesystem type (currently ext2) is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3142,7 +3692,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:34
-msgid "Filesystem-specific options to be passed to the real filesystem builder."
+msgid ""
+"Filesystem-specific options to be passed to the real filesystem builder."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3154,41 +3705,54 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:37
-msgid "Produce verbose output, including all filesystem-specific commands that are executed. Specifying this option more than once inhibits execution of any filesystem-specific commands. This is really only useful for testing."
+msgid ""
+"Produce verbose output, including all filesystem-specific commands that are "
+"executed. Specifying this option more than once inhibits execution of any "
+"filesystem-specific commands. This is really only useful for testing."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:40
-msgid "(Option *-V* will display version information only when it is the only parameter, otherwise it will work as *--verbose*.)"
+msgid ""
+"(Option *-V* will display version information only when it is the only "
+"parameter, otherwise it will work as *--verbose*.)"
msgstr ""
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:41 ../disk-utils/raw.8.adoc:51
#: ../login-utils/login.1.adoc:151 ../login-utils/utmpdump.1.adoc:67
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:153 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:129 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:61 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:313 ../term-utils/script.1.adoc:155
-#: ../term-utils/setterm.1.adoc:163 ../text-utils/colcrt.1.adoc:70
-#: ../text-utils/column.1.adoc:145 ../text-utils/ul.1.adoc:76
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
+#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
+#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
+#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
+#: ../text-utils/ul.1.adoc:76
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:44
-msgid "All generic options must precede and not be combined with filesystem-specific options. Some filesystem-specific programs do not automatically detect the device size and require the _size_ parameter to be specified."
+msgid ""
+"All generic options must precede and not be combined with filesystem-"
+"specific options. Some filesystem-specific programs do not automatically "
+"detect the device size and require the _size_ parameter to be specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:50
-msgid "mailto:david@ods.com[David Engel], mailto:waltje@uwalt.nl.mugnet.org[Fred N. van Kempen], mailto:sommel@sci.kun.nl[Ron Sommeling]."
+msgid ""
+"mailto:david@ods.com[David Engel], mailto:waltje@uwalt.nl.mugnet.org[Fred N. "
+"van Kempen], mailto:sommel@sci.kun.nl[Ron Sommeling]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:52
-msgid "The manual page was shamelessly adapted from Remy Card's version for the ext2 filesystem."
+msgid ""
+"The manual page was shamelessly adapted from Remy Card's version for the "
+"ext2 filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -3237,7 +3801,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:26
-msgid "The _block-count_ parameter is the desired size of the filesystem, in blocks. If nothing is specified, the entire partition will be used."
+msgid ""
+"The _block-count_ parameter is the desired size of the filesystem, in "
+"blocks. If nothing is specified, the entire partition will be used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3248,7 +3814,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:31
-msgid "Specify the desired _number_ of inodes (at most 512). If nothing is specified, some default number in the range 48-512 is picked depending on the size of the partition."
+msgid ""
+"Specify the desired _number_ of inodes (at most 512). If nothing is "
+"specified, some default number in the range 48-512 is picked depending on "
+"the size of the partition."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3276,28 +3845,30 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:40 ../term-utils/mesg.1.adoc:73
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:43 ../term-utils/mesg.1.adoc:73
msgid "Explain what is being done."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:41 ../text-utils/pg.1.adoc:39
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:44 ../text-utils/pg.1.adoc:39
#, no-wrap
msgid "*-c*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:49
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:52
msgid "Option *-V* only works as *--version* when it is the only option."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:53
-msgid "The exit status returned by *mkfs.bfs* is 0 when all went well, and 1 when something went wrong."
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:56
+msgid ""
+"The exit status returned by *mkfs.bfs* is 0 when all went well, and 1 when "
+"something went wrong."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:57
+#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:60
#, no-wrap
msgid "*mkfs*(8)\n"
msgstr ""
@@ -3321,12 +3892,19 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:20
-msgid "Files on cramfs file systems are zlib-compressed one page at a time to allow random read access. The metadata is not compressed, but is expressed in a terse representation that is more space-efficient than conventional file systems."
+msgid ""
+"Files on cramfs file systems are zlib-compressed one page at a time to allow "
+"random read access. The metadata is not compressed, but is expressed in a "
+"terse representation that is more space-efficient than conventional file "
+"systems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:22
-msgid "The file system is intentionally read-only to simplify its design; random write access for compressed files is difficult to implement. cramfs ships with a utility (*mkcramfs*(8)) to pack files into new cramfs images."
+msgid ""
+"The file system is intentionally read-only to simplify its design; random "
+"write access for compressed files is difficult to implement. cramfs ships "
+"with a utility (*mkcramfs*(8)) to pack files into new cramfs images."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -3336,11 +3914,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:26
-msgid "Maximum file system size is a little under 272 MB. (The last file on the file system must begin before the 256 MB block, but can extend past it.)"
+msgid ""
+"Maximum file system size is a little under 272 MB. (The last file on the "
+"file system must begin before the 256 MB block, but can extend past it.)"
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:27 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:125
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:27 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:134
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:35 ../term-utils/agetty.8.adoc:35
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:59
#, no-wrap
@@ -3349,12 +3929,15 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:30
-msgid "The _directory_ is simply the root of the directory tree that we want to generate a compressed filesystem out of."
+msgid ""
+"The _directory_ is simply the root of the directory tree that we want to "
+"generate a compressed filesystem out of."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:32
-msgid "The _file_ will contain the cram file system, which later can be mounted."
+msgid ""
+"The _file_ will contain the cram file system, which later can be mounted."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3365,7 +3948,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:40
-msgid "Treat all warnings as errors, which are reflected as command exit status."
+msgid ""
+"Treat all warnings as errors, which are reflected as command exit status."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3436,7 +4020,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:61
-msgid "This option is ignored. Originally the *-s* turned on directory entry sorting."
+msgid ""
+"This option is ignored. Originally the *-s* turned on directory entry "
+"sorting."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3450,8 +4036,25 @@
msgid "Make explicit holes."
msgstr ""
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:65
+#, no-wrap
+msgid "*-l*[=_mode_]"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:78
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:72
+msgid ""
+"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
+"argument _mode_ can be _yes_, _no_ (or 1 and 0) or _nonblock_. If the "
+"_mode_ argument is omitted, it defaults to _\"yes\"_. This option "
+"overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not to "
+"use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with udevd or "
+"other tools."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:86
#, no-wrap
msgid ""
"*fsck.cramfs*(8),\n"
@@ -3503,16 +4106,23 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:38
-msgid "The device may be a block device or an image file of one, but this is not enforced. Expect not much fun on a character device :-)."
+msgid ""
+"The device may be a block device or an image file of one, but this is not "
+"enforced. Expect not much fun on a character device :-)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:40
-msgid "The _size-in-blocks_ parameter is the desired size of the file system, in blocks. It is present only for backwards compatibility. If omitted the size will be determined automatically. Only block counts strictly greater than 10 and strictly less than 65536 are allowed."
+msgid ""
+"The _size-in-blocks_ parameter is the desired size of the file system, in "
+"blocks. It is present only for backwards compatibility. If omitted the size "
+"will be determined automatically. Only block counts strictly greater than 10 "
+"and strictly less than 65536 are allowed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:43 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:41
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:58
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-c*, *--check*"
@@ -3520,7 +4130,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:45
-msgid "Check the device for bad blocks before creating the filesystem. If any are found, the count is printed."
+msgid ""
+"Check the device for bad blocks before creating the filesystem. If any are "
+"found, the count is printed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3531,7 +4143,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:48
-msgid "Specify the maximum length of filenames. Currently, the only allowable values are 14 and 30 for file system versions 1 and 2. Version 3 allows only value 60. The default is 30."
+msgid ""
+"Specify the maximum length of filenames. Currently, the only allowable "
+"values are 14 and 30 for file system versions 1 and 2. Version 3 allows only "
+"value 60. The default is 30."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3553,7 +4168,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:57
-msgid "Read the list of bad blocks from _filename_. The file has one bad-block number per line. The count of bad blocks read is printed."
+msgid ""
+"Read the list of bad blocks from _filename_. The file has one bad-block "
+"number per line. The count of bad blocks read is printed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3596,7 +4213,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:72 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:86
+#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:72 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:89
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:85
#, no-wrap
msgid "LOCK_BLOCK_DEVICE=<mode>"
@@ -3609,7 +4226,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:79 ../login-utils/lslogins.1.adoc:109
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:128 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:68
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:136 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:76
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:88
#, no-wrap
msgid "0"
@@ -3671,22 +4288,37 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:26
-msgid "The _device_ argument will usually be a disk partition (something like _/dev/sdb7_) but can also be a file. The Linux kernel does not look at partition IDs, but many installation scripts will assume that partitions of hex type 82 (LINUX_SWAP) are meant to be swap partitions. (*Warning: Solaris also uses this type. Be careful not to kill your Solaris partitions.*)"
+msgid ""
+"The _device_ argument will usually be a disk partition (something like _/dev/"
+"sdb7_) but can also be a file. The Linux kernel does not look at partition "
+"IDs, but many installation scripts will assume that partitions of hex type "
+"82 (LINUX_SWAP) are meant to be swap partitions. (*Warning: Solaris also "
+"uses this type. Be careful not to kill your Solaris partitions.*)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:28
-msgid "The _size_ parameter is superfluous but retained for backwards compatibility. (It specifies the desired size of the swap area in 1024-byte blocks. *mkswap* will use the entire partition or file if it is omitted. Specifying it is unwise - a typo may destroy your disk.)"
+msgid ""
+"The _size_ parameter is superfluous but retained for backwards "
+"compatibility. (It specifies the desired size of the swap area in 1024-byte "
+"blocks. *mkswap* will use the entire partition or file if it is omitted. "
+"Specifying it is unwise - a typo may destroy your disk.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:30
-msgid "After creating the swap area, you need the *swapon*(8) command to start using it. Usually swap areas are listed in _/etc/fstab_ so that they can be taken into use at boot time by a *swapon -a* command in some boot script."
+msgid ""
+"After creating the swap area, you need the *swapon*(8) command to start "
+"using it. Usually swap areas are listed in _/etc/fstab_ so that they can be "
+"taken into use at boot time by a *swapon -a* command in some boot script."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:34
-msgid "The swap header does not touch the first block. A boot loader or disk label can be there, but it is not a recommended setup. The recommended setup is to use a separate partition for a Linux swap area."
+msgid ""
+"The swap header does not touch the first block. A boot loader or disk label "
+"can be there, but it is not a recommended setup. The recommended setup is to "
+"use a separate partition for a Linux swap area."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -3697,28 +4329,37 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:38
-msgid "However, *mkswap* refuses to erase the first block on a device with a disk label (SUN, BSD, ...)."
+msgid ""
+"However, *mkswap* refuses to erase the first block on a device with a disk "
+"label (SUN, BSD, ...)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:43
-msgid "Check the device (if it is a block device) for bad blocks before creating the swap area. If any bad blocks are found, the count is printed."
+msgid ""
+"Check the device (if it is a block device) for bad blocks before creating "
+"the swap area. If any bad blocks are found, the count is printed."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:46
-msgid "Go ahead even if the command is stupid. This allows the creation of a swap area larger than the file or partition it resides on."
+msgid ""
+"Go ahead even if the command is stupid. This allows the creation of a swap "
+"area larger than the file or partition it resides on."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:48
-msgid "Also, without this option, *mkswap* will refuse to erase the first block on a device with a partition table."
+msgid ""
+"Also, without this option, *mkswap* will refuse to erase the first block on "
+"a device with a partition table."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:49 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:195
-#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:47 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:46
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:46 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:72
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:49 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:201
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:47 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:84
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:61 ../misc-utils/uuidd.8.adoc:49
+#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:72 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:43
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:28 ../sys-utils/umount.8.adoc:99
#: ../term-utils/script.1.adoc:115
#, fuzzy, no-wrap
@@ -3752,7 +4393,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:60
-msgid "Specify the page _size_ (in bytes) to use. This option is usually unnecessary; *mkswap* reads the size from the kernel."
+msgid ""
+"Specify the page _size_ (in bytes) to use. This option is usually "
+"unnecessary; *mkswap* reads the size from the kernel."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3763,7 +4406,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:65
-msgid "Specify the _UUID_ to use. The default is to generate a UUID. The format of the UUID is a series of hex digits separated by hyphens, like this: \"c1b9d5a2-f162-11cf-9ece-0020afc76f16\". The UUID parameter may also be one of the following:"
+msgid ""
+"Specify the _UUID_ to use. The default is to generate a UUID. The format of "
+"the UUID is a series of hex digits separated by hyphens, like this: "
+"\"c1b9d5a2-f162-11cf-9ece-0020afc76f16\". The UUID parameter may also be one "
+"of the following:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3789,7 +4436,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:152
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:160
#, no-wrap
msgid "*time*"
msgstr ""
@@ -3801,31 +4448,50 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:73
+#, no-wrap
+msgid "*-e*, *--endianness* _ENDIANNESS_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:75
+msgid ""
+"Specify the _ENDIANNESS_ to use, valid arguments are *native*, *little* or "
+"*big*. The default is *native*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:76
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-v*, *--swapversion 1*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:75
-msgid "Specify the swap-space version. (This option is currently pointless, as the old *-v 0* option has become obsolete and now only *-v 1* is supported. The kernel has not supported v0 swap-space format since 2.5.22 (June 2002). The new version v1 is supported since 2.1.117 (August 1998).)"
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:78
+msgid ""
+"Specify the swap-space version. (This option is currently pointless, as the "
+"old *-v 0* option has become obsolete and now only *-v 1* is supported. The "
+"kernel has not supported v0 swap-space format since 2.5.22 (June 2002). The "
+"new version v1 is supported since 2.1.117 (August 1998).)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:76 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:171
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:65 ../sys-utils/flock.1.adoc:83
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:79 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:171
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:67 ../sys-utils/flock.1.adoc:83
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:55
#, no-wrap
msgid "*--verbose*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:78
-msgid "Verbose execution. With this option *mkswap* will output more details about detected problems during swap area set up."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:81
+msgid ""
+"Verbose execution. With this option *mkswap* will output more details about "
+"detected problems during swap area set up."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:83 ../disk-utils/partx.8.adoc:103
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:86 ../disk-utils/partx.8.adoc:103
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:41 ../misc-utils/findfs.8.adoc:60
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:82
#, no-wrap
@@ -3833,54 +4499,67 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:92
-msgid "The maximum useful size of a swap area depends on the architecture and the kernel version."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:95
+msgid ""
+"The maximum useful size of a swap area depends on the architecture and the "
+"kernel version."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:94
-msgid "The maximum number of the pages that is possible to address by swap area header is 4294967295 (32-bit unsigned int). The remaining space on the swap device is ignored."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:97
+msgid ""
+"The maximum number of the pages that is possible to address by swap area "
+"header is 4294967295 (32-bit unsigned int). The remaining space on the swap "
+"device is ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:96
-msgid "Presently, Linux allows 32 swap areas. The areas in use can be seen in the file _/proc/swaps_."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:99
+msgid ""
+"Presently, Linux allows 32 swap areas. The areas in use can be seen in the "
+"file _/proc/swaps_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:98
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*mkswap* refuses areas smaller than 10 pages.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:100
-msgid "If you don't know the page size that your machine uses, you can look it up with *getconf PAGESIZE*."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:103
+msgid ""
+"If you don't know the page size that your machine uses, you can look it up "
+"with *getconf PAGESIZE*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:102
-msgid "To set up a swap file, it is necessary to create that file before initializing it with *mkswap*, e.g. using a command like"
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:105
+msgid ""
+"To set up a swap file, it is necessary to create that file before "
+"initializing it with *mkswap*, e.g. using a command like"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:105
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:108
#, no-wrap
msgid "# dd if=/dev/zero of=swapfile bs=1MiB count=$((8*1024))\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:108
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:111
msgid "to create 8GiB swapfile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:110
-msgid "Please read notes from *swapon*(8) about *the swap file use restrictions* (holes, preallocation and copy-on-write issues)."
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:113
+msgid ""
+"Please read notes from *swapon*(8) about *the swap file use restrictions* "
+"(holes, preallocation and copy-on-write issues)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:115
+#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:118
#, no-wrap
msgid ""
"*fdisk*(8),\n"
@@ -3900,7 +4579,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:19
-msgid "partx - tell the kernel about the presence and numbering of on-disk partitions"
+msgid ""
+"partx - tell the kernel about the presence and numbering of on-disk "
+"partitions"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -3917,12 +4598,18 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:29
-msgid "Given a device or disk-image, *partx* tries to parse the partition table and list its contents. It can also tell the kernel to add or remove partitions from its bookkeeping."
+msgid ""
+"Given a device or disk-image, *partx* tries to parse the partition table and "
+"list its contents. It can also tell the kernel to add or remove partitions "
+"from its bookkeeping."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:31
-msgid "The _disk_ argument is optional when a _partition_ argument is provided. To force scanning a partition as if it were a whole disk (for example to list nested subpartitions), use the argument \"-\" (hyphen-minus). For example:"
+msgid ""
+"The _disk_ argument is optional when a _partition_ argument is provided. To "
+"force scanning a partition as if it were a whole disk (for example to list "
+"nested subpartitions), use the argument \"-\" (hyphen-minus). For example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -3955,7 +4642,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:45 ../misc-utils/fincore.1.adoc:34
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:42 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:37
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:42 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:39
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:36 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:69
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:68 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:36
#, fuzzy, no-wrap
@@ -3972,7 +4659,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:50
-msgid "Delete the specified partitions or all partitions. It is not error to remove non-existing partitions, so this option is possible to use together with large *--nr* ranges without care about the current partitions set on the device."
+msgid ""
+"Delete the specified partitions or all partitions. It is not error to remove "
+"non-existing partitions, so this option is possible to use together with "
+"large *--nr* ranges without care about the current partitions set on the "
+"device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -3989,7 +4680,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:56
-msgid "List the partitions. Note that all numbers are in 512-byte sectors. This output format is DEPRECATED in favour of *--show*. Do not use it in newly written scripts."
+msgid ""
+"List the partitions. Note that all numbers are in 512-byte sectors. This "
+"output format is DEPRECATED in favour of *--show*. Do not use it in newly "
+"written scripts."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4000,7 +4694,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:59
-msgid "Specify the range of partitions. For backward compatibility also the format __M__**-**_N_ is supported. The range may contain negative numbers, for example *--nr -1:-1* means the last partition, and *--nr -2:-1* means the last two partitions. Supported range specifications are:"
+msgid ""
+"Specify the range of partitions. For backward compatibility also the format "
+"__M__**-**_N_ is supported. The range may contain negative numbers, for "
+"example *--nr -1:-1* means the last partition, and *--nr -2:-1* means the "
+"last two partitions. Supported range specifications are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4049,32 +4747,36 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:71
-msgid "Define the output columns to use for *--show*, *--pairs* and *--raw* output. If no output arrangement is specified, then a default set is used. Use *--help* to get _list_ of all supported columns. This option cannot be combined with the *--add*, *--delete*, *--update* or *--list* options."
+msgid ""
+"Define the output columns to use for *--show*, *--pairs* and *--raw* output. "
+"If no output arrangement is specified, then a default set is used. Use *--"
+"help* to get _list_ of all supported columns. This option cannot be combined "
+"with the *--add*, *--delete*, *--update* or *--list* options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:72 ../login-utils/lslogins.1.adoc:72
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:103 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:54
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:104 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:86
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:104 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:92
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:48 ../sys-utils/lsns.8.adoc:48
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:36 ../sys-utils/swapon.8.adoc:71
+#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:36 ../sys-utils/swapon.8.adoc:74
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:53
#, no-wrap
msgid "*--output-all*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/partx.8.adoc:74 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:85
+#: ../disk-utils/partx.8.adoc:74 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:93
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:56 ../sys-utils/losetup.8.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:50 ../sys-utils/lsns.8.adoc:50
-#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:38 ../sys-utils/swapon.8.adoc:73
+#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:38 ../sys-utils/swapon.8.adoc:76
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:55
msgid "Output all available columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:75 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:106
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:86 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:37
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:94 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:37
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:51
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
@@ -4089,10 +4791,10 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:78 ../login-utils/lslogins.1.adoc:78
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:41 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:132
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:92 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:52
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:100 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:57
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:60 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:59
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:102 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:71
-#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:54 ../sys-utils/lsns.8.adoc:54
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:110 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:71
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:54 ../sys-utils/lsns.8.adoc:58
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:39 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:54
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
@@ -4113,7 +4815,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:83
-msgid "List the partitions. The output columns can be selected and rearranged with the *--output* option. All numbers (except SIZE) are in 512-byte sectors."
+msgid ""
+"List the partitions. The output columns can be selected and rearranged with "
+"the *--output* option. All numbers (except SIZE) are in 512-byte sectors."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4157,18 +4861,18 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:98 ../sys-utils/losetup.8.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:438 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:57
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:443 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:57
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:113
msgid "Verbose mode."
msgstr ""
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:106 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:142
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:67 ../sys-utils/chmem.8.adoc:67
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:70 ../sys-utils/chmem.8.adoc:67
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:141 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:37
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:77 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:64
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:75 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:81
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:185
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:80 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:81
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:194
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
@@ -4204,7 +4908,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:115
-msgid "Lists all subpartitions on _/dev/sdb3_ (the device is used as whole-disk)."
+msgid ""
+"Lists all subpartitions on _/dev/sdb3_ (the device is used as whole-disk)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4226,7 +4931,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:121
-msgid "Lists the length in sectors and human-readable size of partition 5 on _/dev/sda_."
+msgid ""
+"Lists the length in sectors and human-readable size of partition 5 on _/dev/"
+"sda_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4258,7 +4965,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:134
-msgid "The original version was written by mailto:aeb@cwi.nl[Andries E. Brouwer]"
+msgid ""
+"The original version was written by mailto:aeb@cwi.nl[Andries E. Brouwer]"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4321,7 +5029,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:30
-msgid "The bindings already in existence can be queried with the *-q* option, which is used either with a raw device filename to query that one device, or with the *-a* option to query all bound raw devices."
+msgid ""
+"The bindings already in existence can be queried with the *-q* option, which "
+"is used either with a raw device filename to query that one device, or with "
+"the *-a* option to query all bound raw devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4331,12 +5042,25 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:34
-msgid "Once bound to a block device, a raw device can be opened, read and written, just like the block device it is bound to. However, the raw device does not behave exactly like the block device. In particular, access to the raw device bypasses the kernel's block buffer cache entirely: all I/O is done directly to and from the address space of the process performing the I/O. If the underlying block device driver can support DMA, then no data copying at all is required to complete the I/O."
+msgid ""
+"Once bound to a block device, a raw device can be opened, read and written, "
+"just like the block device it is bound to. However, the raw device does not "
+"behave exactly like the block device. In particular, access to the raw "
+"device bypasses the kernel's block buffer cache entirely: all I/O is done "
+"directly to and from the address space of the process performing the I/O. If "
+"the underlying block device driver can support DMA, then no data copying at "
+"all is required to complete the I/O."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:36
-msgid "Because raw I/O involves direct hardware access to a process's memory, a few extra restrictions must be observed. All I/Os must be correctly aligned in memory and on disk: they must start at a sector offset on disk, they must be an exact number of sectors long, and the data buffer in virtual memory must also be aligned to a multiple of the sector size. The sector size is 512 bytes for most devices."
+msgid ""
+"Because raw I/O involves direct hardware access to a process's memory, a few "
+"extra restrictions must be observed. All I/Os must be correctly aligned in "
+"memory and on disk: they must start at a sector offset on disk, they must be "
+"an exact number of sectors long, and the data buffer in virtual memory must "
+"also be aligned to a multiple of the sector size. The sector size is 512 "
+"bytes for most devices."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4348,12 +5072,14 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:41
-msgid "Set query mode. *raw* will query an existing binding instead of setting a new one."
+msgid ""
+"Set query mode. *raw* will query an existing binding instead of setting a "
+"new one."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:42 ../misc-utils/kill.1.adoc:61
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:34 ../misc-utils/rename.1.adoc:34
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:36 ../misc-utils/rename.1.adoc:34
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:40 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:43
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:53 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:33
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:33 ../sys-utils/mount.8.adoc:303
@@ -4371,17 +5097,28 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:50
-msgid "Rather than using raw devices applications should prefer *open*(2) devices, such as _/dev/sda1_, with the *O_DIRECT* flag."
+msgid ""
+"Rather than using raw devices applications should prefer *open*(2) devices, "
+"such as _/dev/sda1_, with the *O_DIRECT* flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:54
-msgid "The Linux *dd*(1) command should be used without the *bs=* option, or the blocksize needs to be a multiple of the sector size of the device (512 bytes usually), otherwise it will fail with \"Invalid Argument\" messages (*EINVAL*)."
+msgid ""
+"The Linux *dd*(1) command should be used without the *bs=* option, or the "
+"blocksize needs to be a multiple of the sector size of the device (512 bytes "
+"usually), otherwise it will fail with \"Invalid Argument\" messages "
+"(*EINVAL*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:56
-msgid "Raw I/O devices do not maintain cache coherency with the Linux block device buffer cache. If you use raw I/O to overwrite data already in the buffer cache, the buffer cache will no longer correspond to the contents of the actual storage device underneath. This is deliberate, but is regarded as either a bug or a feature, depending on who you ask!"
+msgid ""
+"Raw I/O devices do not maintain cache coherency with the Linux block device "
+"buffer cache. If you use raw I/O to overwrite data already in the buffer "
+"cache, the buffer cache will no longer correspond to the contents of the "
+"actual storage device underneath. This is deliberate, but is regarded as "
+"either a bug or a feature, depending on who you ask!"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4475,7 +5212,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:39
-msgid "Since version 2.26 *sfdisk* supports MBR (DOS), GPT, SUN and SGI disk labels, but no longer provides any functionality for CHS (Cylinder-Head-Sector) addressing. CHS has never been important for Linux, and this addressing concept does not make any sense for new devices."
+msgid ""
+"Since version 2.26 *sfdisk* supports MBR (DOS), GPT, SUN and SGI disk "
+"labels, but no longer provides any functionality for CHS (Cylinder-Head-"
+"Sector) addressing. CHS has never been important for Linux, and this "
+"addressing concept does not make any sense for new devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4492,7 +5233,14 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:45
-msgid "The recommended way is not to specify start offsets at all and specify partition size in MiB, GiB (or so). In this case *sfdisk* aligns all partitions to block-device I/O limits (or when I/O limits are too small then to megabyte boundary to keep disk layout portable). If this default behaviour is unwanted (usually for very small partitions) then specify offsets and sizes in sectors. In this case *sfdisk* entirely follows specified numbers without any optimization."
+msgid ""
+"The recommended way is not to specify start offsets at all and specify "
+"partition size in MiB, GiB (or so). In this case *sfdisk* aligns all "
+"partitions to block-device I/O limits (or when I/O limits are too small then "
+"to megabyte boundary to keep disk layout portable). If this default "
+"behaviour is unwanted (usually for very small partitions) then specify "
+"offsets and sizes in sectors. In this case *sfdisk* entirely follows "
+"specified numbers without any optimization."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4509,7 +5257,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:51
-msgid "The *sfdisk* prompt is only a hint for users and a displayed partition number does not mean that the same partition table entry will be created (if *-N* not specified), especially for tables with gaps."
+msgid ""
+"The *sfdisk* prompt is only a hint for users and a displayed partition "
+"number does not mean that the same partition table entry will be created (if "
+"*-N* not specified), especially for tables with gaps."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4525,17 +5276,30 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:58
-msgid "The default *sfdisk* command is to read the specification for the desired partitioning of _device_ from standard input, and then create a partition table according to the specification. See below for the description of the input format. If standard input is a terminal, then *sfdisk* starts an interactive session."
+msgid ""
+"The default *sfdisk* command is to read the specification for the desired "
+"partitioning of _device_ from standard input, and then create a partition "
+"table according to the specification. See below for the description of the "
+"input format. If standard input is a terminal, then *sfdisk* starts an "
+"interactive session."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:60
-msgid "If the option *-N* is specified, then the changes are applied to the partition addressed by _partition-number_. The unspecified fields of the partition are not modified."
+msgid ""
+"If the option *-N* is specified, then the changes are applied to the "
+"partition addressed by _partition-number_. The unspecified fields of the "
+"partition are not modified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:62
-msgid "Note that it's possible to address an unused partition with *-N*. For example, an MBR always contains 4 partitions, but the number of used partitions may be smaller. In this case *sfdisk* follows the default values from the partition table and does not use built-in defaults for the unused partition given with *-N*. See also *--append*."
+msgid ""
+"Note that it's possible to address an unused partition with *-N*. For "
+"example, an MBR always contains 4 partitions, but the number of used "
+"partitions may be smaller. In this case *sfdisk* follows the default values "
+"from the partition table and does not use built-in defaults for the unused "
+"partition given with *-N*. See also *--append*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4546,17 +5310,25 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:65
-msgid "Switch on the bootable flag for the specified partitions and switch off the bootable flag on all unspecified partitions. The special placeholder '-' may be used instead of the partition numbers to switch off the bootable flag on all partitions."
+msgid ""
+"Switch on the bootable flag for the specified partitions and switch off the "
+"bootable flag on all unspecified partitions. The special placeholder '-' may "
+"be used instead of the partition numbers to switch off the bootable flag on "
+"all partitions."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:67
-msgid "The activation command is supported for MBR and PMBR only. If a GPT label is detected, then *sfdisk* prints warning and automatically enters PMBR."
+msgid ""
+"The activation command is supported for MBR and PMBR only. If a GPT label is "
+"detected, then *sfdisk* prints warning and automatically enters PMBR."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:69
-msgid "If no _partition-number_ is specified, then list the partitions with an enabled flag."
+msgid ""
+"If no _partition-number_ is specified, then list the partitions with an "
+"enabled flag."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4567,7 +5339,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:72
-msgid "Back up the current partition table sectors in binary format and exit. See the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
+msgid ""
+"Back up the current partition table sectors in binary format and exit. See "
+"the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4589,7 +5363,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:78
-msgid "Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to *sfdisk*. See the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
+msgid ""
+"Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to "
+"*sfdisk*. See the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4600,7 +5376,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:81
-msgid "List the geometry of all or the specified devices. For backward compatibility the deprecated option *--show-pt-geometry* have the same meaning as this one."
+msgid ""
+"List the geometry of all or the specified devices. For backward "
+"compatibility the deprecated option *--show-pt-geometry* have the same "
+"meaning as this one."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4612,7 +5391,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:84
-msgid "Dump the partitions of a device in JSON format. Note that *sfdisk* is not able to use JSON as input format."
+msgid ""
+"Dump the partitions of a device in JSON format. Note that *sfdisk* is not "
+"able to use JSON as input format."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4623,7 +5404,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:87
-msgid "List the partitions of all or the specified devices. This command can be used together with *--verify*."
+msgid ""
+"List the partitions of all or the specified devices. This command can be "
+"used together with *--verify*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4645,7 +5428,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:93
-msgid "Change the GPT partition attribute bits. If _attributes_ is not specified, then print the current partition settings. The _attributes_ argument is a comma- or space-delimited list of bits numbers or bit names. For example, the string \"RequiredPartition,50,51\" sets three bits. The currently supported attribute bits are:"
+msgid ""
+"Change the GPT partition attribute bits. If _attributes_ is not specified, "
+"then print the current partition settings. The _attributes_ argument is a "
+"comma- or space-delimited list of bits numbers or bit names. For example, "
+"the string \"RequiredPartition,50,51\" sets three bits. The currently "
+"supported attribute bits are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4656,7 +5444,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:96
-msgid "If this bit is set, the partition is required for the platform to function. The creator of the partition indicates that deletion or modification of the contents can result in loss of platform features or failure for the platform to boot or operate. The system cannot function normally if this partition is removed, and it should be considered part of the hardware of the system."
+msgid ""
+"If this bit is set, the partition is required for the platform to function. "
+"The creator of the partition indicates that deletion or modification of the "
+"contents can result in loss of platform features or failure for the platform "
+"to boot or operate. The system cannot function normally if this partition is "
+"removed, and it should be considered part of the hardware of the system."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4667,7 +5460,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:98
-msgid "EFI firmware should ignore the content of the partition and not try to read from it."
+msgid ""
+"EFI firmware should ignore the content of the partition and not try to read "
+"from it."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4689,7 +5484,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:102
-msgid "Undefined and must be zero. Reserved for expansion by future versions of the UEFI specification."
+msgid ""
+"Undefined and must be zero. Reserved for expansion by future versions of the "
+"UEFI specification."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4700,7 +5497,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:104
-msgid "Reserved for GUID specific use. The use of these bits will vary depending on the partition type. For example Microsoft uses bit 60 to indicate read-only, 61 for shadow copy of another partition, 62 for hidden partitions and 63 to disable automount."
+msgid ""
+"Reserved for GUID specific use. The use of these bits will vary depending on "
+"the partition type. For example Microsoft uses bit 60 to indicate read-only, "
+"61 for shadow copy of another partition, 62 for hidden partitions and 63 to "
+"disable automount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4711,7 +5512,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:107
-msgid "Change the GPT partition name (label). If _label_ is not specified, then print the current partition label."
+msgid ""
+"Change the GPT partition name (label). If _label_ is not specified, then "
+"print the current partition label."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4722,12 +5525,17 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:110
-msgid "Change the partition type. If _type_ is not specified, then print the current partition type."
+msgid ""
+"Change the partition type. If _type_ is not specified, then print the "
+"current partition type."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:112
-msgid "The _type_ argument is hexadecimal for MBR, GUID for GPT, type alias (e.g. \"linux\") or type shortcut (e.g. 'L'). For backward compatibility the options *-c* and *--id* have the same meaning as this one."
+msgid ""
+"The _type_ argument is hexadecimal for MBR, GUID for GPT, type alias (e.g. "
+"\"linux\") or type shortcut (e.g. 'L'). For backward compatibility the "
+"options *-c* and *--id* have the same meaning as this one."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4738,7 +5546,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:115
-msgid "Change the GPT partition UUID. If _uuid_ is not specified, then print the current partition UUID."
+msgid ""
+"Change the GPT partition UUID. If _uuid_ is not specified, then print the "
+"current partition UUID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4749,7 +5559,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:118
-msgid "Change the disk identifier. If _id_ is not specified, then print the current identifier. The identifier is UUID for GPT or unsigned integer for MBR."
+msgid ""
+"Change the disk identifier. If _id_ is not specified, then print the current "
+"identifier. The identifier is UUID for GPT or unsigned integer for MBR."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4771,7 +5583,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:124
-msgid "List the sizes of all or the specified devices in units of 1024 byte size. This command is DEPRECATED in favour of *blockdev*(8)."
+msgid ""
+"List the sizes of all or the specified devices in units of 1024 byte size. "
+"This command is DEPRECATED in favour of *blockdev*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4783,7 +5597,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:127
-msgid "Print all supported types for the current disk label or the label specified by *--label*."
+msgid ""
+"Print all supported types for the current disk label or the label specified "
+"by *--label*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4805,7 +5621,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:133
-msgid "Relocate partition table header. This command is currently supported for GPT header only. The argument _oper_ can be:"
+msgid ""
+"Relocate partition table header. This command is currently supported for GPT "
+"header only. The argument _oper_ can be:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4816,7 +5634,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:136
-msgid "Move GPT backup header to the standard location at the end of the device."
+msgid ""
+"Move GPT backup header to the standard location at the end of the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4827,7 +5646,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:138
-msgid "Move GPT backup header behind the last partition. Note that UEFI standard requires the backup header at the end of the device and partitioning tools can automatically relocate the header to follow the standard."
+msgid ""
+"Move GPT backup header behind the last partition. Note that UEFI standard "
+"requires the backup header at the end of the device and partitioning tools "
+"can automatically relocate the header to follow the standard."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4839,12 +5661,16 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:143
-msgid "Don't create a new partition table, but only append the specified partitions."
+msgid ""
+"Don't create a new partition table, but only append the specified partitions."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:145
-msgid "Note that unused partition maybe be re-used in this case although it is not the last partition in the partition table. See also *-N* to specify entry in the partition table."
+msgid ""
+"Note that unused partition maybe be re-used in this case although it is not "
+"the last partition in the partition table. See also *-N* to specify entry in "
+"the partition table."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4856,7 +5682,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:148
-msgid "Back up the current partition table sectors before starting the partitioning. The default backup file name is _~/sfdisk-<device>-<offset>.bak_; to use another name see option *-O*, *--backup-file*. See section *BACKING UP THE PARTITION TABLE* for more details."
+msgid ""
+"Back up the current partition table sectors before starting the "
+"partitioning. The default backup file name is _~/sfdisk-<device>-<offset>."
+"bak_; to use another name see option *-O*, *--backup-file*. See section "
+"*BACKING UP THE PARTITION TABLE* for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4878,7 +5708,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:157
-msgid "Deprecated and ignored option. Partitioning that is compatible with Linux (and other modern operating systems) is the default."
+msgid ""
+"Deprecated and ignored option. Partitioning that is compatible with Linux "
+"(and other modern operating systems) is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4902,7 +5734,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:166
-msgid "Do not check through the re-read-partition-table ioctl whether the device is in use."
+msgid ""
+"Do not check through the re-read-partition-table ioctl whether the device is "
+"in use."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4913,7 +5747,10 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:169
-msgid "Don't tell the kernel about partition changes. This option is recommended together with *--no-reread* to modify a partition on used disk. The modified partition should not be used (e.g., mounted)."
+msgid ""
+"Don't tell the kernel about partition changes. This option is recommended "
+"together with *--no-reread* to modify a partition on used disk. The modified "
+"partition should not be used (e.g., mounted)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4924,7 +5761,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:172
-msgid "Override the default backup file name. Note that the device name and offset are always appended to the file name."
+msgid ""
+"Override the default backup file name. Note that the device name and offset "
+"are always appended to the file name."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -4935,17 +5774,27 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:175
-msgid "Move data after partition relocation, for example when moving the beginning of a partition to another place on the disk. The size of the partition has to remain the same, the new and old location may overlap. This option requires option *-N* in order to be processed on one specific partition only."
+msgid ""
+"Move data after partition relocation, for example when moving the beginning "
+"of a partition to another place on the disk. The size of the partition has "
+"to remain the same, the new and old location may overlap. This option "
+"requires option *-N* in order to be processed on one specific partition only."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:177
-msgid "The optional _path_ specifies log file name. The log file contains information about all read/write operations on the partition data. The word \"@default\" as a _path_ forces *sfdisk* to use _~/sfdisk-<devname>.move_ for the log. The log is optional since v2.35."
+msgid ""
+"The optional _path_ specifies log file name. The log file contains "
+"information about all read/write operations on the partition data. The word "
+"\"@default\" as a _path_ forces *sfdisk* to use _~/sfdisk-<devname>.move_ "
+"for the log. The log is optional since v2.35."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:179
-msgid "Note that this operation is risky and not atomic. *Don't forget to backup your data!*"
+msgid ""
+"Note that this operation is risky and not atomic. *Don't forget to backup "
+"your data!*"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -4955,705 +5804,875 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:183
-msgid "In the example below, the first command creates a 100MiB free area before the first partition and moves the data it contains (e.g., a filesystem), the next command creates a new partition from the free space (at offset 2048), and the last command reorders partitions to match disk order (the original sdc1 will become sdc2)."
+msgid ""
+"In the example below, the first command creates a 100MiB free area before "
+"the first partition and moves the data it contains (e.g., a filesystem), the "
+"next command creates a new partition from the free space (at offset 2048), "
+"and the last command reorders partitions to match disk order (the original "
+"sdc1 will become sdc2)."
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:185
+#. type: delimited block _
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:186
#, no-wrap
-msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
+msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:188
+#, no-wrap
+msgid "*echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:190
+#, no-wrap
+msgid "*sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:186
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:192
#, no-wrap
msgid "*--move-use-fsync*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:188
-msgid "Use the *fsync*(2) system call after each write when moving data to a new location by *--move-data*."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:194
+msgid ""
+"Use the *fsync*(2) system call after each write when moving data to a new "
+"location by *--move-data*."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:193
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _{plus}list_ (e.g., *-o +UUID*)."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:199
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format _{plus}list_ (e.g., *-o +UUID*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:197
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:203
msgid "Suppress extra info messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:198
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:204
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-u*, *--unit S*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:200
-msgid "Deprecated option. Only the sector unit is supported. This option is not supported when using the *--show-size* command."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:206
+msgid ""
+"Deprecated option. Only the sector unit is supported. This option is not "
+"supported when using the *--show-size* command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:201
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:207
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-X*, *--label* _type_"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:203
-msgid "Specify the disk label type (e.g., *dos*, *gpt*, ...). If this option is not given, then *sfdisk* defaults to the existing label, but if there is no label on the device yet, then the type defaults to *dos*. The default or the current label may be overwritten by the \"label: <name>\" script header line. The option *--label* does not force *sfdisk* to create empty disk label (see the *EMPTY DISK LABEL* section below)."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:209
+msgid ""
+"Specify the disk label type (e.g., *dos*, *gpt*, ...). If this option is not "
+"given, then *sfdisk* defaults to the existing label, but if there is no "
+"label on the device yet, then the type defaults to *dos*. The default or the "
+"current label may be overwritten by the \"label: <name>\" script header "
+"line. The option *--label* does not force *sfdisk* to create empty disk "
+"label (see the *EMPTY DISK LABEL* section below)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:204
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:210
#, no-wrap
msgid "*-Y*, *--label-nested* _type_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:206
-msgid "Force editing of a nested disk label. The primary disk label has to exist already. This option allows editing for example a hybrid/protective MBR on devices with GPT."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:209
-msgid "Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from the device, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode; except the old partition-table signatures which are always wiped before create a new partition-table if the argument _when_ is not *never*. The *auto* mode also does not wipe the first sector (boot sector), it is necessary to use the *always* mode to wipe this area. In all cases detected signatures are reported by warning messages before a new partition table is created. See also the *wipefs*(8) command."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:212
-msgid "Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created partition, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode and after confirmation by user. In all cases detected signatures are reported by warning messages after a new partition is created. See also *wipefs*(8) command."
+msgid ""
+"Force editing of a nested disk label. The primary disk label has to exist "
+"already. This option allows editing for example a hybrid/protective MBR on "
+"devices with GPT."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:215
+msgid ""
+"Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from the device, in "
+"order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be *auto*, "
+"*never* or *always*. When this option is not given, the default is *auto*, "
+"in which case signatures are wiped only when in interactive mode; except the "
+"old partition-table signatures which are always wiped before create a new "
+"partition-table if the argument _when_ is not *never*. The *auto* mode also "
+"does not wipe the first sector (boot sector), it is necessary to use the "
+"*always* mode to wipe this area. In all cases detected signatures are "
+"reported by warning messages before a new partition table is created. See "
+"also the *wipefs*(8) command."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:218
+msgid ""
+"Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created "
+"partition, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be "
+"*auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the default is "
+"*auto*, in which case signatures are wiped only when in interactive mode and "
+"after confirmation by user. In all cases detected signatures are reported by "
+"warning messages after a new partition is created. See also *wipefs*(8) "
+"command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:213
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:219
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-v*, *--version*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:219
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:225
#, no-wrap
msgid "INPUT FORMATS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:222
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:228
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* supports two input formats and generic header lines.\n"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:223
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:229
#, no-wrap
msgid "Header lines"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:226
-msgid "The optional header lines specify generic information that apply to the partition table. The header-line format is:"
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:232
+msgid ""
+"The optional header lines specify generic information that apply to the "
+"partition table. The header-line format is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:228
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:234
#, no-wrap
msgid "*<name>: <value>*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:230
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:236
msgid "The currently recognized headers are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:231
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:237
#, no-wrap
msgid "*unit*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:233
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
msgid "Specify the partitioning unit. The only supported unit is *sectors*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:233
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
#, no-wrap
msgid "*label*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:235
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:241
msgid "Specify the partition table type. For example *dos* or *gpt*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:235
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:241
#, no-wrap
msgid "*label-id*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:237
-msgid "Specify the partition table identifier. It should be a hexadecimal number (with a 0x prefix) for MBR and a UUID for GPT."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:243
+msgid ""
+"Specify the partition table identifier. It should be a hexadecimal number "
+"(with a 0x prefix) for MBR and a UUID for GPT."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:237
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:243
#, no-wrap
msgid "*first-lba*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
-msgid "Specify the first usable sector for GPT partitions."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:245
+msgid ""
+"Specify the first usable sector for GPT partitions. This header is ignored "
+"if the script and device sector size differ. In this case *sfdisk* uses "
+"label specific default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:245
#, no-wrap
msgid "*last-lba*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:241
-msgid "Specify the last usable sector for GPT partitions."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:247
+msgid ""
+"Specify the last usable sector for GPT partitions. This header is ignored if "
+"the script and device sector size differ. In this case *sfdisk* uses label "
+"specific default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:241
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:247
#, no-wrap
msgid "*table-length*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:243
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:249
msgid "Specify the maximal number of GPT partitions."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:243
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:249
#, no-wrap
msgid "*grain*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:245
-msgid "Specify minimal size in bytes used to calculate partitions alignment. The default is 1MiB and it's strongly recommended to use the default. Do not modify this variable if you're not sure."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:251
+msgid ""
+"Specify minimal size in bytes used to calculate partitions alignment. The "
+"default is 1MiB and it's strongly recommended to use the default. Do not "
+"modify this variable if you're not sure."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:245
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:251
#, no-wrap
msgid "*sector-size*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:247
-msgid "Specify sector size. This header is informative only and it is not used when *sfdisk* creates a new partition table, in this case the real device specific value is always used and sector size from the dump is ignored."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:253
+msgid ""
+"Specify sector size. *sfdisk* always uses device sector size. Since version "
+"2.39 *sfdisk* recalculates sizes from dump if the script and device sector "
+"size differ."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:249
-msgid "Note that it is only possible to use header lines before the first partition is specified in the input."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:255
+msgid ""
+"Note that it is only possible to use header lines before the first partition "
+"is specified in the input."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:250
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:256
#, no-wrap
msgid "Unnamed-fields format"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:254
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:260
msgid "_start size type bootable_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:257
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:263
msgid "where each line fills one partition descriptor."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:259
-msgid "Fields are separated by whitespace, comma (recommended) or semicolon possibly followed by whitespace; initial and trailing whitespace is ignored. Numbers can be octal, decimal or hexadecimal; decimal is the default. When a field is absent, empty or specified as '-' a default value is used. But when the *-N* option (change a single partition) is given, the default for each field is its previous value."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:265
+msgid ""
+"Fields are separated by whitespace, comma (recommended) or semicolon "
+"possibly followed by whitespace; initial and trailing whitespace is ignored. "
+"Numbers can be octal, decimal or hexadecimal; decimal is the default. When a "
+"field is absent, empty or specified as '-' a default value is used. But when "
+"the *-N* option (change a single partition) is given, the default for each "
+"field is its previous value."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:261
-msgid "The default value of _start_ is the first non-assigned sector aligned according to device I/O limits. The default start offset for the first partition is 1 MiB. If the offset is followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB), then the number is interpreted as offset in bytes. Since v2.38 when the *-N* option (change a single partition) is given, a '{plus}' can be used to enlarge partition by move start of the partition if there is a free space before the partition."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:267
+msgid ""
+"The default value of _start_ is the first non-assigned sector aligned "
+"according to device I/O limits. The default start offset for the first "
+"partition is 1 MiB. If the offset is followed by the multiplicative suffixes "
+"(KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB), then the number is interpreted "
+"as offset in bytes. Since v2.38 when the *-N* option (change a single "
+"partition) is given, a '{plus}' can be used to enlarge partition by move "
+"start of the partition if there is a free space before the partition."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:264
-msgid "The default value of _size_ indicates \"as much as possible\"; i.e., until the next partition or end-of-device. A numerical argument is by default interpreted as a number of sectors, however if the size is followed by one of the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB) then the number is interpreted as the size of the partition in bytes and it is then aligned according to the device I/O limits. A '{plus}' can be used instead of a number to enlarge the partition as much as possible. Note '{plus}' is equivalent to the default behaviour for a new partition; existing partitions will be resized as required."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:266
-msgid "The partition _type_ is given in hex for MBR (DOS) where 0x prefix is optional; a GUID string for GPT; a shortcut or an alias. It's recommended to use two letters for MBR hex codes to avoid collision between deprecated shortcut 'E' and '0E' MBR hex code. For backward compatibility *sfdisk* tries to interpret _type_ as a shortcut as a first possibility in partitioning scripts although on other places (e.g. *--part-type* command) it tries shortcuts as the last possibility."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:268
-msgid "Since v2.36 libfdisk supports partition type aliases as extension to shortcuts. The alias is a simple human readable word (e.g. \"linux\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:270
-msgid "Since v2.37 libfdisk supports partition type names on input, ignoring the case of the characters and all non-alphanumeric and non-digit characters in the name (e.g. \"Linux /usr x86\" is the same as \"linux usr-x86\")."
+msgid ""
+"The default value of _size_ indicates \"as much as possible\"; i.e., until "
+"the next partition or end-of-device. A numerical argument is by default "
+"interpreted as a number of sectors, however if the size is followed by one "
+"of the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB) "
+"then the number is interpreted as the size of the partition in bytes and it "
+"is then aligned according to the device I/O limits. A '{plus}' can be used "
+"instead of a number to enlarge the partition as much as possible. Note "
+"'{plus}' is equivalent to the default behaviour for a new partition; "
+"existing partitions will be resized as required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:272
-msgid "Supported shortcuts and aliases:"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:273
-#, no-wrap
-msgid "*L - alias 'linux'*"
+msgid ""
+"The partition _type_ is given in hex for MBR (DOS) where 0x prefix is "
+"optional; a GUID string for GPT; a shortcut or an alias. It's recommended to "
+"use two letters for MBR hex codes to avoid collision between deprecated "
+"shortcut 'E' and '0E' MBR hex code. For backward compatibility *sfdisk* "
+"tries to interpret _type_ as a shortcut as a first possibility in "
+"partitioning scripts although on other places (e.g. *--part-type* command) "
+"it tries shortcuts as the last possibility."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:275
-msgid "Linux; means 83 for MBR and 0FC63DAF-8483-4772-8E79-3D69D8477DE4 for GPT."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:274
+msgid ""
+"Since v2.36 libfdisk supports partition type aliases as extension to "
+"shortcuts. The alias is a simple human readable word (e.g. \"linux\")."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
+#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:276
-#, no-wrap
-msgid "*S - alias 'swap'*"
+msgid ""
+"Since v2.37 libfdisk supports partition type names on input, ignoring the "
+"case of the characters and all non-alphanumeric and non-digit characters in "
+"the name (e.g. \"Linux /usr x86\" is the same as \"linux usr-x86\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:278
-msgid "swap area; means 82 for MBR and 0657FD6D-A4AB-43C4-84E5-0933C84B4F4F for GPT"
+msgid "Supported shortcuts and aliases:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:279
#, no-wrap
-msgid "*Ex - alias 'extended'*"
+msgid "*L - alias 'linux'*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:281
-msgid "MBR extended partition; means 05 for MBR. The original shortcut 'E' is deprecated due to collision with 0x0E MBR partition type."
+msgid ""
+"Linux; means 83 for MBR and 0FC63DAF-8483-4772-8E79-3D69D8477DE4 for GPT."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:282
#, no-wrap
-msgid "*H - alias 'home'*"
+msgid "*S - alias 'swap'*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:284
-msgid "home partition; means 933AC7E1-2EB4-4F13-B844-0E14E2AEF915 for GPT"
+msgid ""
+"swap area; means 82 for MBR and 0657FD6D-A4AB-43C4-84E5-0933C84B4F4F for GPT"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:285
#, no-wrap
-msgid "*U - alias 'uefi'*"
+msgid "*Ex - alias 'extended'*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:287
-msgid "EFI System partition, means EF for MBR and C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B for GPT"
+msgid ""
+"MBR extended partition; means 05 for MBR. The original shortcut 'E' is "
+"deprecated due to collision with 0x0E MBR partition type."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:288
#, no-wrap
-msgid "*R - alias 'raid'*"
+msgid "*H - alias 'home'*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:290
-msgid "Linux RAID; means FD for MBR and A19D880F-05FC-4D3B-A006-743F0F84911E for GPT"
+msgid "home partition; means 933AC7E1-2EB4-4F13-B844-0E14E2AEF915 for GPT"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:291
#, no-wrap
-msgid "*V - alias 'lvm'*"
+msgid "*U - alias 'uefi'*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:293
+msgid ""
+"EFI System partition, means EF for MBR and C12A7328-F81F-11D2-"
+"BA4B-00A0C93EC93B for GPT"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:294
+#, no-wrap
+msgid "*R - alias 'raid'*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:296
+msgid ""
+"Linux RAID; means FD for MBR and A19D880F-05FC-4D3B-A006-743F0F84911E for GPT"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:297
+#, no-wrap
+msgid "*V - alias 'lvm'*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:299
msgid "LVM; means 8E for MBR and E6D6D379-F507-44C2-A23C-238F2A3DF928 for GPT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:295
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:301
msgid "The default _type_ value is _linux_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:297
-msgid "The shortcut 'X' for Linux extended partition (85) is deprecated in favour of 'Ex'."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:303
+msgid ""
+"The shortcut 'X' for Linux extended partition (85) is deprecated in favour "
+"of 'Ex'."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:300
-msgid "_bootable_ is specified as [*{asterisk}*|*-*], with as default not-bootable. The value of this field is irrelevant for Linux - when Linux runs it has been booted already - but it might play a role for certain boot loaders and for other operating systems."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:306
+msgid ""
+"_bootable_ is specified as [*{asterisk}*|*-*], with as default not-bootable. "
+"The value of this field is irrelevant for Linux - when Linux runs it has "
+"been booted already - but it might play a role for certain boot loaders and "
+"for other operating systems."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:301
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:307
#, no-wrap
msgid "Named-fields format"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:304
-msgid "This format is more readable, robust, extensible and allows specifying additional information (e.g., a UUID). It is recommended to use this format to keep your scripts more readable."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:310
+msgid ""
+"This format is more readable, robust, extensible and allows specifying "
+"additional information (e.g., a UUID). It is recommended to use this format "
+"to keep your scripts more readable."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:307
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:313
msgid "[_device_ *:*] _name_[**=**__value__], ..."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:310
-msgid "The _device_ field is optional. *sfdisk* extracts the partition number from the device name. It allows specifying the partitions in random order. This functionality is mostly used by *--dump*. Don't use it if you are not sure."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:316
+msgid ""
+"The _device_ field is optional. *sfdisk* extracts the partition number from "
+"the device name. It allows specifying the partitions in random order. This "
+"functionality is mostly used by *--dump*. Don't use it if you are not sure."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:312
-msgid "The _value_ can be between quotation marks (e.g., name=\"This is partition name\"). The fields *start=* and *size=* support '{plus}' and '-' in the same way as *Unnamed-fields format*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:314
-msgid "The currently supported fields are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:315
-#, no-wrap
-msgid "**start=**__number__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:317
-msgid "The first non-assigned sector aligned according to device I/O limits. The default start offset for the first partition is 1 MiB. If the offset is followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB), then the number is interpreted as offset in bytes."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:318
-#, no-wrap
-msgid "**size=**__number__"
+msgid ""
+"The _value_ can be between quotation marks (e.g., name=\"This is partition "
+"name\"). The fields *start=* and *size=* support '{plus}' and '-' in the "
+"same way as *Unnamed-fields format*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:320
-msgid "Specify the partition size in sectors. The number may be followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB), then it's interpreted as size in bytes and the size is aligned according to device I/O limits."
+msgid "The currently supported fields are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:321
#, no-wrap
-msgid "*bootable*"
+msgid "**start=**__number__"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:323
-msgid "Mark the partition as bootable."
+msgid ""
+"The first non-assigned sector aligned according to device I/O limits. The "
+"default start offset for the first partition is 1 MiB. If the offset is "
+"followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB "
+"and YiB), then the number is interpreted as offset in bytes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:324
#, no-wrap
-msgid "**attrs=**__string__"
+msgid "**size=**__number__"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:326
-msgid "Partition attributes, usually GPT partition attribute bits. See *--part-attrs* for more details about the GPT-bits string format."
+msgid ""
+"Specify the partition size in sectors. The number may be followed by the "
+"multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB), then "
+"it's interpreted as size in bytes and the size is aligned according to "
+"device I/O limits."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:327
#, no-wrap
-msgid "**uuid=**__string__"
+msgid "*bootable*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:329
-msgid "GPT partition UUID."
+msgid "Mark the partition as bootable."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:330
#, no-wrap
-msgid "**name=**__string__"
+msgid "**attrs=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:332
-msgid "GPT partition name."
+msgid ""
+"Partition attributes, usually GPT partition attribute bits. See *--part-"
+"attrs* for more details about the GPT-bits string format."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:333
#, no-wrap
-msgid "**type=**__code__"
+msgid "**uuid=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:335
-msgid "A hexadecimal number (without 0x) for an MBR partition, a GUID for a GPT partition, a shortcut as for unnamed-fields format or a type name (e.g. type=\"Linux /usr (x86)\"). See above the section about the unnamed-fields format for more details. For backward compatibility the *Id=* field has the same meaning."
+msgid "GPT partition UUID."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:336
+#, no-wrap
+msgid "**name=**__string__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:338
+msgid "GPT partition name."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:339
+#, no-wrap
+msgid "**type=**__code__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:341
+msgid ""
+"A hexadecimal number (without 0x) for an MBR partition, a GUID for a GPT "
+"partition, a shortcut as for unnamed-fields format or a type name (e.g. "
+"type=\"Linux /usr (x86)\"). See above the section about the unnamed-fields "
+"format for more details. For backward compatibility the *Id=* field has the "
+"same meaning."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:336
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:342
#, no-wrap
msgid "EMPTY DISK LABEL"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:339
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:345
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* does not create partition table without partitions by default. The lines with partitions are expected in the script by default. The empty partition table has to be explicitly requested by \"label: <name>\" script header line without any partitions lines. For example:\n"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:342
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:348
#, no-wrap
msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:345
-msgid "creates empty GPT partition table. Note that the *--append* disables this feature."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:351
+msgid ""
+"creates empty GPT partition table. Note that the *--append* disables this "
+"feature."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:346
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:352
#, no-wrap
msgid "BACKING UP THE PARTITION TABLE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:349
-msgid "It is recommended to save the layout of your devices. *sfdisk* supports two ways."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:355
+msgid ""
+"It is recommended to save the layout of your devices. *sfdisk* supports two "
+"ways."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:350
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:356
#, no-wrap
msgid "Dump in sfdisk compatible format"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:354
-msgid "Use the *--dump* command to save a description of the device layout to a text file. The dump format is suitable for later *sfdisk* input. For example:"
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:360
+msgid ""
+"Use the *--dump* command to save a description of the device layout to a "
+"text file. The dump format is suitable for later *sfdisk* input. For "
+"example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:356
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:362
#, no-wrap
msgid "*sfdisk --dump /dev/sda > sda.dump*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:359
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:365
msgid "This can later be restored by:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:361
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:367
#, no-wrap
msgid "*sfdisk /dev/sda < sda.dump*\n"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:363
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:369
#, no-wrap
msgid "Full binary backup"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:366
-msgid "If you want to do a full binary backup of all sectors where the partition table is stored, then use the *--backup-pt-sectors* command. It writes the sectors to _~/sfdisk-<device>-<offset>.bak_ files. The default name of the backup file can be changed with the *--backup-file* option. The backup files contain only raw data from the _device_. For example:"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:369
-#, no-wrap
-msgid "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:372
-msgid "The GPT header can later be restored by:"
+msgid ""
+"If you want to do a full binary backup of all sectors where the partition "
+"table is stored, then use the *--backup-pt-sectors* command. It writes the "
+"sectors to _~/sfdisk-<device>-<offset>.bak_ files. The default name of the "
+"backup file can be changed with the *--backup-file* option. The backup files "
+"contain only raw data from the _device_. For example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:375
#, no-wrap
-msgid "*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc*\n"
+msgid "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:379
-msgid "It's also possible to use the *--backup* option to create the same backup immediately after startup for other *sfdisk* commands. For example, backup partition table before deleting all partitions from partition table:"
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:378
+msgid "The GPT header can later be restored by:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:381
#, no-wrap
-msgid "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*\n"
+msgid "*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:385
-msgid "The same concept of backup files is used by *wipefs*(8)."
+msgid ""
+"It's also possible to use the *--backup* option to create the same backup "
+"immediately after startup for other *sfdisk* commands. For example, backup "
+"partition table before deleting all partitions from partition table:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
+#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:387
-msgid "Note that *sfdisk* since version 2.26 no longer provides the *-I* option to restore sectors. *dd*(1) provides all necessary functionality."
+#, no-wrap
+msgid "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:391
+msgid "The same concept of backup files is used by *wipefs*(8)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:393
+msgid ""
+"Note that *sfdisk* since version 2.26 no longer provides the *-I* option to "
+"restore sectors. *dd*(1) provides all necessary functionality."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:397
msgid "The logical color names supported by *sfdisk* are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:401
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:407
#, no-wrap
msgid "*SFDISK_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:403
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
msgid "enables *sfdisk* debug output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:415
-msgid "Since version 2.26 *sfdisk* no longer provides the *-R* or *--re-read* option to force the kernel to reread the partition table. Use *blockdev --rereadpt* instead."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:421
+msgid ""
+"Since version 2.26 *sfdisk* no longer provides the *-R* or *--re-read* "
+"option to force the kernel to reread the partition table. Use *blockdev --"
+"rereadpt* instead."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:417
-msgid "Since version 2.26 *sfdisk* does not provide the *--DOS*, *--IBM*, *--DOS-extended*, *--unhide*, *--show-extended*, *--cylinders*, *--heads*, *--sectors*, *--inside-outer*, *--not-inside-outer* options."
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:423
+msgid ""
+"Since version 2.26 *sfdisk* does not provide the *--DOS*, *--IBM*, *--DOS-"
+"extended*, *--unhide*, *--show-extended*, *--cylinders*, *--heads*, *--"
+"sectors*, *--inside-outer*, *--not-inside-outer* options."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:418 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:205
-#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:128 ../misc-utils/logger.1.adoc:232
-#: ../misc-utils/look.1.adoc:94 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:58 ../misc-utils/whereis.1.adoc:111
-#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:88 ../schedutils/ionice.1.adoc:72
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:94 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:114
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:86 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:100
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:146 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:50
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:424 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:205
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:128 ../misc-utils/logger.1.adoc:233
+#: ../misc-utils/look.1.adoc:94 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:69
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:83 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:58
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:117 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:88
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:106 ../schedutils/ionice.1.adoc:72
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:100 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:114
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:96 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:100
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:150 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:50
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:67 ../text-utils/colcrt.1.adoc:83
-#: ../text-utils/column.1.adoc:169 ../text-utils/hexdump.1.adoc:227
+#: ../text-utils/column.1.adoc:209 ../text-utils/hexdump.1.adoc:227
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:420
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:426
#, no-wrap
msgid "*sfdisk --list --label-nested=mbr /dev/sda*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:422
-msgid "Print protective MBR on device with GPT disk label."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:423
-#, no-wrap
-msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,,+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:425
-msgid "Create three Linux partitions, with the default start, the size of the first two partitions is 10MiB, and the last partition fills all available space on the device."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:426
-#, no-wrap
-msgid "*echo -e 'size=10M, type=L\\n size=10M, type=L\\n size=+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:428
-msgid "The same as the previous example, but in named-fields format."
+msgid "Print protective MBR on device with GPT disk label."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:429
#, no-wrap
-msgid "*echo -e 'type=swap' | sfdisk -N 3 /dev/sdc*"
+msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,+,\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:431
-msgid "Set type of the 3rd partition to 'swap'."
+msgid ""
+"Create three Linux partitions, with the default start, the size of the first "
+"two partitions is 10MiB, and the last partition fills all available space on "
+"the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:432
#, no-wrap
-msgid "*sfdisk --part-type /dev/sdc 3 swap*"
+msgid "*echo -e 'size=10M, type=L\\n size=10M, type=L\\n size=+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:434
-msgid "The same as the previous example, but without script use."
+msgid "The same as the previous example, but in named-fields format."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:435
#, no-wrap
-msgid "*sfdisk --delete /dev/sdc 2*"
+msgid "*echo -e 'type=swap' | sfdisk -N 3 /dev/sdc*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:437
-msgid "Delete 2nd partition."
+msgid "Set type of the 3rd partition to 'swap'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:438
#, no-wrap
-msgid "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
+msgid "*sfdisk --part-type /dev/sdc 3 swap*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:440
-msgid "Enlarge 3rd partition in both directions, move start to use free space before the partition and enlarge the size to use all free space after to the partition, and move partition data too."
+msgid "The same as the previous example, but without script use."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:441
+#, no-wrap
+msgid "*sfdisk --delete /dev/sdc 2*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:443
+msgid "Delete 2nd partition."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:444
+#, no-wrap
+msgid "*echo \"\\+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:446
-msgid "The current *sfdisk* implementation is based on the original *sfdisk* from Andries E. Brouwer."
+msgid ""
+"Enlarge 3rd partition in both directions, move start to use free space "
+"before the partition and enlarge the size to use all free space after to the "
+"partition, and move partition data too."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:454
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:452
+msgid ""
+"The current *sfdisk* implementation is based on the original *sfdisk* from "
+"Andries E. Brouwer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:460
#, no-wrap
msgid ""
"*fdisk*(8),\n"
@@ -5690,22 +6709,33 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:26
-msgid "If the optional arguments *-L* and *-U* are not given, *swaplabel* will simply display the current swap-area label and UUID of _device_."
+msgid ""
+"If the optional arguments *-L* and *-U* are not given, *swaplabel* will "
+"simply display the current swap-area label and UUID of _device_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:28
-msgid "If an optional argument is present, then *swaplabel* will change the appropriate value on _device_. These values can also be set during swap creation using *mkswap*(8). The *swaplabel* utility allows changing the label or UUID on an actively used swap device."
+msgid ""
+"If an optional argument is present, then *swaplabel* will change the "
+"appropriate value on _device_. These values can also be set during swap "
+"creation using *mkswap*(8). The *swaplabel* utility allows changing the "
+"label or UUID on an actively used swap device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:35
-msgid "Specify a new _label_ for the device. Swap partition labels can be at most 16 characters long. If _label_ is longer than 16 characters, *swaplabel* will truncate it and print a warning message."
+msgid ""
+"Specify a new _label_ for the device. Swap partition labels can be at most "
+"16 characters long. If _label_ is longer than 16 characters, *swaplabel* "
+"will truncate it and print a warning message."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:38
-msgid "Specify a new _UUID_ for the device. The _UUID_ must be in the standard 8-4-4-4-12 character format, such as is output by *uuidgen*(1)."
+msgid ""
+"Specify a new _UUID_ for the device. The _UUID_ must be in the standard "
+"8-4-4-4-12 character format, such as is output by *uuidgen*(1)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -5763,17 +6793,24 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:28
-msgid "Files in this directory determine the default behavior for utilities when coloring output."
+msgid ""
+"Files in this directory determine the default behavior for utilities when "
+"coloring output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:30
-msgid "The _name_ is a utility name. The name is optional and when none is specified then the file is used for all unspecified utilities."
+msgid ""
+"The _name_ is a utility name. The name is optional and when none is "
+"specified then the file is used for all unspecified utilities."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:32
-msgid "The _term_ is a terminal identifier (the *TERM* environment variable). The terminal identifier is optional and when none is specified then the file is used for all unspecified terminals."
+msgid ""
+"The _term_ is a terminal identifier (the *TERM* environment variable). The "
+"terminal identifier is optional and when none is specified then the file is "
+"used for all unspecified terminals."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -5811,12 +6848,18 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:43
-msgid "Specifies colors used for output. The file format may be specific to the utility, the default format is described below."
+msgid ""
+"Specifies colors used for output. The file format may be specific to the "
+"utility, the default format is described below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:45
-msgid "If there are more files that match for a utility, then the file with the more specific filename wins. For example, the filename \"@xterm.scheme\" has less priority than \"dmesg@xterm.scheme\". The lowest priority are those files without a utility name and terminal identifier (e.g., \"disable\")."
+msgid ""
+"If there are more files that match for a utility, then the file with the "
+"more specific filename wins. For example, the filename \"@xterm.scheme\" has "
+"less priority than \"dmesg@xterm.scheme\". The lowest priority are those "
+"files without a utility name and terminal identifier (e.g., \"disable\")."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -5838,12 +6881,17 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:57
-msgid "The *name* is a logical name of color sequence (for example \"error\"). The names are specific to the utilities. For more details always see the *COLORS* section in the man page for the utility."
+msgid ""
+"The *name* is a logical name of color sequence (for example \"error\"). The "
+"names are specific to the utilities. For more details always see the "
+"*COLORS* section in the man page for the utility."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:59
-msgid "The *color-sequence* is a color name, ASCII color sequences or escape sequences."
+msgid ""
+"The *color-sequence* is a color name, ASCII color sequences or escape "
+"sequences."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -5854,7 +6902,10 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:63
-msgid "black, blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray, gray, green, halfbright, lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen, lightmagenta, lightred, magenta, red, reset, reverse, and yellow."
+msgid ""
+"black, blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray, gray, green, halfbright, "
+"lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen, lightmagenta, lightred, "
+"magenta, red, reset, reverse, and yellow."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -5865,7 +6916,9 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:67
-msgid "The color sequences are composed of sequences of numbers separated by semicolons. The most common codes are:"
+msgid ""
+"The color sequences are composed of sequences of numbers separated by "
+"semicolons. The most common codes are:"
msgstr ""
#. type: Table
@@ -5902,7 +6955,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:97
-msgid "To specify control or blank characters in the color sequences, C-style \\-escaped notation can be used:"
+msgid ""
+"To specify control or blank characters in the color sequences, C-style \\-"
+"escaped notation can be used:"
msgstr ""
#. type: Table
@@ -5926,12 +6981,17 @@
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:118
-msgid "Please note that escapes are necessary to enter a space, backslash, caret, or any control character anywhere in the string, as well as a hash mark as the first character."
+msgid ""
+"Please note that escapes are necessary to enter a space, backslash, caret, "
+"or any control character anywhere in the string, as well as a hash mark as "
+"the first character."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:120
-msgid "For example, to use a red background for alert messages in the output of *dmesg*(1), use:"
+msgid ""
+"For example, to use a red background for alert messages in the output of "
+"*dmesg*(1), use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -5949,7 +7009,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:128
-msgid "Lines where the first non-blank character is a # (hash) are ignored. Any other use of the hash character is not interpreted as introducing a comment."
+msgid ""
+"Lines where the first non-blank character is a # (hash) are ignored. Any "
+"other use of the hash character is not interpreted as introducing a comment."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -5959,7 +7021,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:133 ../misc-utils/whereis.1.adoc:110
+#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:133 ../misc-utils/whereis.1.adoc:116
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:132
msgid "enables debug output."
msgstr ""
@@ -6029,7 +7091,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:167
-msgid "The *terminal-colors.d* functionality is currently supported by all util-linux utilities which provides colorized output. For more details always see the *COLORS* section in the man page for the utility."
+msgid ""
+"The *terminal-colors.d* functionality is currently supported by all util-"
+"linux utilities which provides colorized output. For more details always see "
+"the *COLORS* section in the man page for the utility."
msgstr ""
#. Copyright 2001 Andreas Dilger (adilger@turbolinux.com)
@@ -6071,37 +7136,66 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:29
-msgid "The *libblkid* library is used to identify block devices (disks) as to their content (e.g., filesystem type) as well as extracting additional information such as filesystem labels/volume names, unique identifiers/serial numbers. A common use is to allow use of *LABEL=* and *UUID=* tags instead of hard-coding specific block device names into configuration files."
+msgid ""
+"The *libblkid* library is used to identify block devices (disks) as to their "
+"content (e.g., filesystem type) as well as extracting additional information "
+"such as filesystem labels/volume names, unique identifiers/serial numbers. A "
+"common use is to allow use of *LABEL=* and *UUID=* tags instead of hard-"
+"coding specific block device names into configuration files. See list of all "
+"available tags in *TAGS* section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:31
-msgid "The low-level part of the library also allows the extraction of information about partitions and block device topology."
+msgid ""
+"The low-level part of the library also allows the extraction of information "
+"about partitions and block device topology."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:33
-msgid "The high-level part of the library keeps information about block devices in a cache file and is verified to still be valid before being returned to the user (if the user has read permission on the raw block device, otherwise not). The cache file also allows unprivileged users (normally anyone other than root, or those not in the \"disk\" group) to locate devices by label/id. The standard location of the cache file can be overridden by the environment variable *BLKID_FILE*."
+msgid ""
+"The high-level part of the library keeps information about block devices in "
+"a cache file and is verified to still be valid before being returned to the "
+"user (if the user has read permission on the raw block device, otherwise "
+"not). The cache file also allows unprivileged users (normally anyone other "
+"than root, or those not in the \"disk\" group) to locate devices by label/"
+"id. The standard location of the cache file can be overridden by the "
+"environment variable *BLKID_FILE*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:35
-msgid "In situations where one is getting information about a single known device, it does not impact performance whether the cache is used or not (unless you are not able to read the block device directly)."
+msgid ""
+"In situations where one is getting information about a single known device, "
+"it does not impact performance whether the cache is used or not (unless you "
+"are not able to read the block device directly)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:37
-msgid "The high-level part of the library supports two methods to determine *LABEL/UUID*. It reads information directly from a block device or read information from /dev/disk/by-* udev symlinks. The udev is preferred method by default."
+msgid ""
+"The high-level part of the library supports two methods to determine *LABEL/"
+"UUID*. It reads information directly from a block device or reads "
+"information from /dev/disk/by-* udev symlinks. The udev is preferred method "
+"by default."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:39
-msgid "If you are dealing with multiple devices, use of the cache is highly recommended (even if empty) as devices will be scanned at most one time and the on-disk cache will be updated if possible."
+msgid ""
+"If you are dealing with multiple devices, use of the cache is highly "
+"recommended (even if empty) as devices will be scanned at most one time and "
+"the on-disk cache will be updated if possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:41
-msgid "In some cases (modular kernels), block devices are not even visible until after they are accessed the first time, so it is critical that there is some way to locate these devices without enumerating only visible devices, so the use of the cache file is *required* in this situation."
+msgid ""
+"In some cases (modular kernels), block devices are not even visible until "
+"after they are accessed the first time, so it is critical that there is some "
+"way to locate these devices without enumerating only visible devices, so the "
+"use of the cache file is *required* in this situation."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -6113,34 +7207,241 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:45
-msgid "The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be overridden by the environment variable *BLKID_CONF*. For more details about the config file see *blkid*(8) man page."
+msgid ""
+"The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be overridden "
+"by the environment variable *BLKID_CONF*. For more details about the config "
+"file see *blkid*(8) man page."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:46
+#, no-wrap
+msgid "TAGS"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:49
+msgid ""
+"All available tags are listed below. Not all tags are supported for all file "
+"systems. To enable a tag, set one of the following flags with "
+"*blkid_probe_set_superblocks_flags*():"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:50
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_TYPE"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:53
+msgid "TYPE - filesystem type"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:54
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_SECTYPE"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:57
+msgid "SEC_TYPE - secondary filesystem type"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:58
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_LABEL"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:61
+msgid "LABEL - filesystem label"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:62
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_LABELRAW"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:65
+msgid "LABEL_RAW - raw label from FS superblock"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:66
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_UUID"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:69
+msgid "UUID - filesystem UUID (lower case)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:71
+msgid "UUID_SUB - subvolume uuid (e.g. btrfs)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:73
+msgid "LOGUUID - external log UUID (e.g. xfs)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:74
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_UUIDRAW"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:77
+msgid "UUID_RAW - raw UUID from FS superblock"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:78
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_USAGE"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:81
+msgid "USAGE - usage string: \"raid\", \"filesystem\", etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:82
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_VERSION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:85
+msgid "VERSION - filesystem version"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:86
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_MAGIC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:89
+msgid "SBMAGIC - super block magic string"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:91
+msgid "SBMAGIC_OFFSET - offset of SBMAGIC"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:92
+#, no-wrap
+msgid "BLKID_SUBLKS_FSINFO"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:98
+msgid ""
+"FSSIZE - size of filesystem. Note that for XFS this will return the same "
+"value as lsblk (without XFS's metadata), but for ext4 it will return the "
+"size with metadata and for BTRFS will not count overhead of RAID "
+"configuration (redundant data)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:100
+msgid "FSLASTBLOCK - last fsblock/total number of fsblocks"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:102
+msgid "FSBLOCKSIZE - file system block size"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:103
+#, no-wrap
+msgid "The following tags are always enabled"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:106
+msgid "BLOCK_SIZE - minimal block size accessible by file system"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:108
+msgid "MOUNT - cluster mount name (ocfs only)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:110
+msgid "EXT_JOURNAL - external journal UUID"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:112
+msgid "SYSTEM_ID - ISO9660 system identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:114
+msgid "VOLUME_SET_ID - ISO9660 volume set identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:116
+msgid "DATA_PREPARER_ID - ISO9660 data identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:118
+msgid "PUBLISHER_ID - ISO9660 publisher identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:120
+msgid "APPLICATION_ID - ISO9660 application identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:122
+msgid "BOOT_SYSTEM_ID - ISO9660 boot system identifier"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:126
#, no-wrap
msgid "*libblkid* was written by Andreas Dilger for the ext2 filesystem utilities, with input from Ted Ts'o. The library was subsequently heavily modified by Ted Ts'o.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:51
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:128
msgid "The low-level probing code was rewritten by Karel Zak."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:52
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:129
#, no-wrap
msgid "COPYING"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:55
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:132
#, no-wrap
msgid "*libblkid* is available under the terms of the GNU Library General Public License (LGPL), version 2 (or at your discretion any later version).\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:60 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:107
+#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:137 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid ""
"*blkid*(8),\n"
@@ -6190,27 +7491,35 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:48
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:48
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:50
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:48
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:48
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:50 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:48
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:48
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:48
#, no-wrap
msgid "*#include <uuid.h>*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:52
-msgid "The UUID library is used to generate unique identifiers for objects that may be accessible beyond the local system. This library generates UUIDs compatible with those created by the Open Software Foundation (OSF) Distributed Computing Environment (DCE) utility *uuidgen*(1)."
+msgid ""
+"The UUID library is used to generate unique identifiers for objects that may "
+"be accessible beyond the local system. This library generates UUIDs "
+"compatible with those created by the Open Software Foundation (OSF) "
+"Distributed Computing Environment (DCE) utility *uuidgen*(1)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:54
-msgid "The UUIDs generated by this library can be reasonably expected to be unique within a system, and unique across all systems. They could be used, for instance, to generate unique HTTP cookies across multiple web servers without communication between the servers, and without fear of a name clash."
+msgid ""
+"The UUIDs generated by this library can be reasonably expected to be unique "
+"within a system, and unique across all systems. They could be used, for "
+"instance, to generate unique HTTP cookies across multiple web servers "
+"without communication between the servers, and without fear of a name clash."
msgstr ""
#. type: Title ==
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:55 ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:76
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:62 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:59
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:228 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:54
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:229 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:54
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:76 ../text-utils/col.1.adoc:82
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:223
#, no-wrap
@@ -6219,15 +7528,18 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:58 ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:79
-msgid "This library generates UUIDs compatible with OSF DCE 1.1, and hash based UUIDs V3 and V5 compatible with link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC-4122]."
+msgid ""
+"This library generates UUIDs compatible with OSF DCE 1.1, and hash based "
+"UUIDs V3 and V5 compatible with link:https://tools.ietf.org/html/"
+"rfc4122[RFC-4122]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:62 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:58
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:62 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:62
-#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:83
-#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:58 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:69
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:62 ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:66
+#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:83 ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:58
+#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:69 ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:62
+#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:66
msgid "Theodore Y. Ts'o"
msgstr ""
@@ -6293,7 +7605,9 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:54
-msgid "The *uuid_clear*() function sets the value of the supplied uuid variable _uu_ to the NULL value."
+msgid ""
+"The *uuid_clear*() function sets the value of the supplied uuid variable "
+"_uu_ to the NULL value."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6357,20 +7671,25 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:54
-msgid "The *uuid_compare*() function compares the two supplied uuid variables _uu1_ and _uu2_ to each other."
+msgid ""
+"The *uuid_compare*() function compares the two supplied uuid variables _uu1_ "
+"and _uu2_ to each other."
msgstr ""
#. type: Title ==
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:55 ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:55
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:72 ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:58
-#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:55
+#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:55 ../schedutils/taskset.1.adoc:108
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:58
-msgid "Returns an integer less than, equal to, or greater than zero if _uu1_ is found, respectively, to be lexicographically less than, equal, or greater than _uu2_."
+msgid ""
+"Returns an integer less than, equal to, or greater than zero if _uu1_ is "
+"found, respectively, to be lexicographically less than, equal, or greater "
+"than _uu2_."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6429,7 +7748,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:50
#, no-wrap
-msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__;*\n"
+msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6494,7 +7813,9 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:46
-msgid "uuid_generate, uuid_generate_random, uuid_generate_time, uuid_generate_time_safe - create a new unique UUID value"
+msgid ""
+"uuid_generate, uuid_generate_random, uuid_generate_time, "
+"uuid_generate_time_safe - create a new unique UUID value"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6511,37 +7832,79 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:61
-msgid "The *uuid_generate*() function creates a new universally unique identifier (UUID). The uuid will be generated based on high-quality randomness from *getrandom*(2), _/dev/urandom_, or _/dev/random_ if available. If it is not available, then *uuid_generate*() will use an alternative algorithm which uses the current time, the local ethernet MAC address (if available), and random data generated using a pseudo-random generator."
+msgid ""
+"The *uuid_generate*() function creates a new universally unique identifier "
+"(UUID). The uuid will be generated based on high-quality randomness from "
+"*getrandom*(2), _/dev/urandom_, or _/dev/random_ if available. If it is not "
+"available, then *uuid_generate*() will use an alternative algorithm which "
+"uses the current time, the local ethernet MAC address (if available), and "
+"random data generated using a pseudo-random generator."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:63
-msgid "The *uuid_generate_random*() function forces the use of the all-random UUID format, even if a high-quality random number generator is not available, in which case a pseudo-random generator will be substituted. Note that the use of a pseudo-random generator may compromise the uniqueness of UUIDs generated in this fashion."
+msgid ""
+"The *uuid_generate_random*() function forces the use of the all-random UUID "
+"format, even if a high-quality random number generator is not available, in "
+"which case a pseudo-random generator will be substituted. Note that the use "
+"of a pseudo-random generator may compromise the uniqueness of UUIDs "
+"generated in this fashion."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:65
-msgid "The *uuid_generate_time*() function forces the use of the alternative algorithm which uses the current time and the local ethernet MAC address (if available). This algorithm used to be the default one used to generate UUIDs, but because of the use of the ethernet MAC address, it can leak information about when and where the UUID was generated. This can cause privacy problems in some applications, so the *uuid_generate*() function only uses this algorithm if a high-quality source of randomness is not available. To guarantee uniqueness of UUIDs generated by concurrently running processes, the uuid library uses a global clock state counter (if the process has permissions to gain exclusive access to this file) and/or the *uuidd*(8) daemon, if it is running already or can be spawned by the process (if installed and the process has enough permissions to run it). If neither of these two synchronization mechanisms can be used, it is theoretically possible that two concurrently running processes obtain the same UUID(s). To tell whether the UUID has been generated in a safe manner, use *uuid_generate_time_safe*."
+msgid ""
+"The *uuid_generate_time*() function forces the use of the alternative "
+"algorithm which uses the current time and the local ethernet MAC address (if "
+"available). This algorithm used to be the default one used to generate "
+"UUIDs, but because of the use of the ethernet MAC address, it can leak "
+"information about when and where the UUID was generated. This can cause "
+"privacy problems in some applications, so the *uuid_generate*() function "
+"only uses this algorithm if a high-quality source of randomness is not "
+"available. To guarantee uniqueness of UUIDs generated by concurrently "
+"running processes, the uuid library uses a global clock state counter (if "
+"the process has permissions to gain exclusive access to this file) and/or "
+"the *uuidd*(8) daemon, if it is running already or can be spawned by the "
+"process (if installed and the process has enough permissions to run it). If "
+"neither of these two synchronization mechanisms can be used, it is "
+"theoretically possible that two concurrently running processes obtain the "
+"same UUID(s). To tell whether the UUID has been generated in a safe manner, "
+"use *uuid_generate_time_safe*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:67
-msgid "The *uuid_generate_time_safe*() function is similar to *uuid_generate_time*(), except that it returns a value which denotes whether any of the synchronization mechanisms (see above) has been used."
+msgid ""
+"The *uuid_generate_time_safe*() function is similar to "
+"*uuid_generate_time*(), except that it returns a value which denotes whether "
+"any of the synchronization mechanisms (see above) has been used."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:69
-msgid "The UUID is 16 bytes (128 bits) long, which gives approximately 3.4x10^38 unique values (there are approximately 10^80 elementary particles in the universe according to Carl Sagan's _Cosmos_). The new UUID can reasonably be considered unique among all UUIDs created on the local system, and among UUIDs created on other systems in the past and in the future."
+msgid ""
+"The UUID is 16 bytes (128 bits) long, which gives approximately 3.4x10^38 "
+"unique values (there are approximately 10^80 elementary particles in the "
+"universe according to Carl Sagan's _Cosmos_). The new UUID can reasonably be "
+"considered unique among all UUIDs created on the local system, and among "
+"UUIDs created on other systems in the past and in the future."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:71
-msgid "The *uuid_generate_md5*() and *uuid_generate_sha1*() functions generate an MD5 and SHA1 hashed (predictable) UUID based on a well-known UUID providing the namespace and an arbitrary binary string. The UUIDs conform to V3 and V5 UUIDs per link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC-4122]."
+msgid ""
+"The *uuid_generate_md5*() and *uuid_generate_sha1*() functions generate an "
+"MD5 and SHA1 hashed (predictable) UUID based on a well-known UUID providing "
+"the namespace and an arbitrary binary string. The UUIDs conform to V3 and V5 "
+"UUIDs per link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC-4122]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:75
-msgid "The newly created UUID is returned in the memory location pointed to by _out_. *uuid_generate_time_safe*() returns zero if the UUID has been generated in a safe manner, -1 otherwise."
+msgid ""
+"The newly created UUID is returned in the memory location pointed to by "
+"_out_. *uuid_generate_time_safe*() returns zero if the UUID has been "
+"generated in a safe manner, -1 otherwise."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6608,7 +7971,10 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:54
-msgid "The *uuid_is_null*() function compares the value of the supplied UUID variable _uu_ to the NULL value. If the value is equal to the NULL UUID, 1 is returned, otherwise 0 is returned."
+msgid ""
+"The *uuid_is_null*() function compares the value of the supplied UUID "
+"variable _uu_ to the NULL value. If the value is equal to the NULL UUID, 1 "
+"is returned, otherwise 0 is returned."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6675,22 +8041,32 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:55
-msgid "The *uuid_parse*() function converts the UUID string given by _in_ into the binary representation. The input UUID is a string of the form 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-b9a761bde3fb (in *printf*(3) format \"%08x-%04x-%04x-%04x-%012x\", 36 bytes plus the trailing '\\0')."
+msgid ""
+"The *uuid_parse*() function converts the UUID string given by _in_ into the "
+"binary representation. The input UUID is a string of the form "
+"1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-b9a761bde3fb (in *printf*(3) format \"%08x-%04x-%04x-"
+"%04x-%012x\", 36 bytes plus the trailing '\\0')."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:57
-msgid "The *uuid_parse_range*() function works like *uuid_parse*() but parses only range in string specified by _in_start_ and _in_end_ pointers."
+msgid ""
+"The *uuid_parse_range*() function works like *uuid_parse*() but parses only "
+"range in string specified by _in_start_ and _in_end_ pointers."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:61
-msgid "Upon successfully parsing the input string, 0 is returned, and the UUID is stored in the location pointed to by _uu_, otherwise -1 is returned."
+msgid ""
+"Upon successfully parsing the input string, 0 is returned, and the UUID is "
+"stored in the location pointed to by _uu_, otherwise -1 is returned."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:65
-msgid "This library parses UUIDs compatible with OSF DCE 1.1, and hash based UUIDs V3 and V5 compatible with link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC-4122]."
+msgid ""
+"This library parses UUIDs compatible with OSF DCE 1.1, and hash based UUIDs "
+"V3 and V5 compatible with link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC-4122]."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6755,12 +8131,22 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:54
-msgid "The *uuid_time*() function extracts the time at which the supplied time-based UUID _uu_ was created. Note that the UUID creation time is only encoded within certain types of UUIDs. This function can only reasonably expect to extract the creation time for UUIDs created with the *uuid_generate_time*(3) and *uuid_generate_time_safe*(3) functions. It may or may not work with UUIDs created by other mechanisms."
+msgid ""
+"The *uuid_time*() function extracts the time at which the supplied time-"
+"based UUID _uu_ was created. Note that the UUID creation time is only "
+"encoded within certain types of UUIDs. This function can only reasonably "
+"expect to extract the creation time for UUIDs created with the "
+"*uuid_generate_time*(3) and *uuid_generate_time_safe*(3) functions. It may "
+"or may not work with UUIDs created by other mechanisms."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:58
-msgid "The time at which the UUID was created, in seconds since January 1, 1970 GMT (the epoch), is returned (see *time*(2)). The time at which the UUID was created, in seconds and microseconds since the epoch, is also stored in the location pointed to by _ret_tv_ (see *gettimeofday*(2))."
+msgid ""
+"The time at which the UUID was created, in seconds since January 1, 1970 GMT "
+"(the epoch), is returned (see *time*(2)). The time at which the UUID was "
+"created, in seconds and microseconds since the epoch, is also stored in the "
+"location pointed to by _ret_tv_ (see *gettimeofday*(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6828,12 +8214,20 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:56
-msgid "The *uuid_unparse*() function converts the supplied UUID _uu_ from the binary representation into a 36-byte string (plus trailing '\\0') of the form 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-0016d3cca427 and stores this value in the character string pointed to by _out_. The case of the hex digits returned by *uuid_unparse*() may be upper or lower case, and is dependent on the system-dependent local default."
+msgid ""
+"The *uuid_unparse*() function converts the supplied UUID _uu_ from the "
+"binary representation into a 36-byte string (plus trailing '\\0') of the "
+"form 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-0016d3cca427 and stores this value in the "
+"character string pointed to by _out_. The case of the hex digits returned by "
+"*uuid_unparse*() may be upper or lower case, and is dependent on the system-"
+"dependent local default."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:58
-msgid "If the case of the hex digits is important then the functions *uuid_unparse_upper*() and *uuid_unparse_lower*() may be used."
+msgid ""
+"If the case of the hex digits is important then the functions "
+"*uuid_unparse_upper*() and *uuid_unparse_lower*() may be used."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6873,33 +8267,35 @@
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:6 ../login-utils/newgrp.1.adoc:6
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:4 ../login-utils/su.1.adoc:4
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:21 ../misc-utils/cal.1.adoc:41
-#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:9 ../misc-utils/getopt.1.adoc:4
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:10 ../misc-utils/kill.1.adoc:9
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:38 ../misc-utils/look.1.adoc:38
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:9 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:6
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:4 ../misc-utils/rename.1.adoc:6
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:4 ../misc-utils/fincore.1.adoc:9
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:4 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:10
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:9 ../misc-utils/logger.1.adoc:38
+#: ../misc-utils/look.1.adoc:38 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:9
+#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:6 ../misc-utils/namei.1.adoc:4
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:4 ../misc-utils/rename.1.adoc:6
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:8 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:6
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:38 ../schedutils/chrt.1.adoc:28
-#: ../schedutils/ionice.1.adoc:4 ../schedutils/taskset.1.adoc:26
-#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:28 ../sys-utils/choom.1.adoc:4
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:8 ../sys-utils/eject.1.adoc:12
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:4 ../sys-utils/flock.1.adoc:28
-#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:8 ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:8
-#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:8 ../sys-utils/irqtop.1.adoc:4
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:4 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:4
-#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:4 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:4
-#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:4 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:4
-#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:9 ../sys-utils/renice.1.adoc:38
-#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:4 ../sys-utils/setsid.1.adoc:6
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:4 ../term-utils/mesg.1.adoc:38
-#: ../term-utils/script.1.adoc:38 ../term-utils/scriptlive.1.adoc:4
-#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:4 ../term-utils/setterm.1.adoc:11
-#: ../term-utils/wall.1.adoc:39 ../term-utils/write.1.adoc:41
-#: ../text-utils/col.1.adoc:41 ../text-utils/colcrt.1.adoc:38
-#: ../text-utils/colrm.1.adoc:38 ../text-utils/column.1.adoc:38
-#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:38 ../text-utils/line.1.adoc:5
-#: ../text-utils/more.1.adoc:41 ../text-utils/pg.1.adoc:5
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:38 ../text-utils/ul.1.adoc:38
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:4 ../misc-utils/whereis.1.adoc:38
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:28 ../schedutils/ionice.1.adoc:4
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:26 ../schedutils/uclampset.1.adoc:28
+#: ../sys-utils/choom.1.adoc:4 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:8
+#: ../sys-utils/eject.1.adoc:12 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:4
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:28 ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:8
+#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:8 ../sys-utils/ipcs.1.adoc:8
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:4 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:4
+#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:4 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:4
+#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:4 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:4
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:4 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:9
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:38 ../sys-utils/setpriv.1.adoc:4
+#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:6 ../sys-utils/unshare.1.adoc:4
+#: ../term-utils/mesg.1.adoc:38 ../term-utils/script.1.adoc:38
+#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:4 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:4
+#: ../term-utils/setterm.1.adoc:11 ../term-utils/wall.1.adoc:39
+#: ../term-utils/write.1.adoc:41 ../text-utils/col.1.adoc:41
+#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:38 ../text-utils/colrm.1.adoc:38
+#: ../text-utils/column.1.adoc:38 ../text-utils/hexdump.1.adoc:38
+#: ../text-utils/line.1.adoc:5 ../text-utils/more.1.adoc:41
+#: ../text-utils/pg.1.adoc:5 ../text-utils/rev.1.adoc:38
+#: ../text-utils/ul.1.adoc:38
#, no-wrap
msgid "User Commands"
msgstr "Příručka uživatele"
@@ -6912,7 +8308,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:24
#, no-wrap
-msgid "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-v*] [_username_]\n"
+msgid "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-V*] [_username_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6923,12 +8319,18 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:30
-msgid "Any of the four pieces of information can be specified on the command line. If no information is given on the command line, *chfn* enters interactive mode."
+msgid ""
+"Any of the four pieces of information can be specified on the command line. "
+"If no information is given on the command line, *chfn* enters interactive "
+"mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:32
-msgid "In interactive mode, *chfn* will prompt for each field. At a prompt, you can enter the new information, or just press return to leave the field unchanged. Enter the keyword \"none\" to make the field blank."
+msgid ""
+"In interactive mode, *chfn* will prompt for each field. At a prompt, you can "
+"enter the new information, or just press return to leave the field "
+"unchanged. Enter the keyword \"none\" to make the field blank."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -6981,59 +8383,84 @@
msgid "Specify your home phone number."
msgstr ""
+#. type: Labeled list
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:49
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-h*, *--help*"
+msgid "*-u*, *--help*"
+msgstr "*-h*, *--help*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:55 ../login-utils/chsh.1.adoc:46
+msgid ""
+"Print version and exit. The short options *-V* have been used since version "
+"2.39; old versions use deprecated *-v*."
+msgstr ""
+
#. type: Title ==
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:51 ../login-utils/login.1.adoc:57
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:58 ../login-utils/login.1.adoc:57
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:185
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "CONFIG FILES"
msgid "CONFIG FILE ITEMS"
msgstr "KONFIGURAČNÍ SOUBORY"
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:54
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:61
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n"
msgid "*chfn* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (e.g., shadow-utils). The following configuration items are relevant for *chfn*:\n"
msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n"
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:55
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:62
#, no-wrap
msgid "*CHFN_RESTRICT* _string_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:58
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:65
msgid "Indicate which fields are changeable by *chfn*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:60
-msgid "The boolean setting *\"yes\"* means that only the Office, Office Phone and Home Phone fields are changeable, and boolean setting *\"no\"* means that also the Full Name is changeable."
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:67
+msgid ""
+"The boolean setting *\"yes\"* means that only the Office, Office Phone and "
+"Home Phone fields are changeable, and boolean setting *\"no\"* means that "
+"also the Full Name is changeable."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:62
-msgid "Another way to specify changeable fields is by abbreviations: f = Full Name, r = Office (room), w = Office (work) Phone, h = Home Phone. For example, *CHFN_RESTRICT \"wh\"* allows changing work and home phone numbers."
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:69
+msgid ""
+"Another way to specify changeable fields is by abbreviations: f = Full Name, "
+"r = Office (room), w = Office (work) Phone, h = Home Phone. For example, "
+"*CHFN_RESTRICT \"wh\"* allows changing work and home phone numbers."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:64
-msgid "If *CHFN_RESTRICT* is undefined, then all finger information is read-only. This is the default."
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:71
+msgid ""
+"If *CHFN_RESTRICT* is undefined, then all finger information is read-only. "
+"This is the default."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:68 ../login-utils/chsh.1.adoc:50
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:75 ../login-utils/chsh.1.adoc:58
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:96
-msgid "Returns 0 if operation was successful, 1 if operation failed or command syntax was not valid."
+msgid ""
+"Returns 0 if operation was successful, 1 if operation failed or command "
+"syntax was not valid."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:72 ../login-utils/chsh.1.adoc:54
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:79 ../login-utils/chsh.1.adoc:62
msgid "mailto:svalente@mit.edu[Salvatore Valente]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chfn.1.adoc:79
+#: ../login-utils/chfn.1.adoc:86
#, no-wrap
msgid ""
"*chsh*(1),\n"
@@ -7062,7 +8489,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:24
#, no-wrap
-msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-v*] [_username_]\n"
+msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-V*] [_username_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7101,25 +8528,35 @@
msgid "Print the list of shells listed in _/etc/shells_ and exit."
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:42
+msgid ""
+"Display help text and exit. The short options *-h* have been used since "
+"version 2.30; old versions use deprecated *-u*."
+msgstr ""
+
#. type: Title ==
-#: ../login-utils/chsh.1.adoc:41
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:49
#, no-wrap
msgid "VALID SHELLS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chsh.1.adoc:44
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:52
#, no-wrap
msgid "*chsh* will accept the full pathname of any executable file on the system.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chsh.1.adoc:46
-msgid "The default behavior for non-root users is to accept only shells listed in the _/etc/shells_ file, and issue a warning for root user. It can also be configured at compile-time to only issue a warning for all users."
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:54
+msgid ""
+"The default behavior for non-root users is to accept only shells listed in "
+"the _/etc/shells_ file, and issue a warning for root user. It can also be "
+"configured at compile-time to only issue a warning for all users."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/chsh.1.adoc:61
+#: ../login-utils/chsh.1.adoc:69
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*setpriv*(1),\n"
@@ -7187,12 +8624,19 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:41
-msgid "When catching a *SIGINT* signal (generated by the interrupt key, usually control-C) or a *SIGQUIT* signal, *last* will show how far it has searched through the file; in the case of the *SIGINT* signal *last* will then terminate."
+msgid ""
+"When catching a *SIGINT* signal (generated by the interrupt key, usually "
+"control-C) or a *SIGQUIT* signal, *last* will show how far it has searched "
+"through the file; in the case of the *SIGINT* signal *last* will then "
+"terminate."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:43
-msgid "The pseudo user *reboot* logs in each time the system is rebooted. Thus *last reboot* will show a log of all the reboots since the log file was created."
+msgid ""
+"The pseudo user *reboot* logs in each time the system is rebooted. Thus "
+"*last reboot* will show a log of all the reboots since the log file was "
+"created."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7210,7 +8654,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:50
-msgid "Display the hostname in the last column. Useful in combination with the *--dns* option."
+msgid ""
+"Display the hostname in the last column. Useful in combination with the *--"
+"dns* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7222,7 +8668,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:53
-msgid "For non-local logins, Linux stores not only the host name of the remote host, but its IP number as well. This option translates the IP number back into a hostname."
+msgid ""
+"For non-local logins, Linux stores not only the host name of the remote "
+"host, but its IP number as well. This option translates the IP number back "
+"into a hostname."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7235,7 +8684,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:56
-msgid "Tell *last* to use a specific _file_ instead of _/var/log/wtmp_. The *--file* option can be given multiple times, and all of the specified files will be processed."
+msgid ""
+"Tell *last* to use a specific _file_ instead of _/var/log/wtmp_. The *--"
+"file* option can be given multiple times, and all of the specified files "
+"will be processed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7282,7 +8734,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:68
-msgid "Display the users who were present at the specified time. This is like using the options *--since* and *--until* together with the same _time_."
+msgid ""
+"Display the users who were present at the specified time. This is like using "
+"the options *--since* and *--until* together with the same _time_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7306,7 +8760,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:74
-msgid "Display the state of logins since the specified _time_. This is useful, e.g., to easily determine who was logged in at a particular time. The option is often combined with *--until*."
+msgid ""
+"Display the state of logins since the specified _time_. This is useful, e."
+"g., to easily determine who was logged in at a particular time. The option "
+"is often combined with *--until*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7321,14 +8778,20 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/last.1.adoc:78 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:127
+#: ../login-utils/last.1.adoc:78 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:135
#, no-wrap
msgid "*--time-format* _format_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:80
-msgid "Define the output timestamp _format_ to be one of _notime_, _short_, _full_, or _iso_. The _notime_ variant will not print any timestamps at all, _short_ is the default, and _full_ is the same as the *--fulltimes* option. The _iso_ variant will display the timestamp in ISO-8601 format. The ISO format contains timezone information, making it preferable when printouts are investigated outside of the system."
+msgid ""
+"Define the output timestamp _format_ to be one of _notime_, _short_, _full_, "
+"or _iso_. The _notime_ variant will not print any timestamps at all, _short_ "
+"is the default, and _full_ is the same as the *--fulltimes* option. The "
+"_iso_ variant will display the timestamp in ISO-8601 format. The ISO format "
+"contains timezone information, making it preferable when printouts are "
+"investigated outside of the system."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7363,7 +8826,8 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:92
-msgid "The options that take the _time_ argument understand the following formats:"
+msgid ""
+"The options that take the _time_ argument understand the following formats:"
msgstr ""
#. type: Table
@@ -7391,21 +8855,36 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:117
-msgid "The files _wtmp_ and _btmp_ might not be found. The system only logs information in these files if they are present. This is a local configuration issue. If you want the files to be used, they can be created with a simple *touch*(1) command (for example, *touch /var/log/wtmp*)."
+msgid ""
+"The files _wtmp_ and _btmp_ might not be found. The system only logs "
+"information in these files if they are present. This is a local "
+"configuration issue. If you want the files to be used, they can be created "
+"with a simple *touch*(1) command (for example, *touch /var/log/wtmp*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:119
-msgid "An empty entry is a valid type of wtmp entry. It means that an empty file or file with zeros is not interpreted as an error."
+msgid ""
+"An empty entry is a valid type of wtmp entry. It means that an empty file or "
+"file with zeros is not interpreted as an error."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/last.1.adoc:123
+#: ../login-utils/last.1.adoc:121
+msgid ""
+"The utmp file format uses fixed sizes of strings, which means that very long "
+"strings are impossible to store in the file and impossible to display by "
+"*last*. The usual limits are 32 bytes for a user and line name and 256 bytes "
+"for a hostname."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/last.1.adoc:125
msgid "mailto:miquels@cistron.nl[Miquel van Smoorenburg]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/last.1.adoc:130
+#: ../login-utils/last.1.adoc:132
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*getmntent*(3),\n"
@@ -7452,22 +8931,42 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:26
-msgid "The user is then prompted for a password, where appropriate. Echoing is disabled to prevent revealing the password. Only a number of password failures are permitted before *login* exits and the communications link is severed. See *LOGIN_RETRIES* in the *CONFIG FILE ITEMS* section."
+msgid ""
+"The user is then prompted for a password, where appropriate. Echoing is "
+"disabled to prevent revealing the password. Only a number of password "
+"failures are permitted before *login* exits and the communications link is "
+"severed. See *LOGIN_RETRIES* in the *CONFIG FILE ITEMS* section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:28
-msgid "If password aging has been enabled for the account, the user may be prompted for a new password before proceeding. In such case old password must be provided and the new password entered before continuing. Please refer to *passwd*(1) for more information."
+msgid ""
+"If password aging has been enabled for the account, the user may be prompted "
+"for a new password before proceeding. In such case old password must be "
+"provided and the new password entered before continuing. Please refer to "
+"*passwd*(1) for more information."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:30
-msgid "The user and group ID will be set according to their values in the _/etc/passwd_ file. There is one exception if the user ID is zero. In this case, only the primary group ID of the account is set. This should allow the system administrator to login even in case of network problems. The environment variable values for *$HOME*, *$USER*, *$SHELL*, *$PATH*, *$LOGNAME*, and *$MAIL* are set according to the appropriate fields in the password entry. *$PATH* defaults to _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_ for normal users, and to _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_ for root, if not otherwise configured."
+msgid ""
+"The user and group ID will be set according to their values in the _/etc/"
+"passwd_ file. There is one exception if the user ID is zero. In this case, "
+"only the primary group ID of the account is set. This should allow the "
+"system administrator to login even in case of network problems. The "
+"environment variable values for *$HOME*, *$USER*, *$SHELL*, *$PATH*, "
+"*$LOGNAME*, and *$MAIL* are set according to the appropriate fields in the "
+"password entry. *$PATH* defaults to _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_ for "
+"normal users, and to _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/"
+"usr/bin_ for root, if not otherwise configured."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:32
-msgid "The environment variable *$TERM* will be preserved, if it exists, else it will be initialized to the terminal type on your tty. Other environment variables are preserved if the *-p* option is given."
+msgid ""
+"The environment variable *$TERM* will be preserved, if it exists, else it "
+"will be initialized to the terminal type on your tty. Other environment "
+"variables are preserved if the *-p* option is given."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7477,12 +8976,20 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:36
-msgid "Then the user's shell is started. If no shell is specified for the user in _/etc/passwd_, then _/bin/sh_ is used. If there is no home directory specified in _/etc/passwd_, then _/_ is used, followed by _.hushlogin_ check as described below."
+msgid ""
+"Then the user's shell is started. If no shell is specified for the user in _/"
+"etc/passwd_, then _/bin/sh_ is used. If there is no home directory specified "
+"in _/etc/passwd_, then _/_ is used, followed by _.hushlogin_ check as "
+"described below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:38
-msgid "If the file _.hushlogin_ exists, then a \"quiet\" login is performed. This disables the checking of mail and the printing of the last login time and message of the day. Otherwise, if _/var/log/lastlog_ exists, the last login time is printed, and the current login is recorded."
+msgid ""
+"If the file _.hushlogin_ exists, then a \"quiet\" login is performed. This "
+"disables the checking of mail and the printing of the last login time and "
+"message of the day. Otherwise, if _/var/log/lastlog_ exists, the last login "
+"time is printed, and the current login is recorded."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7499,7 +9006,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:46
-msgid "Used to skip a login authentication. This option is usually used by the *getty*(8) autologin feature."
+msgid ""
+"Used to skip a login authentication. This option is usually used by the "
+"*getty*(8) autologin feature."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7510,12 +9019,19 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:49
-msgid "Used by other servers (such as *telnetd*(8) to pass the name of the remote host to *login* so that it can be placed in utmp and wtmp. Only the superuser is allowed use this option."
+msgid ""
+"Used by other servers (such as *telnetd*(8) to pass the name of the remote "
+"host to *login* so that it can be placed in utmp and wtmp. Only the "
+"superuser is allowed use this option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:51
-msgid "Note that the *-h* option has an impact on the *PAM service* *name*. The standard service name is _login_, but with the *-h* option, the name is _remote_. It is necessary to create proper PAM config files (for example, _/etc/pam.d/login_ and _/etc/pam.d/remote_)."
+msgid ""
+"Note that the *-h* option has an impact on the *PAM service* *name*. The "
+"standard service name is _login_, but with the *-h* option, the name is "
+"_remote_. It is necessary to create proper PAM config files (for example, _/"
+"etc/pam.d/login_ and _/etc/pam.d/remote_)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7526,7 +9042,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:54
-msgid "Used by other servers (for example, *telnetd*(8)) to tell *login* that printing the hostname should be suppressed in the login: prompt. See also *LOGIN_PLAIN_PROMPT* below."
+msgid ""
+"Used by other servers (for example, *telnetd*(8)) to tell *login* that "
+"printing the hostname should be suppressed in the login: prompt. See also "
+"*LOGIN_PLAIN_PROMPT* below."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7545,12 +9064,20 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:63
-msgid "Specifies a \":\" delimited list of \"message of the day\" files and directories to be displayed upon login. If the specified path is a directory then displays all files with .motd file extension in version-sort order from the directory."
+msgid ""
+"Specifies a \":\" delimited list of \"message of the day\" files and "
+"directories to be displayed upon login. If the specified path is a directory "
+"then displays all files with .motd file extension in version-sort order from "
+"the directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:65
-msgid "The default value is _/usr/share/misc/motd:/run/motd:/etc/motd_. If the *MOTD_FILE* item is empty or a quiet login is enabled, then the message of the day is not displayed. Note that the same functionality is also provided by the *pam_motd*(8) PAM module."
+msgid ""
+"The default value is _/usr/share/misc/motd:/run/motd:/etc/motd_. If the "
+"*MOTD_FILE* item is empty or a quiet login is enabled, then the message of "
+"the day is not displayed. Note that the same functionality is also provided "
+"by the *pam_motd*(8) PAM module."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7560,7 +9087,12 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:69
-msgid "Note that *login* does not implement any filenames overriding behavior like pam_motd (see also *MOTD_FIRSTONLY*), but all content from all files is displayed. It is recommended to keep extra logic in content generators and use _/run/motd.d_ rather than rely on overriding behavior hardcoded in system tools."
+msgid ""
+"Note that *login* does not implement any filenames overriding behavior like "
+"pam_motd (see also *MOTD_FIRSTONLY*), but all content from all files is "
+"displayed. It is recommended to keep extra logic in content generators and "
+"use _/run/motd.d_ rather than rely on overriding behavior hardcoded in "
+"system tools."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7571,18 +9103,25 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:73
-msgid "Forces *login* to stop display content specified by *MOTD_FILE* after the first accessible item in the list. Note that a directory is one item in this case. This option allows *login* semantics to be configured to be more compatible with pam_motd. The default value is _no_."
+msgid ""
+"Forces *login* to stop display content specified by *MOTD_FILE* after the "
+"first accessible item in the list. Note that a directory is one item in this "
+"case. This option allows *login* semantics to be configured to be more "
+"compatible with pam_motd. The default value is _no_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/login.1.adoc:74
+#: ../login-utils/login.1.adoc:74 ../term-utils/agetty.8.adoc:190
#, no-wrap
msgid "*LOGIN_PLAIN_PROMPT* (boolean)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:77
-msgid "Tell *login* that printing the hostname should be suppressed in the login: prompt. This is an alternative to the *-H* command line option. The default value is _no_."
+msgid ""
+"Tell *login* that printing the hostname should be suppressed in the login: "
+"prompt. This is an alternative to the *-H* command line option. The default "
+"value is _no_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7606,7 +9145,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:85
-msgid "Maximum number of login retries in case of a bad password. The default value is _3_."
+msgid ""
+"Maximum number of login retries in case of a bad password. The default value "
+"is _3_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7617,7 +9158,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:89
-msgid "Tell *login* to only re-prompt for the password if authentication failed, but the username is valid. The default value is _no_."
+msgid ""
+"Tell *login* to only re-prompt for the password if authentication failed, "
+"but the username is valid. The default value is _no_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7628,7 +9171,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:93
-msgid "Delay in seconds before being allowed another three tries after a login failure. The default value is _5_."
+msgid ""
+"Delay in seconds before being allowed another three tries after a login "
+"failure. The default value is _5_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7640,7 +9185,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:97
-msgid "The terminal permissions. The default value is _0600_ or _0620_ if tty group is used."
+msgid ""
+"The terminal permissions. The default value is _0600_ or _0620_ if tty group "
+"is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7652,12 +9199,17 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:101
-msgid "The login tty will be owned by the *TTYGROUP*. The default value is _tty_. If the *TTYGROUP* does not exist, then the ownership of the terminal is set to the user's primary group."
+msgid ""
+"The login tty will be owned by the *TTYGROUP*. The default value is _tty_. "
+"If the *TTYGROUP* does not exist, then the ownership of the terminal is set "
+"to the user's primary group."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:103
-msgid "The *TTYGROUP* can be either the name of a group or a numeric group identifier."
+msgid ""
+"The *TTYGROUP* can be either the name of a group or a numeric group "
+"identifier."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7668,22 +9220,32 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:107
-msgid "If defined, this file can inhibit all the usual chatter during the login sequence. If a full pathname (for example, _/etc/hushlogins_) is specified, then hushed mode will be enabled if the user's name or shell are found in the file. If this global hush login file is empty then the hushed mode will be enabled for all users."
+msgid ""
+"If defined, this file can inhibit all the usual chatter during the login "
+"sequence. If a full pathname (for example, _/etc/hushlogins_) is specified, "
+"then hushed mode will be enabled if the user's name or shell are found in "
+"the file. If this global hush login file is empty then the hushed mode will "
+"be enabled for all users."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:109
-msgid "If a full pathname is not specified, then hushed mode will be enabled if the file exists in the user's home directory."
+msgid ""
+"If a full pathname is not specified, then hushed mode will be enabled if the "
+"file exists in the user's home directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:111
-msgid "The default is to check _/etc/hushlogins_ and if it does not exist then _~/.hushlogin_."
+msgid ""
+"The default is to check _/etc/hushlogins_ and if it does not exist then _~/."
+"hushlogin_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:113
-msgid "If the *HUSHLOGIN_FILE* item is empty, then all the checks are disabled."
+msgid ""
+"If the *HUSHLOGIN_FILE* item is empty, then all the checks are disabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7695,7 +9257,11 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:117
-msgid "Indicate if login is allowed if we cannot change directory to the home directory. If set to _yes_, the user will login in the root (/) directory if it is not possible to change directory to their home. The default value is _yes_."
+msgid ""
+"Indicate if login is allowed if we cannot change directory to the home "
+"directory. If set to _yes_, the user will login in the root (/) directory if "
+"it is not possible to change directory to their home. The default value is "
+"_yes_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7706,7 +9272,13 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:121
-msgid "Highest user ID number for which the _lastlog_ entries should be updated. As higher user IDs are usually tracked by remote user identity and authentication services there is no need to create a huge sparse _lastlog_ file for them. No LASTLOG_UID_MAX option present in the configuration means that there is no user ID limit for writing _lastlog_ entries. The default value is _ULONG_MAX_."
+msgid ""
+"Highest user ID number for which the _lastlog_ entries should be updated. As "
+"higher user IDs are usually tracked by remote user identity and "
+"authentication services there is no need to create a huge sparse _lastlog_ "
+"file for them. No LASTLOG_UID_MAX option present in the configuration means "
+"that there is no user ID limit for writing _lastlog_ entries. The default "
+"value is _ULONG_MAX_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7718,12 +9290,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:125
-msgid "Enable display of unknown usernames when login failures are recorded. The default value is _no_."
+msgid ""
+"Enable display of unknown usernames when login failures are recorded. The "
+"default value is _no_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:127
-msgid "Note that logging unknown usernames may be a security issue if a user enters their password instead of their login name."
+msgid ""
+"Note that logging unknown usernames may be a security issue if a user enters "
+"their password instead of their login name."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7736,9 +9312,15 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:131
#, fuzzy
-#| msgid "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
-msgid "If set, it will be used to define the *PATH* environment variable when a regular user logs in. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
-msgstr "Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+#| msgid ""
+#| "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default "
+#| "value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgid ""
+"If set, it will be used to define the *PATH* environment variable when a "
+"regular user logs in. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgstr ""
+"Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/"
+"usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/login.1.adoc:132 ../login-utils/runuser.1.adoc:88
@@ -7757,28 +9339,52 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:136
#, fuzzy
-#| msgid "Defines the *PATH* environment variable for root. *ENV_SUPATH* takes precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
-msgid "If set, it will be used to define the PATH environment variable when the superuser logs in. *ENV_ROOTPATH* takes precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
-msgstr "Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro uživatele root. *ENV_SUPATH* má přednost. Výchozí hodnota je _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
+#| msgid ""
+#| "Defines the *PATH* environment variable for root. *ENV_SUPATH* takes "
+#| "precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/"
+#| "bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
+msgid ""
+"If set, it will be used to define the PATH environment variable when the "
+"superuser logs in. *ENV_ROOTPATH* takes precedence. The default value is _/"
+"usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
+msgstr ""
+"Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro uživatele root. *ENV_SUPATH* má "
+"přednost. Výchozí hodnota je _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/"
+"sbin:/usr/bin_."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:150
-msgid "_/var/run/utmp_, _/var/log/wtmp_, _/var/log/lastlog_, _/var/spool/mail/*_, _/etc/motd_, _/etc/passwd_, _/etc/nologin_, _/etc/pam.d/login_, _/etc/pam.d/remote_, _/etc/hushlogins_, _$HOME/.hushlogin_"
+msgid ""
+"_/var/run/utmp_, _/var/log/wtmp_, _/var/log/lastlog_, _/var/spool/mail/*_, _/"
+"etc/motd_, _/etc/passwd_, _/etc/nologin_, _/etc/pam.d/login_, _/etc/pam.d/"
+"remote_, _/etc/hushlogins_, _$HOME/.hushlogin_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:154
-msgid "The undocumented BSD *-r* option is not supported. This may be required by some *rlogind*(8) programs."
+msgid ""
+"The undocumented BSD *-r* option is not supported. This may be required by "
+"some *rlogind*(8) programs."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:156
-msgid "A recursive login, as used to be possible in the good old days, no longer works; for most purposes *su*(1) is a satisfactory substitute. Indeed, for security reasons, *login* does a *vhangup*(2) system call to remove any possible listening processes on the tty. This is to avoid password sniffing. If one uses the command *login*, then the surrounding shell gets killed by *vhangup*(2) because it's no longer the true owner of the tty. This can be avoided by using *exec login* in a top-level shell or xterm."
+msgid ""
+"A recursive login, as used to be possible in the good old days, no longer "
+"works; for most purposes *su*(1) is a satisfactory substitute. Indeed, for "
+"security reasons, *login* does a *vhangup*(2) system call to remove any "
+"possible listening processes on the tty. This is to avoid password sniffing. "
+"If one uses the command *login*, then the surrounding shell gets killed by "
+"*vhangup*(2) because it's no longer the true owner of the tty. This can be "
+"avoided by using *exec login* in a top-level shell or xterm."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:160
-msgid "Derived from BSD login 5.40 (5/9/89) by mailto:glad@daimi.dk[Michael Glad] for HP-UX. Ported to Linux 0.12: mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter Orbaek]. Rewritten to a PAM-only version by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"Derived from BSD login 5.40 (5/9/89) by mailto:glad@daimi.dk[Michael Glad] "
+"for HP-UX. Ported to Linux 0.12: mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter Orbaek]. "
+"Rewritten to a PAM-only version by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7819,12 +9425,18 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:22
-msgid "Examine the wtmp and btmp logs, _/etc/shadow_ (if necessary) and _/passwd_ and output the desired data."
+msgid ""
+"Examine the wtmp and btmp logs, _/etc/shadow_ (if necessary) and _/passwd_ "
+"and output the desired data."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:24
-msgid "The optional argument _username_ forces *lslogins* to print all available details about the specified user only. In this case the output format is different than in case of *-l* or *-g* and unknown is _username_ reported as an error."
+msgid ""
+"The optional argument _username_ forces *lslogins* to print all available "
+"details about the specified user only. In this case the output format is "
+"different than in case of *-l* or *-g* and unknown is _username_ reported as "
+"an error."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -7834,7 +9446,8 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:30
-msgid "Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too."
+msgid ""
+"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7846,7 +9459,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:33
-msgid "Display data about the date of last password change and the account expiration date (see *shadow*(5) for more info). (Requires root privileges.)"
+msgid ""
+"Display data about the date of last password change and the account "
+"expiration date (see *shadow*(5) for more info). (Requires root privileges.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7916,12 +9531,20 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:51
-msgid "Only show data of users belonging to _groups_. More than one group may be specified; the list has to be comma-separated. Unknown group names are ignored."
+msgid ""
+"Only show data of users belonging to _groups_. More than one group may be "
+"specified; the list has to be comma-separated. Unknown group names are "
+"ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:53
-msgid "Note that the relation between user and group may be invisible for the primary group if the user is not explicitly specified as group member (e.g., in _/etc/group_). If the command *lslogins* scans for groups then it uses the groups database only, and the user database with primary GID is not used at all."
+msgid ""
+"Note that the relation between user and group may be invisible for the "
+"primary group if the user is not explicitly specified as group member (e.g., "
+"in _/etc/group_). If the command *lslogins* scans for groups then it uses "
+"the groups database only, and the user database with primary GID is not used "
+"at all."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7933,7 +9556,8 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:56
-msgid "Display data containing information about the users' last login sessions."
+msgid ""
+"Display data containing information about the users' last login sessions."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7945,7 +9569,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:59
-msgid "Only show data of users with a login specified in _logins_ (user names or user IDs). More than one login may be specified; the list has to be comma-separated. Unknown login names are ignored."
+msgid ""
+"Only show data of users with a login specified in _logins_ (user names or "
+"user IDs). More than one login may be specified; the list has to be comma-"
+"separated. Unknown login names are ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -7962,14 +9589,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:63 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:59
-#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:74
+#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:77
#, no-wrap
msgid "*--noheadings*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:65 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:92
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:77 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:47
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:85 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:47
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:55 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:57
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:61 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:44
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:42 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:45
@@ -7978,7 +9605,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:66 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:55
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:66 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:60
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:62
#, no-wrap
msgid "*--notruncate*"
@@ -7991,12 +9618,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:71
-msgid "Specify which output columns to print. The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _+list_."
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. The default list of columns may be "
+"extended if _list_ is specified in the format _+list_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:74
-msgid "Output all available columns. *--help* to get a list of all supported columns."
+msgid ""
+"Output all available columns. *--help* to get a list of all supported "
+"columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -8025,7 +9656,11 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:83
-msgid "Show system accounts. These are by default all accounts with a UID between 101 and 999 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody (UID 65534). This hardcoded default may be overwritten by parameters *SYS_UID_MIN* and *SYS_UID_MAX* in the file _/etc/login.defs_."
+msgid ""
+"Show system accounts. These are by default all accounts with a UID between "
+"101 and 999 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody "
+"(UID 65534). This hardcoded default may be overwritten by parameters "
+"*SYS_UID_MIN* and *SYS_UID_MAX* in the file _/etc/login.defs_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -8036,7 +9671,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:86 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:79
-msgid "Display dates in short, full or iso format. The default is short, this time format is designed to be space efficient and human readable."
+msgid ""
+"Display dates in short, full or iso format. The default is short, this time "
+"format is designed to be space efficient and human readable."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -8048,7 +9685,11 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:89
-msgid "Show user accounts. These are by default all accounts with UID above 1000 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody (UID 65534). This hardcoded default maybe overwritten by parameters UID_MIN and UID_MAX in the file _/etc/login.defs_."
+msgid ""
+"Show user accounts. These are by default all accounts with UID above 1000 "
+"(inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody (UID 65534). "
+"This hardcoded default maybe overwritten by parameters UID_MIN and UID_MAX "
+"in the file _/etc/login.defs_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -8082,11 +9723,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:100 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:85
-msgid "The column name will be modified to contain only characters allowed for shell variable identifiers. This is usable, for example, with *--export*. Note that this feature has been automatically enabled for *--export* in version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request this behavior by *--shell*."
+msgid ""
+"The column name will be modified to contain only characters allowed for "
+"shell variable identifiers. This is usable, for example, with *--export*. "
+"Note that this feature has been automatically enabled for *--export* in "
+"version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request "
+"this behavior by *--shell*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:101
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:101 ../misc-utils/namei.1.adoc:59
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-Z*, *--context*"
@@ -8118,8 +9764,8 @@
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:112 ../login-utils/runuser.1.adoc:103
-#: ../login-utils/su.1.adoc:112 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:131
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:70 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:290
+#: ../login-utils/su.1.adoc:112 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:139
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:290
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:91
#, no-wrap
msgid "1"
@@ -8147,36 +9793,91 @@
msgid "The default UID thresholds are read from _/etc/login.defs_."
msgstr ""
+#. type: Title ===
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:122
+#, no-wrap
+msgid "Password status"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:125
+msgid "Multiple fields describe password status."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:126
+#, no-wrap
+msgid "*\"Password is locked\"*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:128
+msgid ""
+"The password is prefixed by '!!', and the user cannot login although the "
+"password is set or empty. This is common for new accounts without a set "
+"password."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:129
+#, no-wrap
+msgid "*\"Password not required (empty)\"*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:131
+msgid ""
+"The password is not set (hash is missing); this is common for locked system "
+"accounts. Not requiring a password does not mean the user can log-in without "
+"a password. It depends on the password \"lock\" status."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:132
+#, no-wrap
+msgid "*\"Login by password disabled\"*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:134
+msgid ""
+"'yes' means that there is no valid password. The password hash is missing, "
+"or the hash method is unknown or contains invalid chars."
+msgstr ""
+
#. type: Title ==
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:122 ../login-utils/nologin.8.adoc:59
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:135 ../login-utils/nologin.8.adoc:59
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:125 ../login-utils/su.1.adoc:141
-#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:149
-#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:431
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:131 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544 ../sys-utils/renice.1.adoc:82
-#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:160
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:172 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
+#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
+#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
#: ../term-utils/write.1.adoc:76 ../text-utils/col.1.adoc:119
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:66 ../text-utils/colrm.1.adoc:63
-#: ../text-utils/column.1.adoc:141 ../text-utils/more.1.adoc:183
+#: ../text-utils/column.1.adoc:181 ../text-utils/more.1.adoc:186
#: ../text-utils/ul.1.adoc:72
#, no-wrap
msgid "HISTORY"
msgstr "HISTORIE"
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:125
-msgid "The *lslogins* utility is inspired by the *logins* utility, which first appeared in FreeBSD 4.10."
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:138
+msgid ""
+"The *lslogins* utility is inspired by the *logins* utility, which first "
+"appeared in FreeBSD 4.10."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:130 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:105
-msgid "mailto:ooprala@redhat.com[Ondrej Oprala], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:143 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:105
+msgid ""
+"mailto:ooprala@redhat.com[Ondrej Oprala], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:137
+#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:150
#, no-wrap
msgid ""
"*group*(5),\n"
@@ -8222,7 +9923,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:37
-msgid "Originally by Michael Haardt. Currently maintained by mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter Orbaek]."
+msgid ""
+"Originally by Michael Haardt. Currently maintained by mailto:poe@daimi.aau."
+"dk[Peter Orbaek]."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -8258,7 +9961,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:22
-msgid "If the file _/etc/nologin.txt_ exists, *nologin* displays its contents to the user instead of the default message."
+msgid ""
+"If the file _/etc/nologin.txt_ exists, *nologin* displays its contents to "
+"the user instead of the default message."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -8404,34 +10109,69 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:24
-msgid "If the PAM session is not required, then the recommended solution is to use the *setpriv*(1) command."
+msgid ""
+"If the PAM session is not required, then the recommended solution is to use "
+"the *setpriv*(1) command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:26
-msgid "When called without arguments, *runuser* defaults to running an interactive shell as _root_."
+msgid ""
+"When called without arguments, *runuser* defaults to running an interactive "
+"shell as _root_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:28
#, fuzzy
-#| msgid "For backward compatibility, *su* defaults to not change the current directory and to only set the environment variables *HOME* and *SHELL* (plus *USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). It is recommended to always use the *--login* option (instead of its shortcut *-*) to avoid side effects caused by mixing environments."
-msgid "For backward compatibility, *runuser* defaults to not changing the current directory and to setting only the environment variables *HOME* and *SHELL* (plus *USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). This version of *runuser* uses PAM for session management."
-msgstr "Z důvodu zpětné kompatibility *su* ve výchozí podobě nemění pracovní adresář a z proměnných prostředí pouze změní *HOME* a *SHELL* (a *USER* a *LOGNAME*, není-li cílový _uživatel_ root). Doporučuje se vždy použít přepínač *--login* (namísto jeho zkratky *-*), aby se zamezilo vedlejším účinkům způsobeným pomícháním prostředí."
+#| msgid ""
+#| "For backward compatibility, *su* defaults to not change the current "
+#| "directory and to only set the environment variables *HOME* and *SHELL* "
+#| "(plus *USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). It is "
+#| "recommended to always use the *--login* option (instead of its shortcut *-"
+#| "*) to avoid side effects caused by mixing environments."
+msgid ""
+"For backward compatibility, *runuser* defaults to not changing the current "
+"directory and to setting only the environment variables *HOME* and *SHELL* "
+"(plus *USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). This version "
+"of *runuser* uses PAM for session management."
+msgstr ""
+"Z důvodu zpětné kompatibility *su* ve výchozí podobě nemění pracovní adresář "
+"a z proměnných prostředí pouze změní *HOME* a *SHELL* (a *USER* a *LOGNAME*, "
+"není-li cílový _uživatel_ root). Doporučuje se vždy použít přepínač *--"
+"login* (namísto jeho zkratky *-*), aby se zamezilo vedlejším účinkům "
+"způsobeným pomícháním prostředí."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:30
#, fuzzy
-#| msgid "Note that *su* in all cases uses PAM (*pam_getenvlist*(3)) to do the final environment modification. Command-line options such as *--login* and *--preserve-environment* affect the environment before it is modified by PAM."
-msgid "Note that *runuser* in all cases use PAM (pam_getenvlist()) to do the final environment modification. Command-line options such as *--login* and *--preserve-environment* affect the environment before it is modified by PAM."
-msgstr "Pamatujte, že *su* ve všech případech používá PAM (*pam_getenvlist*(3)), aby upravil konečné prostředí. Přepínače příkazové řádky jako *--login* nebo *--preserve-environment* ovlivňují prostředí před tím, než je změněno systémem PAM."
+#| msgid ""
+#| "Note that *su* in all cases uses PAM (*pam_getenvlist*(3)) to do the "
+#| "final environment modification. Command-line options such as *--login* "
+#| "and *--preserve-environment* affect the environment before it is modified "
+#| "by PAM."
+msgid ""
+"Note that *runuser* in all cases use PAM (pam_getenvlist()) to do the final "
+"environment modification. Command-line options such as *--login* and *--"
+"preserve-environment* affect the environment before it is modified by PAM."
+msgstr ""
+"Pamatujte, že *su* ve všech případech používá PAM (*pam_getenvlist*(3)), aby "
+"upravil konečné prostředí. Přepínače příkazové řádky jako *--login* nebo *--"
+"preserve-environment* ovlivňují prostředí před tím, než je změněno systémem "
+"PAM."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:32
#, fuzzy
-#| msgid "Since version 2.38 *su* resets process resource limits RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
-msgid "Since version 2.38 *runuser* resets process resource limits RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
-msgstr "Od verze 2.38 *su* resetuje omezení zdrojů procesu RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS a RLIMIT_NOFILE."
+#| msgid ""
+#| "Since version 2.38 *su* resets process resource limits RLIMIT_NICE, "
+#| "RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
+msgid ""
+"Since version 2.38 *runuser* resets process resource limits RLIMIT_NICE, "
+"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
+msgstr ""
+"Od verze 2.38 *su* resetuje omezení zdrojů procesu RLIMIT_NICE, "
+"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS a RLIMIT_NOFILE."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:35
@@ -8453,8 +10193,11 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:40 ../login-utils/su.1.adoc:41
-msgid "Pass *-f* to the shell, which may or may not be useful, depending on the shell."
-msgstr "Předá shellu *-f*, což může, nebo nemusí být užitečné v závislosti na shellu."
+msgid ""
+"Pass *-f* to the shell, which may or may not be useful, depending on the "
+"shell."
+msgstr ""
+"Předá shellu *-f*, což může, nebo nemusí být užitečné v závislosti na shellu."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:41
@@ -8466,9 +10209,12 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:43
#, fuzzy
-#| msgid "Specify the primary group. This option is available to the root user only."
-msgid "The primary group to be used. This option is allowed for the root user only."
-msgstr "Určuje primární skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root."
+#| msgid ""
+#| "Specify the primary group. This option is available to the root user only."
+msgid ""
+"The primary group to be used. This option is allowed for the root user only."
+msgstr ""
+"Určuje primární skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:44
@@ -8479,8 +10225,14 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:46 ../login-utils/su.1.adoc:47
-msgid "Specify a supplementary group. This option is available to the root user only. The first specified supplementary group is also used as a primary group if the option *--group* is not specified."
-msgstr "Určuje doplňkovou skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root. První zadaná doplňková skupina se rovněž použije jako primární skupina, nebyl-li zadán přepínač *--group*."
+msgid ""
+"Specify a supplementary group. This option is available to the root user "
+"only. The first specified supplementary group is also used as a primary "
+"group if the option *--group* is not specified."
+msgstr ""
+"Určuje doplňkovou skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root. "
+"První zadaná doplňková skupina se rovněž použije jako primární skupina, "
+"nebyl-li zadán přepínač *--group*."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:47 ../login-utils/su.1.adoc:48
@@ -8490,20 +10242,32 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:49 ../login-utils/su.1.adoc:50
-msgid "Start the shell as a login shell with an environment similar to a real login:"
-msgstr "Spustí shell jako přihlašovací shell s prostředím podobným skutečnému přihlášení:"
+msgid ""
+"Start the shell as a login shell with an environment similar to a real login:"
+msgstr ""
+"Spustí shell jako přihlašovací shell s prostředím podobným skutečnému "
+"přihlášení:"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:51
#, fuzzy
-#| msgid "clears all the environment variables except *TERM* and variables specified by *--whitelist-environment*"
-msgid "clears all the environment variables except for *TERM* and variables specified by *--whitelist-environment*"
-msgstr "vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--whitelist-environment*"
+#| msgid ""
+#| "clears all the environment variables except *TERM* and variables "
+#| "specified by *--whitelist-environment*"
+msgid ""
+"clears all the environment variables except for *TERM* and variables "
+"specified by *--whitelist-environment*"
+msgstr ""
+"vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--"
+"whitelist-environment*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:52 ../login-utils/su.1.adoc:53
-msgid "initializes the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME*, and *PATH*"
-msgstr "inicializuje proměnné prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*"
+msgid ""
+"initializes the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME*, "
+"and *PATH*"
+msgstr ""
+"inicializuje proměnné prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:53 ../login-utils/su.1.adoc:54
@@ -8512,8 +10276,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:54 ../login-utils/su.1.adoc:55
-msgid "sets argv[0] of the shell to '*-*' in order to make the shell a login shell"
-msgstr "nastaví argv[0] shellu na '*-*', aby se shell stal shellem přihlašovacím"
+msgid ""
+"sets argv[0] of the shell to '*-*' in order to make the shell a login shell"
+msgstr ""
+"nastaví argv[0] shellu na '*-*', aby se shell stal shellem přihlašovacím"
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:55 ../login-utils/su.1.adoc:59
@@ -8524,16 +10290,50 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:57
#, fuzzy
-#| msgid "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides better security as the user does not share a terminal with the original session. This can be used to avoid *TIOCSTI* ioctl terminal injection and other security attacks against terminal file descriptors. The entire session can also be moved to the background (e.g., *su --pty* **-** __username__ *-c* _application_ *&*). If the pseudo-terminal is enabled, then *su* works as a proxy between the sessions (sync stdin and stdout)."
-msgid "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides better security as the user does not share a terminal with the original session. This can be used to avoid TIOCSTI ioctl terminal injection and other security attacks against terminal file descriptors. The entire session can also be moved to the background (e.g., *runuser --pty* *-u* _username_ *--* _command_ *&*). If the pseudo-terminal is enabled, then *runuser* works as a proxy between the sessions (sync stdin and stdout)."
-msgstr "Pro relaci vytvoří pseudoterminál. Nezávislý terminál poskytuje větší bezpečí, neboť uživatel nesdílí terminál s původní relací. Toho lze využít k zabránění vložení řídícího volání *TIOCSTI* terminálu a jiným bezpečnostním útokům na deskriptory souboru terminálu. Rovněž celou relaci je možné přesunout na pozadí (např. *su --pty* **-** __uživatel__ *-c* _aplikace_ *&*). Je-li pseudoterminál zapnut, pak *su* bude pracovat jako prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)."
+#| msgid ""
+#| "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal "
+#| "provides better security as the user does not share a terminal with the "
+#| "original session. This can be used to avoid *TIOCSTI* ioctl terminal "
+#| "injection and other security attacks against terminal file descriptors. "
+#| "The entire session can also be moved to the background (e.g., *su --pty* "
+#| "**-** __username__ *-c* _application_ *&*). If the pseudo-terminal is "
+#| "enabled, then *su* works as a proxy between the sessions (sync stdin and "
+#| "stdout)."
+msgid ""
+"Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides "
+"better security as the user does not share a terminal with the original "
+"session. This can be used to avoid TIOCSTI ioctl terminal injection and "
+"other security attacks against terminal file descriptors. The entire session "
+"can also be moved to the background (e.g., *runuser --pty* *-u* _username_ "
+"*--* _command_ *&*). If the pseudo-terminal is enabled, then *runuser* works "
+"as a proxy between the sessions (sync stdin and stdout)."
+msgstr ""
+"Pro relaci vytvoří pseudoterminál. Nezávislý terminál poskytuje větší "
+"bezpečí, neboť uživatel nesdílí terminál s původní relací. Toho lze využít "
+"k zabránění vložení řídícího volání *TIOCSTI* terminálu a jiným "
+"bezpečnostním útokům na deskriptory souboru terminálu. Rovněž celou relaci "
+"je možné přesunout na pozadí (např. *su --pty* **-** __uživatel__ *-c* "
+"_aplikace_ *&*). Je-li pseudoterminál zapnut, pak *su* bude pracovat jako "
+"prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:59
#, fuzzy
-#| msgid "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | su --pty*), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is disabled to avoid messy output."
-msgid "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | runuser --pty -u* _user_), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is disabled to avoid messy output."
-msgstr "Tato funkce je převážně navržena pro interaktivní relace. Pokud standardní vstup není terminál, ale například rourou (př. *echo \"date\" | su --pty*), pak příznak *ECHO* pseudoterminálu bude vypnut, aby se předešlo zaneřádění výstupu."
+#| msgid ""
+#| "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
+#| "input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | "
+#| "su --pty*), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is disabled to "
+#| "avoid messy output."
+msgid ""
+"This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
+"input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | "
+"runuser --pty -u* _user_), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is "
+"disabled to avoid messy output."
+msgstr ""
+"Tato funkce je převážně navržena pro interaktivní relace. Pokud standardní "
+"vstup není terminál, ale například rourou (př. *echo \"date\" | su --pty*), "
+"pak příznak *ECHO* pseudoterminálu bude vypnut, aby se předešlo zaneřádění "
+"výstupu."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:60 ../login-utils/su.1.adoc:56
@@ -8544,9 +10344,15 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:62
#, fuzzy
-#| msgid "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or *LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified."
-msgid "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or *LOGNAME*. The option is ignored if the option *--login* is specified."
-msgstr "Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani *LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*."
+#| msgid ""
+#| "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* "
+#| "or *LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified."
+msgid ""
+"Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or "
+"*LOGNAME*. The option is ignored if the option *--login* is specified."
+msgstr ""
+"Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani "
+"*LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:63
@@ -8557,8 +10363,12 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:65 ../login-utils/su.1.adoc:66
-msgid "Run the specified _shell_ instead of the default. The shell to run is selected according to the following rules, in order:"
-msgstr "Spustí zadaný _shell_ namísto výchozího. Který shell by se měl spustit, se vybírá na základě následujících pravidel v tomto pořadí:"
+msgid ""
+"Run the specified _shell_ instead of the default. The shell to run is "
+"selected according to the following rules, in order:"
+msgstr ""
+"Spustí zadaný _shell_ namísto výchozího. Který shell by se měl spustit, se "
+"vybírá na základě následujících pravidel v tomto pořadí:"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:67 ../login-utils/su.1.adoc:68
@@ -8568,9 +10378,15 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:68
#, fuzzy
-#| msgid "the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--preserve-environment* option is used"
-msgid "the shell specified in the environment variable *SHELL* if the *--preserve-environment* option is used"
-msgstr "shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-environment*"
+#| msgid ""
+#| "the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--"
+#| "preserve-environment* option is used"
+msgid ""
+"the shell specified in the environment variable *SHELL* if the *--preserve-"
+"environment* option is used"
+msgstr ""
+"shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-"
+"environment*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:69 ../login-utils/su.1.adoc:70
@@ -8585,9 +10401,18 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:72
#, fuzzy
-#| msgid "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are ignored unless the calling user is root."
-msgid "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/shells_), then the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are ignored unless the calling user is root."
-msgstr "Je-li shell cílového uživatele omezený (tj. neuvedený v _/etc/shells_), přepínač *--shell* a proměnná prostředí *SHELL* jsou ignorovány, pokud volajícím není root."
+#| msgid ""
+#| "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/"
+#| "shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are "
+#| "ignored unless the calling user is root."
+msgid ""
+"If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/"
+"shells_), then the *--shell* option and the *SHELL* environment variables "
+"are ignored unless the calling user is root."
+msgstr ""
+"Je-li shell cílového uživatele omezený (tj. neuvedený v _/etc/shells_), "
+"přepínač *--shell* a proměnná prostředí *SHELL* jsou ignorovány, pokud "
+"volajícím není root."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:73 ../login-utils/su.1.adoc:74
@@ -8609,8 +10434,14 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:78 ../login-utils/su.1.adoc:79
-msgid "Don't reset the environment variables specified in the comma-separated _list_ when clearing the environment for *--login*. The whitelist is ignored for the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME*, and *PATH*."
-msgstr "Neresetuje proměnné prostředí uvedené v čárkou odděleném _seznamu_, když se čistí prostředí pro *--login*. Tento seznam se ignoruje pro proměnné prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*."
+msgid ""
+"Don't reset the environment variables specified in the comma-separated "
+"_list_ when clearing the environment for *--login*. The whitelist is ignored "
+"for the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME*, and *PATH*."
+msgstr ""
+"Neresetuje proměnné prostředí uvedené v čárkou odděleném _seznamu_, když se "
+"čistí prostředí pro *--login*. Tento seznam se ignoruje pro proměnné "
+"prostředí *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* a *PATH*."
#. type: Title ==
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:81 ../login-utils/su.1.adoc:86
@@ -8628,14 +10459,26 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:87
#, fuzzy
-#| msgid "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
-msgid "Defines the PATH environment variable for a regular user. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
-msgstr "Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+#| msgid ""
+#| "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default "
+#| "value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgid ""
+"Defines the PATH environment variable for a regular user. The default value "
+"is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgstr ""
+"Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/"
+"usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:91 ../login-utils/su.1.adoc:100
-msgid "Defines the *PATH* environment variable for root. *ENV_SUPATH* takes precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
-msgstr "Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro uživatele root. *ENV_SUPATH* má přednost. Výchozí hodnota je _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_."
+msgid ""
+"Defines the *PATH* environment variable for root. *ENV_SUPATH* takes "
+"precedence. The default value is _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/"
+"usr/sbin:/usr/bin_."
+msgstr ""
+"Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro uživatele root. *ENV_SUPATH* má "
+"přednost. Výchozí hodnota je _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/"
+"sbin:/usr/bin_."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:92 ../login-utils/su.1.adoc:101
@@ -8646,14 +10489,26 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:94
#, fuzzy
-#| msgid "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not specified *su* initializes *PATH*."
-msgid "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not specified *runuser* initializes *PATH*."
-msgstr "Je-li nastaveno na _yes_ a *--login* a *--preserve-environment* nebyly-li zadány, *su* inicializuje *PATH*."
+#| msgid ""
+#| "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not "
+#| "specified *su* initializes *PATH*."
+msgid ""
+"If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not "
+"specified *runuser* initializes *PATH*."
+msgstr ""
+"Je-li nastaveno na _yes_ a *--login* a *--preserve-environment* nebyly-li "
+"zadány, *su* inicializuje *PATH*."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:96 ../login-utils/su.1.adoc:105
-msgid "The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and _/sbin_ are merged into _/usr_; this variable is also affected by the *--login* command-line option and the PAM system setting (e.g., *pam_env*(8))."
-msgstr "Proměnná prostředí *PATH* se může lišit na systémech, kde _/bin_ a _/sbin_ jsou začleněny do _/usr_. Tato proměnná je rovněž ovlivněna přepínačem příkazové řádky *--login* a nastavením systému PAM (např. *pam_env*(8))."
+msgid ""
+"The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and "
+"_/sbin_ are merged into _/usr_; this variable is also affected by the *--"
+"login* command-line option and the PAM system setting (e.g., *pam_env*(8))."
+msgstr ""
+"Proměnná prostředí *PATH* se může lišit na systémech, kde _/bin_ a _/sbin_ "
+"jsou začleněny do _/usr_. Tato proměnná je rovněž ovlivněna přepínačem "
+"příkazové řádky *--login* a nastavením systému PAM (např. *pam_env*(8))."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:100
@@ -8748,9 +10603,18 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:128
#, fuzzy
-#| msgid "This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an implementation by David MacKenzie. The util-linux version has been refactored by Karel Zak."
-msgid "This *runuser* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an implementation by David MacKenzie, and the Fedora *runuser* command by Dan Walsh."
-msgstr "Tento nástroj *su* byl odvozen z *su* v balíku coreutils, který byl založen na implementaci Davida MacKenzie. Verze v util-linux byl přepsána Karlem Žákem."
+#| msgid ""
+#| "This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an "
+#| "implementation by David MacKenzie. The util-linux version has been "
+#| "refactored by Karel Zak."
+msgid ""
+"This *runuser* command was derived from coreutils' *su*, which was based on "
+"an implementation by David MacKenzie, and the Fedora *runuser* command by "
+"Dan Walsh."
+msgstr ""
+"Tento nástroj *su* byl odvozen z *su* v balíku coreutils, který byl založen "
+"na implementaci Davida MacKenzie. Verze v util-linux byl přepsána Karlem "
+"Žákem."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:136
@@ -8799,18 +10663,40 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:23
-msgid "When called with no _user_ specified, *su* defaults to running an interactive shell as _root_. When _user_ is specified, additional __argument__s can be supplied, in which case they are passed to the shell."
-msgstr "Je-li zavolán bez udání _uživatele_, *su* spustí interaktivní shell jako _root_. Je-li _uživatel_ zadán, lze zadat další _argumenty_ a ty budou v takovém případě předány shellu."
+msgid ""
+"When called with no _user_ specified, *su* defaults to running an "
+"interactive shell as _root_. When _user_ is specified, additional "
+"__argument__s can be supplied, in which case they are passed to the shell."
+msgstr ""
+"Je-li zavolán bez udání _uživatele_, *su* spustí interaktivní shell jako "
+"_root_. Je-li _uživatel_ zadán, lze zadat další _argumenty_ a ty budou "
+"v takovém případě předány shellu."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:25
-msgid "For backward compatibility, *su* defaults to not change the current directory and to only set the environment variables *HOME* and *SHELL* (plus *USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). It is recommended to always use the *--login* option (instead of its shortcut *-*) to avoid side effects caused by mixing environments."
-msgstr "Z důvodu zpětné kompatibility *su* ve výchozí podobě nemění pracovní adresář a z proměnných prostředí pouze změní *HOME* a *SHELL* (a *USER* a *LOGNAME*, není-li cílový _uživatel_ root). Doporučuje se vždy použít přepínač *--login* (namísto jeho zkratky *-*), aby se zamezilo vedlejším účinkům způsobeným pomícháním prostředí."
+msgid ""
+"For backward compatibility, *su* defaults to not change the current "
+"directory and to only set the environment variables *HOME* and *SHELL* (plus "
+"*USER* and *LOGNAME* if the target _user_ is not root). It is recommended to "
+"always use the *--login* option (instead of its shortcut *-*) to avoid side "
+"effects caused by mixing environments."
+msgstr ""
+"Z důvodu zpětné kompatibility *su* ve výchozí podobě nemění pracovní adresář "
+"a z proměnných prostředí pouze změní *HOME* a *SHELL* (a *USER* a *LOGNAME*, "
+"není-li cílový _uživatel_ root). Doporučuje se vždy použít přepínač *--"
+"login* (namísto jeho zkratky *-*), aby se zamezilo vedlejším účinkům "
+"způsobeným pomícháním prostředí."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:27
-msgid "This version of *su* uses PAM for authentication, account and session management. Some configuration options found in other *su* implementations, such as support for a wheel group, have to be configured via PAM."
-msgstr "Tato verze *su* používá pro autentizaci, autorizaci a správu relace PAM. Některé možnosti nastavení nacházející se v jiných implementacích *su*, jako podpora skupiny wheel, se musí nastavit přes PAM."
+msgid ""
+"This version of *su* uses PAM for authentication, account and session "
+"management. Some configuration options found in other *su* implementations, "
+"such as support for a wheel group, have to be configured via PAM."
+msgstr ""
+"Tato verze *su* používá pro autentizaci, autorizaci a správu relace PAM. "
+"Některé možnosti nastavení nacházející se v jiných implementacích *su*, jako "
+"podpora skupiny wheel, se musí nastavit přes PAM."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:29
@@ -8820,13 +10706,24 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:31
-msgid "Note that *su* in all cases uses PAM (*pam_getenvlist*(3)) to do the final environment modification. Command-line options such as *--login* and *--preserve-environment* affect the environment before it is modified by PAM."
-msgstr "Pamatujte, že *su* ve všech případech používá PAM (*pam_getenvlist*(3)), aby upravil konečné prostředí. Přepínače příkazové řádky jako *--login* nebo *--preserve-environment* ovlivňují prostředí před tím, než je změněno systémem PAM."
+msgid ""
+"Note that *su* in all cases uses PAM (*pam_getenvlist*(3)) to do the final "
+"environment modification. Command-line options such as *--login* and *--"
+"preserve-environment* affect the environment before it is modified by PAM."
+msgstr ""
+"Pamatujte, že *su* ve všech případech používá PAM (*pam_getenvlist*(3)), aby "
+"upravil konečné prostředí. Přepínače příkazové řádky jako *--login* nebo *--"
+"preserve-environment* ovlivňují prostředí před tím, než je změněno systémem "
+"PAM."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:33
-msgid "Since version 2.38 *su* resets process resource limits RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
-msgstr "Od verze 2.38 *su* resetuje omezení zdrojů procesu RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS a RLIMIT_NOFILE."
+msgid ""
+"Since version 2.38 *su* resets process resource limits RLIMIT_NICE, "
+"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
+msgstr ""
+"Od verze 2.38 *su* resetuje omezení zdrojů procesu RLIMIT_NICE, "
+"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS a RLIMIT_NOFILE."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/su.1.adoc:36
@@ -8842,8 +10739,10 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:44
-msgid "Specify the primary group. This option is available to the root user only."
-msgstr "Určuje primární skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root."
+msgid ""
+"Specify the primary group. This option is available to the root user only."
+msgstr ""
+"Určuje primární skupinu. Tento přepínač je dostupný pouze uživateli root."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/su.1.adoc:45
@@ -8853,23 +10752,53 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:52
-msgid "clears all the environment variables except *TERM* and variables specified by *--whitelist-environment*"
-msgstr "vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--whitelist-environment*"
+msgid ""
+"clears all the environment variables except *TERM* and variables specified "
+"by *--whitelist-environment*"
+msgstr ""
+"vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--"
+"whitelist-environment*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:58
-msgid "Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or *LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified."
-msgstr "Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani *LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*."
+msgid ""
+"Preserve the entire environment, i.e., do not set *HOME*, *SHELL*, *USER* or "
+"*LOGNAME*. This option is ignored if the option *--login* is specified."
+msgstr ""
+"Zachová celé prostředí. Tj. nenastaví *HOME*, *SHELL*, *USER*, ani "
+"*LOGNAME*. Tento přepínač se ignoruje, byl-li uveden přepínač *--login*."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:61
-msgid "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides better security as the user does not share a terminal with the original session. This can be used to avoid *TIOCSTI* ioctl terminal injection and other security attacks against terminal file descriptors. The entire session can also be moved to the background (e.g., *su --pty* **-** __username__ *-c* _application_ *&*). If the pseudo-terminal is enabled, then *su* works as a proxy between the sessions (sync stdin and stdout)."
-msgstr "Pro relaci vytvoří pseudoterminál. Nezávislý terminál poskytuje větší bezpečí, neboť uživatel nesdílí terminál s původní relací. Toho lze využít k zabránění vložení řídícího volání *TIOCSTI* terminálu a jiným bezpečnostním útokům na deskriptory souboru terminálu. Rovněž celou relaci je možné přesunout na pozadí (např. *su --pty* **-** __uživatel__ *-c* _aplikace_ *&*). Je-li pseudoterminál zapnut, pak *su* bude pracovat jako prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)."
+msgid ""
+"Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides "
+"better security as the user does not share a terminal with the original "
+"session. This can be used to avoid *TIOCSTI* ioctl terminal injection and "
+"other security attacks against terminal file descriptors. The entire session "
+"can also be moved to the background (e.g., *su --pty* **-** __username__ *-"
+"c* _application_ *&*). If the pseudo-terminal is enabled, then *su* works as "
+"a proxy between the sessions (sync stdin and stdout)."
+msgstr ""
+"Pro relaci vytvoří pseudoterminál. Nezávislý terminál poskytuje větší "
+"bezpečí, neboť uživatel nesdílí terminál s původní relací. Toho lze využít "
+"k zabránění vložení řídícího volání *TIOCSTI* terminálu a jiným "
+"bezpečnostním útokům na deskriptory souboru terminálu. Rovněž celou relaci "
+"je možné přesunout na pozadí (např. *su --pty* **-** __uživatel__ *-c* "
+"_aplikace_ *&*). Je-li pseudoterminál zapnut, pak *su* bude pracovat jako "
+"prostředník mezi relacemi (synchronizovat standardní vstup a výstup)."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:63
-msgid "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | su --pty*), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is disabled to avoid messy output."
-msgstr "Tato funkce je převážně navržena pro interaktivní relace. Pokud standardní vstup není terminál, ale například rourou (př. *echo \"date\" | su --pty*), pak příznak *ECHO* pseudoterminálu bude vypnut, aby se předešlo zaneřádění výstupu."
+msgid ""
+"This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
+"input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | su --"
+"pty*), then the *ECHO* flag for the pseudo-terminal is disabled to avoid "
+"messy output."
+msgstr ""
+"Tato funkce je převážně navržena pro interaktivní relace. Pokud standardní "
+"vstup není terminál, ale například rourou (př. *echo \"date\" | su --pty*), "
+"pak příznak *ECHO* pseudoterminálu bude vypnut, aby se předešlo zaneřádění "
+"výstupu."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/su.1.adoc:64
@@ -8879,13 +10808,23 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:69
-msgid "the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--preserve-environment* option is used"
-msgstr "shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-environment*"
+msgid ""
+"the shell specified in the environment variable *SHELL*, if the *--preserve-"
+"environment* option is used"
+msgstr ""
+"shell určený proměnnou prostředí *SHELL*, je-li použit přepínač *--preserve-"
+"environment*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:73
-msgid "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are ignored unless the calling user is root."
-msgstr "Je-li shell cílového uživatele omezený (tj. neuvedený v _/etc/shells_), přepínač *--shell* a proměnná prostředí *SHELL* jsou ignorovány, pokud volajícím není root."
+msgid ""
+"If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/"
+"shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are "
+"ignored unless the calling user is root."
+msgstr ""
+"Je-li shell cílového uživatele omezený (tj. neuvedený v _/etc/shells_), "
+"přepínač *--shell* a proměnná prostředí *SHELL* jsou ignorovány, pokud "
+"volajícím není root."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/su.1.adoc:77
@@ -8901,8 +10840,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:85
-msgid "Upon receiving either *SIGINT*, *SIGQUIT* or *SIGTERM*, *su* terminates its child and afterwards terminates itself with the received signal. The child is terminated by *SIGTERM*, after unsuccessful attempt and 2 seconds of delay the child is killed by *SIGKILL*."
-msgstr "Po přijetí signálu *SIGINT*, *SIGQUIT* nebo *SIGTERM* *su* ukončí svého potomka a poté ukončí sebe přijatým signálem. Potomek bude ukončen signálem *SIGTERM*. Při neúspěšném pokusu bude po 2 sekundách prodlení potomek zabit signálem *SIGKILL*."
+msgid ""
+"Upon receiving either *SIGINT*, *SIGQUIT* or *SIGTERM*, *su* terminates its "
+"child and afterwards terminates itself with the received signal. The child "
+"is terminated by *SIGTERM*, after unsuccessful attempt and 2 seconds of "
+"delay the child is killed by *SIGKILL*."
+msgstr ""
+"Po přijetí signálu *SIGINT*, *SIGQUIT* nebo *SIGTERM* *su* ukončí svého "
+"potomka a poté ukončí sebe přijatým signálem. Potomek bude ukončen signálem "
+"*SIGTERM*. Při neúspěšném pokusu bude po 2 sekundách prodlení potomek zabit "
+"signálem *SIGKILL*."
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated
#. type: Plain text
@@ -8913,18 +10860,30 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:93
-msgid "Delay in seconds in case of an authentication failure. The number must be a non-negative integer."
-msgstr "Zpoždění v sekundách v případě selhání přihlášení. Hodnota musí být nezáporné celé číslo."
+msgid ""
+"Delay in seconds in case of an authentication failure. The number must be a "
+"non-negative integer."
+msgstr ""
+"Zpoždění v sekundách v případě selhání přihlášení. Hodnota musí být "
+"nezáporné celé číslo."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:96
-msgid "Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
-msgstr "Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgid ""
+"Defines the *PATH* environment variable for a regular user. The default "
+"value is _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
+msgstr ""
+"Určuje proměnnou prostředí *PATH* pro běžné uživatele. Výchozí hodnota je _/"
+"usr/local/bin:/bin:/usr/bin_."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:103
-msgid "If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not specified *su* initializes *PATH*."
-msgstr "Je-li nastaveno na _yes_ a *--login* a *--preserve-environment* nebyly-li zadány, *su* inicializuje *PATH*."
+msgid ""
+"If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not "
+"specified *su* initializes *PATH*."
+msgstr ""
+"Je-li nastaveno na _yes_ a *--login* a *--preserve-environment* nebyly-li "
+"zadány, *su* inicializuje *PATH*."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:109
@@ -8962,8 +10921,20 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:136
-msgid "For security reasons, *su* always logs failed log-in attempts to the _btmp_ file, but it does not write to the _lastlog_ file at all. This solution can be used to control *su* behavior by PAM configuration. If you want to use the *pam_lastlog*(8) module to print warning message about failed log-in attempts then *pam_lastlog*(8) has to be configured to update the _lastlog_ file as well. For example by:"
-msgstr "Z bezpečnostních důvodů *su* vždy zaprotokoluje selhané pokusy o přihlášení to souboru _btmp_, avšak vůbec nezapisuje do souboru _lastlog_. Následující řešení pomocí nastavení PAM lze použít k ovlivnění chování *su*. Chcete-li používat modul *pam_lastlog*(8) pro vypisování varování o selhaných přihlašovacích pokusech, pak *pam_lastlog*(8) musí být nastaven tak, aby rovněž aktualizoval soubor _lastlog_. Například:"
+msgid ""
+"For security reasons, *su* always logs failed log-in attempts to the _btmp_ "
+"file, but it does not write to the _lastlog_ file at all. This solution can "
+"be used to control *su* behavior by PAM configuration. If you want to use "
+"the *pam_lastlog*(8) module to print warning message about failed log-in "
+"attempts then *pam_lastlog*(8) has to be configured to update the _lastlog_ "
+"file as well. For example by:"
+msgstr ""
+"Z bezpečnostních důvodů *su* vždy zaprotokoluje selhané pokusy o přihlášení "
+"to souboru _btmp_, avšak vůbec nezapisuje do souboru _lastlog_. Následující "
+"řešení pomocí nastavení PAM lze použít k ovlivnění chování *su*. Chcete-li "
+"používat modul *pam_lastlog*(8) pro vypisování varování o selhaných "
+"přihlašovacích pokusech, pak *pam_lastlog*(8) musí být nastaven tak, aby "
+"rovněž aktualizoval soubor _lastlog_. Například:"
#. type: delimited block _
#: ../login-utils/su.1.adoc:139
@@ -8972,8 +10943,14 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:144
-msgid "This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an implementation by David MacKenzie. The util-linux version has been refactored by Karel Zak."
-msgstr "Tento nástroj *su* byl odvozen z *su* v balíku coreutils, který byl založen na implementaci Davida MacKenzie. Verze v util-linux byl přepsána Karlem Žákem."
+msgid ""
+"This *su* command was derived from coreutils' *su*, which was based on an "
+"implementation by David MacKenzie. The util-linux version has been "
+"refactored by Karel Zak."
+msgstr ""
+"Tento nástroj *su* byl odvozen z *su* v balíku coreutils, který byl založen "
+"na implementaci Davida MacKenzie. Verze v util-linux byl přepsána Karlem "
+"Žákem."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:152
@@ -9037,12 +11014,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:43
-msgid "Give root password for system maintenance (or type Control-D for normal startup):"
+msgid ""
+"Give root password for system maintenance (or type Control-D for normal "
+"startup):"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:45
-msgid "If the root account is locked and *--force* is specified, no password is required."
+msgid ""
+"If the root account is locked and *--force* is specified, no password is "
+"required."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9053,7 +11034,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:49
-msgid "When the user exits from the single-user shell, or presses control-D at the prompt, the system will continue to boot."
+msgid ""
+"When the user exits from the single-user shell, or presses control-D at the "
+"prompt, the system will continue to boot."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9066,12 +11049,19 @@
#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:54
-msgid "If the default method of obtaining the root password from the system via *getpwnam*(3) fails, then examine _/etc/passwd_ and _/etc/shadow_ to get the password. If these files are damaged or nonexistent, or when root account is locked by '!' or '{asterisk}' at the begin of the password then *sulogin* will *start a root shell without asking for a password*."
+msgid ""
+"If the default method of obtaining the root password from the system via "
+"*getpwnam*(3) fails, then examine _/etc/passwd_ and _/etc/shadow_ to get the "
+"password. If these files are damaged or nonexistent, or when root account is "
+"locked by '!' or '{asterisk}' at the begin of the password then *sulogin* "
+"will *start a root shell without asking for a password*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:57
-msgid "Only use the *-e* option if you are sure the console is physically protected against unauthorized access."
+msgid ""
+"Only use the *-e* option if you are sure the console is physically protected "
+"against unauthorized access."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9083,18 +11073,22 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:60
-msgid "Specifying this option causes *sulogin* to start the shell process as a login shell."
+msgid ""
+"Specifying this option causes *sulogin* to start the shell process as a "
+"login shell."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:61
+#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:61 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:29
#, no-wrap
msgid "*-t*, *--timeout* _seconds_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:63
-msgid "Specify the maximum amount of time to wait for user input. By default, *sulogin* will wait forever."
+msgid ""
+"Specify the maximum amount of time to wait for user input. By default, "
+"*sulogin* will wait forever."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9180,7 +11174,8 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:48
-msgid "Undump, write back edited login information into the utmp or wtmp files."
+msgid ""
+"Undump, write back edited login information into the utmp or wtmp files."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9202,17 +11197,27 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:64
-msgid "Only the binary version of the *utmp*(5) is standardised. Textual dumps may become incompatible in future."
+msgid ""
+"Only the binary version of the *utmp*(5) is standardised. Textual dumps may "
+"become incompatible in future."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:66
-msgid "The version 2.28 was the last one that printed text output using *ctime*(3) timestamp format. Newer dumps use millisecond precision ISO-8601 timestamp format in UTC-0 timezone. Conversion from former timestamp format can be made to binary, although attempt to do so can lead the timestamps to drift amount of timezone offset."
+msgid ""
+"The version 2.28 was the last one that printed text output using *ctime*(3) "
+"timestamp format. Newer dumps use millisecond precision ISO-8601 timestamp "
+"format in UTC-0 timezone. Conversion from former timestamp format can be "
+"made to binary, although attempt to do so can lead the timestamps to drift "
+"amount of timezone offset."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:70
-msgid "You may *not* use the *-r* option, as the format for the utmp/wtmp files strongly depends on the input format. This tool was *not* written for normal use, but for debugging only."
+msgid ""
+"You may *not* use the *-r* option, as the format for the utmp/wtmp files "
+"strongly depends on the input format. This tool was *not* written for normal "
+"use, but for debugging only."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9300,7 +11305,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:64
-msgid "If the following environment variable exists, it will be utilized by *vipw* and *vigr*:"
+msgid ""
+"If the following environment variable exists, it will be utilized by *vipw* "
+"and *vigr*:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9311,12 +11318,16 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:67
-msgid "The editor specified by the string *EDITOR* will be invoked instead of the default editor *vi*(1)."
+msgid ""
+"The editor specified by the string *EDITOR* will be invoked instead of the "
+"default editor *vi*(1)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:71
-msgid "The *vipw* command appeared in 4.0BSD. The *vigr* command appeared in Util-Linux 2.6."
+msgid ""
+"The *vipw* command appeared in 4.0BSD. The *vigr* command appeared in Util-"
+"Linux 2.6."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9332,9 +11343,17 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:81
#, fuzzy
-#| msgid "The *{command}* command is part of the util-linux package which can be downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]."
-msgid "The *vigr* and *vipw* commands are part of the util-linux package and are available from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux Kernel Archive]"
-msgstr "Příkaz *{command}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu]."
+#| msgid ""
+#| "The *{command}* command is part of the util-linux package which can be "
+#| "downloaded from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux "
+#| "Kernel Archive]."
+msgid ""
+"The *vigr* and *vipw* commands are part of the util-linux package and are "
+"available from https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[Linux "
+"Kernel Archive]"
+msgstr ""
+"Příkaz *{command}* je součástí balíku util-linux, který lze stáhnout "
+"z https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/[archivu jádra Linuxu]."
#. Copyright 2000 Andreas Dilger (adilger@turbolinux.com)
#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
@@ -9375,7 +11394,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:29
-msgid "The *blkid* program is the command-line interface to working with the *libblkid*(3) library. It can determine the type of content (e.g., filesystem or swap) that a block device holds, and also the attributes (tokens, NAME=value pairs) from the content metadata (e.g., LABEL or UUID fields)."
+msgid ""
+"The *blkid* program is the command-line interface to working with the "
+"*libblkid*(3) library. It can determine the type of content (e.g., "
+"filesystem or swap) that a block device holds, and also the attributes "
+"(tokens, NAME=value pairs) from the content metadata (e.g., LABEL or UUID "
+"fields)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9392,7 +11416,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:37
-msgid "When _device_ is specified, tokens from only this device are displayed. It is possible to specify multiple _device_ arguments on the command line. If none is given, all partitions or unpartitioned devices which appear in _/proc/partitions_ are shown, if they are recognized."
+msgid ""
+"When _device_ is specified, tokens from only this device are displayed. It "
+"is possible to specify multiple _device_ arguments on the command line. If "
+"none is given, all partitions or unpartitioned devices which appear in _/"
+"proc/partitions_ are shown, if they are recognized."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9403,12 +11431,22 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:41
-msgid "For security reasons *blkid* silently ignores all devices where the probing result is ambivalent (multiple colliding filesystems are detected). The low-level probing mode (*-p*) provides more information and extra exit status in this case. It's recommended to use *wipefs*(8) to get a detailed overview and to erase obsolete stuff (magic strings) from the device."
+msgid ""
+"For security reasons *blkid* silently ignores all devices where the probing "
+"result is ambivalent (multiple colliding filesystems are detected). The low-"
+"level probing mode (*-p*) provides more information and extra exit status in "
+"this case. It's recommended to use *wipefs*(8) to get a detailed overview "
+"and to erase obsolete stuff (magic strings) from the device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:45
-msgid "The _size_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes like KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _size_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative "
+"suffixes like KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, "
+"EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning "
+"as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, "
+"TB, PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9419,7 +11457,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:48
-msgid "Read from _cachefile_ instead of reading from the default cache file (see the *CONFIGURATION FILE* section for more details). If you want to start with a clean cache (i.e., don't report devices previously scanned but not necessarily available at this time), specify _/dev/null_."
+msgid ""
+"Read from _cachefile_ instead of reading from the default cache file (see "
+"the *CONFIGURATION FILE* section for more details). If you want to start "
+"with a clean cache (i.e., don't report devices previously scanned but not "
+"necessarily available at this time), specify _/dev/null_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9431,7 +11473,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:51
-msgid "Don't encode non-printing characters. The non-printing characters are encoded by ^ and M- notation by default. Note that the *--output udev* output format uses a different encoding which cannot be disabled."
+msgid ""
+"Don't encode non-printing characters. The non-printing characters are "
+"encoded by ^ and M- notation by default. Note that the *--output udev* "
+"output format uses a different encoding which cannot be disabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9442,7 +11487,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:54
-msgid "Don't print information (PART_ENTRY_* tags) from partition table in low-level probing mode."
+msgid ""
+"Don't print information (PART_ENTRY_* tags) from partition table in low-"
+"level probing mode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9453,7 +11500,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:57
-msgid "Perform a garbage collection pass on the blkid cache to remove devices which no longer exist."
+msgid ""
+"Perform a garbage collection pass on the blkid cache to remove devices which "
+"no longer exist."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9464,7 +11513,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:62
-msgid "Set probing hint. The hints are an optional way to force probing functions to check, for example, another location. The currently supported is \"session_offset=_number_\" to set session offset on multi-session UDF."
+msgid ""
+"Set probing hint. The hints are an optional way to force probing functions "
+"to check, for example, another location. The currently supported is "
+"\"session_offset=_number_\" to set session offset on multi-session UDF."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9476,7 +11528,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:65
-msgid "Display information about I/O Limits (aka I/O topology). The 'export' output format is automatically enabled. This option can be used together with the *--probe* option."
+msgid ""
+"Display information about I/O Limits (aka I/O topology). The 'export' output "
+"format is automatically enabled. This option can be used together with the "
+"*--probe* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9500,22 +11555,43 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:71
-msgid "Look up only one device that matches the search parameter specified with the *--match-token* option. If there are multiple devices that match the specified search parameter, then the device with the highest priority is returned, and/or the first device found at a given priority (but see below note about udev). Device types in order of decreasing priority are: Device Mapper, EVMS, LVM, MD, and finally regular block devices. If this option is not specified, *blkid* will print all of the devices that match the search parameter."
+msgid ""
+"Look up only one device that matches the search parameter specified with the "
+"*--match-token* option. If there are multiple devices that match the "
+"specified search parameter, then the device with the highest priority is "
+"returned, and/or the first device found at a given priority (but see below "
+"note about udev). Device types in order of decreasing priority are: Device "
+"Mapper, EVMS, LVM, MD, and finally regular block devices. If this option is "
+"not specified, *blkid* will print all of the devices that match the search "
+"parameter."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:73
-msgid "This option forces *blkid* to use udev when used for LABEL or UUID tokens in *--match-token*. The goal is to provide output consistent with other utils (like *mount*(8), etc.) on systems where the same tag is used for multiple devices."
+msgid ""
+"This option forces *blkid* to use udev when used for LABEL or UUID tokens in "
+"*--match-token*. The goal is to provide output consistent with other utils "
+"(like *mount*(8), etc.) on systems where the same tag is used for multiple "
+"devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:76
-msgid "Look up the device that uses this filesystem _label_; this is equal to **--list-one --output device --match-token LABEL=**__label__. This lookup method is able to reliably use /dev/disk/by-label udev symlinks (dependent on a setting in _/etc/blkid.conf_). Avoid using the symlinks directly; it is not reliable to use the symlinks without verification. The *--label* option works on systems with and without udev."
+msgid ""
+"Look up the device that uses this filesystem _label_; this is equal to **--"
+"list-one --output device --match-token LABEL=**__label__. This lookup method "
+"is able to reliably use /dev/disk/by-label udev symlinks (dependent on a "
+"setting in _/etc/blkid.conf_). Avoid using the symlinks directly; it is not "
+"reliable to use the symlinks without verification. The *--label* option "
+"works on systems with and without udev."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:78
-msgid "Unfortunately, the original *blkid*(8) from e2fsprogs uses the *-L* option as a synonym for *-o list*. For better portability, use **-l -o device -t LABEL=**__label__ and *-o list* in your scripts rather than the *-L* option."
+msgid ""
+"Unfortunately, the original *blkid*(8) from e2fsprogs uses the *-L* option "
+"as a synonym for *-o list*. For better portability, use **-l -o device -t "
+"LABEL=**__label__ and *-o list* in your scripts rather than the *-L* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9526,7 +11602,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:81
-msgid "Restrict the probing functions to the specified (comma-separated) _list_ of superblock types (names). The list items may be prefixed with \"no\" to specify the types which should be ignored. For example:"
+msgid ""
+"Restrict the probing functions to the specified (comma-separated) _list_ of "
+"superblock types (names). The list items may be prefixed with \"no\" to "
+"specify the types which should be ignored. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9548,7 +11627,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:89
-msgid "probes for all supported formats except minix filesystems. This option is only useful together with *--probe*."
+msgid ""
+"probes for all supported formats except minix filesystems. This option is "
+"only useful together with *--probe*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9559,7 +11640,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:92
-msgid "Use the specified output format. Note that the order of variables and devices is not fixed. See also option *-s*. The _format_ parameter may be:"
+msgid ""
+"Use the specified output format. Note that the order of variables and "
+"devices is not fixed. See also option *-s*. The _format_ parameter may be:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9592,7 +11675,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:99
-msgid "print the devices in a user-friendly format; this output format is unsupported for low-level probing (*--probe* or *--info*)."
+msgid ""
+"print the devices in a user-friendly format; this output format is "
+"unsupported for low-level probing (*--probe* or *--info*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9608,7 +11693,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:103
-msgid "print the device name only; this output format is always enabled for the *--label* and *--uuid* options"
+msgid ""
+"print the device name only; this output format is always enabled for the *--"
+"label* and *--uuid* options"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9620,12 +11707,21 @@
#. TRANSLATORS: Please keep {underscore} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:106
-msgid "print key=\"value\" pairs for easy import into the udev environment; the keys are prefixed by ID_FS_ or ID_PART_ prefixes. The value may be modified to be safe for udev environment; allowed is plain ASCII, hex-escaping and valid UTF-8, everything else (including whitespaces) is replaced with '{underscore}'. The keys with __ENC_ postfix use hex-escaping for unsafe chars."
+msgid ""
+"print key=\"value\" pairs for easy import into the udev environment; the "
+"keys are prefixed by ID_FS_ or ID_PART_ prefixes. The value may be modified "
+"to be safe for udev environment; allowed is plain ASCII, hex-escaping and "
+"valid UTF-8, everything else (including whitespaces) is replaced with "
+"'{underscore}'. The keys with __ENC_ postfix use hex-escaping for unsafe "
+"chars."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:108
-msgid "The udev output returns the ID_FS_AMBIVALENT tag if more superblocks are detected, and ID_PART_ENTRY_* tags are always returned for all partitions including empty partitions."
+msgid ""
+"The udev output returns the ID_FS_AMBIVALENT tag if more superblocks are "
+"detected, and ID_PART_ENTRY_* tags are always returned for all partitions "
+"including empty partitions."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9641,12 +11737,17 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:112
-msgid "print key=value pairs for easy import into the environment; this output format is automatically enabled when I/O Limits (*--info* option) are requested."
+msgid ""
+"print key=value pairs for easy import into the environment; this output "
+"format is automatically enabled when I/O Limits (*--info* option) are "
+"requested."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:114
-msgid "The non-printing characters are encoded by ^ and M- notation and all potentially unsafe characters are escaped."
+msgid ""
+"The non-printing characters are encoded by ^ and M- notation and all "
+"potentially unsafe characters are escaped."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9658,7 +11759,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:117
-msgid "Probe at the given _offset_ (only useful with *--probe*). This option can be used together with the *--info* option."
+msgid ""
+"Probe at the given _offset_ (only useful with *--probe*). This option can be "
+"used together with the *--info* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9675,7 +11778,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:122
-msgid "Note that low-level probing also returns information about partition table type (PTTYPE tag) and partitions (PART_ENTRY_* tags). The tag names produced by low-level probing are based on names used internally by libblkid and it may be different than when executed without *--probe* (for example PART_ENTRY_UUID= vs PARTUUID=). See also *--no-part-details*."
+msgid ""
+"Note that low-level probing also returns information about partition table "
+"type (PTTYPE tag) and partitions (PART_ENTRY_* tags). The tag names produced "
+"by low-level probing are based on names used internally by libblkid and it "
+"may be different than when executed without *--probe* (for example "
+"PART_ENTRY_UUID= vs PARTUUID=). See also *--no-part-details*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9686,11 +11794,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:125
-msgid "For each (specified) device, show only the tags that match _tag_. It is possible to specify multiple *--match-tag* options. If no tag is specified, then all tokens are shown for all (specified) devices. In order to just refresh the cache without showing any tokens, use *--match-tag none* with no other options."
+msgid ""
+"For each (specified) device, show only the tags that match _tag_. It is "
+"possible to specify multiple *--match-tag* options. If no tag is specified, "
+"then all tokens are shown for all (specified) devices. In order to just "
+"refresh the cache without showing any tokens, use *--match-tag none* with no "
+"other options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:126 ../misc-utils/logger.1.adoc:157
+#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:126 ../misc-utils/logger.1.adoc:158
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__"
msgid "*-S*, *--size* _size_"
@@ -9709,7 +11822,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:131
-msgid "Search for block devices with tokens named _NAME_ that have the value _value_, and display any devices which are found. Common values for _NAME_ include *TYPE*, *LABEL*, and *UUID*. If there are no devices specified on the command line, all block devices will be searched; otherwise only the specified devices are searched."
+msgid ""
+"Search for block devices with tokens named _NAME_ that have the value "
+"_value_, and display any devices which are found. Common values for _NAME_ "
+"include *TYPE*, *LABEL*, and *UUID*. If there are no devices specified on "
+"the command line, all block devices will be searched; otherwise only the "
+"specified devices are searched."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9720,7 +11838,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:134
-msgid "Restrict the probing functions to the specified (comma-separated) _list_ of \"usage\" types. Supported usage types are: filesystem, raid, crypto and other. The list items may be prefixed with \"no\" to specify the usage types which should be ignored. For example:"
+msgid ""
+"Restrict the probing functions to the specified (comma-separated) _list_ of "
+"\"usage\" types. Supported usage types are: filesystem, raid, crypto and "
+"other. The list items may be prefixed with \"no\" to specify the usage types "
+"which should be ignored. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9742,28 +11864,39 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:142
-msgid "probes for all supported formats except RAIDs. This option is only useful together with *--probe*."
+msgid ""
+"probes for all supported formats except RAIDs. This option is only useful "
+"together with *--probe*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:143 ../sys-utils/mount.8.adoc:433
+#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:143 ../sys-utils/mount.8.adoc:438
#, no-wrap
msgid "*-U*, *--uuid* _uuid_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:145
-msgid "Look up the device that uses this filesystem _uuid_. For more details see the *--label* option."
+msgid ""
+"Look up the device that uses this filesystem _uuid_. For more details see "
+"the *--label* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:151
-msgid "If the specified device or device addressed by specified token (option *--match-token*) was found and it's possible to gather any information about the device, an exit status 0 is returned. Note the option *--match-tag* filters output tags, but it does not affect exit status."
+msgid ""
+"If the specified device or device addressed by specified token (option *--"
+"match-token*) was found and it's possible to gather any information about "
+"the device, an exit status 0 is returned. Note the option *--match-tag* "
+"filters output tags, but it does not affect exit status."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:153
-msgid "If the specified token was not found, or no (specified) devices could be identified, or it is impossible to gather any information about the device identifiers or device content an exit status of 2 is returned."
+msgid ""
+"If the specified token was not found, or no (specified) devices could be "
+"identified, or it is impossible to gather any information about the device "
+"identifiers or device content an exit status of 2 is returned."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9773,12 +11906,17 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:157
-msgid "If an ambivalent probing result was detected by low-level probing mode (*-p*), an exit status of 8 is returned."
+msgid ""
+"If an ambivalent probing result was detected by low-level probing mode (*-"
+"p*), an exit status of 8 is returned."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:161
-msgid "The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be overridden by the environment variable *BLKID_CONF*. The following options control the libblkid library:"
+msgid ""
+"The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be overridden "
+"by the environment variable *BLKID_CONF*. The following options control the "
+"libblkid library:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9789,7 +11927,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:164
-msgid "Sends uevent when _/dev/disk/by-{label,uuid,partuuid,partlabel}/_ symlink does not match with LABEL, UUID, PARTUUID or PARTLABEL on the device. Default is \"yes\"."
+msgid ""
+"Sends uevent when _/dev/disk/by-{label,uuid,partuuid,partlabel}/_ symlink "
+"does not match with LABEL, UUID, PARTUUID or PARTLABEL on the device. "
+"Default is \"yes\"."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9800,7 +11941,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:167
-msgid "Overrides the standard location of the cache file. This setting can be overridden by the environment variable *BLKID_FILE*. Default is _/run/blkid/blkid.tab_, or _/etc/blkid.tab_ on systems without a _/run_ directory."
+msgid ""
+"Overrides the standard location of the cache file. This setting can be "
+"overridden by the environment variable *BLKID_FILE*. Default is _/run/blkid/"
+"blkid.tab_, or _/etc/blkid.tab_ on systems without a _/run_ directory."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9811,7 +11955,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:170
-msgid "Defines LABEL and UUID evaluation method(s). Currently, the libblkid library supports the \"udev\" and \"scan\" methods. More than one method may be specified in a comma-separated list. Default is \"udev,scan\". The \"udev\" method uses udev _/dev/disk/by-*_ symlinks and the \"scan\" method scans all block devices from the _/proc/partitions_ file."
+msgid ""
+"Defines LABEL and UUID evaluation method(s). Currently, the libblkid library "
+"supports the \"udev\" and \"scan\" methods. More than one method may be "
+"specified in a comma-separated list. Default is \"udev,scan\". The \"udev\" "
+"method uses udev _/dev/disk/by-*_ symlinks and the \"scan\" method scans all "
+"block devices from the _/proc/partitions_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -9901,17 +12050,31 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:62
-msgid "The _month_ may be specified as a number (1-12), as a month name or as an abbreviated month name according to the current locales."
+msgid ""
+"The _month_ may be specified as a number (1-12), as a month name or as an "
+"abbreviated month name according to the current locales."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:64
-msgid "Two different calendar systems are used, Gregorian and Julian. These are nearly identical systems with Gregorian making a small adjustment to the frequency of leap years; this facilitates improved synchronization with solar events like the equinoxes. The Gregorian calendar reform was introduced in 1582, but its adoption continued up to 1923. By default *cal* uses the adoption date of 3 Sept 1752. From that date forward the Gregorian calendar is displayed; previous dates use the Julian calendar system. 11 days were removed at the time of adoption to bring the calendar in sync with solar events. So Sept 1752 has a mix of Julian and Gregorian dates by which the 2nd is followed by the 14th (the 3rd through the 13th are absent)."
+msgid ""
+"Two different calendar systems are used, Gregorian and Julian. These are "
+"nearly identical systems with Gregorian making a small adjustment to the "
+"frequency of leap years; this facilitates improved synchronization with "
+"solar events like the equinoxes. The Gregorian calendar reform was "
+"introduced in 1582, but its adoption continued up to 1923. By default *cal* "
+"uses the adoption date of 3 Sept 1752. From that date forward the Gregorian "
+"calendar is displayed; previous dates use the Julian calendar system. 11 "
+"days were removed at the time of adoption to bring the calendar in sync with "
+"solar events. So Sept 1752 has a mix of Julian and Gregorian dates by which "
+"the 2nd is followed by the 14th (the 3rd through the 13th are absent)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:66
-msgid "Optionally, either the proleptic Gregorian calendar or the Julian calendar may be used exclusively. See *--reform* below."
+msgid ""
+"Optionally, either the proleptic Gregorian calendar or the Julian calendar "
+"may be used exclusively. See *--reform* below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -9946,7 +12109,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:77
-msgid "Display _number_ of months, starting from the month containing the date."
+msgid ""
+"Display _number_ of months, starting from the month containing the date."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10004,7 +12168,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:92
-msgid "Display the proleptic Gregorian calendar exclusively. This option does not affect week numbers and the first day of the week. See *--reform* below."
+msgid ""
+"Display the proleptic Gregorian calendar exclusively. This option does not "
+"affect week numbers and the first day of the week. See *--reform* below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10016,12 +12182,23 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:95
-msgid "Use day-of-year numbering for all calendars. These are also called ordinal days. Ordinal days range from 1 to 366. This option does not switch from the Gregorian to the Julian calendar system, that is controlled by the *--reform* option."
+msgid ""
+"Use day-of-year numbering for all calendars. These are also called ordinal "
+"days. Ordinal days range from 1 to 366. This option does not switch from the "
+"Gregorian to the Julian calendar system, that is controlled by the *--"
+"reform* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:97
-msgid "Sometimes Gregorian calendars using ordinal dates are referred to as Julian calendars. This can be confusing due to the many date related conventions that use Julian in their name: (ordinal) julian date, julian (calendar) date, (astronomical) julian date, (modified) julian date, and more. This option is named julian, because ordinal days are identified as julian by the POSIX standard. However, be aware that *cal* also uses the Julian calendar system. See *DESCRIPTION* above."
+msgid ""
+"Sometimes Gregorian calendars using ordinal dates are referred to as Julian "
+"calendars. This can be confusing due to the many date related conventions "
+"that use Julian in their name: (ordinal) julian date, julian (calendar) "
+"date, (astronomical) julian date, (modified) julian date, and more. This "
+"option is named julian, because ordinal days are identified as julian by the "
+"POSIX standard. However, be aware that *cal* also uses the Julian calendar "
+"system. See *DESCRIPTION* above."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10032,27 +12209,44 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:100
-msgid "This option sets the adoption date of the Gregorian calendar reform. Calendar dates previous to reform use the Julian calendar system. Calendar dates after reform use the Gregorian calendar system. The argument _val_ can be:"
+msgid ""
+"This option sets the adoption date of the Gregorian calendar reform. "
+"Calendar dates previous to reform use the Julian calendar system. Calendar "
+"dates after reform use the Gregorian calendar system. The argument _val_ can "
+"be:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:102
-msgid "_1752_ - sets 3 September 1752 as the reform date (default). This is when the Gregorian calendar reform was adopted by the British Empire."
+msgid ""
+"_1752_ - sets 3 September 1752 as the reform date (default). This is when "
+"the Gregorian calendar reform was adopted by the British Empire."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:103
-msgid "_gregorian_ - display Gregorian calendars exclusively. This special placeholder sets the reform date below the smallest year that *cal* can use; meaning all calendar output uses the Gregorian calendar system. This is called the proleptic Gregorian calendar, because dates prior to the calendar system's creation use extrapolated values."
+msgid ""
+"_gregorian_ - display Gregorian calendars exclusively. This special "
+"placeholder sets the reform date below the smallest year that *cal* can use; "
+"meaning all calendar output uses the Gregorian calendar system. This is "
+"called the proleptic Gregorian calendar, because dates prior to the calendar "
+"system's creation use extrapolated values."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:104
-msgid "_iso_ - alias of _gregorian_. The ISO 8601 standard for the representation of dates and times in information interchange requires using the proleptic Gregorian calendar."
+msgid ""
+"_iso_ - alias of _gregorian_. The ISO 8601 standard for the representation "
+"of dates and times in information interchange requires using the proleptic "
+"Gregorian calendar."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:105
-msgid "_julian_ - display Julian calendars exclusively. This special placeholder sets the reform date above the largest year that *cal* can use; meaning all calendar output uses the Julian calendar system."
+msgid ""
+"_julian_ - display Julian calendars exclusively. This special placeholder "
+"sets the reform date above the largest year that *cal* can use; meaning all "
+"calendar output uses the Julian calendar system."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -10093,7 +12287,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:116
-msgid "Display week numbers in the calendar (US or ISO-8601). See the *NOTES* section for more details."
+msgid ""
+"Display week numbers in the calendar (US or ISO-8601). See the *NOTES* "
+"section for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10103,85 +12299,310 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:124
-#, no-wrap
-msgid "*Single digits-only parameter (e.g., 'cal 2020')*"
-msgstr ""
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:120
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
+msgid "*-c, --columns*=_columns_"
+msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:126
-msgid "Specifies the _year_ to be displayed; note the year must be fully specified: *cal 89* will not display a calendar for 1989."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:122
+msgid "Number of columns to use. *auto* uses as many as fit the terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:127
#, no-wrap
-msgid "*Single string parameter (e.g., 'cal tomorrow' or 'cal August')*"
+msgid "*Single digits-only parameter (e.g., 'cal 2020')*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:129
-msgid "Specifies _timestamp_ or a _month name_ (or abbreviated name) according to the current locales."
+msgid ""
+"Specifies the _year_ to be displayed; note the year must be fully specified: "
+"*cal 89* will not display a calendar for 1989."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:130
+#, no-wrap
+msgid "*Single string parameter (e.g., 'cal tomorrow' or 'cal August')*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:131
-msgid "The special placeholders are accepted when parsing timestamp, \"now\" may be used to refer to the current time, \"today\", \"yesterday\", \"tomorrow\" refer to of the current day, the day before or the next day, respectively."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:132
+msgid ""
+"Specifies _timestamp_ or a _month name_ (or abbreviated name) according to "
+"the current locales."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:134
+msgid ""
+"The special placeholders are accepted when parsing timestamp, \"now\" may be "
+"used to refer to the current time, \"today\", \"yesterday\", \"tomorrow\" "
+"refer to of the current day, the day before or the next day, respectively."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Please keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:133
-msgid "The relative date specifications are also accepted, in this case \"{plus}\" is evaluated to the current time plus the specified time span. Correspondingly, a time span that is prefixed with \"-\" is evaluated to the current time minus the specified time span, for example '{plus}2days'. Instead of prefixing the time span with \"{plus}\" or \"-\", it may also be suffixed with a space and the word \"left\" or \"ago\" (for example '1 week ago')."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:135
-#, no-wrap
-msgid "*Two parameters (e.g., 'cal 11 2020')*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:137
-msgid "Denote the _month_ (1 - 12) and _year_."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:136
+msgid ""
+"The relative date specifications are also accepted, in this case \"{plus}\" "
+"is evaluated to the current time plus the specified time span. "
+"Correspondingly, a time span that is prefixed with \"-\" is evaluated to the "
+"current time minus the specified time span, for example '{plus}2days'. "
+"Instead of prefixing the time span with \"{plus}\" or \"-\", it may also be "
+"suffixed with a space and the word \"left\" or \"ago\" (for example '1 week "
+"ago')."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:138
#, no-wrap
-msgid "*Three parameters (e.g., 'cal 25 11 2020')*"
+msgid "*Two parameters (e.g., 'cal 11 2020')*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:140
-msgid "Denote the _day_ (1-31), _month and year_, and the day will be highlighted if the calendar is displayed on a terminal. If no parameters are specified, the current month's calendar is displayed."
+msgid "Denote the _month_ (1 - 12) and _year_."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:141
+#, no-wrap
+msgid "*Three parameters (e.g., 'cal 25 11 2020')*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:144
-msgid "A year starts on January 1. The first day of the week is determined by the locale or the *--sunday* and *--monday* options."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:143
+msgid ""
+"Denote the _day_ (1-31), _month and year_, and the day will be highlighted "
+"if the calendar is displayed on a terminal. If no parameters are specified, "
+"the current month's calendar is displayed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:146
-msgid "The week numbering depends on the choice of the first day of the week. If it is Sunday then the customary North American numbering is used, where 1 January is in week number 1. If it is Monday (*-m*) then the ISO 8601 standard week numbering is used, where the first Thursday is in week number 1."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:147
+msgid ""
+"A year starts on January 1. The first day of the week is determined by the "
+"locale or the *--sunday* and *--monday* options."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:149
+msgid ""
+"The week numbering depends on the choice of the first day of the week. If it "
+"is Sunday then the customary North American numbering is used, where 1 "
+"January is in week number 1. If it is Monday (*-m*) then the ISO 8601 "
+"standard week numbering is used, where the first Thursday is in week number "
+"1."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:152
+msgid "The logical color names supported by *cal* are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:153
+#, no-wrap
+msgid "*today*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:155
+msgid "The current day."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:156
+#, no-wrap
+msgid "*weeknumber*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:158
+msgid "The number of the week."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:161
+msgid "The header of a month."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:162
+#, no-wrap
+msgid "*workday*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:164
+msgid "Days that fall within the work-week."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:165
+#, no-wrap
+msgid "*weekend*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:167
+msgid "Days that fall outside the work-week."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:169 ../sys-utils/mount.8.adoc:282
+msgid "For example:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:171
+msgid ""
+"echo -e 'weekend 35\\ntoday 1;41\\nheader yellow' > $HOME/.config/terminal-"
+"colors.d/cal.scheme"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:176
#, fuzzy
#| msgid "A *write* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgid "A *cal* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgstr "Příkaz *write* se objevil v AT&T UNIXu verze 6."
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:156
-msgid "The default *cal* output uses 3 September 1752 as the Gregorian calendar reform date. The historical reform dates for the other locales, including its introduction in October 1582, are not implemented."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:180
+msgid ""
+"The default *cal* output uses 3 September 1752 as the Gregorian calendar "
+"reform date. The historical reform dates for the other locales, including "
+"its introduction in October 1582, are not implemented."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/cal.1.adoc:158
-msgid "Alternative calendars, such as the Umm al-Qura, the Solar Hijri, the Ge'ez, or the lunisolar Hindu, are not supported."
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:182
+msgid ""
+"Alternative calendars, such as the Umm al-Qura, the Solar Hijri, the Ge'ez, "
+"or the lunisolar Hindu, are not supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/cal.1.adoc:186
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_"
+msgid "*terminal-colors.d*(5)\n"
+msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_"
+
+#. type: Title =
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:2
+#, no-wrap
+msgid "fadvise(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:12
+msgid "fadvise - utility to use the posix_fadvise system call"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:16
+#, no-wrap
+msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:18
+#, no-wrap
+msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] -d _file-descriptor_\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:23
+#, no-wrap
+msgid ""
+"*fadvise* is a simple command wrapping posix_fadvise system call\n"
+"that is for predeclaring an access pattern for file data.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:26
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-d*, *--fd* _file-descriptor_"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:29
+msgid ""
+"Apply the advice to the file specified with the file descriptor instead of "
+"open a file specified with a file name."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:30
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-V*, *--version*"
+msgid "*-a*, *--advice* _advice_"
+msgstr "*-V*, *--version*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:33
+msgid ""
+"See the command output with *--help* option for available values for advice. "
+"If this option is omitted, \"dontneed\" is used as default advice."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:34 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:64
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:34 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:56
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:74
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-o*, *--offset* _offset_"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:37
+msgid ""
+"Specifies the beginning offset of the range, in bytes. If this option is "
+"omitted, 0 is used as default advice."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:38 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:37
+#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:50
+#, no-wrap
+msgid "*-l*, *--length* _length_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:41
+msgid ""
+"Specifies the length of the range, in bytes. If this option is omitted, 0 "
+"is used as default advice."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:47
+#, no-wrap
+msgid "*fadvise* has the following exit status values:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:52 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
+msgid "unspecified failure"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:56 ../misc-utils/fincore.1.adoc:52
+msgid "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:60
+#, no-wrap
+msgid "*posix_fadvise*(2)\n"
msgstr ""
#
@@ -10211,13 +12632,17 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:28
-msgid "The default output is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using *--output* _columns-list_ in environments where a stable output is required."
+#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:28 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:34
+msgid ""
+"The default output is subject to change. So whenever possible, you should "
+"avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
+"expected columns by using *--output* _columns-list_ in environments where a "
+"stable output is required."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:31 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:90
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:75 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:42
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:83 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:47
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:45 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:53
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:107 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:25
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:42 ../sys-utils/lsns.8.adoc:40
@@ -10236,20 +12661,25 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:39
-msgid "Define output columns. See the *--help* output to get a list of the currently supported columns. The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _{plus}list_."
+msgid ""
+"Define output columns. See the *--help* output to get a list of the "
+"currently supported columns. The default list of columns may be extended if "
+"_list_ is specified in the format _{plus}list_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:43 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:56
-msgid "Produce output in raw format. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x<code>)."
+msgid ""
+"Produce output in raw format. All potentially unsafe characters are hex-"
+"escaped (\\x<code>)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:44 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:72
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:63 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:39
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:65 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:44
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:42 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:50
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:49 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:72
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:113 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:63
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:113 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:66
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:50 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:34
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:39 ../sys-utils/lsns.8.adoc:34
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:27
@@ -10260,7 +12690,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:46 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:74
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:41 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:44
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:46 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:44
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:52 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:51
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:36 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:41
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:36 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:29
@@ -10268,11 +12698,6 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:52
-msgid "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:58
#, no-wrap
msgid ""
@@ -10337,9 +12762,15 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:31
#, fuzzy
-#| msgid "It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
-msgid "Specifies partition UUID. This partition identifier is supported for example for GUID Partition Table (GPT) partition tables."
-msgstr "Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
+#| msgid ""
+#| "It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions "
+#| "identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
+msgid ""
+"Specifies partition UUID. This partition identifier is supported for example "
+"for GUID Partition Table (GPT) partition tables."
+msgstr ""
+"Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory "
+"oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:32
@@ -10350,18 +12781,28 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:34
#, fuzzy
-#| msgid "It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
-msgid "Specifies partition label (name). The partition labels are supported for example for GUID Partition Table (GPT) or MAC partition tables."
-msgstr "Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
+#| msgid ""
+#| "It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions "
+#| "identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
+msgid ""
+"Specifies partition label (name). The partition labels are supported for "
+"example for GUID Partition Table (GPT) or MAC partition tables."
+msgstr ""
+"Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory "
+"oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:36
-msgid "If the filesystem or partition is found, the device name will be printed on stdout."
+msgid ""
+"If the filesystem or partition is found, the device name will be printed on "
+"stdout."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:38
-msgid "The complete overview about filesystems and partitions you can get for example by"
+msgid ""
+"The complete overview about filesystems and partitions you can get for "
+"example by"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -10444,22 +12885,39 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:27
-msgid "The device may be specified by device name, major:minor numbers, filesystem label or UUID, or partition label or UUID. Note that *findmnt* follows *mount*(8) behavior where a device name may be interpreted as a mountpoint (and vice versa) if the *--target*, *--mountpoint* or *--source* options are not specified."
+msgid ""
+"The device may be specified by device name, major:minor numbers, filesystem "
+"label or UUID, or partition label or UUID. Note that *findmnt* follows "
+"*mount*(8) behavior where a device name may be interpreted as a mountpoint "
+"(and vice versa) if the *--target*, *--mountpoint* or *--source* options are "
+"not specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:29
-msgid "The command-line option *--target* accepts any file or directory and then *findmnt* displays the filesystem for the given path."
+msgid ""
+"The command-line option *--target* accepts any file or directory and then "
+"*findmnt* displays the filesystem for the given path."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:31
-msgid "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by default."
+msgid ""
+"The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
+"default. The default output, is subject to change. So whenever possible, you "
+"should avoid using default output in your scripts. Always explicitly define "
+"expected columns by using *--output columns-list* in environments where a "
+"stable output is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:33
-msgid "The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-one. The filesystem may use more block devices. This is why *findmnt* provides SOURCE and SOURCES (pl.) columns. The column SOURCES displays all devices where it is possible to find the same filesystem UUID (or another tag specified in _fstab_ when executed with *--fstab* and *--evaluate*)."
+msgid ""
+"The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-"
+"one. The filesystem may use more block devices. This is why *findmnt* "
+"provides SOURCE and SOURCES (pl.) columns. The column SOURCES displays all "
+"devices where it is possible to find the same filesystem UUID (or another "
+"tag specified in _fstab_ when executed with *--fstab* and *--evaluate*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10494,7 +12952,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:47
-msgid "Do not canonicalize paths at all. This option affects the comparing of paths and the evaluation of tags (LABEL, UUID, etc.)."
+msgid ""
+"Do not canonicalize paths at all. This option affects the comparing of paths "
+"and the evaluation of tags (LABEL, UUID, etc.)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10516,7 +12976,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:53
-msgid "Print filesystems where target (mountpoint) is marked as deleted by kernel."
+msgid ""
+"Print filesystems where target (mountpoint) is marked as deleted by kernel."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10528,7 +12989,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:56
-msgid "Imitate the output of *df*(1). This option is equivalent to *-o SOURCE,FSTYPE,SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use *--all* to print all filesystems."
+msgid ""
+"Imitate the output of *df*(1). This option is equivalent to *-o SOURCE,"
+"FSTYPE,SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use "
+"*--all* to print all filesystems."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10552,7 +13016,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:62
-msgid "Convert all tags (LABEL, UUID, PARTUUID, or PARTLABEL) to the corresponding device names for the SOURCE column. It's an unusual situation, but the same tag may be duplicated (used for more devices). For this purpose, there is SOURCES (pl.) column. This column displays by multi-line cell all devices where the tag is detected by libblkid. This option makes sense for _fstab_ only."
+msgid ""
+"Convert all tags (LABEL, UUID, PARTUUID, or PARTLABEL) to the corresponding "
+"device names for the SOURCE column. It's an unusual situation, but the same "
+"tag may be duplicated (used for more devices). For this purpose, there is "
+"SOURCES (pl.) column. This column displays by multi-line cell all devices "
+"where the tag is detected by libblkid. This option makes sense for _fstab_ "
+"only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10563,7 +13033,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:65
-msgid "Search in an alternative file. If used with *--fstab*, *--mtab* or *--kernel*, then it overrides the default paths. If specified more than once, then tree-like output is disabled (see the *--list* option)."
+msgid ""
+"Search in an alternative file. If used with *--fstab*, *--mtab* or *--"
+"kernel*, then it overrides the default paths. If specified more than once, "
+"then tree-like output is disabled (see the *--list* option)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10599,12 +13072,19 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:77
-msgid "Search in _/proc/self/mountinfo_. The output is in the tree-like format. This is the default. The output contains only mount options maintained by kernel (see also *--mtab*)."
+msgid ""
+"Search in _/proc/self/mountinfo_. The output is in the tree-like format. "
+"This is the default. The output contains only mount options maintained by "
+"kernel (see also *--mtab*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:80
-msgid "Use the list output format. This output format is automatically enabled if the output is restricted by the *-t*, *-O*, *-S* or *-T* option and the option *--submounts* is not used or if more that one source file (the option *-F*) is specified."
+msgid ""
+"Use the list output format. This output format is automatically enabled if "
+"the output is restricted by the *-t*, *-O*, *-S* or *-T* option and the "
+"option *--submounts* is not used or if more that one source file (the option "
+"*-F*) is specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10615,7 +13095,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:83
-msgid "Explicitly define the mountpoint file or directory. See also *--target*."
+msgid ""
+"Explicitly define the mountpoint file or directory. See also *--target*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10627,7 +13108,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:86
-msgid "Search in _/etc/mtab_. The output is in the list format by default (see *--tree*). The output may include user space mount options."
+msgid ""
+"Search in _/etc/mtab_. The output is in the list format by default (see *--"
+"tree*). The output may include user space mount options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10639,7 +13122,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:89
-msgid "Use alternative namespace _/proc/<tid>/mountinfo_ rather than the default _/proc/self/mountinfo_. If the option is specified more than once, then tree-like output is disabled (see the *--list* option). See also the *unshare*(1) command."
+msgid ""
+"Use alternative namespace _/proc/<tid>/mountinfo_ rather than the default _/"
+"proc/self/mountinfo_. If the option is specified more than once, then tree-"
+"like output is disabled (see the *--list* option). See also the *unshare*(1) "
+"command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10651,28 +13138,43 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:95
-msgid "Limit the set of printed filesystems. More than one option may be specified in a comma-separated list. The *-t* and *-O* options are cumulative in effect. It is different from *-t* in that each option is matched exactly; a leading _no_ at the beginning does not have global meaning. The \"no\" can used for individual items in the list. The \"no\" prefix interpretation can be disabled by \"{plus}\" prefix."
+msgid ""
+"Limit the set of printed filesystems. More than one option may be specified "
+"in a comma-separated list. The *-t* and *-O* options are cumulative in "
+"effect. It is different from *-t* in that each option is matched exactly; a "
+"leading _no_ at the beginning does not have global meaning. The \"no\" can "
+"used for individual items in the list. The \"no\" prefix interpretation can "
+"be disabled by \"{plus}\" prefix."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:99
-msgid "Define output columns. See the *--help* output to get a list of the currently supported columns. The *TARGET* column contains tree formatting if the *--list* or *--raw* options are not specified."
+msgid ""
+"Define output columns. See the *--help* output to get a list of the "
+"currently supported columns. The *TARGET* column contains tree formatting if "
+"the *--list* or *--raw* options are not specified."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:101
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _{plus}list_ (e.g., *findmnt -o {plus}PROPAGATION*)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format _{plus}list_ (e.g., *findmnt -o {plus}PROPAGATION*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:105
-msgid "Output almost all available columns. The columns that require *--poll* are not included."
+msgid ""
+"Output almost all available columns. The columns that require *--poll* are "
+"not included."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:108 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:49
-msgid "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe value characters are hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
+msgid ""
+"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
+"value characters are hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10683,17 +13185,25 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:111
-msgid "Monitor changes in the _/proc/self/mountinfo_ file. Supported actions are: mount, umount, remount and move. More than one action may be specified in a comma-separated list. All actions are monitored by default."
+msgid ""
+"Monitor changes in the _/proc/self/mountinfo_ file. Supported actions are: "
+"mount, umount, remount and move. More than one action may be specified in a "
+"comma-separated list. All actions are monitored by default."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:113
-msgid "The time for which *--poll* will block can be restricted with the *--timeout* or *--first-only* options."
+msgid ""
+"The time for which *--poll* will block can be restricted with the *--"
+"timeout* or *--first-only* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:115
-msgid "The standard columns always use the new version of the information from the mountinfo file, except the umount action which is based on the original information cached by *findmnt*. The poll mode allows using extra columns:"
+msgid ""
+"The standard columns always use the new version of the information from the "
+"mountinfo file, except the umount action which is based on the original "
+"information cached by *findmnt*. The poll mode allows using extra columns:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10704,7 +13214,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:118
-msgid "mount, umount, move or remount action name; this column is enabled by default"
+msgid ""
+"mount, umount, move or remount action name; this column is enabled by default"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10761,12 +13272,19 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:131
-msgid "Print recursively all submounts for the selected filesystems. The restrictions defined by options *-t*, *-O*, *-S*, *-T* and *--direction* are not applied to submounts. All submounts are always printed in tree-like order. The option enables the tree-like output format by default. This option has no effect for *--mtab* or *--fstab*."
+msgid ""
+"Print recursively all submounts for the selected filesystems. The "
+"restrictions defined by options *-t*, *-O*, *-S*, *-T* and *--direction* are "
+"not applied to submounts. All submounts are always printed in tree-like "
+"order. The option enables the tree-like output format by default. This "
+"option has no effect for *--mtab* or *--fstab*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:134
-msgid "Use raw output format. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x<code>)."
+msgid ""
+"Use raw output format. All potentially unsafe characters are hex-escaped "
+"(\\x<code>)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10789,7 +13307,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:140
-msgid "Explicitly define the mount source. Supported specifications are _device_, __maj__**:**_min_, **LABEL=**__label__, **UUID=**__uuid__, **PARTLABEL=**__label__ and **PARTUUID=**__uuid__."
+msgid ""
+"Explicitly define the mount source. Supported specifications are _device_, "
+"__maj__**:**_min_, **LABEL=**__label__, **UUID=**__uuid__, "
+"**PARTLABEL=**__label__ and **PARTUUID=**__uuid__."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10801,7 +13322,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:143
-msgid "Search in _/etc/fstab_. The output is in the list format (see *--list*)."
+msgid ""
+"Search in _/etc/fstab_. The output is in the list format (see *--list*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10812,11 +13334,18 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:146
-msgid "Define the mount target. If _path_ is not a mountpoint file or directory, then *findmnt* checks the _path_ elements in reverse order to get the mountpoint (this feature is supported only when searching in kernel files and unsupported for *--fstab*). It's recommended to use the option *--mountpoint* when checks of _path_ elements are unwanted and _path_ is a strictly specified mountpoint."
+msgid ""
+"Define the mount target. If _path_ is not a mountpoint file or directory, "
+"then *findmnt* checks the _path_ elements in reverse order to get the "
+"mountpoint (this feature is supported only when searching in kernel files "
+"and unsupported for *--fstab*). It's recommended to use the option *--"
+"mountpoint* when checks of _path_ elements are unwanted and _path_ is a "
+"strictly specified mountpoint."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:147 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:75
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:56
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-t*, *--types* _list_"
@@ -10824,7 +13353,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:149
-msgid "Limit the set of printed filesystems. More than one type may be specified in a comma-separated list. The list of filesystem types can be prefixed with *no* to specify the filesystem types on which no action should be taken. For more details see *mount*(8)."
+msgid ""
+"Limit the set of printed filesystems. More than one type may be specified in "
+"a comma-separated list. The list of filesystem types can be prefixed with "
+"*no* to specify the filesystem types on which no action should be taken. For "
+"more details see *mount*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10835,7 +13368,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:152
-msgid "Enable tree-like output if possible. The options is silently ignored for tables where is missing child-parent relation (e.g., _fstab_)."
+msgid ""
+"Enable tree-like output if possible. The options is silently ignored for "
+"tables where is missing child-parent relation (e.g., _fstab_)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10853,12 +13388,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:158
-msgid "Ignore filesystems with duplicate mount targets, thus effectively skipping over-mounted mount points."
+msgid ""
+"Ignore filesystems with duplicate mount targets, thus effectively skipping "
+"over-mounted mount points."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:159 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:63
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:60
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:64
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-u*, *--notruncate*"
@@ -10866,7 +13403,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:161
-msgid "Do not truncate text in columns. The default is to not truncate the *TARGET*, *SOURCE*, *UUID*, *LABEL*, *PARTUUID*, *PARTLABEL* columns. This option disables text truncation also in all other columns."
+msgid ""
+"Do not truncate text in columns. The default is to not truncate the "
+"*TARGET*, *SOURCE*, *UUID*, *LABEL*, *PARTUUID*, *PARTLABEL* columns. This "
+"option disables text truncation also in all other columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10878,7 +13418,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:164
-msgid "Do not print a [/dir] in the SOURCE column for bind mounts or btrfs subvolumes."
+msgid ""
+"Do not print a [/dir] in the SOURCE column for bind mounts or btrfs "
+"subvolumes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10889,7 +13431,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:167
-msgid "Specify an upper limit on the time for which *--poll* will block, in milliseconds."
+msgid ""
+"Specify an upper limit on the time for which *--poll* will block, in "
+"milliseconds."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -10901,7 +13445,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:170
-msgid "Check mount table content. The default is to verify _/etc/fstab_ parsability and usability. It's possible to use this option also with *--tab-file*. It's possible to specify source (device) or target (mountpoint) to filter mount table. The option *--verbose* forces *findmnt* to print more details."
+msgid ""
+"Check mount table content. The default is to verify _/etc/fstab_ parsability "
+"and usability. It's possible to use this option also with *--tab-file*. It's "
+"possible to specify source (device) or target (mountpoint) to filter mount "
+"table. The option *--verbose* forces *findmnt* to print more details."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -10917,11 +13465,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:176
-msgid "When used with *VFS-OPTIONS* column, print all VFS (fs-independent) flags. This option is designed for auditing purposes to list also default VFS kernel mount options which are normally not listed."
+msgid ""
+"When used with *VFS-OPTIONS* column, print all VFS (fs-independent) flags. "
+"This option is designed for auditing purposes to list also default VFS "
+"kernel mount options which are normally not listed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:177 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:117
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:177 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:125
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:83
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
@@ -10930,16 +13481,24 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:179
-msgid "The column name will be modified to contain only characters allowed for shell variable identifiers. This is usable, for example, with *--pairs*. Note that this feature has been automatically enabled for *--pairs* in version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request this behavior by *--shell*."
+msgid ""
+"The column name will be modified to contain only characters allowed for "
+"shell variable identifiers. This is usable, for example, with *--pairs*. "
+"Note that this feature has been automatically enabled for *--pairs* in "
+"version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request "
+"this behavior by *--shell*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:187
-msgid "The exit value is 0 if there is something to display, or 1 on any error (for example if no filesystem is found based on the user's filter specification, or the device path or mountpoint does not exist)."
+msgid ""
+"The exit value is 0 if there is something to display, or 1 on any error (for "
+"example if no filesystem is found based on the user's filter specification, "
+"or the device path or mountpoint does not exist)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=<path>"
@@ -10951,8 +13510,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:193 ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:155
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:193
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_MTAB*=<path>"
msgstr ""
@@ -10963,15 +13521,15 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:122 ../sys-utils/umount.8.adoc:158
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr ""
@@ -10999,7 +13557,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:212
-msgid "Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/foo_. It also prints bind mounts where _/mnt/foo_ is a source."
+msgid ""
+"Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/"
+"foo_. It also prints bind mounts where _/mnt/foo_ is a source."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11010,7 +13570,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:215
-msgid "Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/foo_."
+msgid ""
+"Prints all _/etc/fstab_ filesystems where the mountpoint directory is _/mnt/"
+"foo_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11021,7 +13583,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:218
-msgid "Prints all _/etc/fstab_ filesystems and converts LABEL= and UUID= tags to the real device names."
+msgid ""
+"Prints all _/etc/fstab_ filesystems and converts LABEL= and UUID= tags to "
+"the real device names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11032,7 +13596,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:221
-msgid "Prints only the mountpoint where the filesystem with label \"/boot\" is mounted."
+msgid ""
+"Prints only the mountpoint where the filesystem with label \"/boot\" is "
+"mounted."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11114,17 +13680,40 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:27
-msgid "The parameters *getopt* is called with can be divided into two parts: options which modify the way *getopt* will do the parsing (the _options_ and the _optstring_ in the *SYNOPSIS*), and the parameters which are to be parsed (_parameters_ in the *SYNOPSIS*). The second part will start at the first non-option parameter that is not an option argument, or after the first occurrence of '*--*'. If no '*-o*' or '*--options*' option is found in the first part, the first parameter of the second part is used as the short options string."
+msgid ""
+"The parameters *getopt* is called with can be divided into two parts: "
+"options which modify the way *getopt* will do the parsing (the _options_ and "
+"the _optstring_ in the *SYNOPSIS*), and the parameters which are to be "
+"parsed (_parameters_ in the *SYNOPSIS*). The second part will start at the "
+"first non-option parameter that is not an option argument, or after the "
+"first occurrence of '*--*'. If no '*-o*' or '*--options*' option is found in "
+"the first part, the first parameter of the second part is used as the short "
+"options string."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:29
-msgid "If the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, or if the first _parameter_ is not an option (does not start with a '*-*', the first format in the *SYNOPSIS*), *getopt* will generate output that is compatible with that of other versions of *getopt*(1). It will still do parameter shuffling and recognize optional arguments (see the *COMPATIBILITY* section for more information)."
+msgid ""
+"If the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, or if the first "
+"_parameter_ is not an option (does not start with a '*-*', the first format "
+"in the *SYNOPSIS*), *getopt* will generate output that is compatible with "
+"that of other versions of *getopt*(1). It will still do parameter shuffling "
+"and recognize optional arguments (see the *COMPATIBILITY* section for more "
+"information)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:31
-msgid "Traditional implementations of *getopt*(1) are unable to cope with whitespace and other (shell-specific) special characters in arguments and non-option parameters. To solve this problem, this implementation can generate quoted output which must once again be interpreted by the shell (usually by using the *eval* command). This has the effect of preserving those characters, but you must call *getopt* in a way that is no longer compatible with other versions (the second or third format in the *SYNOPSIS*). To determine whether this enhanced version of *getopt*(1) is installed, a special test option (*-T*) can be used."
+msgid ""
+"Traditional implementations of *getopt*(1) are unable to cope with "
+"whitespace and other (shell-specific) special characters in arguments and "
+"non-option parameters. To solve this problem, this implementation can "
+"generate quoted output which must once again be interpreted by the shell "
+"(usually by using the *eval* command). This has the effect of preserving "
+"those characters, but you must call *getopt* in a way that is no longer "
+"compatible with other versions (the second or third format in the "
+"*SYNOPSIS*). To determine whether this enhanced version of *getopt*(1) is "
+"installed, a special test option (*-T*) can be used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11147,7 +13736,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:39
-msgid "The long (multi-character) options to be recognized. More than one option name may be specified at once, by separating the names with commas. This option may be given more than once, the _longopts_ are cumulative. Each long option name in _longopts_ may be followed by one colon to indicate it has a required argument, and by two colons to indicate it has an optional argument."
+msgid ""
+"The long (multi-character) options to be recognized. More than one option "
+"name may be specified at once, by separating the names with commas. This "
+"option may be given more than once, the _longopts_ are cumulative. Each long "
+"option name in _longopts_ may be followed by one colon to indicate it has a "
+"required argument, and by two colons to indicate it has an optional argument."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11158,7 +13752,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:42
-msgid "The name that will be used by the *getopt*(3) routines when it reports errors. Note that errors of *getopt*(1) are still reported as coming from getopt."
+msgid ""
+"The name that will be used by the *getopt*(3) routines when it reports "
+"errors. Note that errors of *getopt*(1) are still reported as coming from "
+"getopt."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11170,7 +13767,15 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:45
-msgid "The short (one-character) options to be recognized. If this option is not found, the first parameter of *getopt* that does not start with a '*-*' (and is not an option argument) is used as the short options string. Each short option character in _shortopts_ may be followed by one colon to indicate it has a required argument, and by two colons to indicate it has an optional argument. The first character of shortopts may be '*{plus}*' or '*-*' to influence the way options are parsed and output is generated (see the *SCANNING MODES* section for details)."
+msgid ""
+"The short (one-character) options to be recognized. If this option is not "
+"found, the first parameter of *getopt* that does not start with a '*-*' (and "
+"is not an option argument) is used as the short options string. Each short "
+"option character in _shortopts_ may be followed by one colon to indicate it "
+"has a required argument, and by two colons to indicate it has an optional "
+"argument. The first character of shortopts may be '*{plus}*' or '*-*' to "
+"influence the way options are parsed and output is generated (see the "
+"*SCANNING MODES* section for details)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -11187,12 +13792,17 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:52
-msgid "Do not generate normal output. Errors are still reported by *getopt*(3), unless you also use *-q*."
+msgid ""
+"Do not generate normal output. Errors are still reported by *getopt*(3), "
+"unless you also use *-q*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:55
-msgid "Set quoting conventions to those of _shell_. If the *-s* option is not given, the *BASH* conventions are used. Valid arguments are currently '*sh*', '*bash*', '*csh*', and '*tcsh*'."
+msgid ""
+"Set quoting conventions to those of _shell_. If the *-s* option is not "
+"given, the *BASH* conventions are used. Valid arguments are currently "
+"'*sh*', '*bash*', '*csh*', and '*tcsh*'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11204,7 +13814,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:58
-msgid "Test if your *getopt*(1) is this enhanced version or an old version. This generates no output, and sets the error status to 4. Other implementations of *getopt*(1), and this version if the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, will return '*--*' and error status 0."
+msgid ""
+"Test if your *getopt*(1) is this enhanced version or an old version. This "
+"generates no output, and sets the error status to 4. Other implementations "
+"of *getopt*(1), and this version if the environment variable "
+"*GETOPT_COMPATIBLE* is set, will return '*--*' and error status 0."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11216,7 +13830,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:61
-msgid "Do not quote the output. Note that whitespace and special (shell-dependent) characters can cause havoc in this mode (like they do with other *getopt*(1) implementations)."
+msgid ""
+"Do not quote the output. Note that whitespace and special (shell-dependent) "
+"characters can cause havoc in this mode (like they do with other *getopt*(1) "
+"implementations)."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -11227,33 +13844,65 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:67
-msgid "This section specifies the format of the second part of the parameters of *getopt* (the _parameters_ in the *SYNOPSIS*). The next section (*OUTPUT*) describes the output that is generated. These parameters were typically the parameters a shell function was called with. Care must be taken that each parameter the shell function was called with corresponds to exactly one parameter in the parameter list of *getopt* (see the *EXAMPLES*). All parsing is done by the GNU *getopt*(3) routines."
+msgid ""
+"This section specifies the format of the second part of the parameters of "
+"*getopt* (the _parameters_ in the *SYNOPSIS*). The next section (*OUTPUT*) "
+"describes the output that is generated. These parameters were typically the "
+"parameters a shell function was called with. Care must be taken that each "
+"parameter the shell function was called with corresponds to exactly one "
+"parameter in the parameter list of *getopt* (see the *EXAMPLES*). All "
+"parsing is done by the GNU *getopt*(3) routines."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:69
-msgid "The parameters are parsed from left to right. Each parameter is classified as a short option, a long option, an argument to an option, or a non-option parameter."
+msgid ""
+"The parameters are parsed from left to right. Each parameter is classified "
+"as a short option, a long option, an argument to an option, or a non-option "
+"parameter."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:71
-msgid "A simple short option is a '*-*' followed by a short option character. If the option has a required argument, it may be written directly after the option character or as the next parameter (i.e., separated by whitespace on the command line). If the option has an optional argument, it must be written directly after the option character if present."
+msgid ""
+"A simple short option is a '*-*' followed by a short option character. If "
+"the option has a required argument, it may be written directly after the "
+"option character or as the next parameter (i.e., separated by whitespace on "
+"the command line). If the option has an optional argument, it must be "
+"written directly after the option character if present."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:73
-msgid "It is possible to specify several short options after one '*-*', as long as all (except possibly the last) do not have required or optional arguments."
+msgid ""
+"It is possible to specify several short options after one '*-*', as long as "
+"all (except possibly the last) do not have required or optional arguments."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:75
-msgid "A long option normally begins with '*--*' followed by the long option name. If the option has a required argument, it may be written directly after the long option name, separated by '*=*', or as the next argument (i.e., separated by whitespace on the command line). If the option has an optional argument, it must be written directly after the long option name, separated by '*=*', if present (if you add the '*=*' but nothing behind it, it is interpreted as if no argument was present; this is a slight bug, see the *BUGS*). Long options may be abbreviated, as long as the abbreviation is not ambiguous."
+msgid ""
+"A long option normally begins with '*--*' followed by the long option name. "
+"If the option has a required argument, it may be written directly after the "
+"long option name, separated by '*=*', or as the next argument (i.e., "
+"separated by whitespace on the command line). If the option has an optional "
+"argument, it must be written directly after the long option name, separated "
+"by '*=*', if present (if you add the '*=*' but nothing behind it, it is "
+"interpreted as if no argument was present; this is a slight bug, see the "
+"*BUGS*). Long options may be abbreviated, as long as the abbreviation is not "
+"ambiguous."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:77
-msgid "Each parameter not starting with a '*-*', and not a required argument of a previous option, is a non-option parameter. Each parameter after a '*--*' parameter is always interpreted as a non-option parameter. If the environment variable *POSIXLY_CORRECT* is set, or if the short option string started with a '*{plus}*', all remaining parameters are interpreted as non-option parameters as soon as the first non-option parameter is found."
+msgid ""
+"Each parameter not starting with a '*-*', and not a required argument of a "
+"previous option, is a non-option parameter. Each parameter after a '*--*' "
+"parameter is always interpreted as a non-option parameter. If the "
+"environment variable *POSIXLY_CORRECT* is set, or if the short option string "
+"started with a '*{plus}*', all remaining parameters are interpreted as non-"
+"option parameters as soon as the first non-option parameter is found."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -11265,33 +13914,67 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:82
-msgid "Output is generated for each element described in the previous section. Output is done in the same order as the elements are specified in the input, except for non-option parameters. Output can be done in _compatible_ (_unquoted_) mode, or in such way that whitespace and other special characters within arguments and non-option parameters are preserved (see *QUOTING*). When the output is processed in the shell script, it will seem to be composed of distinct elements that can be processed one by one (by using the shift command in most shell languages). This is imperfect in unquoted mode, as elements can be split at unexpected places if they contain whitespace or special characters."
+msgid ""
+"Output is generated for each element described in the previous section. "
+"Output is done in the same order as the elements are specified in the input, "
+"except for non-option parameters. Output can be done in _compatible_ "
+"(_unquoted_) mode, or in such way that whitespace and other special "
+"characters within arguments and non-option parameters are preserved (see "
+"*QUOTING*). When the output is processed in the shell script, it will seem "
+"to be composed of distinct elements that can be processed one by one (by "
+"using the shift command in most shell languages). This is imperfect in "
+"unquoted mode, as elements can be split at unexpected places if they contain "
+"whitespace or special characters."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:84
-msgid "If there are problems parsing the parameters, for example because a required argument is not found or an option is not recognized, an error will be reported on stderr, there will be no output for the offending element, and a non-zero error status is returned."
+msgid ""
+"If there are problems parsing the parameters, for example because a required "
+"argument is not found or an option is not recognized, an error will be "
+"reported on stderr, there will be no output for the offending element, and a "
+"non-zero error status is returned."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:86
-msgid "For a short option, a single '*-*' and the option character are generated as one parameter. If the option has an argument, the next parameter will be the argument. If the option takes an optional argument, but none was found, the next parameter will be generated but be empty in quoting mode, but no second parameter will be generated in unquoted (compatible) mode. Note that many other *getopt*(1) implementations do not support optional arguments."
+msgid ""
+"For a short option, a single '*-*' and the option character are generated as "
+"one parameter. If the option has an argument, the next parameter will be the "
+"argument. If the option takes an optional argument, but none was found, the "
+"next parameter will be generated but be empty in quoting mode, but no second "
+"parameter will be generated in unquoted (compatible) mode. Note that many "
+"other *getopt*(1) implementations do not support optional arguments."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:88
-msgid "If several short options were specified after a single '*-*', each will be present in the output as a separate parameter."
+msgid ""
+"If several short options were specified after a single '*-*', each will be "
+"present in the output as a separate parameter."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:90
-msgid "For a long option, '*--*' and the full option name are generated as one parameter. This is done regardless whether the option was abbreviated or specified with a single '*-*' in the input. Arguments are handled as with short options."
+msgid ""
+"For a long option, '*--*' and the full option name are generated as one "
+"parameter. This is done regardless whether the option was abbreviated or "
+"specified with a single '*-*' in the input. Arguments are handled as with "
+"short options."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:92
-msgid "Normally, no non-option parameters output is generated until all options and their arguments have been generated. Then '*--*' is generated as a single parameter, and after it the non-option parameters in the order they were found, each as a separate parameter. Only if the first character of the short options string was a '*-*', non-option parameter output is generated at the place they are found in the input (this is not supported if the first format of the *SYNOPSIS* is used; in that case all preceding occurrences of '*-*' and '*{plus}*' are ignored)."
+msgid ""
+"Normally, no non-option parameters output is generated until all options and "
+"their arguments have been generated. Then '*--*' is generated as a single "
+"parameter, and after it the non-option parameters in the order they were "
+"found, each as a separate parameter. Only if the first character of the "
+"short options string was a '*-*', non-option parameter output is generated "
+"at the place they are found in the input (this is not supported if the first "
+"format of the *SYNOPSIS* is used; in that case all preceding occurrences of "
+"'*-*' and '*{plus}*' are ignored)."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -11302,17 +13985,34 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:97
-msgid "In compatibility mode, whitespace or 'special' characters in arguments or non-option parameters are not handled correctly. As the output is fed to the shell script, the script does not know how it is supposed to break the output into separate parameters. To circumvent this problem, this implementation offers quoting. The idea is that output is generated with quotes around each parameter. When this output is once again fed to the shell (usually by a shell *eval* command), it is split correctly into separate parameters."
+msgid ""
+"In compatibility mode, whitespace or 'special' characters in arguments or "
+"non-option parameters are not handled correctly. As the output is fed to the "
+"shell script, the script does not know how it is supposed to break the "
+"output into separate parameters. To circumvent this problem, this "
+"implementation offers quoting. The idea is that output is generated with "
+"quotes around each parameter. When this output is once again fed to the "
+"shell (usually by a shell *eval* command), it is split correctly into "
+"separate parameters."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:99
-msgid "Quoting is not enabled if the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, if the first form of the *SYNOPSIS* is used, or if the option '*-u*' is found."
+msgid ""
+"Quoting is not enabled if the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is "
+"set, if the first form of the *SYNOPSIS* is used, or if the option '*-u*' is "
+"found."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:101
-msgid "Different shells use different quoting conventions. You can use the '*-s*' option to select the shell you are using. The following shells are currently supported: '*sh*', '*bash*', '*csh*' and '*tcsh*'. Actually, only two 'flavors' are distinguished: sh-like quoting conventions and csh-like quoting conventions. Chances are that if you use another shell script language, one of these flavors can still be used."
+msgid ""
+"Different shells use different quoting conventions. You can use the '*-s*' "
+"option to select the shell you are using. The following shells are currently "
+"supported: '*sh*', '*bash*', '*csh*' and '*tcsh*'. Actually, only two "
+"'flavors' are distinguished: sh-like quoting conventions and csh-like "
+"quoting conventions. Chances are that if you use another shell script "
+"language, one of these flavors can still be used."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -11324,40 +14024,70 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:105
-msgid "The first character of the short options string may be a '*-*' or a '*{plus}*' to indicate a special scanning mode. If the first calling form in the *SYNOPSIS* is used they are ignored; the environment variable *POSIXLY_CORRECT* is still examined, though."
+msgid ""
+"The first character of the short options string may be a '*-*' or a '*{plus}"
+"*' to indicate a special scanning mode. If the first calling form in the "
+"*SYNOPSIS* is used they are ignored; the environment variable "
+"*POSIXLY_CORRECT* is still examined, though."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:108
-msgid "If the first character is '*{plus}*', or if the environment variable *POSIXLY_CORRECT* is set, parsing stops as soon as the first non-option parameter (i.e., a parameter that does not start with a '*-*') is found that is not an option argument. The remaining parameters are all interpreted as non-option parameters."
+msgid ""
+"If the first character is '*{plus}*', or if the environment variable "
+"*POSIXLY_CORRECT* is set, parsing stops as soon as the first non-option "
+"parameter (i.e., a parameter that does not start with a '*-*') is found that "
+"is not an option argument. The remaining parameters are all interpreted as "
+"non-option parameters."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:111
-msgid "If the first character is a '*-*', non-option parameters are outputted at the place where they are found; in normal operation, they are all collected at the end of output after a '*--*' parameter has been generated. Note that this '*--*' parameter is still generated, but it will always be the last parameter in this mode."
+msgid ""
+"If the first character is a '*-*', non-option parameters are outputted at "
+"the place where they are found; in normal operation, they are all collected "
+"at the end of output after a '*--*' parameter has been generated. Note that "
+"this '*--*' parameter is still generated, but it will always be the last "
+"parameter in this mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:115
-msgid "This version of *getopt*(1) is written to be as compatible as possible to other versions. Usually you can just replace them with this version without any modifications, and with some advantages."
+msgid ""
+"This version of *getopt*(1) is written to be as compatible as possible to "
+"other versions. Usually you can just replace them with this version without "
+"any modifications, and with some advantages."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:117
-msgid "If the first character of the first parameter of getopt is not a '*-*', *getopt* goes into compatibility mode. It will interpret its first parameter as the string of short options, and all other arguments will be parsed. It will still do parameter shuffling (i.e., all non-option parameters are output at the end), unless the environment variable *POSIXLY_CORRECT* is set, in which case, *getopt* will prepend a '*{plus}*' before short options automatically."
+msgid ""
+"If the first character of the first parameter of getopt is not a '*-*', "
+"*getopt* goes into compatibility mode. It will interpret its first parameter "
+"as the string of short options, and all other arguments will be parsed. It "
+"will still do parameter shuffling (i.e., all non-option parameters are "
+"output at the end), unless the environment variable *POSIXLY_CORRECT* is "
+"set, in which case, *getopt* will prepend a '*{plus}*' before short options "
+"automatically."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:120
-msgid "The environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* forces *getopt* into compatibility mode. Setting both this environment variable and *POSIXLY_CORRECT* offers 100% compatibility for 'difficult' programs. Usually, though, neither is needed."
+msgid ""
+"The environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* forces *getopt* into "
+"compatibility mode. Setting both this environment variable and "
+"*POSIXLY_CORRECT* offers 100% compatibility for 'difficult' programs. "
+"Usually, though, neither is needed."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:122
-msgid "In compatibility mode, leading '*-*' and '*{plus}*' characters in the short options string are ignored."
+msgid ""
+"In compatibility mode, leading '*-*' and '*{plus}*' characters in the short "
+"options string are ignored."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -11375,18 +14105,24 @@
#. TRANSLATORS: Don't translate _{package-docdir}_.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:132
-msgid "Example scripts for (ba)sh and (t)csh are provided with the *getopt*(1) distribution, and are installed in _{package-docdir}_ directory."
+msgid ""
+"Example scripts for (ba)sh and (t)csh are provided with the *getopt*(1) "
+"distribution, and are installed in _{package-docdir}_ directory."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:135
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:135 ../text-utils/more.1.adoc:183
#, no-wrap
msgid "*POSIXLY_CORRECT*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:137
-msgid "This environment variable is examined by the *getopt*(3) routines. If it is set, parsing stops as soon as a parameter is found that is not an option or an option argument. All remaining parameters are also interpreted as non-option parameters, regardless whether they start with a '*-*'."
+msgid ""
+"This environment variable is examined by the *getopt*(3) routines. If it is "
+"set, parsing stops as soon as a parameter is found that is not an option or "
+"an option argument. All remaining parameters are also interpreted as non-"
+"option parameters, regardless whether they start with a '*-*'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11397,7 +14133,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:140
-msgid "Forces *getopt* to use the first calling format as specified in the *SYNOPSIS*."
+msgid ""
+"Forces *getopt* to use the first calling format as specified in the "
+"*SYNOPSIS*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -11408,12 +14146,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:146
-msgid "The syntax if you do not want any short option variables at all is not very intuitive (you have to set them explicitly to the empty string)."
+msgid ""
+"The syntax if you do not want any short option variables at all is not very "
+"intuitive (you have to set them explicitly to the empty string)."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:147 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:135
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:77
+#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:147 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:144
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:80
#, no-wrap
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
@@ -11483,248 +14223,350 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:40
-msgid "For each file also an \"intro\" buffer (32 bytes) is cached. This buffer is used independently from the comparison method and requested cache-size and io-size. The \"intro\" buffer dramatically reduces operations with data content as files are very often different from the beginning."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:45
-msgid "If specified once, every hardlinked file is displayed, if specified twice, it also shows every comparison."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:48
-msgid "Quiet mode, don't print anything."
+msgid ""
+"For each file also an \"intro\" buffer (32 bytes) is cached. This buffer is "
+"used independently from the comparison method and requested cache-size and "
+"io-size. The \"intro\" buffer dramatically reduces operations with data "
+"content as files are very often different from the beginning."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:49 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:93
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:45
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
-msgid "*-n*, *--dry-run*"
+msgid "*-c* *--content*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:51
-msgid "Do not act, just print what would happen."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:47
+msgid ""
+"Consider only file content, not attributes, when determining whether two "
+"files are equal. Same as *-pot*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:52
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:48
#, no-wrap
-msgid "*-y*, *--method* _name_"
+msgid "*-b*, *--io-size* _size_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:58
-msgid "Set the file content comparison method. The currently supported methods are sha256, sha1, crc32c and memcmp. The default is sha256, or memcmp if Linux Crypto API is not available. The methods based on checksums are implemented in zero-copy way, in this case file contents are not copied to the userspace and all calculation is done in kernel."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:56
+msgid ""
+"The size of the *read*(2) or *sendfile*(2) buffer used when comparing file "
+"contents. The _size_ argument may be followed by the multiplicative "
+"suffixes KiB, MiB, etc. The \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\". The default is 8KiB for memcmp method and 1MiB for the "
+"other methods. The only memcmp method uses process memory for the buffer, "
+"other methods use zero-copy way and I/O operation is done in the kernel. The "
+"size may be altered on the fly to fit a number of cached content checksums."
msgstr ""
#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:57
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-d*, *--respect-dir*"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:59
-#, no-wrap
-msgid "*--reflink*[=_when_]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:64
-msgid "Create copy-on-write clones (aka reflinks) rather than hardlinks. The reflinked files share only on-disk data, but the file mode and owner can be different. It's recommended to use it with *--ignore-owner* and *--ignore-mode* options. This option implies *--skip-reflinks* to ignore already cloned files."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:70
-msgid "The optional argument _when_ can be *never*, *always*, or *auto*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*, in this case, *hardlink* checks filesystem type and uses reflinks on BTRFS and XFS only, and fallback to hardlinks when creating reflink is impossible. The argument *always* disables filesystem type detection and fallback to hardlinks, in this case, only reflinks are allowed."
+msgid ""
+"Only try to link files with the same directory name. The top-level directory "
+"(as specified on the hardlink command line) is ignored. For example, "
+"*hardlink --respect-dir /foo /bar* will link _/foo/some/file_ with _/bar/"
+"some/file_, but not _/bar/other/file_. If combined with *--respect-name*, "
+"then entire paths (except the top-level directory) are compared."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:71
-#, no-wrap
-msgid "*--skip-reflinks*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:73
-msgid "Ignore already cloned files. This option may be used without *--reflink* when creating classic hardlinks."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:74
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:60
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-f*, *--respect-name*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:76
-msgid "Only try to link files with the same (base)name. It's strongly recommended to use long options rather than *-f* which is interpreted in a different way by other *hardlink* implementations."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:62
+msgid ""
+"Only try to link files with the same (base)name. It's strongly recommended "
+"to use long options rather than *-f* which is interpreted in a different way "
+"by other *hardlink* implementations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:77
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:63
#, no-wrap
-msgid "*-p*, *--ignore-mode*"
+msgid "*-i*, *--include* _regex_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:79
-msgid "Link and compare files even if their mode is different. Results may be slightly unpredictable."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:65
+msgid ""
+"A regular expression to include files. If the option *--exclude* has been "
+"given, this option re-includes files which would otherwise be excluded. If "
+"the option is used without *--exclude*, only files matched by the pattern "
+"are included."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:80
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-V*, *--version*"
-msgid "*-o*, *--ignore-owner*"
-msgstr "*-V*, *--version*"
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:82
-msgid "Link and compare files even if their owner information (user and group) differs. Results may be unpredictable."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:83
-#, no-wrap
-msgid "*-t*, *--ignore-time*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:85
-msgid "Link and compare files even if their time of modification is different. This is usually a good choice."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:86
-#, no-wrap
-msgid "*-X*, *--respect-xattrs*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:88
-msgid "Only try to link files with the same extended attributes."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:89
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:66
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-m*, *--maximize*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:91
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:68
msgid "Among equal files, keep the file with the highest link count."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:92
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:69
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-M*, *--minimize*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:94
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:71
msgid "Among equal files, keep the file with the lowest link count."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:95
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:72 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:93
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-n*, *--dry-run*"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:74
+msgid "Do not act, just print what would happen."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:75
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-V*, *--version*"
+msgid "*-o*, *--ignore-owner*"
+msgstr "*-V*, *--version*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:77
+msgid ""
+"Link and compare files even if their owner information (user and group) "
+"differs. Results may be unpredictable."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:78
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-O*, *--keep-oldest*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:97
-msgid "Among equal files, keep the oldest file (least recent modification time). By default, the newest file is kept. If *--maximize* or *--minimize* is specified, the link count has a higher precedence than the time of modification."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:80
+msgid ""
+"Among equal files, keep the oldest file (least recent modification time). By "
+"default, the newest file is kept. If *--maximize* or *--minimize* is "
+"specified, the link count has a higher precedence than the time of "
+"modification."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:98
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:81
#, no-wrap
-msgid "*-x*, *--exclude* _regex_"
+msgid "*-p*, *--ignore-mode*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:100
-msgid "A regular expression which excludes files from being compared and linked."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:101
-#, no-wrap
-msgid "*-i*, *--include* _regex_"
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:83
+msgid ""
+"Link and compare files even if their mode is different. Results may be "
+"slightly unpredictable."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:103
-msgid "A regular expression to include files. If the option *--exclude* has been given, this option re-includes files which would otherwise be excluded. If the option is used without *--exclude*, only files matched by the pattern are included."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:86
+msgid "Quiet mode, don't print anything."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:104
-#, no-wrap
-msgid "*-s*, *--minimum-size* _size_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:106
-msgid "The minimum size to consider. By default this is 1, so empty files will not be linked. The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:107
-#, no-wrap
-msgid "*-S*, *--maximum-size* _size_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:109
-msgid "The maximum size to consider. By default this is 0 and 0 has the special meaning of unlimited. The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:110
-#, no-wrap
-msgid "*-b*, *--io-size* _size_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:118
-msgid "The size of the *read*(2) or *sendfile*(2) buffer used when comparing file contents. The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB, MiB, etc. The \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\". The default is 8KiB for memcmp method and 1MiB for the other methods. The only memcmp method uses process memory for the buffer, other methods use zero-copy way and I/O operation is done in the kernel. The size may be altered on the fly to fit a number of cached content checksums."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:119
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:87
#, no-wrap
msgid "*-r*, *--cache-size* _size_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:124
-msgid "The size of the cache for content checksums. All non-memcmp methods calculate checksum for each file content block (see *--io-size*), these checksums are cached for the next comparison. The size is important for large files or a large sets of files of the same size. The default is 10MiB."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:92
+msgid ""
+"The size of the cache for content checksums. All non-memcmp methods "
+"calculate checksum for each file content block (see *--io-size*), these "
+"checksums are cached for the next comparison. The size is important for "
+"large files or a large sets of files of the same size. The default is 10MiB."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:93
+#, no-wrap
+msgid "*-s*, *--minimum-size* _size_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:128
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:95
+msgid ""
+"The minimum size to consider. By default this is 1, so empty files will not "
+"be linked. The _size_ argument may be followed by the multiplicative "
+"suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, "
+"ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as "
+"\"KiB\")."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:96
+#, no-wrap
+msgid "*-S*, *--maximum-size* _size_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:98
+msgid ""
+"The maximum size to consider. By default this is 0 and 0 has the special "
+"meaning of unlimited. The _size_ argument may be followed by the "
+"multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, "
+"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\")."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:99
+#, no-wrap
+msgid "*-t*, *--ignore-time*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:101
+msgid ""
+"Link and compare files even if their time of modification is different. This "
+"is usually a good choice."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:104
+msgid ""
+"Verbose output, explain to the user what is being done. If specified once, "
+"every hardlinked file is displayed. If specified twice, it also shows every "
+"comparison."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:105
+#, no-wrap
+msgid "*-x*, *--exclude* _regex_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:107
+msgid ""
+"A regular expression which excludes files from being compared and linked."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:108
+#, no-wrap
+msgid "*-X*, *--respect-xattrs*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:110
+msgid "Only try to link files with the same extended attributes."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:111
+#, no-wrap
+msgid "*-y*, *--method* _name_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:117
+msgid ""
+"Set the file content comparison method. The currently supported methods are "
+"sha256, sha1, crc32c and memcmp. The default is sha256, or memcmp if Linux "
+"Crypto API is not available. The methods based on checksums are implemented "
+"in zero-copy way, in this case file contents are not copied to the userspace "
+"and all calculation is done in kernel."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:118
+#, no-wrap
+msgid "*--reflink*[=_when_]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:123
+msgid ""
+"Create copy-on-write clones (aka reflinks) rather than hardlinks. The "
+"reflinked files share only on-disk data, but the file mode and owner can be "
+"different. It's recommended to use it with *--ignore-owner* and *--ignore-"
+"mode* options. This option implies *--skip-reflinks* to ignore already "
+"cloned files."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:129
+msgid ""
+"The optional argument _when_ can be *never*, *always*, or *auto*. If the "
+"_when_ argument is omitted, it defaults to *auto*, in this case, *hardlink* "
+"checks filesystem type and uses reflinks on BTRFS and XFS only, and fallback "
+"to hardlinks when creating reflink is impossible. The argument *always* "
+"disables filesystem type detection and fallback to hardlinks, in this case, "
+"only reflinks are allowed."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:130
+#, no-wrap
+msgid "*--skip-reflinks*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:132
+msgid ""
+"Ignore already cloned files. This option may be used without *--reflink* "
+"when creating classic hardlinks."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:137
#, no-wrap
msgid "*hardlink* takes one or more directories which will be searched for files to be linked.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:132
-msgid "The original *hardlink* implementation uses the option *-f* to force hardlinks creation between filesystem. This very rarely usable feature is no more supported by the current *hardlink*."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:141
+msgid ""
+"The original *hardlink* implementation uses the option *-f* to force "
+"hardlinks creation between filesystem. This very rarely usable feature is no "
+"more supported by the current *hardlink*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:134
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:143
#, no-wrap
msgid "*hardlink* assumes that the trees it operates on do not change during operation. If a tree does change, the result is undefined and potentially dangerous. For example, if a regular file is replaced by a device, *hardlink* may start reading from the device. If a component of a path is replaced by a symbolic link or file permissions change, security may be compromised. Do not run *hardlink* on a changing tree or on a tree controlled by another user.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138
-msgid "There are multiple *hardlink* implementations. The very first implementation is from Jakub Jelinek for Fedora distribution, this implementation has been used in util-linux between versions v2.34 to v2.36. The current implementations is based on Debian version from Julian Andres Klode."
+#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:147
+msgid ""
+"There are multiple *hardlink* implementations. The very first implementation "
+"is from Jakub Jelinek for Fedora distribution, this implementation has been "
+"used in util-linux between versions v2.34 to v2.36. The current "
+"implementations is based on Debian version from Julian Andres Klode."
msgstr ""
#. Copyright 1994 Salvatore Valente (svalente@mit.edu)
@@ -11755,27 +14597,44 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:28
-msgid "The command *kill* sends the specified _signal_ to the specified processes or process groups."
+msgid ""
+"The command *kill* sends the specified _signal_ to the specified processes "
+"or process groups."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:30
-msgid "If no signal is specified, the *TERM* signal is sent. The default action for this signal is to terminate the process. This signal should be used in preference to the *KILL* signal (number 9), since a process may install a handler for the TERM signal in order to perform clean-up steps before terminating in an orderly fashion. If a process does not terminate after a *TERM* signal has been sent, then the *KILL* signal may be used; be aware that the latter signal cannot be caught, and so does not give the target process the opportunity to perform any clean-up before terminating."
+msgid ""
+"If no signal is specified, the *TERM* signal is sent. The default action for "
+"this signal is to terminate the process. This signal should be used in "
+"preference to the *KILL* signal (number 9), since a process may install a "
+"handler for the TERM signal in order to perform clean-up steps before "
+"terminating in an orderly fashion. If a process does not terminate after a "
+"*TERM* signal has been sent, then the *KILL* signal may be used; be aware "
+"that the latter signal cannot be caught, and so does not give the target "
+"process the opportunity to perform any clean-up before terminating."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:32
-msgid "Most modern shells have a builtin *kill* command, with a usage rather similar to that of the command described here. The *--all*, *--pid*, and *--queue* options, and the possibility to specify processes by command name, are local extensions."
+msgid ""
+"Most modern shells have a builtin *kill* command, with a usage rather "
+"similar to that of the command described here. The *--all*, *--pid*, and *--"
+"queue* options, and the possibility to specify processes by command name, "
+"are local extensions."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:34
-msgid "If _signal_ is 0, then no actual signal is sent, but error checking is still performed."
+msgid ""
+"If _signal_ is 0, then no actual signal is sent, but error checking is still "
+"performed."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:38
-msgid "The list of processes to be signaled can be a mixture of names and PIDs."
+msgid ""
+"The list of processes to be signaled can be a mixture of names and PIDs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11818,7 +14677,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:49
-msgid "where _n_ is larger than 1. All processes in process group _n_ are signaled. When an argument of the form '-n' is given, and it is meant to denote a process group, either a signal must be specified first, or the argument must be preceded by a '--' option, otherwise it will be taken as the signal to send."
+msgid ""
+"where _n_ is larger than 1. All processes in process group _n_ are signaled. "
+"When an argument of the form '-n' is given, and it is meant to denote a "
+"process group, either a signal must be specified first, or the argument must "
+"be preceded by a '--' option, otherwise it will be taken as the signal to "
+"send."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11852,7 +14716,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:59
-msgid "Print a list of signal names, or convert the given signal number to a name. The signals can be found in _/usr/include/linux/signal.h_."
+msgid ""
+"Print a list of signal names, or convert the given signal number to a name. "
+"The signals can be found in _/usr/include/linux/signal.h_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -11864,18 +14730,22 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:61
-msgid "Similar to *-l*, but it will print signal names and their corresponding numbers."
+msgid ""
+"Similar to *-l*, but it will print signal names and their corresponding "
+"numbers."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:63
-msgid "Do not restrict the command-name-to-PID conversion to processes with the same UID as the present process."
+msgid ""
+"Do not restrict the command-name-to-PID conversion to processes with the "
+"same UID as the present process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:63 ../schedutils/chrt.1.adoc:98
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:77 ../schedutils/uclampset.1.adoc:74
-#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:56 ../sys-utils/renice.1.adoc:63
+#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:56 ../sys-utils/renice.1.adoc:71
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-p*, *--pid*"
@@ -11883,53 +14753,91 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:65
-msgid "Only print the process ID (PID) of the named processes, do not send any signals."
+msgid ""
+"Only print the process ID (PID) of the named processes, do not send any "
+"signals."
msgstr ""
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:65
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-h*, *--help*"
+msgid "*-r*, *--require-handler*"
+msgstr "*-h*, *--help*"
+
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:67
+msgid ""
+"Do not send the signal if it is not caught in userspace by the signalled "
+"process."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:69
msgid "Print PID(s) that will be signaled with *kill* along with the signal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:67
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:69
#, no-wrap
msgid "*-q*, *--queue* _value_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:69
-msgid "Send the signal using *sigqueue*(3) rather than *kill*(2). The _value_ argument is an integer that is sent along with the signal. If the receiving process has installed a handler for this signal using the *SA_SIGINFO* flag to *sigaction*(2), then it can obtain this data via the _si_sigval_ field of the _siginfo_t_ structure."
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:71
+msgid ""
+"Send the signal using *sigqueue*(3) rather than *kill*(2). The _value_ "
+"argument is an integer that is sent along with the signal. If the receiving "
+"process has installed a handler for this signal using the *SA_SIGINFO* flag "
+"to *sigaction*(2), then it can obtain this data via the _si_sigval_ field of "
+"the _siginfo_t_ structure."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:69
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:71
#, no-wrap
msgid "*--timeout* _milliseconds signal_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:71
-msgid "Send a signal defined in the usual way to a process, followed by an additional signal after a specified delay. The *--timeout* option causes *kill* to wait for a period defined in _milliseconds_ before sending a follow-up _signal_ to the process. This feature is implemented using the Linux kernel PID file descriptor feature in order to guarantee that the follow-up signal is sent to the same process or not sent if the process no longer exists."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:73
-msgid "Note that the operating system may re-use PIDs and implementing an equivalent feature in a shell using *kill* and *sleep* would be subject to races whereby the follow-up signal might be sent to a different process that used a recycled PID."
+msgid ""
+"Send a signal defined in the usual way to a process, followed by an "
+"additional signal after a specified delay. The *--timeout* option causes "
+"*kill* to wait for a period defined in _milliseconds_ before sending a "
+"follow-up _signal_ to the process. This feature is implemented using the "
+"Linux kernel PID file descriptor feature in order to guarantee that the "
+"follow-up signal is sent to the same process or not sent if the process no "
+"longer exists."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:75
-msgid "The *--timeout* option can be specified multiple times: the signals are sent sequentially with the specified timeouts. The *--timeout* option can be combined with the *--queue* option."
+msgid ""
+"Note that the operating system may re-use PIDs and implementing an "
+"equivalent feature in a shell using *kill* and *sleep* would be subject to "
+"races whereby the follow-up signal might be sent to a different process that "
+"used a recycled PID."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:77
-msgid "As an example, the following command sends the signals *QUIT*, *TERM* and *KILL* in sequence and waits for 1000 milliseconds between sending the signals:"
+msgid ""
+"The *--timeout* option can be specified multiple times: the signals are sent "
+"sequentially with the specified timeouts. The *--timeout* option can be "
+"combined with the *--queue* option."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:79
+msgid ""
+"As an example, the following command sends the signals *QUIT*, *TERM* and "
+"*KILL* in sequence and waits for 1000 milliseconds between sending the "
+"signals:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:81
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:83
#, no-wrap
msgid ""
"kill --verbose --timeout 1000 TERM --timeout 1000 KILL \\\n"
@@ -11937,45 +14845,58 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:86
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:88
#, no-wrap
msgid "*kill* has the following exit status values:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:133
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:93 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:141
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:64 ../sys-utils/chmem.8.adoc:63
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:72
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:80
msgid "failure"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:93
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:95
msgid "partial success (when more than one process specified)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:97
-msgid "Although it is possible to specify the TID (thread ID, see *gettid*(2)) of one of the threads in a multithreaded process as the argument of *kill*, the signal is nevertheless directed to the process (i.e., the entire thread group). In other words, it is not possible to send a signal to an explicitly selected thread in a multithreaded process. The signal will be delivered to an arbitrarily selected thread in the target process that is not blocking the signal. For more details, see *signal*(7) and the description of *CLONE_THREAD* in *clone*(2)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:99
-msgid "Various shells provide a builtin *kill* command that is preferred in relation to the *kill*(1) executable described by this manual. The easiest way to ensure one is executing the command described in this page is to use the full path when calling the command, for example: */bin/kill --version*"
+msgid ""
+"Although it is possible to specify the TID (thread ID, see *gettid*(2)) of "
+"one of the threads in a multithreaded process as the argument of *kill*, the "
+"signal is nevertheless directed to the process (i.e., the entire thread "
+"group). In other words, it is not possible to send a signal to an explicitly "
+"selected thread in a multithreaded process. The signal will be delivered to "
+"an arbitrarily selected thread in the target process that is not blocking "
+"the signal. For more details, see *signal*(7) and the description of "
+"*CLONE_THREAD* in *clone*(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:104
-msgid "mailto:svalente@mit.edu[Salvatore Valente], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:101
+msgid ""
+"Various shells provide a builtin *kill* command that is preferred in "
+"relation to the *kill*(1) executable described by this manual. The easiest "
+"way to ensure one is executing the command described in this page is to use "
+"the full path when calling the command, for example: */bin/kill --version*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:106
+msgid ""
+"mailto:svalente@mit.edu[Salvatore Valente], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:108
msgid "The original version was taken from BSD 4.4."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/kill.1.adoc:115
+#: ../misc-utils/kill.1.adoc:117
#, no-wrap
msgid ""
"*bash*(1),\n"
@@ -12043,7 +14964,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:56
-msgid "When the optional _message_ argument is present, it is written to the log. If it is not present, and the *-f* option is not given either, then standard input is logged."
+msgid ""
+"When the optional _message_ argument is present, it is written to the log. "
+"If it is not present, and the *-f* option is not given either, then standard "
+"input is logged."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12055,11 +14979,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:61
-msgid "Use datagrams (UDP) only. By default the connection is tried to the syslog port defined in _/etc/services_, which is often 514."
+msgid ""
+"Use datagrams (UDP) only. By default the connection is tried to the syslog "
+"port defined in _/etc/services_, which is often 514."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:63 ../misc-utils/logger.1.adoc:173
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:63 ../misc-utils/logger.1.adoc:174
msgid "See also *--server* and *--socket* to specify where to connect."
msgstr ""
@@ -12072,12 +14998,20 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:66
-msgid "Ignore empty lines when processing files. An empty line is defined to be a line without any characters. Thus a line consisting only of whitespace is NOT considered empty. Note that when the *--prio-prefix* option is specified, the priority is not part of the line. Thus an empty line in this mode is a line that does not have any characters after the priority prefix (e.g., *<13>*)."
+msgid ""
+"Ignore empty lines when processing files. An empty line is defined to be a "
+"line without any characters. Thus a line consisting only of whitespace is "
+"NOT considered empty. Note that when the *--prio-prefix* option is "
+"specified, the priority is not part of the line. Thus an empty line in this "
+"mode is a line that does not have any characters after the priority prefix "
+"(e.g., *<13>*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:69
-msgid "Log the contents of the specified _file_. This option cannot be combined with a command-line message."
+msgid ""
+"Log the contents of the specified _file_. This option cannot be combined "
+"with a command-line message."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12099,12 +15033,22 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:75
-msgid "Log the PID of the *logger* process with each line. When the optional argument _id_ is specified, then it is used instead of the *logger* command's PID. The use of *--id=$$* (PPID) is recommended in scripts that send several messages."
+msgid ""
+"Log the PID of the *logger* process with each line. When the optional "
+"argument _id_ is specified, then it is used instead of the *logger* "
+"command's PID. The use of *--id=$$* (PPID) is recommended in scripts that "
+"send several messages."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:77
-msgid "Note that the system logging infrastructure (for example *systemd* when listening on _/dev/log_) may follow local socket credentials to overwrite the PID specified in the message. *logger*(1) is able to set those socket credentials to the given _id_, but only if you have root permissions and a process with the specified PID exists, otherwise the socket credentials are not modified and the problem is silently ignored."
+msgid ""
+"Note that the system logging infrastructure (for example *systemd* when "
+"listening on _/dev/log_) may follow local socket credentials to overwrite "
+"the PID specified in the message. *logger*(1) is able to set those socket "
+"credentials to the given _id_, but only if you have root permissions and a "
+"process with the specified PID exists, otherwise the socket credentials are "
+"not modified and the problem is silently ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12115,7 +15059,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:80
-msgid "Write a *systemd* journal entry. The entry is read from the given _file_, when specified, otherwise from standard input. Each line must begin with a field that is accepted by *journald*; see *systemd.journal-fields*(7) for details. The use of a MESSAGE_ID field is generally a good idea, as it makes finding entries easy. Examples:"
+msgid ""
+"Write a *systemd* journal entry. The entry is read from the given _file_, "
+"when specified, otherwise from standard input. Each line must begin with a "
+"field that is accepted by *journald*; see *systemd.journal-fields*(7) for "
+"details. The use of a MESSAGE_ID field is generally a good idea, as it makes "
+"finding entries easy. Examples:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -12137,187 +15086,249 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:92
-msgid "Notice that *--journald* will ignore values of other options, such as priority. If priority is needed it must be within input, and use PRIORITY field. The simple execution of *journalctl*(1) will display MESSAGE field. Use *journalctl --output json-pretty* to see rest of the fields."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:93
+msgid ""
+"Notice that *--journald* will ignore values of other options, such as "
+"priority. If priority is needed it must be within input, and use PRIORITY "
+"field. The simple execution of *journalctl*(1) will display MESSAGE field. "
+"Use *journalctl --output json-pretty* to see rest of the fields."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:94
-msgid "To include newlines in MESSAGE, specify MESSAGE several times. This is handled as a special case, other fields will be stored as an array in the journal if they appear multiple times."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:95
+msgid ""
+"To include newlines in MESSAGE, specify MESSAGE several times. This is "
+"handled as a special case, other fields will be stored as an array in the "
+"journal if they appear multiple times."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:95
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:96
#, no-wrap
msgid "*--msgid* _msgid_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:97
-msgid "Sets the link:https://tools.ietf.org/html/rfc5424[RFC 5424] MSGID field. Note that the space character is not permitted inside of _msgid_. This option is only used if *--rfc5424* is specified as well; otherwise, it is silently ignored."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:98
+msgid ""
+"Sets the link:https://tools.ietf.org/html/rfc5424[RFC 5424] MSGID field. "
+"Note that the space character is not permitted inside of _msgid_. This "
+"option is only used if *--rfc5424* is specified as well; otherwise, it is "
+"silently ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:98
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:99
#, no-wrap
msgid "*-n*, *--server* _server_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:100
-msgid "Write to the specified remote syslog _server_ instead of to the system log socket. Unless *--udp* or *--tcp* is specified, *logger* will first try to use UDP, but if this fails a TCP connection is attempted."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:101
+msgid ""
+"Write to the specified remote syslog _server_ instead of to the system log "
+"socket. Unless *--udp* or *--tcp* is specified, *logger* will first try to "
+"use UDP, but if this fails a TCP connection is attempted."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:101
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:102
#, no-wrap
msgid "*--no-act*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:103
-msgid "Causes everything to be done except for writing the log message to the system log, and removing the connection to the journal. This option can be used together with *--stderr* for testing purposes."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:104
+msgid ""
+"Causes everything to be done except for writing the log message to the "
+"system log, and removing the connection to the journal. This option can be "
+"used together with *--stderr* for testing purposes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:104
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:105
#, no-wrap
msgid "*--octet-count*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:106
-msgid "Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc6587[RFC 6587] octet counting framing method for sending messages. When this option is not used, the default is no framing on UDP, and RFC6587 non-transparent framing (also known as octet stuffing) on TCP."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:107
+msgid ""
+"Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc6587[RFC 6587] octet counting "
+"framing method for sending messages. When this option is not used, the "
+"default is no framing on UDP, and RFC6587 non-transparent framing (also "
+"known as octet stuffing) on TCP."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:107
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:108
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-P*, *--port* _port_"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:109
-msgid "Use the specified _port_. When this option is not specified, the port defaults to *syslog* for udp and to *syslog-conn* for tcp connections."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:110
+msgid ""
+"Use the specified _port_. When this option is not specified, the port "
+"defaults to *syslog* for udp and to *syslog-conn* for tcp connections."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:110 ../sys-utils/swapon.8.adoc:62
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:111 ../sys-utils/swapon.8.adoc:65
#, no-wrap
msgid "*-p*, *--priority* _priority_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:112
-msgid "Enter the message into the log with the specified _priority_. The priority may be specified numerically or as a _facility_._level_ pair. For example, *-p local3.info* logs the message as informational in the local3 facility. The default is *user.notice*."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:113
+msgid ""
+"Enter the message into the log with the specified _priority_. The priority "
+"may be specified numerically or as a _facility_._level_ pair. For example, *-"
+"p local3.info* logs the message as informational in the local3 facility. The "
+"default is *user.notice*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:113
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:114
#, no-wrap
msgid "*--prio-prefix*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:115
-msgid "Look for a syslog prefix on every line read from standard input. This prefix is a decimal number within angle brackets that encodes both the facility and the level. The number is constructed by multiplying the facility by 8 and then adding the level. For example, *local0.info*, meaning facility=16 and level=6, becomes *<134>*."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:116
+msgid ""
+"Look for a syslog prefix on every line read from standard input. This prefix "
+"is a decimal number within angle brackets that encodes both the facility and "
+"the level. The number is constructed by multiplying the facility by 8 and "
+"then adding the level. For example, *local0.info*, meaning facility=16 and "
+"level=6, becomes *<134>*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:117
-msgid "If the prefix contains no facility, the facility defaults to what is specified by the *-p* option. Similarly, if no prefix is provided, the line is logged using the _priority_ given with *-p*."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:118
+msgid ""
+"If the prefix contains no facility, the facility defaults to what is "
+"specified by the *-p* option. Similarly, if no prefix is provided, the line "
+"is logged using the _priority_ given with *-p*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:119
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:120
msgid "This option doesn't affect a command-line message."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:120
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:121
#, no-wrap
msgid "*--rfc3164*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:122
-msgid "Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc3164[RFC 3164] BSD syslog protocol to submit messages to a remote server."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:123
+msgid ""
+"Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc3164[RFC 3164] BSD syslog "
+"protocol to submit messages to a remote server."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:123
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*--rfc5424*[**=**__without__]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:125
-msgid "Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc5424[RFC 5424] syslog protocol to submit messages to a remote server. The optional _without_ argument can be a comma-separated list of the following values: *notq*, *notime*, *nohost*."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:126
+msgid ""
+"Use the link:https://tools.ietf.org/html/rfc5424[RFC 5424] syslog protocol "
+"to submit messages to a remote server. The optional _without_ argument can "
+"be a comma-separated list of the following values: *notq*, *notime*, "
+"*nohost*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:127
-msgid "The *notq* value suppresses the time-quality structured data from the submitted message. The time-quality information shows whether the local clock was synchronized plus the maximum number of microseconds the timestamp might be off. The time quality is also automatically suppressed when *--sd-id timeQuality* is specified."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:128
+msgid ""
+"The *notq* value suppresses the time-quality structured data from the "
+"submitted message. The time-quality information shows whether the local "
+"clock was synchronized plus the maximum number of microseconds the timestamp "
+"might be off. The time quality is also automatically suppressed when *--sd-"
+"id timeQuality* is specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:129
-msgid "The *notime* value (which implies *notq*) suppresses the complete sender timestamp that is in ISO-8601 format, including microseconds and timezone."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:130
+msgid ""
+"The *notime* value (which implies *notq*) suppresses the complete sender "
+"timestamp that is in ISO-8601 format, including microseconds and timezone."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:131
-msgid "The *nohost* value suppresses *gethostname*(2) information from the message header."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:132
+msgid ""
+"The *nohost* value suppresses *gethostname*(2) information from the message "
+"header."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:133
-msgid "The RFC 5424 protocol has been the default for *logger* since version 2.26."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:134
+msgid ""
+"The RFC 5424 protocol has been the default for *logger* since version 2.26."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:134
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:135
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-s*, *--stderr*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:136
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:137
msgid "Output the message to standard error as well as to the system log."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:137
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:138
#, no-wrap
msgid "*--sd-id* _name_[**@**__digits__]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:139
-msgid "Specifies a structured data element ID for an RFC 5424 message header. The option has to be used before *--sd-param* to introduce a new element. The number of structured data elements is unlimited. The ID (_name_ plus possibly **@**__digits__) is case-sensitive and uniquely identifies the type and purpose of the element. The same ID must not exist more than once in a message. The **@**__digits__ part is required for user-defined non-standardized IDs."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:140
+msgid ""
+"Specifies a structured data element ID for an RFC 5424 message header. The "
+"option has to be used before *--sd-param* to introduce a new element. The "
+"number of structured data elements is unlimited. The ID (_name_ plus "
+"possibly **@**__digits__) is case-sensitive and uniquely identifies the type "
+"and purpose of the element. The same ID must not exist more than once in a "
+"message. The **@**__digits__ part is required for user-defined non-"
+"standardized IDs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:141
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:142
#, no-wrap
msgid "*logger* currently generates the *timeQuality* standardized element only. RFC 5424 also describes the elements *origin* (with parameters *ip*, *enterpriseId*, *software* and *swVersion*) and *meta* (with parameters *sequenceId*, *sysUpTime* and *language*). These element IDs may be specified without the **@**__digits__ suffix.\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:142
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:143
#, no-wrap
msgid "*--sd-param* _name_=_value_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:144
-msgid "Specifies a structured data element parameter, a name and value pair. The option has to be used after *--sd-id* and may be specified more than once for the same element. Note that the quotation marks around _value_ are required and must be escaped on the command line."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:145
+msgid ""
+"Specifies a structured data element parameter, a name and value pair. The "
+"option has to be used after *--sd-id* and may be specified more than once "
+"for the same element. Note that the quotation marks around _value_ are "
+"required and must be escaped on the command line."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:152
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:153
#, no-wrap
msgid ""
" logger --rfc5424 --sd-id zoo@123 \\\n"
@@ -12329,111 +15340,141 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:154
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:155
msgid "produces:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:156
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:157
#, no-wrap
msgid "*<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][zoo@123 tiger=\"hungry\" zebra=\"running\"][manager@123 onMeeting=\"yes\"] this is message*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:159
-msgid "Sets the maximum permitted message size to _size_. The default is 1KiB characters, which is the limit traditionally used and specified in RFC 3164. With RFC 5424, this limit has become flexible. A good assumption is that RFC 5424 receivers can at least process 4KiB messages."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:160
+msgid ""
+"Sets the maximum permitted message size to _size_. The default is 1KiB "
+"characters, which is the limit traditionally used and specified in RFC 3164. "
+"With RFC 5424, this limit has become flexible. A good assumption is that RFC "
+"5424 receivers can at least process 4KiB messages."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:161
-msgid "Most receivers accept messages larger than 1KiB over any type of syslog protocol. As such, the *--size* option affects *logger* in all cases (not only when *--rfc5424* was used)."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:162
+msgid ""
+"Most receivers accept messages larger than 1KiB over any type of syslog "
+"protocol. As such, the *--size* option affects *logger* in all cases (not "
+"only when *--rfc5424* was used)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:163
-msgid "Note: the message-size limit limits the overall message size, including the syslog header. Header sizes vary depending on the selected options and the hostname length. As a rule of thumb, headers are usually not longer than 50 to 80 characters. When selecting a maximum message size, it is important to ensure that the receiver supports the max size as well, otherwise messages may become truncated. Again, as a rule of thumb two to four KiB message size should generally be OK, whereas anything larger should be verified to work."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:164
+msgid ""
+"Note: the message-size limit limits the overall message size, including the "
+"syslog header. Header sizes vary depending on the selected options and the "
+"hostname length. As a rule of thumb, headers are usually not longer than 50 "
+"to 80 characters. When selecting a maximum message size, it is important to "
+"ensure that the receiver supports the max size as well, otherwise messages "
+"may become truncated. Again, as a rule of thumb two to four KiB message size "
+"should generally be OK, whereas anything larger should be verified to work."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:164
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:165
#, no-wrap
msgid "*--socket-errors*[**=**__mode__]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:166
-msgid "Print errors about Unix socket connections. The _mode_ can be a value of *off*, *on*, or *auto*. When the mode is *auto*, then *logger* will detect if the init process is *systemd*(1), and if so assumption is made _/dev/log_ can be used early at boot. Other init systems lack of _/dev/log_ will not cause errors that is identical with messaging using *openlog*(3) system call. The *logger*(1) before version 2.26 used *openlog*(3), and hence was unable to detected loss of messages sent to Unix sockets."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:167
+msgid ""
+"Print errors about Unix socket connections. The _mode_ can be a value of "
+"*off*, *on*, or *auto*. When the mode is *auto*, then *logger* will detect "
+"if the init process is *systemd*(1), and if so assumption is made _/dev/log_ "
+"can be used early at boot. Other init systems lack of _/dev/log_ will not "
+"cause errors that is identical with messaging using *openlog*(3) system "
+"call. The *logger*(1) before version 2.26 used *openlog*(3), and hence was "
+"unable to detected loss of messages sent to Unix sockets."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:168
-msgid "The default mode is *auto*. When errors are not enabled lost messages are not communicated and will result to successful exit status of *logger*(1) invocation."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:169
+msgid ""
+"The default mode is *auto*. When errors are not enabled lost messages are "
+"not communicated and will result to successful exit status of *logger*(1) "
+"invocation."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:169
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:170
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-T*, *--tcp*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:171
-msgid "Use stream (TCP) only. By default the connection is tried to the _syslog-conn_ port defined in _/etc/services_, which is often _601_."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:172
+msgid ""
+"Use stream (TCP) only. By default the connection is tried to the _syslog-"
+"conn_ port defined in _/etc/services_, which is often _601_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:174
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:175
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-t*, *--tag* _tag_"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:176
-msgid "Mark every line to be logged with the specified _tag_. The default tag is the name of the user logged in on the terminal (or a user name based on effective user ID)."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:177
+msgid ""
+"Mark every line to be logged with the specified _tag_. The default tag is "
+"the name of the user logged in on the terminal (or a user name based on "
+"effective user ID)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:177
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:178
#, no-wrap
msgid "*-u*, *--socket* _socket_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:179
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:180
msgid "Write to the specified _socket_ instead of to the system log socket."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:180
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:181
#, no-wrap
msgid "*--*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:182
-msgid "End the argument list. This allows the _message_ to start with a hyphen (-)."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:183
+msgid ""
+"End the argument list. This allows the _message_ to start with a hyphen (-)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:188
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:189
msgid "The *logger* utility exits 0 on success, and >0 if an error occurs."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:189
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:190
#, no-wrap
msgid "FACILITIES AND LEVELS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:192
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:193
msgid "Valid facility names are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:196
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:197
#, no-wrap
msgid ""
"*auth* +\n"
@@ -12442,7 +15483,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:200
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:201
#, no-wrap
msgid ""
"*daemon* +\n"
@@ -12451,7 +15492,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:211
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:212
#, no-wrap
msgid ""
"*lpr* +\n"
@@ -12467,12 +15508,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:213
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:214
msgid "Valid level names are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:225
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:226
#, no-wrap
msgid ""
"*emerg* +\n"
@@ -12489,28 +15530,45 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:227
-msgid "For the priority order and intended purposes of these facilities and levels, see *syslog*(3)."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:228
+msgid ""
+"For the priority order and intended purposes of these facilities and levels, "
+"see *syslog*(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:231
-msgid "The *logger* command is expected to be IEEE Std 1003.2 (\"POSIX.2\") compatible."
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:232
+msgid ""
+"The *logger* command is expected to be IEEE Std 1003.2 (\"POSIX.2\") "
+"compatible."
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:235
-#, no-wrap
-msgid "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:236
+msgid "logger System rebooted"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/logger.1.adoc:239
-msgid "The *logger* command was originally written by University of California in 1983-1993 and later rewritten by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:rgerhards@adiscon.com[Rainer Gerhards], and mailto:kerolasa@iki.fi[Sami Kerola]."
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:238
+msgid "logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:240
+msgid "logger -n loghost.example.com System rebooted"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:245
+msgid ""
+"The *logger* command was originally written by University of California in "
+"1983-1993 and later rewritten by mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:"
+"rgerhards@adiscon.com[Rainer Gerhards], and mailto:kerolasa@iki.fi[Sami "
+"Kerola]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/logger.1.adoc:251
#, no-wrap
msgid ""
"*journalctl*(1),\n"
@@ -12569,12 +15627,19 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:54
-msgid "The *look* utility displays any lines in _file_ which contain _string_ as a prefix. As *look* performs a binary search, the lines in _file_ must be sorted (where *sort*(1) was given the same options *-d* and/or *-f* that *look* is invoked with)."
+msgid ""
+"The *look* utility displays any lines in _file_ which contain _string_ as a "
+"prefix. As *look* performs a binary search, the lines in _file_ must be "
+"sorted (where *sort*(1) was given the same options *-d* and/or *-f* that "
+"*look* is invoked with)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:56
-msgid "If _file_ is not specified, the file _/usr/share/dict/words_ is used, only alphanumeric characters are compared and the case of alphabetic characters is ignored."
+msgid ""
+"If _file_ is not specified, the file _/usr/share/dict/words_ is used, only "
+"alphanumeric characters are compared and the case of alphabetic characters "
+"is ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -12591,12 +15656,17 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:64
-msgid "Use normal dictionary character set and order, i.e., only blanks and alphanumeric characters are compared. This is on by default if no file is specified."
+msgid ""
+"Use normal dictionary character set and order, i.e., only blanks and "
+"alphanumeric characters are compared. This is on by default if no file is "
+"specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:66
-msgid "Note that blanks have been added to dictionary character set for compatibility with *sort -d* command since version 2.28."
+msgid ""
+"Note that blanks have been added to dictionary character set for "
+"compatibility with *sort -d* command since version 2.28."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12608,7 +15678,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:69
-msgid "Ignore the case of alphabetic characters. This is on by default if no file is specified."
+msgid ""
+"Ignore the case of alphabetic characters. This is on by default if no file "
+"is specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12619,12 +15691,17 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:72
-msgid "Specify a string termination character, i.e., only the characters in _string_ up to and including the first occurrence of _character_ are compared."
+msgid ""
+"Specify a string termination character, i.e., only the characters in "
+"_string_ up to and including the first occurrence of _character_ are "
+"compared."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:76
-msgid "The *look* utility exits 0 if one or more lines were found and displayed, 1 if no lines were found, and >1 if an error occurred."
+msgid ""
+"The *look* utility exits 0 if one or more lines were found and displayed, 1 "
+"if no lines were found, and >1 if an error occurred."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12635,7 +15712,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:81
-msgid "Path to a dictionary file. The environment variable has greater priority than the dictionary path defined in the *FILES* segment."
+msgid ""
+"Path to a dictionary file. The environment variable has greater priority "
+"than the dictionary path defined in the *FILES* segment."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -12709,368 +15788,494 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:22
-msgid "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available columns."
+msgid ""
+"By default, the command prints all block devices (except RAM disks) in a "
+"tree-like format. The same device can be repeated in the tree if it relates "
+"to other devices. The *--merge* option is recommended for more complicated "
+"setups to gather groups of devices and describe complex N:M relationships."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:24
-msgid "The default output, as well as the default output from options like *--fs* and *--topology*, is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using *--output* _columns-list_ and *--list* in environments where a stable output is required."
+msgid ""
+"The default output, as well as the default output from options like *--fs* "
+"and *--topology*, is subject to change. So whenever possible, you should "
+"avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
+"expected columns by using *--output* _columns-list_ and *--list* in "
+"environments where a stable output is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:26
-msgid "Note that *lsblk* might be executed in time when *udev* does not have all information about recently added or modified devices yet. In this case it is recommended to use *udevadm settle* before *lsblk* to synchronize with udev."
+msgid "Use *lsblk --help* to get a list of all available columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:28
-msgid "The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-one. The filesystem may use more block devices, or the same filesystem may be accessible by more paths. This is the reason why *lsblk* provides MOUNTPOINT and MOUNTPOINTS (pl.) columns. The column MOUNTPOINT displays only one mount point (usually the last mounted instance of the filesystem), and the column MOUNTPOINTS displays by multi-line cell all mount points associated with the device."
+msgid ""
+"Note that *lsblk* might be executed in time when *udev* does not have all "
+"information about recently added or modified devices yet. In this case it is "
+"recommended to use *udevadm settle* before *lsblk* to synchronize with udev."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:30
+msgid ""
+"The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-"
+"one. The filesystem may use more block devices, or the same filesystem may "
+"be accessible by more paths. This is the reason why *lsblk* provides "
+"MOUNTPOINT and MOUNTPOINTS (pl.) columns. The column MOUNTPOINT displays "
+"only one mount point (usually the last mounted instance of the filesystem), "
+"and the column MOUNTPOINTS displays by multi-line cell all mount points "
+"associated with the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:31
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:33
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-A*, *--noempty*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:33
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:35
msgid "Don't print empty devices."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:36
-msgid "Disable all built-in filters and list all empty devices and RAM disk devices too."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:38
+msgid ""
+"Disable all built-in filters and list all empty devices and RAM disk devices "
+"too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:40
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:42
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-D*, *--discard*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:42
-msgid "Print information about the discarding capabilities (TRIM, UNMAP) for each device."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:44
+msgid ""
+"Print information about the discarding capabilities (TRIM, UNMAP) for each "
+"device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:43
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:45
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-d*, *--nodeps*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:45
-msgid "Do not print holder devices or slaves. For example, *lsblk --nodeps /dev/sda* prints information about the sda device only."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:47
+msgid ""
+"Do not print holder devices or slaves. For example, *lsblk --nodeps /dev/"
+"sda* prints information about the sda device only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:46
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:48
#, no-wrap
msgid "*-E*, *--dedup* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:48
-msgid "Use _column_ as a de-duplication key to de-duplicate output tree. If the key is not available for the device, or the device is a partition and parental whole-disk device provides the same key than the device is always printed."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:50
+msgid ""
+"Use _column_ as a de-duplication key to de-duplicate output tree. If the key "
+"is not available for the device, or the device is a partition and parental "
+"whole-disk device provides the same key than the device is always printed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:50
-msgid "The usual use case is to de-duplicate output on system multi-path devices, for example by *-E WWN*."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:52
+msgid ""
+"The usual use case is to de-duplicate output on system multi-path devices, "
+"for example by *-E WWN*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:51
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:53
#, no-wrap
msgid "*-e*, *--exclude* _list_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:53
-msgid "Exclude the devices specified by the comma-separated _list_ of major device numbers. Note that RAM disks (major=1) are excluded by default if *--all* is not specified. The filter is applied to the top-level devices only. This may be confusing for *--list* output format where hierarchy of the devices is not obvious."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:55
+msgid ""
+"Exclude the devices specified by the comma-separated _list_ of major device "
+"numbers. Note that RAM disks (major=1) are excluded by default if *--all* is "
+"not specified. The filter is applied to the top-level devices only. This may "
+"be confusing for *--list* output format where hierarchy of the devices is "
+"not obvious."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:54
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:56
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-f*, *--fs*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:56
-msgid "Output info about filesystems. This option is equivalent to *-o NAME,FSTYPE,FSVER,LABEL,UUID,FSAVAIL,FSUSE%,MOUNTPOINTS*. The authoritative information about filesystems and raids is provided by the *blkid*(8) command."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:58
+msgid ""
+"Output info about filesystems. This option is equivalent to *-o NAME,FSTYPE,"
+"FSVER,LABEL,UUID,FSAVAIL,FSUSE%,MOUNTPOINTS*. The authoritative information "
+"about filesystems and raids is provided by the *blkid*(8) command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:57
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:59
#, no-wrap
msgid "*-I*, *--include* _list_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:59
-msgid "Include devices specified by the comma-separated _list_ of major device numbers. The filter is applied to the top-level devices only. This may be confusing for *--list* output format where hierarchy of the devices is not obvious."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:61
+msgid ""
+"Include devices specified by the comma-separated _list_ of major device "
+"numbers. The filter is applied to the top-level devices only. This may be "
+"confusing for *--list* output format where hierarchy of the devices is not "
+"obvious."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:60
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:62
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-i*, *--ascii*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:62
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:64
msgid "Use ASCII characters for tree formatting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:65
-msgid "Use JSON output format. It's strongly recommended to use *--output* and also *--tree* if necessary."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:67
+msgid ""
+"Use JSON output format. It's strongly recommended to use *--output* and also "
+"*--tree* if necessary."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:68
-msgid "Produce output in the form of a list. The output does not provide information about relationships between devices and since version 2.34 every device is printed only once if *--pairs* or *--raw* not specified (the parsable outputs are maintained in backwardly compatible way)."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:70
+msgid ""
+"Produce output in the form of a list. The output does not provide "
+"information about relationships between devices and since version 2.34 every "
+"device is printed only once if *--pairs* or *--raw* not specified (the "
+"parsable outputs are maintained in backwardly compatible way)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:69
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:71
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-M*, *--merge*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:71
-msgid "Group parents of sub-trees to provide more readable output for RAIDs and Multi-path devices. The tree-like output is required."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:73
+msgid ""
+"Group parents of sub-trees to provide more readable output for RAIDs and "
+"Multi-path devices. The tree-like output is required."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:72
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:74
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-m*, *--perms*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:74
-msgid "Output info about device owner, group and mode. This option is equivalent to *-o NAME,SIZE,OWNER,GROUP,MODE*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:80
-msgid "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all supported columns. The columns may affect tree-like output. The default is to use tree for the column 'NAME' (see also *--tree*)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:82
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _+list_ (e.g., *lsblk -o +UUID*)."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:76
+msgid ""
+"Output info about device owner, group and mode. This option is equivalent to "
+"*-o NAME,SIZE,OWNER,GROUP,MODE*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:83
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:77
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-h*, *--help*"
+msgid "*-N*, *--nvme*"
+msgstr "*-h*, *--help*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:79
+msgid "Output info about NVMe devices only."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:80
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-V*, *--version*"
+msgid "*-v*, *--virtio*"
+msgstr "*-V*, *--version*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:82
+msgid "Output info about virtio devices only."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:88
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all "
+"supported columns. The columns may affect tree-like output. The default is "
+"to use tree for the column 'NAME' (see also *--tree*)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:90
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format _+list_ (e.g., *lsblk -o +UUID*)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:91
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-O*, *--output-all*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:88
-msgid "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. The output lines are still ordered by dependencies. All potentially unsafe value characters are hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:96
+msgid ""
+"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. The output lines are "
+"still ordered by dependencies. All potentially unsafe value characters are "
+"hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:89
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:97
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-p*, *--paths*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:91
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:99
msgid "Print full device paths."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:94
-msgid "Produce output in raw format. The output lines are still ordered by dependencies. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x<code>) in the NAME, KNAME, LABEL, PARTLABEL and MOUNTPOINT columns."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:102
+msgid ""
+"Produce output in raw format. The output lines are still ordered by "
+"dependencies. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x<code>) "
+"in the NAME, KNAME, LABEL, PARTLABEL and MOUNTPOINT columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:95
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:103
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-S*, *--scsi*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:97
-msgid "Output info about SCSI devices only. All partitions, slaves and holder devices are ignored."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:105
+msgid ""
+"Output info about SCSI devices only. All partitions, slaves and holder "
+"devices are ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:98
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:106
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-s*, *--inverse*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:100
-msgid "Print dependencies in inverse order. If the *--list* output is requested then the lines are still ordered by dependencies."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:108
+msgid ""
+"Print dependencies in inverse order. If the *--list* output is requested "
+"then the lines are still ordered by dependencies."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:101
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:109
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-g*, **--group**=__group__"
msgid "*-T*, *--tree*[**=**__column__]"
msgstr "*-g*, **--group**=__skupina__"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:103
-msgid "Force tree-like output format. If _column_ is specified, then a tree is printed in the column. The default is NAME column."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:111
+msgid ""
+"Force tree-like output format. If _column_ is specified, then a tree is "
+"printed in the column. The default is NAME column."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:104
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:112
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-t*, *--topology*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:106
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:114
msgid "Output info about block-device topology. This option is equivalent to"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:108
-msgid "NAME,ALIGNMENT,MIN-IO,OPT-IO,PHY-SEC,LOG-SEC,ROTA,SCHED,RQ-SIZE,RA,WSAME*."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:116
+msgid ""
+"NAME,ALIGNMENT,MIN-IO,OPT-IO,PHY-SEC,LOG-SEC,ROTA,SCHED,RQ-SIZE,RA,WSAME*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:111
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:119
#, no-wrap
msgid "*-w*, *--width* _number_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:113
-msgid "Specifies output width as a number of characters. The default is the number of the terminal columns, and if not executed on a terminal, then output width is not restricted at all by default. This option also forces *lsblk* to assume that terminal control characters and unsafe characters are not allowed. The expected use-case is for example when *lsblk* is used by the *watch*(1) command."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:121
+msgid ""
+"Specifies output width as a number of characters. The default is the number "
+"of the terminal columns, and if not executed on a terminal, then output "
+"width is not restricted at all by default. This option also forces *lsblk* "
+"to assume that terminal control characters and unsafe characters are not "
+"allowed. The expected use-case is for example when *lsblk* is used by the "
+"*watch*(1) command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:114
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:122
#, no-wrap
msgid "*-x*, *--sort* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:116
-msgid "Sort output lines by _column_. This option enables *--list* output format by default. It is possible to use the option *--tree* to force tree-like output and than the tree branches are sorted by the _column_."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:124
+msgid ""
+"Sort output lines by _column_. This option enables *--list* output format by "
+"default. It is possible to use the option *--tree* to force tree-like output "
+"and than the tree branches are sorted by the _column_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:119
-msgid "The column name will be modified to contain only characters allowed for shell variable identifiers, for example, MIN_IO and FSUSE_PCT instead of MIN-IO and FSUSE%. This is usable, for example, with *--pairs*. Note that this feature has been automatically enabled for *--pairs* in version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request this behavior by *--shell*."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:127
+msgid ""
+"The column name will be modified to contain only characters allowed for "
+"shell variable identifiers, for example, MIN_IO and FSUSE_PCT instead of MIN-"
+"IO and FSUSE%. This is usable, for example, with *--pairs*. Note that this "
+"feature has been automatically enabled for *--pairs* in version 2.37, but "
+"due to compatibility issues, now it's necessary to request this behavior by "
+"*--shell*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:120
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:128
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-z*, *--zoned*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:122
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:130
msgid "Print the zone related information for each device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:123
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:131
#, no-wrap
msgid "*--sysroot* _directory_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:125
-msgid "Gather data for a Linux instance other than the instance from which the *lsblk* command is issued. The specified directory is the system root of the Linux instance to be inspected. The real device nodes in the target directory can be replaced by text files with udev attributes."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:133
+msgid ""
+"Gather data for a Linux instance other than the instance from which the "
+"*lsblk* command is issued. The specified directory is the system root of the "
+"Linux instance to be inspected. The real device nodes in the target "
+"directory can be replaced by text files with udev attributes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:134 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:72
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:142 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:80
#, no-wrap
msgid "32"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:136
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:144
msgid "none of specified devices found"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:137 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:145 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:82
#, no-wrap
msgid "64"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:139
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:147
msgid "some specified devices found, some not found"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:142
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:150
#, no-wrap
msgid "*LSBLK_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:144
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:152
msgid "enables *lsblk* debug output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:147 ../sys-utils/swapon.8.adoc:127
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:155 ../sys-utils/swapon.8.adoc:130
msgid "enables *libblkid* debug output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:150 ../sys-utils/swapon.8.adoc:124
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:158 ../sys-utils/swapon.8.adoc:127
msgid "enables *libmount* debug output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:161
msgid "enables *libsmartcols* debug output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:160
-msgid "For partitions, some information (e.g., queue attributes) is inherited from the parent device."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:168
+msgid ""
+"For partitions, some information (e.g., queue attributes) is inherited from "
+"the parent device."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:162
-msgid "The *lsblk* command needs to be able to look up each block device by major:minor numbers, which is done by using _/sys/dev/block_. This sysfs block directory appeared in kernel 2.6.27 (October 2008). In case of problems with a new enough kernel, check that *CONFIG_SYSFS* was enabled at the time of the kernel build."
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:170
+msgid ""
+"The *lsblk* command needs to be able to look up each block device by major:"
+"minor numbers, which is done by using _/sys/dev/block_. This sysfs block "
+"directory appeared in kernel 2.6.27 (October 2008). In case of problems with "
+"a new enough kernel, check that *CONFIG_SYSFS* was enabled at the time of "
+"the kernel build."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:167
-msgid "mailto:mbroz@redhat.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:175
+msgid ""
+"mailto:gmazyland@gmail.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:173
+#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:181
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*mesg*(1),\n"
@@ -13117,811 +16322,1572 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:33
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38
#, no-wrap
msgid ""
"*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n"
-"option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering.\n"
+"option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering. Use *lsfd --help*\n"
+"to get a list of all available columns.\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:36
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:41
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-l*, *--threads*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:43
msgid "List in threads level."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:44 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:27
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:49 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:27
msgid "Don't print headings."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:48
-msgid "Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for details of available columns."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:53
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for "
+"details of available columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:51
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _+list_ (e.g., *lsfd -o +DELETED*)."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:56
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format +_list_ (e.g., *lsfd -o +DELETED*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:54
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:59
msgid "Use raw output format."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:57
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:62
msgid "Don't truncate text in columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:58
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:63
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-p*, *--pid* _pids_"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:62
-msgid "Collect information only for specified processes. _pids_ is a list of pids. A comma or whitespaces can be used as separators. You can use this option with *pidof*(1). See *FILTER EXAMPLES*."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:67
+msgid ""
+"Collect information only for specified processes. _pids_ is a list of pids. "
+"A comma or whitespaces can be used as separators. You can use this option "
+"with *pidof*(1). See *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:67
-msgid "Both *-Q* option with an expression including PID, e.g. -Q (PID == 1), and *-p* option, e.g. -p 1, may print the same output but using *-p* option is much more efficient because *-p* option works at a much earlier stage of processing than the *-Q* option."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:72
+msgid ""
+"Both *-Q* option with an expression including PID, e.g. -Q (PID == 1), and *-"
+"p* option, e.g. -p 1, may print the same output but using *-p* option is "
+"much more efficient because *-p* option works at a much earlier stage of "
+"processing than the *-Q* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:68
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:73
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-V*, *--version*"
+msgid "*-i*[4|6], *--inet*[=4|6]"
+msgstr "*-V*, *--version*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:75
+msgid "List only IPv4 sockets and/or IPv6 sockets."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:76
#, no-wrap
msgid "*-Q*, *--filter* _expr_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:71
-msgid "Print only the files matching the condition represented by the _expr_. See also *FILTER EXAMPLES*."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:79
+msgid ""
+"Print only the files matching the condition represented by the _expr_. See "
+"also *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:72
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:80
#, no-wrap
msgid "*-C*, *--counter* __label__:__filter_expr__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:78
-msgid "Define a custom counter used in *--summary* output. *lsfd* makes a counter named _label_. During collect information, *lsfd* counts files matching _filter_expr_, and stores the counted number to the counter named _label_. *lsfd* applies filters defined with *--filter* options before counting; files excluded by the filters are not counted."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:86
+msgid ""
+"Define a custom counter used in *--summary* output. *lsfd* makes a counter "
+"named _label_. During collect information, *lsfd* counts files matching "
+"_filter_expr_, and stores the counted number to the counter named _label_. "
+"*lsfd* applies filters defined with *--filter* options before counting; "
+"files excluded by the filters are not counted."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:82
-msgid "See *FILTER EXPRESSION* about _filter_expr_. _label_ should not include _{_ nor _:_. You can define multiple counters by specifying this option multiple times."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:90
+msgid ""
+"See *FILTER EXPRESSION* about _filter_expr_. _label_ should not include `{` "
+"nor `:`. You can define multiple counters by specifying this option multiple "
+"times."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:84
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:92
msgid "See also *COUNTER EXAMPLES*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:85 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:65
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:93 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:65
#, no-wrap
msgid "*--summary*[=_when_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:89
-msgid "This option controls summary lines output. The optional argument _when_ can be *only*, *append* or *never*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *only*."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:97
+msgid ""
+"This option controls summary lines output. The optional argument _when_ can "
+"be *only*, *append* or *never*. If the _when_ argument is omitted, it "
+"defaults to *only*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:94
-msgid "The summary reports counters. A counter consists of a label and an integer value. *--counter* is the option for defining a counter. If a user defines no counter, *lsfd* uses the definitions of pre-defined built-in counters (default counters) to make the summary output."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:102
+msgid ""
+"The summary reports counters. A counter consists of a label and an integer "
+"value. *--counter* is the option for defining a counter. If a user defines "
+"no counter, *lsfd* uses the definitions of pre-defined built-in counters "
+"(default counters) to make the summary output."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:96
-msgid "CAUTION{colon} Using *--summary* and *--json* may make the output broken. Only combining *--summary*=*only* and *--json* is valid."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:104
+msgid ""
+"CAUTION{colon} Using *--summary* and *--json* may make the output broken. "
+"Only combining *--summary*=*only* and *--json* is valid."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:98
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:106
#, no-wrap
msgid "*--debug-filter*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:101
-msgid "Dump the internal data structure for the filter and exit. This is useful only for *lsfd* developers."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:109
+msgid ""
+"Dump the internal data structure for the filter and exit. This is useful "
+"only for *lsfd* developers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:102
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*--dump-counters*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:104
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:112
msgid "Dump the definition of counters used in *--summary* output."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:107
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115
#, no-wrap
msgid "OUTPUT COLUMNS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:110
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:118
msgid "Each column has a type. Types are surround by < and >."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:114
-msgid "CAUTION{colon} The names and types of columns are not stable yet. They may be changed in the future releases."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:122
+msgid ""
+"CAUTION{colon} The names and types of columns are not stable yet. They may "
+"be changed in the future releases."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:123
#, no-wrap
-msgid "ASSOC <__string__>"
+msgid "AINODECLASS <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:117
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:125
+msgid "Class of anonymous inode."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126
+#, no-wrap
+msgid "ASSOC <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:128
msgid "Association between file and process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:118
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:129
#, no-wrap
-msgid "BLKDRV <__string__>"
+msgid "BLKDRV <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:120
-msgid "Block device driver name resolved by _/proc/devices_."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:131
+msgid "Block device driver name resolved by `/proc/devices`."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:121
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132
#, no-wrap
-msgid "CHRDRV <__string__>"
+msgid "CHRDRV <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:123
-msgid "Character device driver name resolved by _/proc/devices_."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:134
+msgid "Character device driver name resolved by `/proc/devices`."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:124
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135
#, no-wrap
-msgid "COMMAND <__string__>"
+msgid "COMMAND <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:137
msgid "Command of the process opening the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:127
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:138
#, no-wrap
-msgid "DELETED <__boolean__>"
+msgid "DELETED <``boolean``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:129
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:140
msgid "Reachability from the file system."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:130
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:141
#, no-wrap
-msgid "DEV <__string__>"
+msgid "DEV <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:143
msgid "ID of the device containing the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:133
-#, no-wrap
-msgid "DEVTYPE <__string__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135
-msgid "Device type (_blk_, _char_, or _nodev_)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:136
-#, no-wrap
-msgid "FD <__number__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:138
-msgid "File descriptor for the file."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:139
-#, no-wrap
-msgid "FLAGS <__string__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:141
-msgid "Flags specified when opening the file."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:142
-#, no-wrap
-msgid "FUID <__number__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:144
-msgid "User ID number of the file's owner."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:145
#, no-wrap
-msgid "INODE <__number__>"
+msgid "DEVTYPE <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:146
+msgid "Device type (`blk`, `char`, or `nodev`)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:147
-msgid "Inode number."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:148
#, no-wrap
-msgid "KTHREAD <__boolean__>"
+msgid "ENDPOINT <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:150
-msgid "Whether the process is a kernel thread or not."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:151
-#, no-wrap
-msgid "MAJ:MIN <__string__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:153
-msgid "Device ID for special, or ID of device containing file."
+msgid ""
+"IPC endpoints information communicated with the fd. The format of the "
+"column depends on the object associated with the fd:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:152
+#, no-wrap
+msgid "FIFO type"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:154
-#, no-wrap
-msgid "MAPLEN <__number__>"
+msgid "_PID_,_COMMAND_,_ASSOC_[-r][-w]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:156
-msgid "Length of file mapping (in page)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:157
-#, no-wrap
-msgid "MISCDEV <__string__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:159
-msgid "Misc character device name resolved by _/proc/misc_."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:160
-#, no-wrap
-msgid "MNTID <__number__>"
+msgid ""
+"The last characters ([-r][-w]) represents the read and/or write mode of the "
+"endpoint."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:162
-msgid "Mount ID."
+#, no-wrap
+msgid ""
+"*lsfd* collects endpoints within the processes that\n"
+"*lsfd* scans; *lsfd* may miss some endpoints\n"
+"if you limits the processes with *-p* option.\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:163
#, no-wrap
-msgid "MODE <__string__>"
+msgid "FD <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:165
-msgid "Access mode (rwx)."
+msgid "File descriptor for the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:166
#, no-wrap
-msgid "NAME <__string__>"
+msgid "FLAGS <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:168
-msgid "Name of the file."
+msgid "Flags specified when opening the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:169
#, no-wrap
-msgid "NLINK <__number__>"
+msgid "FUID <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:171
-msgid "Link count."
+msgid "User ID number of the file's owner."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:172
#, no-wrap
-msgid "OWNER <__string__>"
+msgid "INET.LADDR <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:174
-msgid "Owner of the file."
+msgid "Local IP address."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:175
#, no-wrap
-msgid "PARTITION <__string__>"
+msgid "INET.RADDR <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:177
-msgid "Block device name resolved by _/proc/partition_."
+msgid "Remote IP address."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:178
#, no-wrap
-msgid "PID <__number__>"
+msgid "INET6.LADDR <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:180
-msgid "PID of the process opening the file."
+msgid "Local IP6 address."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:181
#, no-wrap
-msgid "POS <__number__>"
+msgid "INET6.RADDR <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:183
-msgid "File position."
+msgid "Remote IP6 address."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:184
#, no-wrap
-msgid "PROTONAME <__string__>"
+msgid "INODE <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:186
-msgid "Protocol name."
+msgid "Inode number."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:187
#, no-wrap
-msgid "RDEV <__string__>"
+msgid "KNAME <``string``>"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:189
-msgid "Device ID (if special file)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:190
-#, no-wrap
-msgid "SIZE <__number__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:192
-msgid "File size."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:193
-#, no-wrap
-msgid "SOURCE <__string__>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:195
-msgid "File system, partition, or device containing the file."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:196
-#, no-wrap
-msgid "TID <__number__>"
-msgstr ""
-
+#
+#
+#
+#
+#. It seems that the manpage backend of asciidoctor has limitations
+#. about emitting text with nested face specifications like:
+#. `_u_` p
+#. Not only u but also p is decorated with underline.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:198
-msgid "Thread ID of the process opening the file."
+msgid ""
+"Raw file name extracted from from ``/proc/``_pid_``/fd/``_fd_ or ``/proc/"
+"``_pid_``/map_files/``_region_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:199
#, no-wrap
-msgid "TYPE <__string__>"
+msgid "KTHREAD <``boolean``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:201
-msgid "File type."
+msgid "Whether the process is a kernel thread or not."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:202
#, no-wrap
-msgid "UID <__number__>"
+msgid "MAJ:MIN <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:204
-msgid "User ID number."
+msgid "Device ID for special, or ID of device containing file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:205
#, no-wrap
-msgid "USER <__string__>"
+msgid "MAPLEN <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:207
-msgid "User of the process."
+msgid "Length of file mapping (in page)."
msgstr ""
-#. type: Title ==
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:208
#, no-wrap
-msgid "FILTER EXPRESSION"
+msgid "MISCDEV <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:210
+msgid "Misc character device name resolved by `/proc/misc`."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:211
+#, no-wrap
+msgid "MNTID <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:213
+msgid "Mount ID."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:214
#, no-wrap
-msgid ""
-"*lsfd* evaluates the expression passed to *--filter* option every time\n"
-"before printing a file line. *lsfd* prints the line only if the result\n"
-"of evaluation is _true_.\n"
+msgid "MODE <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:216
+msgid "Access mode (rwx)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:217
+#, no-wrap
+msgid "NAME <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:219
-msgid "An expression consists of column names, literals and, operators like: `DELETED`, `(PID == 1)`, `(NAME == \"/etc/passwd\")`, `(PID == 1) && DELETED`. `DELETED`, `PID`, and `NAME` are column names in the example. `1` and \"/etc/passwd\" are literals. `==` and `&&` are operators."
+msgid "Cooked version of KNAME. It is mostly same as KNAME."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:221
+msgid "Some files have special formats and information sources:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:222
+#, no-wrap
+msgid "NETLINK"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:224
+msgid ""
+"protocol=_NETLINK.PROTOCOL_[ lport=_NETLINK.LPORT_[ group=_NETLINK.GROUPS_]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:225
+#, no-wrap
+msgid "PACKET"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:227
-msgid "Before evaluation, *lsfd* substitutes column names in the given expression with actual column values in the line. There are three different data types: _boolean_, _string_, and _number_. For columns with a _boolean_ type, the value can be stand-alone. For _string_ and _number_ values, the value must be an operand of an operator, for example, `(PID == 1)`. See the \"OUTPUT COLUMNS\" about the types of columns."
+msgid "type=_SOCK.TYPE_[ protocol=_PACKET.PROTOCOL_][ iface=_PACKET.IFACE_]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:228
+#, no-wrap
+msgid "pidfd"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:230
-msgid "Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and NUMLIT. Different data types have different literal syntax."
+msgid "pid=_TARGET-PID_ comm=_TARGET-COMMAND_ nspid=_TARGET-NSPIDS_"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:233
+#, no-wrap
+msgid ""
+"*lsfd* extracts _TARGET-PID_ and _TARGET-NSPIDS_ from\n"
+"``/proc/``_pid_``/fdinfo/``_fd_.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:234
-msgid "An operator works with one or two operand(s). An operator has an expectation about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an operator causes a syntax error."
+#, no-wrap
+msgid "PING"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:238
-msgid "Operators taking two operands are _and_, _or_, _eq_, _ne_, _le_, _lt_, _ge_, _gt_, _=~_, _!~_. Alphabetically named operators have C-language flavored aliases: _&&_, _||_, _==_, _!=_, _<_, _<=_, _>=_, and _>_."
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:236
+msgid ""
+"state=_SOCK.STATE_[ id=_PING.ID_][ laddr=_INET.LADDR_ [ raddr=_INET.RADDR_]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:237
+#, no-wrap
+msgid "PINGv6"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:239
+msgid ""
+"state=_SOCK.STATE_[ id=_PING.ID_][ laddr=_INET6.LADDR_ [ raddr=_INET6."
+"RADDR_]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:240
-msgid "_!_ is the only operator that takes one operand."
+#, no-wrap
+msgid "RAW"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:242
+msgid ""
+"state=_SOCK.STATE_[ protocol=_RAW.PROTOCOL_ [ laddr=_INET.LADDR_ "
+"[ raddr=_INET.RADDR_]]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:243
-msgid "_eq_, _ne_, and their aliases expect operands have the same data type. Applying these operators return a _boolean_."
+#, no-wrap
+msgid "RAWv6"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:245
+msgid ""
+"state=_SOCK.STATE_[ protocol=_RAW.PROTOCOL_ [ laddr=_INET6.LADDR_ "
+"[ raddr=_INET6.RADDR_]]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:246
-msgid "_and_, _or_, _not_ and their aliases expect operands have _bool_ data type. Applying these operators return a _boolean_."
+#, no-wrap
+msgid "TCP"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:247
+#, no-wrap
+msgid "TCPv6"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:249
-msgid "_lt_, _le_, _gt_, _ge_, and their aliases expect operands have _number_ data types. Applying these operators return a _boolean_."
+msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_TCP.LADDR_ [ raddr=_TCP.RADDR_]]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:254
-msgid "_=~_ is for regular expression matching; if a string at the right side matches a regular expression at the left side, the result is true. The right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:257
-msgid "_!~_ is a short-hand version of `not (STR =~ PAT)`; it inverts the result of _=~_."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:258
-#, no-wrap
-msgid "Limitations"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:263
-msgid "The current implementation does not define precedences within operators. Use _(_ and _)_ explicitly for grouping the sub-expressions if your expression uses more than two operators."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:266
-msgid "About _number_ typed values, the filter engine supports only non-negative integers."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:267
-#, no-wrap
-msgid "Semi-formal syntax"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: In the following messages, translate only the <__variables__>.
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:270
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:250
#, no-wrap
-msgid "EXPR "
+msgid "UDP"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:251
+#, no-wrap
+msgid "UDPv6"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:253
+msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_UDP.LADDR_ [ raddr=_UDP.RADDR_]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:255
+#, no-wrap
+msgid "*lsfd* hides ``raddr=`` if _UDP.RADDR_ is ``0.0.0.0`` and _UDP.RPORT_ is 0.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:256
+#, no-wrap
+msgid "UDP-LITE"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:257
+#, no-wrap
+msgid "UDPLITEv6"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:259
+msgid "state=_SOCK.STATE_[ laddr=_UDPLITE.LADDR_ [ raddr=_UDPLITE.RADDR_]]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:260
+#, no-wrap
+msgid "UNIX-STREAM"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:262
+msgid "state=_SOCK.STATE_[ path=_UNIX.PATH_]"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:263
+#, no-wrap
+msgid "UNIX"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:265
+msgid "state=_SOCK.STATE_[ path=_UNIX.PATH_] type=_SOCK.TYPE_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:266
+#, no-wrap
+msgid "NETLINK.GROUPS <``number``>>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:268
+msgid "Netlink multicast groups."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:269
+#, no-wrap
+msgid "NETLINK.LPORT <``number``>>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:271
-msgid "BOOLEXP"
+msgid "Netlink local port id."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:272
#, no-wrap
-msgid "BOOLEXP0 "
+msgid "NETLINK.PROTOCOL <``string``>>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:273
-msgid "COLUMN <__boolean__> | BOOLLIT | _(_ BOOLEXP _)_"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:274
-#, no-wrap
-msgid "BOOLEXP "
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275
-msgid "BOOLEXP0 | BOOLOP1 | BOOLOP2 | BOOLOP2BL | BOOLOP2CMP | BOOLOP2REG"
+msgid "Netlink protocol."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:276
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275
#, no-wrap
-msgid "COLUMN "
+msgid "NLINK <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:277
-msgid "[\\_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*"
+msgid "Link count."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:278
#, no-wrap
-msgid "BOOLOP1 "
+msgid "NS.NAME <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:279
-msgid "_!_ BOOLEXP0 | _not_ BOOLEXP0"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:280
-#, no-wrap
-msgid "STREXP "
+msgid "Name (_NS.TYPE_:[_INODE_]) of the namespace specified with the file."
msgstr ""
-#. type: Plain text
+#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:281
-msgid "COLUMN <__string__> | STRLIT"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:282
#, no-wrap
-msgid "NUMEXP "
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:283
-msgid "COLUMN <__number__> | NUMLIT"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:284
-#, no-wrap
-msgid "BOOLLIT "
+msgid "NS.TYPE <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:285
-msgid "_true_ | _false_"
+msgid ""
+"Type of the namespace specified with the file. The type is `mnt`, `cgroup`, "
+"`uts`, `ipc`, `user`, `pid`, `net`, `time`, or `unknown`."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:286
#, no-wrap
-msgid "CHARS "
+msgid "OWNER <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:287
-msgid "( [^\\] | _\\\\_ | _\\'_ | _\\\"_ )*"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:288
-#, no-wrap
-msgid "STRLIT "
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:289
-msgid "_'_ CHARS _'_ | _\"_ CHARS _\"_"
+msgid "Owner of the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:290
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:289
#, no-wrap
-msgid "NUMLIT "
+msgid "PACKET.IFACE <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:291
-msgid "[1-9][0-9]* | _0_"
+msgid "Interface name associated with the packet socket."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:292
#, no-wrap
-msgid "BOOLOP2 "
+msgid "PACKET.PROTOCOL <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:293
-msgid "STREXP OP2 STREXP | NUMEXP OP2 NUMEXP | BOOLEXP0 OP2 BOOLEXP0"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:294
-#, no-wrap
-msgid "OP2 "
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295
-msgid "_==_ | _eq_ | _!=_ | _ne_"
+msgid "L3 protocol associated with the packet socket."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:296
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295
#, no-wrap
-msgid "BOOLOP2BL "
+msgid "PARTITION <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:297
-msgid "BOOLEXP0 OP2BL BOOLEXP0"
+msgid "Block device name resolved by `/proc/partition`."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:298
#, no-wrap
-msgid "OP2BL "
+msgid "PID <``number``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:299
-msgid "_&&_ | _and_ | _||_ | _or_"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:300
-#, no-wrap
-msgid "BOOLOP2CMP "
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:301
-msgid "NUMEXP OP2CMP NUMEXP"
+msgid "PID of the process opening the file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:302
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:301
#, no-wrap
-msgid "OP2CMP "
+msgid "PIDFD.COMM <``string``>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:303
-msgid "_<_ | _lt_ | _\\<=_ | _le_ | _>_ | _gt_ | _>=_ | _ge_"
+msgid "Command of the process targeted by the pidfd."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:304
#, no-wrap
+msgid "PIDFD.NSPID <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:306
+msgid "Value of NSpid field in ``/proc/``_pid_``/fdinfo/``_fd_ of the pidfd."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:308
+msgid "Quoted from kernel/fork.c of Linux source tree:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:314
+msgid ""
+"If pid namespaces are supported then this function will also print the pid "
+"of a given pidfd refers to for all descendant pid namespaces starting from "
+"the current pid namespace of the instance, i.e. the Pid field and the first "
+"entry in the NSpid field will be identical."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:318
+msgid ""
+"Note that this differs from the Pid and NSpid fields in /proc/<pid>/status "
+"where Pid and NSpid are always shown relative to the pid namespace of the "
+"procfs instance."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:320
+#, no-wrap
+msgid "PIDFD.PID <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:322
+msgid "PID of the process targeted by the pidfd."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323
+#, no-wrap
+msgid "PING.ID <`number`>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:325
+msgid "ICMP echo request id used on the PING socket."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:326
+#, no-wrap
+msgid "POS <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:328
+msgid "File position."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:329
+#, no-wrap
+msgid "RAW.PROTOCOL <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:331
+msgid "Protocol number of the raw socket."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:332
+#, no-wrap
+msgid "RDEV <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:334
+msgid "Device ID (if special file)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:335
+#, no-wrap
+msgid "SIZE <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:337
+msgid "File size."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:338
+#, no-wrap
+msgid "SOCK.LISTENING <``boolean``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:340
+msgid "Listening socket."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:341
+#, no-wrap
+msgid "SOCK.NETS <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:343
+msgid "Inode identifying network namespace where the socket belongs to."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:344
+#, no-wrap
+msgid "SOCK.PROTONAME <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:346
+msgid "Protocol name."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:347
+#, no-wrap
+msgid "SOCK.STATE <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:349
+msgid "State of socket."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350
+#, no-wrap
+msgid "SOCK.TYPE <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:353
+msgid ""
+"Type of socket. Here type means the second parameter of socket system call:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:355
+msgid "stream"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:356
+msgid "dgram"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:357
+msgid "raw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:358
+msgid "rdm"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:359
+msgid "seqpacket"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:360
+msgid "dccp"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:361
+msgid "packet"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:362
+#, no-wrap
+msgid "SOURCE <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:364
+msgid "File system, partition, or device containing the file."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:365
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*ENV_PATH* (string)"
+msgid "STTYPE <``string``>"
+msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:367
+msgid ""
+"Raw file types returned from *stat*(2): BLK, CHR, DIR, FIFO, LINK, REG, "
+"SOCK, or UNKN."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:368
+#, no-wrap
+msgid "TCP.LADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:370
+msgid "Local L3 (INET.LADDR or INET6.LADDR) address and local TCP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:371
+#, no-wrap
+msgid "TCP.LPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:373
+msgid "Local TCP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:374
+#, no-wrap
+msgid "TCP.RADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:376
+msgid "Remote L3 (INET.RADDR or INET6.RADDR) address and remote TCP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:377
+#, no-wrap
+msgid "TCP.RPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:379
+msgid "Remote TCP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380
+#, no-wrap
+msgid "TID <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:382
+msgid "Thread ID of the process opening the file."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:383
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*ENV_PATH* (string)"
+msgid "TYPE <``string``>"
+msgstr "*ENV_PATH* (řetězec)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:387
+msgid ""
+"Cooked version of STTYPE. It is same as STTYPE with exceptions. For SOCK, "
+"print the value for SOCK.PROTONAME. For UNKN, print the value for "
+"AINODECLASS if SOURCE is anon_inodefs."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:388
+#, no-wrap
+msgid "UDP.LADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:390
+msgid "Local IP address and local UDP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:391
+#, no-wrap
+msgid "UDP.LPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:393 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:405
+msgid "Local UDP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:394
+#, no-wrap
+msgid "UDP.RADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:396
+msgid "Remote IP address and remote UDP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:397
+#, no-wrap
+msgid "UDP.RPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:399 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:411
+msgid "Remote UDP port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:400
+#, no-wrap
+msgid "UDPLITE.LADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:402
+msgid "Local IP address and local UDPLite port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:403
+#, no-wrap
+msgid "UDPLITE.LPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:406
+#, no-wrap
+msgid "UDPLITE.RADDR <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:408
+msgid "Remote IP address and remote UDPLite port."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:409
+#, no-wrap
+msgid "UDPLITE.RPORT <``integer``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:412
+#, no-wrap
+msgid "UID <``number``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:414
+msgid "User ID number."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:415
+#, no-wrap
+msgid "UNIX.PATH <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:417
+msgid "Filesystem pathname for UNIX domain socket."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:418
+#, no-wrap
+msgid "USER <``string``>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:420
+msgid "User of the process."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:421
+#, no-wrap
+msgid "FILTER EXPRESSION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:426
+#, no-wrap
+msgid ""
+"*lsfd* evaluates the expression passed to *--filter* option every time\n"
+"before printing a file line. *lsfd* prints the line only if the result\n"
+"of evaluation is `true`.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:432
+msgid ""
+"An expression consists of column names, literals and, operators like: "
+"`DELETED`, `(PID == 1)`, `(NAME == \"/etc/passwd\")`, `(PID == 1) && "
+"DELETED`. `DELETED`, `PID`, and `NAME` are column names in the example. "
+"`1` and \"/etc/passwd\" are literals. `==` and `&&` are operators."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:440
+msgid ""
+"Before evaluation, *lsfd* substitutes column names in the given expression "
+"with actual column values in the line. There are three different data types: "
+"`boolean`, `string`, and `number`. For columns with a `boolean` type, the "
+"value can be stand-alone. For `string` and `number` values, the value must "
+"be an operand of an operator, for example, `(PID == 1)`. See *OUTPUT "
+"COLUMNS* about the types of columns."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:443
+msgid ""
+"Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and "
+"NUMLIT. Different data types have different literal syntax."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:447
+msgid ""
+"An operator works with one or two operand(s). An operator has an expectation "
+"about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an "
+"operator causes a syntax error."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:451
+msgid ""
+"Operators taking two operands are `and`, `or`, `eq`, `ne`, `le`, `lt`, `ge`, "
+"`gt`, `=~`, `!~`. Alphabetically named operators have C-language flavored "
+"aliases: `&&`, `||`, `==`, `!=`, `<`, `<=`, `>=`, and `>`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:453
+msgid "`!` is the only operator that takes one operand."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:456
+msgid ""
+"`eq`, `ne`, and their aliases expect operands have the same data type. "
+"Applying these operators return a `boolean`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:459
+msgid ""
+"`and`, `or`, `not` and their aliases expect operands have `boolean` data "
+"type. Applying these operators return a `boolean`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:462
+msgid ""
+"`lt`, `le`, `gt`, `ge`, and their aliases expect operands have `number` data "
+"types. Applying these operators return a `boolean`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:467
+msgid ""
+"`=~` is for regular expression matching; if a string at the right side "
+"matches a regular expression at the left side, the result is true. The "
+"right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:470
+msgid ""
+"`!~` is a short-hand version of `not (STR =~ PAT)`; it inverts the result of "
+"`=~`."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:471
+#, no-wrap
+msgid "Limitations"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:476
+msgid ""
+"The current implementation does not define precedences within operators. "
+"Use `(` and `)` explicitly for grouping the sub-expressions if your "
+"expression uses more than two operators."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:479
+msgid ""
+"About `number` typed values, the filter engine supports only non-negative "
+"integers."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:480
+#, no-wrap
+msgid "Semi-formal syntax"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: In the following messages, translate only the <``variables``>.
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:483
+#, no-wrap
+msgid "EXPR "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:484
+msgid "BOOLEXP"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:485
+#, no-wrap
+msgid "BOOLEXP0 "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:486
+msgid "COLUMN <``boolean``> | BOOLLIT | _(_ BOOLEXP _)_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:487
+#, no-wrap
+msgid "BOOLEXP "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:488
+msgid "BOOLEXP0 | BOOLOP1 | BOOLOP2 | BOOLOP2BL | BOOLOP2CMP | BOOLOP2REG"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:489
+#, no-wrap
+msgid "COLUMN "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:490
+msgid "[\\_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:491
+#, no-wrap
+msgid "BOOLOP1 "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:492
+msgid "_!_ BOOLEXP0 | _not_ BOOLEXP0"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:493
+#, no-wrap
+msgid "STREXP "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:494
+msgid "COLUMN <``string``> | STRLIT"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:495
+#, no-wrap
+msgid "NUMEXP "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:496
+msgid "COLUMN <``number``> | NUMLIT"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:497
+#, no-wrap
+msgid "BOOLLIT "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:498
+msgid "_true_ | _false_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:499
+#, no-wrap
+msgid "CHARS "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:500
+msgid "( [^\\] | _\\\\_ | _\\'_ | _\\\"_ )*"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:501
+#, no-wrap
+msgid "STRLIT "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:502
+msgid "_'_ CHARS _'_ | _\"_ CHARS _\"_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:503
+#, no-wrap
+msgid "NUMLIT "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:504
+msgid "[1-9][0-9]* | _0_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:505
+#, no-wrap
+msgid "BOOLOP2 "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:506
+msgid "STREXP OP2 STREXP | NUMEXP OP2 NUMEXP | BOOLEXP0 OP2 BOOLEXP0"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:507
+#, no-wrap
+msgid "OP2 "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:508
+msgid "_==_ | _eq_ | _!=_ | _ne_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:509
+#, no-wrap
+msgid "BOOLOP2BL "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:510
+msgid "BOOLEXP0 OP2BL BOOLEXP0"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:511
+#, no-wrap
+msgid "OP2BL "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:512
+msgid "_&&_ | _and_ | _||_ | _or_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:513
+#, no-wrap
+msgid "BOOLOP2CMP "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:514
+msgid "NUMEXP OP2CMP NUMEXP"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:515
+#, no-wrap
+msgid "OP2CMP "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:516
+msgid "_<_ | _lt_ | _\\<=_ | _le_ | _>_ | _gt_ | _>=_ | _ge_"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:517
+#, no-wrap
msgid "BOOLOP2REG "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:305
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:518
msgid "STREXP OP2REG STRLIT"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:306
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:519
#, no-wrap
msgid "OP2REG "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:307
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:520
msgid "_=~_ | _!~_"
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:308
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:521
#, no-wrap
msgid "FILTER EXAMPLES"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:313
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:526
#, no-wrap
msgid ""
"*lsfd* has few options for filtering. In most of cases, what you should\n"
@@ -13931,212 +17897,212 @@
#. TRANSLATORS: In the following messages, don't forget to add whitespace at the end!
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:315
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:528
#, no-wrap
msgid "List files associated with PID 1 and PID 2 processes: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:318
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:531
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) or (PID == 2)'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:320 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:345
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:355
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:533 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:558
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:568
#, no-wrap
msgid "Do the same in an alternative way: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:536
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) || (PID == 2)'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:325
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:538
#, no-wrap
msgid "Do the same in a more efficient way: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:328
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:541
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid 1,2\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:330
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:543
#, no-wrap
msgid "Whitescapes can be used instead of a comma: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:333
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:546
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid '1 2'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:335
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:548
#, no-wrap
msgid "Utilize *pidof*(1) for list the files associated with \"firefox\": "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:338
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:551
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid \"$(pidof firefox)\"\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:340
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:553
#, no-wrap
msgid "List the 1st file descriptor opened by PID 1 process: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:343
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:556
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) and (FD == 1)'\n"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:348
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:561
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) && (FD == 1)'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:563
#, no-wrap
msgid "List all running executables: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:353
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:566
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'ASSOC == \"exe\"'\n"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:358
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:571
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'ASSOC eq \"exe\"'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:360
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:573
#, no-wrap
msgid "Do the same but print only file names: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:363
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:576
#, no-wrap
msgid "# lsfd -o NAME -Q 'ASSOC eq \"exe\"' | sort -u\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:365
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:578
#, no-wrap
msgid "List deleted files associated to processes: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:368
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:581
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'DELETED'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:370
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:583
#, no-wrap
msgid "List non-regular files: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:373
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:586
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'TYPE != \"REG\"'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:375
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:588
#, no-wrap
msgid "List block devices: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:378
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:591
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'DEVTYPE == \"blk\"'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:593
#, no-wrap
msgid "Do the same with TYPE column: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:383
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:596
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'TYPE == \"BLK\"'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:385
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:598
#, no-wrap
msgid "List files including \"dconf\" directory in their names: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:388
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:601
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'NAME =~ \".\\*/dconf/.*\"'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:390
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:603
#, no-wrap
msgid "List files opened in a QEMU virtual machine: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:393
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:606
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(COMMAND =~ \".\\*qemu.*\") and (FD >= 0)'\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:395
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:608
#, no-wrap
msgid "Hide files associated to kernel threads: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:398
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:611
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '!KTHREAD'\n"
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:400
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:613
#, no-wrap
msgid "COUNTER EXAMPLES"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:402
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:615
#, no-wrap
msgid "Report the numbers of netlink socket descriptors and unix socket descriptors: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:410
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:623
#, no-wrap
msgid ""
"# lsfd --summary=only \\\n"
@@ -14148,13 +18114,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:412
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:625
#, no-wrap
msgid "Do the same but print in JSON format: "
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:428
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:641
#, no-wrap
msgid ""
"# lsfd --summary=only --json \\\n"
@@ -14174,22 +18140,25 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:434
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:647
msgid "The *lsfd* command is part of the util-linux package since v2.38."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:439
-msgid "mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:652
+msgid ""
+"mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:445
+#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:660
#, no-wrap
msgid ""
"*lsof*(8)\n"
"*pidof*(1)\n"
"*proc*(5)\n"
+"*socket*(2)\n"
+"*stat*(2)\n"
msgstr ""
#. Man page for the lslocks command.
@@ -14223,7 +18192,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:33
-msgid "Note that lslocks also lists OFD (Open File Description) locks, these locks are not associated with any process (PID is -1). OFD locks are associated with the open file description on which they are acquired. This lock type is available since Linux 3.15, see *fcntl*(2) for more details."
+msgid ""
+"Note that lslocks also lists OFD (Open File Description) locks, these locks "
+"are not associated with any process (PID is -1). OFD locks are associated "
+"with the open file description on which they are acquired. This lock type is "
+"available since Linux 3.15, see *fcntl*(2) for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14240,7 +18213,9 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:52
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format _{plus}list_ (e.g., *lslocks -o {plus}BLOCKER*)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format _{plus}list_ (e.g., *lslocks -o {plus}BLOCKER*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14257,13 +18232,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:62 ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:56 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:60 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:54
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:41 ../sys-utils/wdctl.8.adoc:56
msgid "Use the raw output format."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:65 ../sys-utils/lsns.8.adoc:62
+#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:65 ../sys-utils/lsns.8.adoc:66
msgid "Do not truncate text in columns."
msgstr ""
@@ -14297,7 +18272,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:78
-msgid "The type of lock; can be FLOCK (created with *flock*(2)), POSIX (created with *fcntl*(2) and *lockf*(3)) or OFDLCK (created with *fcntl*(2))."
+msgid ""
+"The type of lock; can be FLOCK (created with *flock*(2)), POSIX (created "
+"with *fcntl*(2) and *lockf*(3)) or OFDLCK (created with *fcntl*(2))."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14319,7 +18296,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:84
-msgid "The lock's access permissions (read, write). If the process is blocked and waiting for the lock, then the mode is postfixed with an '*' (asterisk)."
+msgid ""
+"The lock's access permissions (read, write). If the process is blocked and "
+"waiting for the lock, then the mode is postfixed with an '*' (asterisk)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14330,7 +18309,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:87
-msgid "Whether the lock is mandatory; 0 means no (meaning the lock is only advisory), 1 means yes. (See *fcntl*(2).)"
+msgid ""
+"Whether the lock is mandatory; 0 means no (meaning the lock is only "
+"advisory), 1 means yes. (See *fcntl*(2).)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14363,7 +18344,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:96
-msgid "Full path of the lock. If none is found, or there are no permissions to read the path, it will fall back to the device's mountpoint and \"...\" is appended to the path. The path might be truncated; use *--notruncate* to get the full path."
+msgid ""
+"Full path of the lock. If none is found, or there are no permissions to read "
+"the path, it will fall back to the device's mountpoint and \"...\" is "
+"appended to the path. The path might be truncated; use *--notruncate* to get "
+"the full path."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14379,7 +18364,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:103
-msgid "The *lslocks* command is meant to replace the *lslk*(8) command, originally written by mailto:abe@purdue.edu[Victor A. Abell] and unmaintained since 2001."
+msgid ""
+"The *lslocks* command is meant to replace the *lslk*(8) command, originally "
+"written by mailto:abe@purdue.edu[Victor A. Abell] and unmaintained since "
+"2001."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -14436,12 +18424,18 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:28
-msgid "The \"random\" number generated is actually the MD5 message digest of random information coming from one of the sources *getrandom*(2) system call, _/dev/urandom_, _/dev/random_, or the _libc pseudo-random functions_, in this preference order. See also the option *--file*."
+msgid ""
+"The \"random\" number generated is actually the MD5 message digest of random "
+"information coming from one of the sources *getrandom*(2) system call, _/dev/"
+"urandom_, _/dev/random_, or the _libc pseudo-random functions_, in this "
+"preference order. See also the option *--file*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:33
-msgid "Use this _file_ as an additional source of randomness (for example _/dev/urandom_). When _file_ is '-', characters are read from standard input."
+msgid ""
+"Use this _file_ as an additional source of randomness (for example _/dev/"
+"urandom_). When _file_ is '-', characters are read from standard input."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14452,17 +18446,25 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:36
-msgid "Read from _file_ only this _number_ of bytes. This option is meant to be used when reading additional randomness from a file or device."
+msgid ""
+"Read from _file_ only this _number_ of bytes. This option is meant to be "
+"used when reading additional randomness from a file or device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:38
-msgid "The _number_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB=1024, MiB=1024*1024, and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB=1000, MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _number_ argument may be followed by the multiplicative suffixes "
+"KiB=1024, MiB=1024*1024, and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the "
+"\"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the "
+"suffixes KB=1000, MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:41
-msgid "Inform where randomness originated, with amount of entropy read from each source."
+msgid ""
+"Inform where randomness originated, with amount of entropy read from each "
+"source."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -14515,12 +18517,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:22
-msgid "This program is useful for finding \"too many levels of symbolic links\" problems."
+msgid ""
+"This program is useful for finding \"too many levels of symbolic links\" "
+"problems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:24
-msgid "For each line of output, *namei* uses the following characters to identify the file type found:"
+msgid ""
+"For each line of output, *namei* uses the following characters to identify "
+"the file type found:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -14565,7 +18571,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:46
-msgid "Show the mode bits of each file type in the style of *ls*(1), for example 'rwxr-xr-x'."
+msgid ""
+"Show the mode bits of each file type in the style of *ls*(1), for example "
+"'rwxr-xr-x'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14610,22 +18618,33 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:64
-msgid "To be discovered."
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:62
+msgid ""
+"Show security context of the file or \"?\" if not available. The support "
+"for security contexts is optional and does not have to be compiled to the "
+"*namei* binary."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:68
-msgid "The original *namei* program was written by mailto:rogers@amadeus.wr.tek.com[Roger Southwick]."
+msgid "To be discovered."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:70
-msgid "The program was rewritten by Karel Zak mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]."
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:72
+msgid ""
+"The original *namei* program was written by mailto:rogers@amadeus.wr.tek."
+"com[Roger Southwick]."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/namei.1.adoc:76
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:74
+msgid ""
+"The program was rewritten by Karel Zak mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/namei.1.adoc:80
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*mesg*(1),\n"
@@ -14640,6 +18659,319 @@
"*talk*(1),\n"
"*who*(1)\n"
+#. type: Title =
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:2
+#, no-wrap
+msgid "pipesz(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:12
+msgid "pipesz - set or examine pipe and FIFO buffer sizes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:16
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n"
+msgid "*pipesz* [options] [--set _size_] [--] [_command_ [argument] ...]\n"
+msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:18
+#, no-wrap
+msgid "*pipesz* [options] --get\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:22
+msgid ""
+"Pipes and FIFOs maintain an internal buffer used to transfer data between "
+"the read end and the write end. In some cases, the default size of this "
+"internal buffer may not be appropriate. This program provides facilities to "
+"set and examine the size of these buffers."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:24
+msgid ""
+"The *--set* operation sets pipe buffer sizes. If it is specified, it must be "
+"specified with an explicit _size_. Otherwise, it is implied and the size is "
+"read from */proc/sys/fs/pipe-max-size*. The kernel may adjust _size_ as "
+"described in *fcntl*(2). To determine the actual buffer sizes set, use the "
+"*--verbose* option. If neither *--file* nor *--fd* are specified, *--set* "
+"acts on standard output."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:26
+msgid ""
+"The *--set* operation permits an optional _command_ to execute after setting "
+"the pipe buffer sizes. This command is executed with the adjusted pipes."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:28
+msgid ""
+"The *--get* operation outputs data in a tabular format. The first column is "
+"the name of the pipe as passed to *pipesz*. File descriptors are named as "
+"\"fd _N_\". The second column is the size, in bytes, of the pipe's internal "
+"buffer. The third column is the number of unread bytes currently in the "
+"pipe. The columns are separated by tabs ('\\t', ASCII 09h). If *--verbose* "
+"is specified, a descriptive header is also emitted. If neither *--file* nor "
+"*--fd* are specified, *--get* acts on standard input."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:30
+msgid ""
+"Unless the *--check* option is specified, *pipesz* does _not_ exit if it "
+"encounters an error while manipulating a file or file descriptor. This "
+"allows *pipesz* to be used generically without fear of disrupting the "
+"execution of pipelines should the type of certain files be later changed. "
+"For minimal disruption, the *--quiet* option prevents warnings from being "
+"emitted in these cases."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:32
+msgid ""
+"The kernel imposes limits on the amount of pipe buffer space unprivileged "
+"processes can use, though see *BUGS* below. The kernel will also refuse to "
+"shrink a pipe buffer if this would cause a loss of buffered data. See "
+"*pipe*(7) for additional details."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:34
+#, no-wrap
+msgid "*pipesz* supports specifying multiple short options consecutively, in the usual *getopt*(3) fashion. The first non-option argument is interpreted as _command_. If _command_ might begin with '-', use '--' to separate it from arguments to *pipesz*. In shell scripts, it is good practice to use '--' when parameter expansion is involved. *pipesz* itself does not read from standard input and does not write to standard output unless *--get*, *--help*, or *--version* are specified.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:37
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-g*, *--get*"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:39
+msgid ""
+"Report the size of pipe buffers to standard output and exit. As a special "
+"behavior, if neither *--file* nor *--fd* are specified, standard input is "
+"examined. It is an error to specify this option in combination with *--set*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:40
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__"
+msgid "*-s*, *--set* _size_"
+msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:42
+msgid ""
+"Set the size of the pipe buffers, in bytes. This option may be suffixed by "
+"_K_, _M_, _G_, _KiB_, _MiB_, or _GiB_ to indicate multiples of 1024. "
+"Fractional values are supported in this case. Additional suffixes are "
+"supported but are unlikely to be useful. If this option is not specified, a "
+"default value is used, as described above. If this option is specified "
+"multiple times, a warning is emitted and only the last-specified _size_ is "
+"used. As a special behavior, if neither *--file* nor *--fd* are specified, "
+"standard output is adjusted. It is an error to specify this option in "
+"combination with *--get*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:43
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-f*, *--file* _path_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:45
+msgid ""
+"Set the buffer size of the FIFO or pipe at _path_, relative to the current "
+"working directory. You may specify this option multiple times to affect "
+"different files, and you may do so in combination with *--fd*. Generally, "
+"this option is used with FIFOs, but it will also operate on anonymous pipes "
+"such as those found in */proc/PID/fd*. Changes to the buffer size of FIFOs "
+"are not preserved across system restarts."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:46
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-n*, *--fd* _fd_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:48
+msgid ""
+"Set the buffer size of the pipe or FIFO passed to *pipesz* as the specified "
+"file descriptor number. You may specify this option multiple times to affect "
+"different file descriptors, and you may do so in combination with *--file*. "
+"Shorthand options are provided for the common cases of fd 0 (stdin), fd 1 "
+"(stdout), and fd 2 (stderr). These should suffice in most cases."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:49
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-i*, *--stdin*"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:51
+msgid "Shorthand for *--fd 0*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:52
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-o*, *--stdout*"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:54
+msgid "Shorthand for *--fd 1*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:55
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-e*, *--stderr*"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:57
+msgid "Shorthand for *--fd 2*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:60
+msgid ""
+"Exit, without executing _command_, in case of any error while manipulating a "
+"file or file descriptor. The default behavior if this is not specified is to "
+"emit a warning to standard error and continue."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:63
+msgid ""
+"Do not diagnose non-fatal errors to standard error. This option does not "
+"affect the normal output of *--get*, *--verbose*, *--help*, or *--version*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:66
+msgid ""
+"If specified with *--get*, *pipesz* will emit a descriptive header above the "
+"table. Otherwise, if specified, *pipesz* will print the actual buffer sizes "
+"set by the kernel to standard error."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:71
+#, no-wrap
+msgid "*pipesz* *dd* if=_file_ bs=1M | ..."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:73
+msgid ""
+"Runs *dd*(1) with an expanded standard output pipe, allowing it to avoid "
+"context switches when piping around large blocks."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:74
+#, no-wrap
+msgid "*pipesz* -s1M -cf _/run/my-service.fifo_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:76
+msgid ""
+"Sets the pipe buffer size of a service FIFO to 1,048,576 bytes. If the "
+"buffer size could not be set, *pipesz* exits with an error."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:77
+#, no-wrap
+msgid "*echo* hello | *pipesz* -g"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:79
+msgid ""
+"Prints the size of pipe used by the shell to pass input to *pipesz*. Since "
+"*pipesz* does not read standard input, it may also report 6 unread bytes in "
+"the pipe, depending on relative timings."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:80
+#, no-wrap
+msgid "*find* /proc/_PID_/fd -exec *pipesz* -gqf '{}' ';'"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:82
+msgid ""
+"Prints the size and number of unread bytes of all pipes in use by _PID_. If "
+"some pipes are routinely full, *pipesz* might be able to mitigate a "
+"processing bottleneck."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:86
+msgid ""
+"Linux supports adjusting the size of pipe buffers since kernel 2.6.35. This "
+"release also introduced */proc/sys/fs/pipe-max-size*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:88
+msgid ""
+"This program uses *fcntl*(2) *F_GETPIPE_SZ*/*F_SETPIPE_SZ* to get and set "
+"pipe buffer sizes."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:90
+msgid ""
+"This program uses *ioctl*(2) *FIONREAD* to report the amount of unread data "
+"in pipes. If for some reason this fails, the amount of unread data is "
+"reported as 0."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:94
+msgid ""
+"Before Linux 4.9, some bugs affect how certain resource limits are enforced "
+"when setting pipe buffer sizes. See *pipe*(7) for details."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:98
+msgid "mailto:nwsharp@live.com[Nathan Sharp]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:102
+#, no-wrap
+msgid "*pipe*(7)\n"
+msgstr ""
+
#. Written by Andries E. Brouwer (aeb@cwi.nl)
#. Placed in the public domain
#. type: Title =
@@ -14674,7 +19006,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:27
-msgid "Do not rename a symlink but its target."
+msgid "Do not rename a symlink but change where it points."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -14713,7 +19045,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:42
-msgid "Do not overwrite existing files. When *--symlink* is active, do not overwrite symlinks pointing to existing targets."
+msgid ""
+"Do not overwrite existing files. When *--symlink* is active, do not "
+"overwrite symlinks pointing to existing targets."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -14730,58 +19064,95 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:51
-msgid "The renaming has no safeguards by default or without any one of the options *--no-overwrite*, *--interactive* or *--no-act*. If the user has permission to rewrite file names, the command will perform the action without any questions. For example, the result can be quite drastic when the command is run as root in the _/lib_ directory. Always make a backup before running the command, unless you truly know what you are doing."
+msgid ""
+"The renaming has no safeguards by default or without any one of the options "
+"*--no-overwrite*, *--interactive* or *--no-act*. If the user has permission "
+"to rewrite file names, the command will perform the action without any "
+"questions. For example, the result can be quite drastic when the command is "
+"run as root in the _/lib_ directory. Always make a backup before running the "
+"command, unless you truly know what you are doing."
msgstr ""
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:52
#, no-wrap
-msgid "INTERACTIVE MODE"
+msgid "EDGE CASES"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:55
-msgid "As most standard utilities rename can be used with a terminal device (tty in short) in canonical mode, where the line is buffered by the tty and you press ENTER to validate the user input. If you put your tty in cbreak mode however, rename requires only a single key press to answer the prompt. To set cbreak mode, run for example:"
+msgid ""
+"If the _expression_ is empty, then by default _replacement_ will be added to "
+"the start of the filename. With *--all*, _replacement_ will be inserted in "
+"between every two characters of the filename, as well as at the start and "
+"end."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:57
+msgid ""
+"Normally, only the final path component of a filename is updated. (Or with "
+"*--symlink*, only the final path component of the link.) But if either "
+"_expression_ or _replacement_ contains a _/_, the full path is updated. This "
+"can cause a file to be moved between folders. Creating folders, and moving "
+"files between filesystems, is not supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:58
+#, no-wrap
+msgid "INTERACTIVE MODE"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:61
+msgid ""
+"As most standard utilities rename can be used with a terminal device (tty in "
+"short) in canonical mode, where the line is buffered by the tty and you "
+"press ENTER to validate the user input. If you put your tty in cbreak mode "
+"however, rename requires only a single key press to answer the prompt. To "
+"set cbreak mode, run for example:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:58
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:64
#, no-wrap
msgid "sh -c 'stty -icanon min 1; \"$0\" \"$@\"; stty icanon' rename -i from to files\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:64
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:70
msgid "all requested rename operations were successful"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:67
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:73
msgid "all rename operations failed"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:70
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:76
msgid "some rename operations failed"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:73
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:79
msgid "nothing was renamed"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:76
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:82
msgid "unanticipated error occurred"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80
-msgid "Given the files _foo1_, ..., _foo9_, _foo10_, ..., _foo278_, the commands"
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:86
+msgid ""
+"Given the files _foo1_, ..., _foo9_, _foo10_, ..., _foo278_, the commands"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:84
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:90
#, no-wrap
msgid ""
"rename foo foo00 foo?\n"
@@ -14789,34 +19160,37 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:87
-msgid "will turn them into _foo001_, ..., _foo009_, _foo010_, ..., _foo278_. And"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:90
-#, no-wrap
-msgid "rename .htm .html *.htm\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:93
-msgid "will fix the extension of your html files. Provide an empty string for shortening:"
+msgid ""
+"will turn them into _foo001_, ..., _foo009_, _foo010_, ..., _foo278_. And"
msgstr ""
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:96
#, no-wrap
-msgid "rename '_with_long_name' '' file_with_long_name.*\n"
+msgid "rename .htm .html *.htm\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:99
+msgid ""
+"will fix the extension of your html files. Provide an empty string for "
+"shortening:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block .
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:102
+#, no-wrap
+msgid "rename '_with_long_name' '' file_with_long_name.*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:105
msgid "will remove the substring in the filenames."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/rename.1.adoc:103
+#: ../misc-utils/rename.1.adoc:109
#, no-wrap
msgid "*mv*(1)\n"
msgstr ""
@@ -14842,71 +19216,100 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:24
-msgid "The *uuidd* daemon is used by the UUID library to generate universally unique identifiers (UUIDs), especially time-based UUIDs, in a secure and guaranteed-unique fashion, even in the face of large numbers of threads running on different CPUs trying to grab UUIDs."
+msgid ""
+"The *uuidd* daemon is used by the UUID library to generate universally "
+"unique identifiers (UUIDs), especially time-based UUIDs, in a secure and "
+"guaranteed-unique fashion, even in the face of large numbers of threads "
+"running on different CPUs trying to grab UUIDs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:27 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:88
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:27
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
+msgid "*-C*, *--cont-clock* _opt_arg_"
+msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:29
+msgid ""
+"Activate continuous clock handling for time based UUIDs. *uuidd* could use "
+"all possible clock values, beginning with the daemon's start time. The "
+"optional argument can be used to set a value for the max_clock_offset. This "
+"gurantees, that a clock value of a UUID will always be within the range of "
+"the max_clock_offset. '-C' or '--cont-clock' enables the feature with a "
+"default max_clock_offset of 2 hours. '-C<NUM>[hd]' or '--cont-"
+"clock=<NUM>[hd]' enables the feature with a max_clock_offset of NUM seconds. "
+"In case of an appended h or d, the NUM value is read in hours or days. The "
+"minimum value is 60 seconds, the maximum value is 365 days."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:30 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:88
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-d*, *--debug*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:29
-msgid "Run *uuidd* in debugging mode. This prevents *uuidd* from running as a daemon."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:32
+msgid ""
+"Run *uuidd* in debugging mode. This prevents *uuidd* from running as a "
+"daemon."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:30 ../sys-utils/flock.1.adoc:62
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:124
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:33 ../sys-utils/flock.1.adoc:62
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:131
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-F*, *--no-fork*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:32
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:35
msgid "Do not daemonize using a double-fork."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:33
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:36
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-k*, *--kill*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:35
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:38
msgid "If currently a uuidd daemon is running, kill it."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:36
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:39
#, no-wrap
msgid "*-n*, *--uuids* _number_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:38
-msgid "When issuing a test request to a running *uuidd*, request a bulk response of _number_ UUIDs."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:41
+msgid ""
+"When issuing a test request to a running *uuidd*, request a bulk response of "
+"_number_ UUIDs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:39
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:42
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-P*, *--no-pid*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:41
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:44
msgid "Do not create a pid file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:42
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:45
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-p*, *--pid* _path_"
@@ -14914,40 +19317,48 @@
#. TRANSLATORS: Don't translate _{runstatedir}_.
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:44
-msgid "Specify the pathname where the pid file should be written. By default, the pid file is written to _{runstatedir}/uuidd/uuidd.pid_."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:47
+msgid ""
+"Specify the pathname where the pid file should be written. By default, the "
+"pid file is written to _{runstatedir}/uuidd/uuidd.pid_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:48
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:51
msgid "Suppress some failure messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:49 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:31
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:52 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:31
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-r*, *--random*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:51
-msgid "Test uuidd by trying to connect to a running uuidd daemon and request it to return a random-based UUID."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:54
+msgid ""
+"Test uuidd by trying to connect to a running uuidd daemon and request it to "
+"return a random-based UUID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:52
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:55
#, no-wrap
msgid "*-S*, *--socket-activation*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:54
-msgid "Do not create a socket but instead expect it to be provided by the calling process. This implies *--no-fork* and *--no-pid*. This option is intended to be used only with *systemd*(1). It needs to be enabled with a configure option."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:57
+msgid ""
+"Do not create a socket but instead expect it to be provided by the calling "
+"process. This implies *--no-fork* and *--no-pid*. This option is intended to "
+"be used only with *systemd*(1). It needs to be enabled with a configure "
+"option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:55
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:58
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__"
msgid "*-s*, *--socket* _path_"
@@ -14955,23 +19366,27 @@
#. TRANSLATORS: Don't translate _{runstatedir}_.
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:57
-msgid "Make uuidd use this pathname for the unix-domain socket. By default, the pathname used is _{runstatedir}/uuidd/request_. This option is primarily for debugging purposes, since the pathname is hard-coded in the *libuuid* library."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:60
+msgid ""
+"Make uuidd use this pathname for the unix-domain socket. By default, the "
+"pathname used is _{runstatedir}/uuidd/request_. This option is primarily for "
+"debugging purposes, since the pathname is hard-coded in the *libuuid* "
+"library."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:59
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:62
#, no-wrap
msgid "*-T*, *--timeout* _number_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:61
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:64
msgid "Make *uuidd* exit after _number_ seconds of inactivity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:62 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:34
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:65 ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:34
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:59 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:74
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
@@ -14979,17 +19394,19 @@
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:64
-msgid "Test *uuidd* by trying to connect to a running uuidd daemon and request it to return a time-based UUID."
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:67
+msgid ""
+"Test *uuidd* by trying to connect to a running uuidd daemon and request it "
+"to return a time-based UUID."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:70
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:73
msgid "Start up a daemon, print 42 random keys, and then stop the daemon:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:75
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:78
#, no-wrap
msgid ""
"uuidd -p /tmp/uuidd.pid -s /tmp/uuidd.socket\n"
@@ -14998,12 +19415,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:80
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:83
msgid "The *uuidd* daemon was written by mailto:tytso@mit.edu[Theodore Ts'o]."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:85
+#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:88
#, no-wrap
msgid ""
"*uuid*(3),\n"
@@ -15031,27 +19448,52 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:24
-msgid "The *uuidgen* program creates (and prints) a new universally unique identifier (UUID) using the *libuuid*(3) library. The new UUID can reasonably be considered unique among all UUIDs created on the local system, and among UUIDs created on other systems in the past and in the future."
+msgid ""
+"The *uuidgen* program creates (and prints) a new universally unique "
+"identifier (UUID) using the *libuuid*(3) library. The new UUID can "
+"reasonably be considered unique among all UUIDs created on the local system, "
+"and among UUIDs created on other systems in the past and in the future."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:26
-msgid "There are three types of UUIDs which *uuidgen* can generate: time-based UUIDs, random-based UUIDs, and hash-based UUIDs. By default *uuidgen* will generate a random-based UUID if a high-quality random number generator is present. Otherwise, it will choose a time-based UUID. It is possible to force the generation of one of these first two UUID types by using the *--random* or *--time* options."
+msgid ""
+"There are three types of UUIDs which *uuidgen* can generate: time-based "
+"UUIDs, random-based UUIDs, and hash-based UUIDs. By default *uuidgen* will "
+"generate a random-based UUID if a high-quality random number generator is "
+"present. Otherwise, it will choose a time-based UUID. It is possible to "
+"force the generation of one of these first two UUID types by using the *--"
+"random* or *--time* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:28
-msgid "The third type of UUID is generated with the *--md5* or *--sha1* options, followed by *--namespace* _namespace_ and *--name* _name_. The _namespace_ may either be a well-known UUID, or else an alias to one of the well-known UUIDs defined in RFC 4122, that is *@dns*, *@url*, *@oid*, or *@x500*. The _name_ is an arbitrary string value. The generated UUID is the digest of the concatenation of the namespace UUID and the name value, hashed with the MD5 or SHA1 algorithms. It is, therefore, a predictable value which may be useful when UUIDs are being used as handles or nonces for more complex values or values which shouldn't be disclosed directly. See the RFC for more information."
+msgid ""
+"The third type of UUID is generated with the *--md5* or *--sha1* options, "
+"followed by *--namespace* _namespace_ and *--name* _name_. The _namespace_ "
+"may either be a well-known UUID, or else an alias to one of the well-known "
+"UUIDs defined in RFC 4122, that is *@dns*, *@url*, *@oid*, or *@x500*. The "
+"_name_ is an arbitrary string value. The generated UUID is the digest of the "
+"concatenation of the namespace UUID and the name value, hashed with the MD5 "
+"or SHA1 algorithms. It is, therefore, a predictable value which may be "
+"useful when UUIDs are being used as handles or nonces for more complex "
+"values or values which shouldn't be disclosed directly. See the RFC for more "
+"information."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:33
-msgid "Generate a random-based UUID. This method creates a UUID consisting mostly of random bits. It requires that the operating system has a high quality random number generator, such as _/dev/random_."
+msgid ""
+"Generate a random-based UUID. This method creates a UUID consisting mostly "
+"of random bits. It requires that the operating system has a high quality "
+"random number generator, such as _/dev/random_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:36
-msgid "Generate a time-based UUID. This method creates a UUID based on the system clock plus the system's ethernet hardware address, if present."
+msgid ""
+"Generate a time-based UUID. This method creates a UUID based on the system "
+"clock plus the system's ethernet hardware address, if present."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15086,7 +19528,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:47
-msgid "Generate the hash with the _namespace_ prefix. The _namespace_ is UUID, or '@ns' where \"ns\" is well-known predefined UUID addressed by namespace name (see above)."
+msgid ""
+"Generate the hash with the _namespace_ prefix. The _namespace_ is UUID, or "
+"'@ns' where \"ns\" is well-known predefined UUID addressed by namespace name "
+"(see above)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15101,7 +19546,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:51 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:78
+#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:51 ../sys-utils/lscpu.1.adoc:84
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-x*, *--hex*"
@@ -15158,7 +19603,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:22
-msgid "This command will parse unique identifier inputs from either command line arguments or standard input. The inputs are white-space separated."
+msgid ""
+"This command will parse unique identifier inputs from either command line "
+"arguments or standard input. The inputs are white-space separated."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -15217,6 +19664,97 @@
"https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n"
msgstr ""
+#. type: Title =
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:2
+#, no-wrap
+msgid "waitpid(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:12
+msgid "waitpid - utility to wait for arbitrary processes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:16
+#, no-wrap
+msgid "*waitpid* [-v] [*--timeout*|*-t* _seconds_] pid...\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:20
+#, no-wrap
+msgid "*waitpid* is a simple command to wait for arbitrary non-child processes.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:23
+msgid ""
+"It exits after all processes whose PIDs have been passed as arguments have "
+"exited."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:28
+msgid "Be more verbose."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:31
+msgid "Maximum wait time."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:32
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-e*, *--exited*"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:34
+msgid "Don't error on already exited PIDs."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:35 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:92
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
+msgid "*-c*, *--count* _count_"
+msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:37
+msgid "Number of process exits to wait for."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:43
+#, no-wrap
+msgid "*waitpid* has the following exit status values:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:50
+msgid "system does not provide necessary functionality"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:52
+msgid "timeout expired"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:56
+msgid "mailto:thomas@t-8ch.de[Thomas WeiÃschuh]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:60
+#, no-wrap
+msgid "*waitpid*(2) *wait*(1P)\n"
+msgstr ""
+
#
#
#
@@ -15257,7 +19795,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:46
-msgid "whereis - locate the binary, source, and manual page files for a command"
+msgid ""
+"whereis - locate the binary, source, and manual page files for a command"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -15270,12 +19809,15 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:54
#, no-wrap
-msgid "*whereis* locates the binary, source and manual files for the specified command names. The supplied names are first stripped of leading pathname components. Prefixes of *s.* resulting from use of source code control are also dealt with. *whereis* then attempts to locate the desired program in the standard Linux places, and in the places specified by *$PATH* and *$MANPATH*.\n"
+msgid "*whereis* locates the binary, source and manual files for the specified command names. The supplied names are *first stripped of leading pathname components*. Prefixes of *s.* resulting from use of source code control are also dealt with. *whereis* then attempts to locate the desired program in the standard Linux places, and in the places specified by *$PATH* and *$MANPATH*.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:56
-msgid "The search restrictions (options *-b*, *-m* and *-s*) are cumulative and apply to the subsequent _name_ patterns on the command line. Any new search restriction resets the search mask. For example,"
+msgid ""
+"The search restrictions (options *-b*, *-m* and *-s*) are cumulative and "
+"apply to the subsequent _name_ patterns on the command line. Any new search "
+"restriction resets the search mask. For example,"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -15286,12 +19828,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:62
-msgid "searches for \"ls\" and \"tr\" binaries and man pages, and for \"gcc\" man pages only."
+msgid ""
+"searches for \"ls\" and \"tr\" binaries and man pages, and for \"gcc\" man "
+"pages only."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:64
-msgid "The options *-B*, *-M* and *-S* reset search paths for the subsequent _name_ patterns. For example,"
+msgid ""
+"The options *-B*, *-M* and *-S* reset search paths for the subsequent _name_ "
+"patterns. For example,"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -15302,7 +19848,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:70
-msgid "searches for \"*ls*\" man pages in all default paths, but for \"cal\" in the _/usr/share/man/man1_ directory only."
+msgid ""
+"searches for \"*ls*\" man pages in all default paths, but for \"cal\" in the "
+"_/usr/share/man/man1_ directory only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15340,7 +19888,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:84
-msgid "Only show the command names that have unusual entries. A command is said to be unusual if it does not have just one entry of each explicitly requested type. Thus '*whereis -m -u **' asks for those files in the current directory which have no documentation file, or more than one."
+msgid ""
+"Only show the command names that have unusual entries. A command is said to "
+"be unusual if it does not have just one entry of each explicitly requested "
+"type. Thus '*whereis -m -u **' asks for those files in the current directory "
+"which have no documentation file, or more than one."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15351,7 +19903,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:87
-msgid "Limit the places where *whereis* searches for binaries, by a whitespace-separated list of directories."
+msgid ""
+"Limit the places where *whereis* searches for binaries, by a whitespace-"
+"separated list of directories."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15362,7 +19916,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:90
-msgid "Limit the places where *whereis* searches for manuals and documentation in Info format, by a whitespace-separated list of directories."
+msgid ""
+"Limit the places where *whereis* searches for manuals and documentation in "
+"Info format, by a whitespace-separated list of directories."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15373,45 +19929,83 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:93
-msgid "Limit the places where *whereis* searches for sources, by a whitespace-separated list of directories."
+msgid ""
+"Limit the places where *whereis* searches for sources, by a whitespace-"
+"separated list of directories."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:96
-msgid "Terminates the directory list and signals the start of filenames. It _must_ be used when any of the *-B*, *-M*, or *-S* options is used."
+msgid ""
+"Terminates the directory list and signals the start of filenames. It _must_ "
+"be used when any of the *-B*, *-M*, or *-S* options is used."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:99
-msgid "Output the list of effective lookup paths that *whereis* is using. When none of *-B*, *-M*, or *-S* is specified, the option will output the hard-coded paths that the command was able to find on the system."
+msgid ""
+"Output the list of effective lookup paths that *whereis* is using. When none "
+"of *-B*, *-M*, or *-S* is specified, the option will output the hard-coded "
+"paths that the command was able to find on the system."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:100
+#, no-wrap
+msgid "*-g*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:102
+msgid ""
+"Interpret the next names as a *glob(7)* patterns. *whereis* always compares "
+"only filenames (aka basename) and never complete path. Using directory names "
+"in the pattern has no effect. Donât forget that the shell interprets the "
+"pattern when specified on the command line without quotes. Itâs necessary to "
+"use quotes for the _name_, for example:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:104
+#, no-wrap
+msgid " whereis -g 'find*'\n"
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:102
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:108
#, no-wrap
msgid "FILE SEARCH PATHS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:105
-msgid "By default *whereis* tries to find files from hard-coded paths, which are defined with glob patterns. The command attempts to use the contents of *$PATH* and *$MANPATH* environment variables as default search path. The easiest way to know what paths are in use is to add the *-l* listing option. Effects of the *-B*, *-M*, and *-S* are displayed with *-l*."
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:111
+msgid ""
+"By default *whereis* tries to find files from hard-coded paths, which are "
+"defined with glob patterns. The command attempts to use the contents of "
+"*$PATH* and *$MANPATH* environment variables as default search path. The "
+"easiest way to know what paths are in use is to add the *-l* listing option. "
+"Effects of the *-B*, *-M*, and *-S* are displayed with *-l*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:108
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:114
#, no-wrap
msgid "*WHEREIS_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:114
-msgid "To find all files in _/usr/bin_ which are not documented in _/usr/man/man1_ or have no source in _/usr/src_:"
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:120
+msgid ""
+"To find all files in _/usr/bin_ which are not documented in _/usr/man/man1_ "
+"or have no source in _/usr/src_:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:116
+#. type: delimited block _
+#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:123
#, no-wrap
-msgid "*cd /usr/bin* *whereis -u -ms -M /usr/man/man1 -S /usr/src -f **\n"
+msgid ""
+"*cd /usr/bin* +\n"
+"*whereis -u -ms -M /usr/man/man1 -S /usr/src -f **\n"
msgstr ""
#. Copyright 2009 by Karel Zak. All Rights Reserved.
@@ -15453,7 +20047,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:29
-msgid "When used without any options, *wipefs* lists all visible filesystems and the offsets of their basic signatures. The default output is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using *--output* _columns-list_ in environments where a stable output is required."
+msgid ""
+"When used without any options, *wipefs* lists all visible filesystems and "
+"the offsets of their basic signatures. The default output is subject to "
+"change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your "
+"scripts. Always explicitly define expected columns by using *--output* "
+"_columns-list_ in environments where a stable output is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -15464,37 +20063,56 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:33
-msgid "Note that some filesystems and some partition tables store more magic strings on the device (e.g., FAT, ZFS, GPT). The *wipefs* command (since v2.31) lists all the offset where a magic strings have been detected."
+msgid ""
+"Note that some filesystems and some partition tables store more magic "
+"strings on the device (e.g., FAT, ZFS, GPT). The *wipefs* command (since "
+"v2.31) lists all the offset where a magic strings have been detected."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:35
-msgid "When option *-a* is used, all magic strings that are visible for *libblkid*(3) are erased. In this case the *wipefs* scans the device again after each modification (erase) until no magic string is found."
+msgid ""
+"When option *-a* is used, all magic strings that are visible for "
+"*libblkid*(3) are erased. In this case the *wipefs* scans the device again "
+"after each modification (erase) until no magic string is found."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:37
-msgid "Note that by default *wipefs* does not erase nested partition tables on non-whole disk devices. For this the option *--force* is required."
+msgid ""
+"Note that by default *wipefs* does not erase nested partition tables on non-"
+"whole disk devices. For this the option *--force* is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:42
-msgid "Erase all available signatures. The set of erased signatures can be restricted with the *-t* option."
+msgid ""
+"Erase all available signatures. The set of erased signatures can be "
+"restricted with the *-t* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:45
-msgid "Create a signature backup to the file _$HOME/wipefs-<devname>-<offset>.bak_. For more details see the *EXAMPLE* section."
+msgid ""
+"Create a signature backup to the file _$HOME/wipefs-<devname>-<offset>.bak_. "
+"For more details see the *EXAMPLE* section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:48
-msgid "Force erasure, even if the filesystem is mounted. This is required in order to erase a partition-table signature on a block device."
+msgid ""
+"Force erasure, even if the filesystem is mounted. This is required in order "
+"to erase a partition-table signature on a block device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:54
-msgid "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with udevd or other tools."
+msgid ""
+"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument "
+"_mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument "
+"is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option overwrites environment "
+"variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not to use any lock at all, "
+"but it's recommended to avoid collisions with udevd or other tools."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15516,22 +20134,23 @@
msgid "Causes everything to be done except for the *write*(2) call."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:64 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:34
-#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:56 ../sys-utils/losetup.8.adoc:74
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-f*, *--fast*"
-msgid "*-o*, *--offset* _offset_"
-msgstr "*-f*, *--fast*"
-
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:66
-msgid "Specify the location (in bytes) of the signature which should be erased from the device. The _offset_ number may include a \"0x\" prefix; then the number will be interpreted as a hex value. It is possible to specify multiple *-o* options."
+msgid ""
+"Specify the location (in bytes) of the signature which should be erased from "
+"the device. The _offset_ number may include a \"0x\" prefix; then the number "
+"will be interpreted as a hex value. It is possible to specify multiple *-o* "
+"options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:68
-msgid "The _offset_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _offset_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB "
+"(=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB "
+"(the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or "
+"the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB "
+"and YB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15543,7 +20162,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:71
-msgid "Print out in parsable instead of printable format. Encode all potentially unsafe characters of a string to the corresponding hex value prefixed by '\\x'."
+msgid ""
+"Print out in parsable instead of printable format. Encode all potentially "
+"unsafe characters of a string to the corresponding hex value prefixed by "
+"'\\x'."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -15553,7 +20175,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:77
-msgid "Limit the set of printed or erased signatures. More than one type may be specified in a comma-separated list. The list or individual types can be prefixed with 'no' to specify the types on which no action should be taken. For more details see *mount*(8)."
+msgid ""
+"Limit the set of printed or erased signatures. More than one type may be "
+"specified in a comma-separated list. The list or individual types can be "
+"prefixed with 'no' to specify the types on which no action should be taken. "
+"For more details see *mount*(8)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -15580,7 +20206,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:95
-msgid "Erases all signatures from the device _/dev/sdb_ and creates a signature backup file _~/wipefs-sdb-<offset>.bak_ for each signature."
+msgid ""
+"Erases all signatures from the device _/dev/sdb_ and creates a signature "
+"backup file _~/wipefs-sdb-<offset>.bak_ for each signature."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15591,7 +20219,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:98
-msgid "Restores an ext2 signature from the backup file _~/wipefs-sdb-0x00000438.bak_."
+msgid ""
+"Restores an ext2 signature from the backup file _~/wipefs-sdb-0x00000438."
+"bak_."
msgstr ""
#
@@ -15661,7 +20291,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:52
-msgid "Set scheduling policy to *SCHED_OTHER* (time-sharing scheduling). This is the default Linux scheduling policy."
+msgid ""
+"Set scheduling policy to *SCHED_OTHER* (time-sharing scheduling). This is "
+"the default Linux scheduling policy."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15685,7 +20317,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:58
-msgid "Set scheduling policy to *SCHED_RR* (round-robin scheduling). When no policy is defined, the *SCHED_RR* is used as the default."
+msgid ""
+"Set scheduling policy to *SCHED_RR* (round-robin scheduling). When no policy "
+"is defined, the *SCHED_RR* is used as the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15697,7 +20331,10 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:61
-msgid "Set scheduling policy to *SCHED_BATCH* (scheduling batch processes). Linux-specific, supported since 2.6.16. The priority argument has to be set to zero."
+msgid ""
+"Set scheduling policy to *SCHED_BATCH* (scheduling batch processes). Linux-"
+"specific, supported since 2.6.16. The priority argument has to be set to "
+"zero."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15709,7 +20346,10 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:64
-msgid "Set scheduling policy to *SCHED_IDLE* (scheduling very low priority jobs). Linux-specific, supported since 2.6.23. The priority argument has to be set to zero."
+msgid ""
+"Set scheduling policy to *SCHED_IDLE* (scheduling very low priority jobs). "
+"Linux-specific, supported since 2.6.23. The priority argument has to be set "
+"to zero."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15721,7 +20361,15 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:67
-msgid "Set scheduling policy to *SCHED_DEADLINE* (sporadic task model deadline scheduling). Linux-specific, supported since 3.14. The priority argument has to be set to zero. See also *--sched-runtime*, *--sched-deadline* and *--sched-period*. The relation between the options required by the kernel is runtime <= deadline <= period. *chrt* copies _period_ to _deadline_ if *--sched-deadline* is not specified and _deadline_ to _runtime_ if *--sched-runtime* is not specified. It means that at least *--sched-period* has to be specified. See *sched*(7) for more details."
+msgid ""
+"Set scheduling policy to *SCHED_DEADLINE* (sporadic task model deadline "
+"scheduling). Linux-specific, supported since 3.14. The priority argument has "
+"to be set to zero. See also *--sched-runtime*, *--sched-deadline* and *--"
+"sched-period*. The relation between the options required by the kernel is "
+"runtime <= deadline <= period. *chrt* copies _period_ to _deadline_ if *--"
+"sched-deadline* is not specified and _deadline_ to _runtime_ if *--sched-"
+"runtime* is not specified. It means that at least *--sched-period* has to be "
+"specified. See *sched*(7) for more details."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -15738,7 +20386,8 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:72
-msgid "Specifies runtime parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
+msgid ""
+"Specifies runtime parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15749,7 +20398,8 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:75
-msgid "Specifies period parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
+msgid ""
+"Specifies period parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15760,7 +20410,8 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:78
-msgid "Specifies deadline parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
+msgid ""
+"Specifies deadline parameter for *SCHED_DEADLINE* policy (Linux-specific)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15772,27 +20423,40 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:81
-msgid "Use *SCHED_RESET_ON_FORK* or *SCHED_FLAG_RESET_ON_FORK* flag. Linux-specific, supported since 2.6.31."
+msgid ""
+"Use *SCHED_RESET_ON_FORK* or *SCHED_FLAG_RESET_ON_FORK* flag. Linux-"
+"specific, supported since 2.6.31."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:83
-msgid "Each thread has a _reset-on-fork_ scheduling flag. When this flag is set, children created by *fork*(2) do not inherit privileged scheduling policies. After the _reset-on-fork_ flag has been enabled, it can be reset only if the thread has the *CAP_SYS_NICE* capability. This flag is disabled in child processes created by *fork*(2)."
+msgid ""
+"Each thread has a _reset-on-fork_ scheduling flag. When this flag is set, "
+"children created by *fork*(2) do not inherit privileged scheduling policies. "
+"After the _reset-on-fork_ flag has been enabled, it can be reset only if the "
+"thread has the *CAP_SYS_NICE* capability. This flag is disabled in child "
+"processes created by *fork*(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:85
-msgid "More precisely, if the _reset-on-fork_ flag is set, the following rules apply for subsequently created children:"
+msgid ""
+"More precisely, if the _reset-on-fork_ flag is set, the following rules "
+"apply for subsequently created children:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:87
-msgid "If the calling thread has a scheduling policy of *SCHED_FIFO* or *SCHED_RR*, the policy is reset to *SCHED_OTHER* in child processes."
+msgid ""
+"If the calling thread has a scheduling policy of *SCHED_FIFO* or *SCHED_RR*, "
+"the policy is reset to *SCHED_OTHER* in child processes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:89
-msgid "If the calling process has a negative nice value, the nice value is reset to zero in child processes."
+msgid ""
+"If the calling process has a negative nice value, the nice value is reset to "
+"zero in child processes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15805,7 +20469,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:94
-msgid "Set or retrieve the scheduling attributes of all the tasks (threads) for a given PID."
+msgid ""
+"Set or retrieve the scheduling attributes of all the tasks (threads) for a "
+"given PID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15831,13 +20497,6 @@
msgid "Show status information."
msgstr ""
-#. type: Title ==
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:106 ../schedutils/taskset.1.adoc:82
-#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:88
-#, no-wrap
-msgid "USAGE"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:109 ../schedutils/uclampset.1.adoc:91
@@ -15845,7 +20504,7 @@
msgid "The default behavior is to run a new command{colon}"
msgstr ""
-#. type: Plain text
+#. type: delimited block _
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:112
#, no-wrap
msgid "*chrt* _priority_ _command_ [_arguments_]\n"
@@ -15858,7 +20517,7 @@
msgid "You can also retrieve the real-time attributes of an existing task{colon}"
msgstr ""
-#. type: Plain text
+#. type: delimited block _
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:117
#, no-wrap
msgid "*chrt -p* _PID_\n"
@@ -15871,41 +20530,77 @@
msgid "Or set them{colon}"
msgstr ""
-#. type: Plain text
+#. type: delimited block _
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:122
#, no-wrap
msgid "*chrt -r -p* _priority PID_\n"
msgstr ""
+#. type: Labeled list
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:123
+#, no-wrap
+msgid "This, for example, sets real-time scheduling to priority _30_ for the process _PID_ with the *SCHED_RR* (round-robin) class{colon}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:126
+#, no-wrap
+msgid "*chrt -r -p 30* _PID_\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:127
+#, no-wrap
+msgid "Reset priorities to default for a process{colon}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:130
+#, no-wrap
+msgid "*chrt -o -p 0* _PID_\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:132
+msgid ""
+"See *sched*(7) for a detailed discussion of the different scheduler classes "
+"and how they interact."
+msgstr ""
+
#. type: Title ==
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:123 ../schedutils/taskset.1.adoc:96
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:133 ../schedutils/taskset.1.adoc:104
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:106
#, no-wrap
msgid "PERMISSIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:126 ../schedutils/uclampset.1.adoc:109
-msgid "A user must possess *CAP_SYS_NICE* to change the scheduling attributes of a process. Any user can retrieve the scheduling information."
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:136 ../schedutils/uclampset.1.adoc:109
+msgid ""
+"A user must possess *CAP_SYS_NICE* to change the scheduling attributes of a "
+"process. Any user can retrieve the scheduling information."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:130
-msgid "Only *SCHED_FIFO*, *SCHED_OTHER* and *SCHED_RR* are part of POSIX 1003.1b Process Scheduling. The other scheduling attributes may be ignored on some systems."
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:140
+msgid ""
+"Only *SCHED_FIFO*, *SCHED_OTHER* and *SCHED_RR* are part of POSIX 1003.1b "
+"Process Scheduling. The other scheduling attributes may be ignored on some "
+"systems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:132
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:142
msgid "Linux' default scheduling policy is *SCHED_OTHER*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:137
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:147
msgid "mailto:rml@tech9.net[Robert Love], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:144 ../schedutils/uclampset.1.adoc:132
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:154 ../schedutils/uclampset.1.adoc:132
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*mesg*(1),\n"
@@ -15922,8 +20617,9 @@
"*who*(1)\n"
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/chrt.1.adoc:146
-msgid "See *sched_setscheduler*(2) for a description of the Linux scheduling scheme."
+#: ../schedutils/chrt.1.adoc:156
+msgid ""
+"See *sched_setscheduler*(2) for a description of the Linux scheduling scheme."
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -15963,17 +20659,24 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:27
-msgid "This program sets or gets the I/O scheduling class and priority for a program. If no arguments or just *-p* is given, *ionice* will query the current I/O scheduling class and priority for that process."
+msgid ""
+"This program sets or gets the I/O scheduling class and priority for a "
+"program. If no arguments or just *-p* is given, *ionice* will query the "
+"current I/O scheduling class and priority for that process."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:29
-msgid "When _command_ is given, *ionice* will run this command with the given arguments. If no _class_ is specified, then _command_ will be executed with the \"best-effort\" scheduling class. The default priority level is 4."
+msgid ""
+"When _command_ is given, *ionice* will run this command with the given "
+"arguments. If no _class_ is specified, then _command_ will be executed with "
+"the \"best-effort\" scheduling class. The default priority level is 4."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:31
-msgid "As of this writing, a process can be in one of three scheduling classes:"
+msgid ""
+"As of this writing, a process can be in one of three scheduling classes:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15984,7 +20687,12 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:34
-msgid "A program running with idle I/O priority will only get disk time when no other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact of an idle I/O process on normal system activity should be zero. This scheduling class does not take a priority argument. Presently, this scheduling class is permitted for an ordinary user (since kernel 2.6.25)."
+msgid ""
+"A program running with idle I/O priority will only get disk time when no "
+"other program has asked for disk I/O for a defined grace period. The impact "
+"of an idle I/O process on normal system activity should be zero. This "
+"scheduling class does not take a priority argument. Presently, this "
+"scheduling class is permitted for an ordinary user (since kernel 2.6.25)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -15995,18 +20703,31 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:37
-msgid "This is the effective scheduling class for any process that has not asked for a specific I/O priority. This class takes a priority argument from _0-7_, with a lower number being higher priority. Programs running at the same best-effort priority are served in a round-robin fashion."
+msgid ""
+"This is the effective scheduling class for any process that has not asked "
+"for a specific I/O priority. This class takes a priority argument from "
+"_0-7_, with a lower number being higher priority. Programs running at the "
+"same best-effort priority are served in a round-robin fashion."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:39
-msgid "Note that before kernel 2.6.26 a process that has not asked for an I/O priority formally uses \"*none*\" as scheduling class, but the I/O scheduler will treat such processes as if it were in the best-effort class. The priority within the best-effort class will be dynamically derived from the CPU nice level of the process: io_priority = (cpu_nice {plus} 20) / 5."
+msgid ""
+"Note that before kernel 2.6.26 a process that has not asked for an I/O "
+"priority formally uses \"*none*\" as scheduling class, but the I/O scheduler "
+"will treat such processes as if it were in the best-effort class. The "
+"priority within the best-effort class will be dynamically derived from the "
+"CPU nice level of the process: io_priority = (cpu_nice {plus} 20) / 5."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:42
-msgid "For kernels after 2.6.26 with the CFQ I/O scheduler, a process that has not asked for an I/O priority inherits its CPU scheduling class. The I/O priority is derived from the CPU nice level of the process (same as before kernel 2.6.26)."
+msgid ""
+"For kernels after 2.6.26 with the CFQ I/O scheduler, a process that has not "
+"asked for an I/O priority inherits its CPU scheduling class. The I/O "
+"priority is derived from the CPU nice level of the process (same as before "
+"kernel 2.6.26)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16017,7 +20738,13 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:45
-msgid "The RT scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the RT class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the best-effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window. This scheduling class is not permitted for an ordinary (i.e., non-root) user."
+msgid ""
+"The RT scheduling class is given first access to the disk, regardless of "
+"what else is going on in the system. Thus the RT class needs to be used with "
+"some care, as it can starve other processes. As with the best-effort class, "
+"8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process "
+"will receive on each scheduling window. This scheduling class is not "
+"permitted for an ordinary (i.e., non-root) user."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16028,7 +20755,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:50
-msgid "Specify the name or number of the scheduling class to use; `0` for none, `1` for realtime, `2` for best-effort, `3` for idle."
+msgid ""
+"Specify the name or number of the scheduling class to use; `0` for none, `1` "
+"for realtime, `2` for best-effort, `3` for idle."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16039,7 +20768,10 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:53
-msgid "Specify the scheduling class data. This only has an effect if the class accepts an argument. For realtime and best-effort, _0-7_ are valid data (priority levels), and `0` represents the highest priority level."
+msgid ""
+"Specify the scheduling class data. This only has an effect if the class "
+"accepts an argument. For realtime and best-effort, _0-7_ are valid data "
+"(priority levels), and `0` represents the highest priority level."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16050,7 +20782,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:56
-msgid "Specify the process IDs of running processes for which to get or set the scheduling parameters."
+msgid ""
+"Specify the process IDs of running processes for which to get or set the "
+"scheduling parameters."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16061,7 +20795,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:59
-msgid "Specify the process group IDs of running processes for which to get or set the scheduling parameters."
+msgid ""
+"Specify the process group IDs of running processes for which to get or set "
+"the scheduling parameters."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16073,7 +20809,11 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:62
-msgid "Ignore failure to set the requested priority. If _command_ was specified, run it even in case it was not possible to set the desired scheduling priority, which can happen due to insufficient privileges or an old kernel version."
+msgid ""
+"Ignore failure to set the requested priority. If _command_ was specified, "
+"run it even in case it was not possible to set the desired scheduling "
+"priority, which can happen due to insufficient privileges or an old kernel "
+"version."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16084,12 +20824,16 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:65
-msgid "Specify the user IDs of running processes for which to get or set the scheduling parameters."
+msgid ""
+"Specify the user IDs of running processes for which to get or set the "
+"scheduling parameters."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:71
-msgid "Linux supports I/O scheduling priorities and classes since 2.6.13 with the CFQ I/O scheduler."
+msgid ""
+"Linux supports I/O scheduling priorities and classes since 2.6.13 with the "
+"CFQ I/O scheduler."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16180,12 +20924,22 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:46
-msgid "The *taskset* command is used to set or retrieve the CPU affinity of a running process given its _pid_, or to launch a new _command_ with a given CPU affinity. CPU affinity is a scheduler property that \"bonds\" a process to a given set of CPUs on the system. The Linux scheduler will honor the given CPU affinity and the process will not run on any other CPUs. Note that the Linux scheduler also supports natural CPU affinity: the scheduler attempts to keep processes on the same CPU as long as practical for performance reasons. Therefore, forcing a specific CPU affinity is useful only in certain applications."
+#, no-wrap
+msgid "The *taskset* command is used to set or retrieve the CPU affinity of a running process given its _pid_, or to launch a new _command_ with a given CPU affinity. CPU affinity is a scheduler property that \"bonds\" a process to a given set of CPUs on the system. The Linux scheduler will honor the given CPU affinity and the process will not run on any other CPUs. Note that the Linux scheduler also supports natural CPU affinity: the scheduler attempts to keep processes on the same CPU as long as practical for performance reasons. Therefore, forcing a specific CPU affinity is useful only in certain applications. The affinity of some processes like kernel per-CPU threads cannot be set.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:48
-msgid "The CPU affinity is represented as a bitmask, with the lowest order bit corresponding to the first logical CPU and the highest order bit corresponding to the last logical CPU. Not all CPUs may exist on a given system but a mask may specify more CPUs than are present. A retrieved mask will reflect only the bits that correspond to CPUs physically on the system. If an invalid mask is given (i.e., one that corresponds to no valid CPUs on the current system) an error is returned. The masks may be specified in hexadecimal (with or without a leading \"0x\"), or as a CPU list with the *--cpu-list* option. For example,"
+msgid ""
+"The CPU affinity is represented as a bitmask, with the lowest order bit "
+"corresponding to the first logical CPU and the highest order bit "
+"corresponding to the last logical CPU. Not all CPUs may exist on a given "
+"system but a mask may specify more CPUs than are present. A retrieved mask "
+"will reflect only the bits that correspond to CPUs physically on the system. "
+"If an invalid mask is given (i.e., one that corresponds to no valid CPUs on "
+"the current system) an error is returned. The masks may be specified in "
+"hexadecimal (with or without a leading \"0x\"), or as a CPU list with the *--"
+"cpu-list* option. For example,"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16213,7 +20967,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:55
#, no-wrap
-msgid "*0xFFFFFFFF*"
+msgid "*FFFFFFFF*"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16221,6 +20975,12 @@
msgid "is processors #0 through #31,"
msgstr ""
+#. type: Labeled list
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:58
+#, no-wrap
+msgid "*0x32*"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:60
msgid "is processors #1, #4, and #5,"
@@ -16245,17 +21005,22 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:66
-msgid "is processors #0, #2, #4, #6, #8 and #10. The suffix \":N\" specifies stride in the range, for example 0-10:3 is interpreted as 0,3,6,9 list."
+msgid ""
+"is processors #0, #2, #4, #6, #8 and #10. The suffix \":N\" specifies stride "
+"in the range, for example 0-10:3 is interpreted as 0,3,6,9 list."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:68
-msgid "When *taskset* returns, it is guaranteed that the given program has been scheduled to a legal CPU."
+msgid ""
+"When *taskset* returns, it is guaranteed that the given program has been "
+"scheduled to a legal CPU."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:73
-msgid "Set or retrieve the CPU affinity of all the tasks (threads) for a given PID."
+msgid ""
+"Set or retrieve the CPU affinity of all the tasks (threads) for a given PID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16267,7 +21032,16 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:76
-msgid "Interpret _mask_ as numerical list of processors instead of a bitmask. Numbers are separated by commas and may include ranges. For example: *0,5,8-11*."
+msgid ""
+"Interpret _mask_ as numerical list of processors instead of a bitmask. "
+"Numbers are separated by commas and may include ranges. For example: "
+"*0,5,8-11*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:82 ../schedutils/uclampset.1.adoc:88
+#, no-wrap
+msgid "USAGE"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
@@ -16309,19 +21083,99 @@
msgid "*taskset -p* _mask pid_\n"
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
+#. type: Labeled list
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:97
+#, no-wrap
+msgid "When a cpu-list is specified for an existing process, the *-p* and *-c* options must be grouped together{colon}"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:99
-msgid "A user can change the CPU affinity of a process belonging to the same user. A user must possess *CAP_SYS_NICE* to change the CPU affinity of a process belonging to another user. A user can retrieve the affinity mask of any process."
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n"
+msgid "*taskset -pc* _cpu-list pid_\n"
+msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n"
+
+#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
+#. type: Labeled list
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:101
+#, no-wrap
+msgid "The *--cpu-list* form is applicable only for launching new commands{colon}"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:103
+#, no-wrap
+msgid "*taskset --cpu-list* _cpu-list command_\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:107
+msgid ""
+"A user can change the CPU affinity of a process belonging to the same user. "
+"A user must possess *CAP_SYS_NICE* to change the CPU affinity of a process "
+"belonging to another user. A user can retrieve the affinity mask of any "
+"process."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:111
+#, no-wrap
+msgid "*taskset* returns 0 in its affinity-getting mode as long as the provided PID exists.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:113
+#, no-wrap
+msgid "*taskset* returns 0 in its affinity-setting mode as long as the underlying *sched_setaffinity*(2) system call does. The success of the command does not guarantee that the specified thread has actually migrated to the indicated CPU(s), but only that the thread will not migrate to a CPU outside the new affinity mask. For example, the affinity of the kernel thread kswapd can be set, but the thread may not immediately migrate and is not guaranteed to ever do so:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:125
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd +\n"
+"kswapd0 4 82 +\n"
+"$ sudo taskset -p 1 82 +\n"
+"pid 82's current affinity mask: 1 +\n"
+"pid 82's new affinity mask: 1 +\n"
+"$ echo $? +\n"
+"0 +\n"
+"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep kswapd +\n"
+"kswapd0 4 82 +\n"
+"$ taskset -p 82 +\n"
+"pid 82's current affinity mask: 1 +\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:127
+msgid ""
+"In contrast, when the user specifies an illegal affinity, taskset will print "
+"an error and return 1:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:135
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ ps ax -o comm,psr,pid | grep ksoftirqd/0 +\n"
+"ksoftirqd/0 0 14 +\n"
+"$ sudo taskset -p 1 14 +\n"
+"pid 14's current affinity mask: 1 +\n"
+"taskset: failed to set pid 14's affinity: Invalid argument +\n"
+"$ echo $? +\n"
+"1 +\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:139
msgid "Written by Robert M. Love."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:104 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:72
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:120 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:126
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:140 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:72
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:126
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:66 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:83
#, no-wrap
msgid "COPYRIGHT"
@@ -16329,12 +21183,15 @@
#. TRANSLATORS: Keep {copyright} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:108
-msgid "Copyright {copyright} 2004 Robert M. Love. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:144
+msgid ""
+"Copyright {copyright} 2004 Robert M. Love. This is free software; see the "
+"source for copying conditions. There is NO warranty; not even for "
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:116
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:152
#, no-wrap
msgid ""
"*chrt*(1),\n"
@@ -16345,7 +21202,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../schedutils/taskset.1.adoc:118
+#: ../schedutils/taskset.1.adoc:154
msgid "See *sched*(7) for a description of the Linux scheduling scheme."
msgstr ""
@@ -16379,7 +21236,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:38
-msgid "uclampset - manipulate the utilization clamping attributes of the system or a process"
+msgid ""
+"uclampset - manipulate the utilization clamping attributes of the system or "
+"a process"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16402,37 +21261,57 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:50
-msgid "Utilization clamping is a new feature added in v5.3. It gives a hint to the scheduler about the allowed range of utilization the task should be operating at."
+msgid ""
+"Utilization clamping is a new feature added in v5.3. It gives a hint to the "
+"scheduler about the allowed range of utilization the task should be "
+"operating at."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:52
-msgid "The utilization of the task affects frequency selection and task placement. Only schedutil cpufreq governor understands handling util clamp hints at the time of writing. Consult your kernel docs for further info about other cpufreq governors support."
+msgid ""
+"The utilization of the task affects frequency selection and task placement. "
+"Only schedutil cpufreq governor understands handling util clamp hints at the "
+"time of writing. Consult your kernel docs for further info about other "
+"cpufreq governors support."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:54
-msgid "If you're running on asymmetric heterogeneous system like Arm's big.LITTLE. Utilization clamping can help bias task placement. If the task is boosted such that _util_min_ value is higher than the little cores' capacity, then the scheduler will do its best to place it on a big core."
+msgid ""
+"If you're running on asymmetric heterogeneous system like Arm's big.LITTLE. "
+"Utilization clamping can help bias task placement. If the task is boosted "
+"such that _util_min_ value is higher than the little cores' capacity, then "
+"the scheduler will do its best to place it on a big core."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:56
-msgid "Similarly, if _util_max_ is smaller than or equal the capacity of the little cores, then the scheduler can still choose to place it there even if the actual utilization of the task is at max."
+msgid ""
+"Similarly, if _util_max_ is smaller than or equal the capacity of the little "
+"cores, then the scheduler can still choose to place it there even if the "
+"actual utilization of the task is at max."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:58
-msgid "Setting a task's _uclamp_min_ to a none zero value will effectively boost the task as when it runs it'll always start from this utilization value."
+msgid ""
+"Setting a task's _uclamp_min_ to a none zero value will effectively boost "
+"the task as when it runs it'll always start from this utilization value."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:60
-msgid "By setting a task's _uclamp_max_ below 1024, this will effectively cap the task as when it runs it'll never be able to go above this utilization value."
+msgid ""
+"By setting a task's _uclamp_max_ below 1024, this will effectively cap the "
+"task as when it runs it'll never be able to go above this utilization value."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:62
-msgid "The full utilization range is: [0:1024]. The special value -1 is used to reset to system's default."
+msgid ""
+"The full utilization range is: [0:1024]. The special value -1 is used to "
+"reset to system's default."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16447,7 +21326,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:73
-msgid "Set or retrieve the utilization clamping attributes of all the tasks (threads) for a given PID."
+msgid ""
+"Set or retrieve the utilization clamping attributes of all the tasks "
+"(threads) for a given PID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16507,7 +21388,11 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:113
-msgid "The system wide utilization clamp attributes are there to control the _allowed_ range the tasks can use. By default both _uclamp_min_ and _uclamp_max_ are set to 1024. This means users can set the utilization clamp values for their task across the full range [0:1024]."
+msgid ""
+"The system wide utilization clamp attributes are there to control the "
+"_allowed_ range the tasks can use. By default both _uclamp_min_ and "
+"_uclamp_max_ are set to 1024. This means users can set the utilization clamp "
+"values for their task across the full range [0:1024]."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
@@ -16525,12 +21410,16 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:119
-msgid "will prevent any task from being boosted higher than 512. And all tasks in the systems are capped to a utilization of 700. Effectively rendering the maximum performance of the system to 700."
+msgid ""
+"will prevent any task from being boosted higher than 512. And all tasks in "
+"the systems are capped to a utilization of 700. Effectively rendering the "
+"maximum performance of the system to 700."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:121
-msgid "Consult your kernel docs for the exact expected behavior on that kernel."
+msgid ""
+"Consult your kernel docs for the exact expected behavior on that kernel."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16540,7 +21429,9 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:134
-msgid "See *sched_setscheduler*(2) and *sched_setattr*(2) for a description of the Linux scheduling scheme."
+msgid ""
+"See *sched_setscheduler*(2) and *sched_setattr*(2) for a description of the "
+"Linux scheduling scheme."
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -16551,7 +21442,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:12
-msgid "adjtime_config - information about hardware clock setting and drift factor"
+msgid ""
+"adjtime_config - information about hardware clock setting and drift factor"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16563,17 +21455,30 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:20
-msgid "The file _/etc/adjtime_ contains descriptive information about the hardware mode clock setting and clock drift factor. The file is read and write by *hwclock*(8); and read by programs like rtcwake to get RTC time mode."
+msgid ""
+"The file _/etc/adjtime_ contains descriptive information about the hardware "
+"mode clock setting and clock drift factor. The file is read and write by "
+"*hwclock*(8); and read by programs like rtcwake to get RTC time mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:22
-msgid "The file is usually located in _/etc_, but tools like *hwclock*(8) or *rtcwake*(8) can use alternative location by command line options if write access to _/etc_ is unwanted. The default clock mode is \"UTC\" if the file is missing."
+msgid ""
+"The file is usually located in _/etc_, but tools like *hwclock*(8) or "
+"*rtcwake*(8) can use alternative location by command line options if write "
+"access to _/etc_ is unwanted. The default clock mode is \"UTC\" if the file "
+"is missing."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:24
-msgid "The Hardware Clock is usually not very accurate. However, much of its inaccuracy is completely predictable - it gains or loses the same amount of time every day. This is called systematic drift. The util *hwclock*(8) keeps the file _/etc/adjtime_, that keeps some historical information. For more details see \"*The Adjust Function*\" and \"*The Adjtime File*\" sections from *hwclock*(8) man page."
+msgid ""
+"The Hardware Clock is usually not very accurate. However, much of its "
+"inaccuracy is completely predictable - it gains or loses the same amount of "
+"time every day. This is called systematic drift. The util *hwclock*(8) keeps "
+"the file _/etc/adjtime_, that keeps some historical information. For more "
+"details see \"*The Adjust Function*\" and \"*The Adjtime File*\" sections "
+"from *hwclock*(8) man page."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16611,7 +21516,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:36
-msgid "the resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent adjustment or calibration (decimal integer)"
+msgid ""
+"the resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent adjustment or "
+"calibration (decimal integer)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16639,7 +21546,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:44
-msgid "The resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent calibration. Zero if there has been no calibration yet or it is known that any previous calibration is moot (for example, because the Hardware Clock has been found, since that calibration, not to contain a valid time). This is a decimal integer."
+msgid ""
+"The resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent calibration. "
+"Zero if there has been no calibration yet or it is known that any previous "
+"calibration is moot (for example, because the Hardware Clock has been found, "
+"since that calibration, not to contain a valid time). This is a decimal "
+"integer."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -16656,7 +21568,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:49
-msgid "Supported values are *UTC* or *LOCAL*. Tells whether the Hardware Clock is set to Coordinated Universal Time or local time. You can always override this value with options on the *hwclock*(8) command line."
+msgid ""
+"Supported values are *UTC* or *LOCAL*. Tells whether the Hardware Clock is "
+"set to Coordinated Universal Time or local time. You can always override "
+"this value with options on the *hwclock*(8) command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16692,11 +21607,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:22
-msgid "By default, *blkdiscard* will discard all blocks on the device. Options may be used to modify this behavior based on range or size, as explained below."
+msgid ""
+"By default, *blkdiscard* will discard all blocks on the device. Options may "
+"be used to modify this behavior based on range or size, as explained below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:24 ../sys-utils/blkzone.8.adoc:22
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:22
msgid "The _device_ argument is the pathname of the block device."
msgstr ""
@@ -16708,28 +21626,36 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:30
-msgid "The _offset_ and _length_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _offset_ and _length_ arguments may be followed by the multiplicative "
+"suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, "
+"ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as "
+"\"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, "
+"PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:33
-msgid "Disable all checking. Since v2.36 the block device is open in exclusive mode (*O_EXCL*) by default to avoid collision with mounted filesystem or another kernel subsystem. The *--force* option disables the exclusive access mode."
+msgid ""
+"Disable all checking. Since v2.36 the block device is open in exclusive mode "
+"(*O_EXCL*) by default to avoid collision with mounted filesystem or another "
+"kernel subsystem. The *--force* option disables the exclusive access mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:36
-msgid "Byte offset into the device from which to start discarding. The provided value must be aligned to the device sector size. The default value is zero."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:37 ../sys-utils/fallocate.1.adoc:50
-#, no-wrap
-msgid "*-l*, *--length* _length_"
+msgid ""
+"Byte offset into the device from which to start discarding. The provided "
+"value must be aligned to the device sector size. The default value is zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:39
-msgid "The number of bytes to discard (counting from the starting point). The provided value must be aligned to the device sector size. If the specified value extends past the end of the device, *blkdiscard* will stop at the device size boundary. The default value extends to the end of the device."
+msgid ""
+"The number of bytes to discard (counting from the starting point). The "
+"provided value must be aligned to the device sector size. If the specified "
+"value extends past the end of the device, *blkdiscard* will stop at the "
+"device size boundary. The default value extends to the end of the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16740,45 +21666,75 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:42
-msgid "The number of bytes to discard within one iteration. The default is to discard all by one ioctl call."
+msgid ""
+"The number of bytes to discard within one iteration. The default is to "
+"discard all by one ioctl call."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:45
+msgid "Suppress warning messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:43
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:46
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-s*, *--secure*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:45
-msgid "Perform a secure discard. A secure discard is the same as a regular discard except that all copies of the discarded blocks that were possibly created by garbage collection must also be erased. This requires support from the device."
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:48
+msgid ""
+"Perform a secure discard. A secure discard is the same as a regular discard "
+"except that all copies of the discarded blocks that were possibly created by "
+"garbage collection must also be erased. This requires support from the "
+"device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:46
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:49
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-z*, *--zeroout*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:48
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:51
msgid "Zero-fill rather than discard."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:51
-msgid "Display the aligned values of _offset_ and _length_. If the *--step* option is specified, it prints the discard progress every second."
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:54
+msgid ""
+"Display the aligned values of _offset_ and _length_. If the *--step* option "
+"is specified, it prints the discard progress every second."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:57
-msgid "mailto:lczerner@redhat.com[Lukas Czerner]"
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:60
+#, no-wrap
+msgid "*blkdiscard* has the following exit status values:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:66
+msgid "failure; incorrect invocation, permissions or any other generic error"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:69
+msgid "failure; since v2.39, the device does not support discard operation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:74 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:90
+msgid ""
+"mailto:lczerner@redhat.com[Lukas Czerner], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:78
#, no-wrap
msgid "*fstrim*(8)\n"
msgstr ""
@@ -16819,7 +21775,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:30
-msgid "By default, the command will report all zones from the start of the block device. Options may be used to modify this behavior, changing the starting zone or the size of the report, as explained below."
+msgid ""
+"By default, the command will report all zones from the start of the block "
+"device. Options may be used to modify this behavior, changing the starting "
+"zone or the size of the report, as explained below."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16869,12 +21828,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:61
-msgid "The command *blkzone capacity* is used to report device capacity information."
+msgid ""
+"The command *blkzone capacity* is used to report device capacity information."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:63
-msgid "By default, the command will report the sum, in number of sectors, of all zone capacities on the device. Options may be used to modify this behavior, changing the starting zone or the size of the report, as explained below."
+msgid ""
+"By default, the command will report the sum, in number of sectors, of all "
+"zone capacities on the device. Options may be used to modify this behavior, "
+"changing the starting zone or the size of the report, as explained below."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -16885,7 +21848,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:67
-msgid "The command *blkzone reset* is used to reset one or more zones. Unlike *sg_reset_wp*(8), this command operates from the block layer and can reset a range of zones."
+msgid ""
+"The command *blkzone reset* is used to reset one or more zones. Unlike "
+"*sg_reset_wp*(8), this command operates from the block layer and can reset a "
+"range of zones."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -16896,7 +21862,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:71
-msgid "The command *blkzone open* is used to explicitly open one or more zones. Unlike *sg_zone*(8), open action, this command operates from the block layer and can open a range of zones."
+msgid ""
+"The command *blkzone open* is used to explicitly open one or more zones. "
+"Unlike *sg_zone*(8), open action, this command operates from the block layer "
+"and can open a range of zones."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -16907,7 +21876,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:75
-msgid "The command *blkzone close* is used to close one or more zones. Unlike *sg_zone*(8), close action, this command operates from the block layer and can close a range of zones."
+msgid ""
+"The command *blkzone close* is used to close one or more zones. Unlike "
+"*sg_zone*(8), close action, this command operates from the block layer and "
+"can close a range of zones."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -16918,17 +21890,29 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:79
-msgid "The command *blkzone finish* is used to finish (transition to full condition) one or more zones. Unlike *sg_zone*(8), finish action, this command operates from the block layer and can finish a range of zones."
+msgid ""
+"The command *blkzone finish* is used to finish (transition to full "
+"condition) one or more zones. Unlike *sg_zone*(8), finish action, this "
+"command operates from the block layer and can finish a range of zones."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:81
-msgid "By default, the *reset*, *open*, *close* and *finish* commands will operate from the zone at device sector 0 and operate on all zones. Options may be used to modify this behavior as explained below."
+msgid ""
+"By default, the *reset*, *open*, *close* and *finish* commands will operate "
+"from the zone at device sector 0 and operate on all zones. Options may be "
+"used to modify this behavior as explained below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:85
-msgid "The _offset_ and _length_ option arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. Additionally, the 0x prefix can be used to specify _offset_ and _length_ in hex."
+msgid ""
+"The _offset_ and _length_ option arguments may be followed by the "
+"multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, "
+"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on "
+"for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. Additionally, the 0x prefix can be used to "
+"specify _offset_ and _length_ in hex."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16940,7 +21924,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:88
-msgid "The starting zone specified as a sector offset. The provided offset in sector units (512 bytes) should match the start of a zone. The default value is zero."
+msgid ""
+"The starting zone specified as a sector offset. The provided offset in "
+"sector units (512 bytes) should match the start of a zone. The default value "
+"is zero."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -16951,34 +21938,37 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:91
-msgid "The maximum number of sectors the command should operate on. The default value is the number of sectors remaining after _offset_. This option cannot be used together with the option *--count*."
+msgid ""
+"The maximum number of sectors the command should operate on. The default "
+"value is the number of sectors remaining after _offset_. This option cannot "
+"be used together with the option *--count*."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:92
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
-msgid "*-c*, *--count* _count_"
-msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
-
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:94
-msgid "The maximum number of zones the command should operate on. The default value is the number of zones starting from _offset_. This option cannot be used together with the option *--length*."
+msgid ""
+"The maximum number of zones the command should operate on. The default value "
+"is the number of zones starting from _offset_. This option cannot be used "
+"together with the option *--length*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:97
-msgid "Enforce commands to change zone status on block devices used by the system."
+msgid ""
+"Enforce commands to change zone status on block devices used by the system."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:100
-msgid "Display the number of zones returned in the report or the range of sectors reset."
+msgid ""
+"Display the number of zones returned in the report or the range of sectors "
+"reset."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:107
-msgid "mailto:shaun@tancheff.com[Shaun Tancheff], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"mailto:shaun@tancheff.com[Shaun Tancheff], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -16988,6 +21978,110 @@
msgstr ""
#. type: Title =
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:2
+#, no-wrap
+msgid "blkpr(8)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:12
+msgid "blkpr - run persistent reservations command on a device"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:16
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n"
+msgid "*blkpr* [options] _device_\n"
+msgstr "*su* [přepínače] [*-*] [_uživatel_ [_argument_…]]\n"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:20
+#, no-wrap
+msgid "*blkpr* is used to run persistent reservations command on device that supports Persistent Reservations feature.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:25 ../sys-utils/flock.1.adoc:56
+#: ../term-utils/script.1.adoc:69
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
+msgid "*-c*, *--command* _command_"
+msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:28
+msgid ""
+"The command of persistent reservations, supported commands are *register*, "
+"*reserve*, *release*, *preempt*, *preempt-abort*, and *clear*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:29
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-s*, **--shell**=__shell__"
+msgid "*-k*, *--key* _key_"
+msgstr "*-s*, **--shell**=__shell__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "The requested command was not found"
+msgid "The key the command should operate on."
+msgstr "Požadovaný příkaz nebyl nalezen"
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:32
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
+msgid "*-K*, *--oldkey* _oldkey_"
+msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:34
+msgid "The old key the command should operate on."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:35
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-f*, *--flag* _flag_"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:37
+msgid "Supported flag is *ignore-key*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:41
+msgid ""
+"Supported types are *write-exclusive*, *exclusive-access*, *write-exclusive-"
+"reg-only*, *exclusive-access-reg-only*, *write-exclusive-all-regs*, and "
+"*exclusive-access-all-regs*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:51
+msgid "mailto:pizhenwei@bytedance.com[zhenwei pi]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:55
+#, no-wrap
+msgid "*sg_persist*(8)\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:59
+msgid ""
+"Linux documentation at: <https://docs.kernel.org/block/pr.html> iSCSI "
+"specification at: <https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3720> NVMe-oF "
+"specification at: <https://nvmexpress.org/nvme-over-fabrics-part-two/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:2
#, no-wrap
msgid "chcpu(8)"
@@ -17024,7 +22118,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:26
-msgid "Some options have a _cpu-list_ argument. Use this argument to specify a comma-separated list of CPUs. The list can contain individual CPU addresses or ranges of addresses. For example, *0,5,7,9-11* makes the command applicable to the CPUs with the addresses 0, 5, 7, 9, 10, and 11."
+msgid ""
+"Some options have a _cpu-list_ argument. Use this argument to specify a "
+"comma-separated list of CPUs. The list can contain individual CPU addresses "
+"or ranges of addresses. For example, *0,5,7,9-11* makes the command "
+"applicable to the CPUs with the addresses 0, 5, 7, 9, 10, and 11."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17035,7 +22133,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:31
-msgid "Configure the specified CPUs. Configuring a CPU means that the hypervisor takes a CPU from the CPU pool and assigns it to the virtual hardware on which your kernel runs."
+msgid ""
+"Configure the specified CPUs. Configuring a CPU means that the hypervisor "
+"takes a CPU from the CPU pool and assigns it to the virtual hardware on "
+"which your kernel runs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17046,7 +22147,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:34
-msgid "Disable the specified CPUs. Disabling a CPU means that the kernel sets it offline."
+msgid ""
+"Disable the specified CPUs. Disabling a CPU means that the kernel sets it "
+"offline."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17057,7 +22160,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:37
-msgid "Enable the specified CPUs. Enabling a CPU means that the kernel sets it online. A CPU must be configured, see *-c*, before it can be enabled."
+msgid ""
+"Enable the specified CPUs. Enabling a CPU means that the kernel sets it "
+"online. A CPU must be configured, see *-c*, before it can be enabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17068,7 +22173,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:40
-msgid "Deconfigure the specified CPUs. Deconfiguring a CPU means that the hypervisor removes the CPU from the virtual hardware on which the Linux instance runs and returns it to the CPU pool. A CPU must be offline, see *-d*, before it can be deconfigured."
+msgid ""
+"Deconfigure the specified CPUs. Deconfiguring a CPU means that the "
+"hypervisor removes the CPU from the virtual hardware on which the Linux "
+"instance runs and returns it to the CPU pool. A CPU must be offline, see *-"
+"d*, before it can be deconfigured."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17079,7 +22188,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:43
-msgid "Set the CPU dispatching _mode_ (polarization). This option has an effect only if your hardware architecture and hypervisor support CPU polarization. Available _modes_ are:"
+msgid ""
+"Set the CPU dispatching _mode_ (polarization). This option has an effect "
+"only if your hardware architecture and hypervisor support CPU polarization. "
+"Available _modes_ are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17113,7 +22225,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:52
-msgid "Trigger a rescan of CPUs. After a rescan, the Linux kernel recognizes the new CPUs. Use this option on systems that do not automatically detect newly attached CPUs."
+msgid ""
+"Trigger a rescan of CPUs. After a rescan, the Linux kernel recognizes the "
+"new CPUs. Use this option on systems that do not automatically detect newly "
+"attached CPUs."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17162,42 +22277,77 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:20
-msgid "The chmem command sets a particular size or range of memory online or offline."
+msgid ""
+"The chmem command sets a particular size or range of memory online or "
+"offline."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:22
-msgid "Specify _SIZE_ as <size>[m|M|g|G]. With m or M, <size> specifies the memory size in MiB (1024 x 1024 bytes). With g or G, <size> specifies the memory size in GiB (1024 x 1024 x 1024 bytes). The default unit is MiB."
+msgid ""
+"Specify _SIZE_ as <size>[m|M|g|G]. With m or M, <size> specifies the memory "
+"size in MiB (1024 x 1024 bytes). With g or G, <size> specifies the memory "
+"size in GiB (1024 x 1024 x 1024 bytes). The default unit is MiB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:24
-msgid "Specify _RANGE_ in the form 0x<start>-0x<end> as shown in the output of the *lsmem*(1) command. <start> is the hexadecimal address of the first byte and <end> is the hexadecimal address of the last byte in the memory range."
+msgid ""
+"Specify _RANGE_ in the form 0x<start>-0x<end> as shown in the output of the "
+"*lsmem*(1) command. <start> is the hexadecimal address of the first byte and "
+"<end> is the hexadecimal address of the last byte in the memory range."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:26
-msgid "Specify _BLOCKRANGE_ in the form <first>-<last> or <block> as shown in the output of the *lsmem*(1) command. <first> is the number of the first memory block and <last> is the number of the last memory block in the memory range. Alternatively a single block can be specified. _BLOCKRANGE_ requires the *--blocks* option."
+msgid ""
+"Specify _BLOCKRANGE_ in the form <first>-<last> or <block> as shown in the "
+"output of the *lsmem*(1) command. <first> is the number of the first memory "
+"block and <last> is the number of the last memory block in the memory range. "
+"Alternatively a single block can be specified. _BLOCKRANGE_ requires the *--"
+"blocks* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:28
-msgid "Specify _ZONE_ as the name of a memory zone, as shown in the output of the *lsmem -o +ZONES* command. The output shows one or more valid memory zones for each memory range. If multiple zones are shown, then the memory range currently belongs to the first zone. By default, *chmem* will set memory online to the zone Movable, if this is among the valid zones. This default can be changed by specifying the *--zone* option with another valid zone. For memory ballooning, it is recommended to select the zone Movable for memory online and offline, if possible. Memory in this zone is much more likely to be able to be offlined again, but it cannot be used for arbitrary kernel allocations, only for migratable pages (e.g., anonymous and page cache pages). Use the *--help* option to see all available zones."
+msgid ""
+"Specify _ZONE_ as the name of a memory zone, as shown in the output of the "
+"*lsmem -o +ZONES* command. The output shows one or more valid memory zones "
+"for each memory range. If multiple zones are shown, then the memory range "
+"currently belongs to the first zone. By default, *chmem* will set memory "
+"online to the zone Movable, if this is among the valid zones. This default "
+"can be changed by specifying the *--zone* option with another valid zone. "
+"For memory ballooning, it is recommended to select the zone Movable for "
+"memory online and offline, if possible. Memory in this zone is much more "
+"likely to be able to be offlined again, but it cannot be used for arbitrary "
+"kernel allocations, only for migratable pages (e.g., anonymous and page "
+"cache pages). Use the *--help* option to see all available zones."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:30
-msgid "_SIZE_ and _RANGE_ must be aligned to the Linux memory block size, as shown in the output of the *lsmem*(1) command."
+msgid ""
+"_SIZE_ and _RANGE_ must be aligned to the Linux memory block size, as shown "
+"in the output of the *lsmem*(1) command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:32
-msgid "Setting memory online can fail for various reasons. On virtualized systems it can fail if the hypervisor does not have enough memory left, for example because memory was overcommitted. Setting memory offline can fail if Linux cannot free the memory. If only part of the requested memory can be set online or offline, a message tells you how much memory was set online or offline instead of the requested amount."
+msgid ""
+"Setting memory online can fail for various reasons. On virtualized systems "
+"it can fail if the hypervisor does not have enough memory left, for example "
+"because memory was overcommitted. Setting memory offline can fail if Linux "
+"cannot free the memory. If only part of the requested memory can be set "
+"online or offline, a message tells you how much memory was set online or "
+"offline instead of the requested amount."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:34
-msgid "When setting memory online *chmem* starts with the lowest memory block numbers. When setting memory offline *chmem* starts with the highest memory block numbers."
+msgid ""
+"When setting memory online *chmem* starts with the lowest memory block "
+"numbers. When setting memory offline *chmem* starts with the highest memory "
+"block numbers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17209,7 +22359,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:39
-msgid "Use a _BLOCKRANGE_ parameter instead of _RANGE_ or _SIZE_ for the *--enable* and *--disable* options."
+msgid ""
+"Use a _BLOCKRANGE_ parameter instead of _RANGE_ or _SIZE_ for the *--enable* "
+"and *--disable* options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17245,12 +22397,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:48
-msgid "Select the memory _ZONE_ where to set the specified _RANGE_, _SIZE_, or _BLOCKRANGE_ of memory online or offline. By default, memory will be set online to the zone Movable, if possible."
+msgid ""
+"Select the memory _ZONE_ where to set the specified _RANGE_, _SIZE_, or "
+"_BLOCKRANGE_ of memory online or offline. By default, memory will be set "
+"online to the zone Movable, if possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:51
-msgid "Verbose mode. Causes *chmem* to print debugging messages about it's progress."
+msgid ""
+"Verbose mode. Causes *chmem* to print debugging messages about it's progress."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17289,7 +22445,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:77
-msgid "This command requests the memory range starting with 0x00000000e4000000 and ending with 0x00000000f3ffffff to be set offline."
+msgid ""
+"This command requests the memory range starting with 0x00000000e4000000 and "
+"ending with 0x00000000f3ffffff to be set offline."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17341,7 +22499,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:22
-msgid "The *choom* command displays and adjusts Out-Of-Memory killer score setting."
+msgid ""
+"The *choom* command displays and adjusts Out-Of-Memory killer score setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17363,32 +22522,62 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:36
-msgid "Linux kernel uses the badness heuristic to select which process gets killed in out of memory conditions."
+msgid ""
+"Linux kernel uses the badness heuristic to select which process gets killed "
+"in out of memory conditions."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:38
-msgid "The badness heuristic assigns a value to each candidate task ranging from 0 (never kill) to 1000 (always kill) to determine which process is targeted. The units are roughly a proportion along that range of allowed memory the process may allocate from based on an estimation of its current memory and swap use. For example, if a task is using all allowed memory, its badness score will be 1000. If it is using half of its allowed memory, its score will be 500."
+msgid ""
+"The badness heuristic assigns a value to each candidate task ranging from 0 "
+"(never kill) to 1000 (always kill) to determine which process is targeted. "
+"The units are roughly a proportion along that range of allowed memory the "
+"process may allocate from based on an estimation of its current memory and "
+"swap use. For example, if a task is using all allowed memory, its badness "
+"score will be 1000. If it is using half of its allowed memory, its score "
+"will be 500."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:40
-msgid "There is an additional factor included in the badness score: the current memory and swap usage is discounted by 3% for root processes."
+msgid ""
+"There is an additional factor included in the badness score: the current "
+"memory and swap usage is discounted by 3% for root processes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:42
-msgid "The amount of \"allowed\" memory depends on the context in which the oom killer was called. If it is due to the memory assigned to the allocating task's cpuset being exhausted, the allowed memory represents the set of mems assigned to that cpuset. If it is due to a mempolicy's node(s) being exhausted, the allowed memory represents the set of mempolicy nodes. If it is due to a memory limit (or swap limit) being reached, the allowed memory is that configured limit. Finally, if it is due to the entire system being out of memory, the allowed memory represents all allocatable resources."
+msgid ""
+"The amount of \"allowed\" memory depends on the context in which the oom "
+"killer was called. If it is due to the memory assigned to the allocating "
+"task's cpuset being exhausted, the allowed memory represents the set of mems "
+"assigned to that cpuset. If it is due to a mempolicy's node(s) being "
+"exhausted, the allowed memory represents the set of mempolicy nodes. If it "
+"is due to a memory limit (or swap limit) being reached, the allowed memory "
+"is that configured limit. Finally, if it is due to the entire system being "
+"out of memory, the allowed memory represents all allocatable resources."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:44
-msgid "The adjust score value is added to the badness score before it is used to determine which task to kill. Acceptable values range from -1000 to +1000. This allows userspace to polarize the preference for oom killing either by always preferring a certain task or completely disabling it. The lowest possible value, -1000, is equivalent to disabling oom killing entirely for that task since it will always report a badness score of 0."
+msgid ""
+"The adjust score value is added to the badness score before it is used to "
+"determine which task to kill. Acceptable values range from -1000 to +1000. "
+"This allows userspace to polarize the preference for oom killing either by "
+"always preferring a certain task or completely disabling it. The lowest "
+"possible value, -1000, is equivalent to disabling oom killing entirely for "
+"that task since it will always report a badness score of 0."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:46
-msgid "Setting an adjust score value of +500, for example, is roughly equivalent to allowing the remainder of tasks sharing the same system, cpuset, mempolicy, or memory controller resources to use at least 50% more memory. A value of -500, on the other hand, would be roughly equivalent to discounting 50% of the task's allowed memory from being considered as scoring against the task."
+msgid ""
+"Setting an adjust score value of +500, for example, is roughly equivalent to "
+"allowing the remainder of tasks sharing the same system, cpuset, mempolicy, "
+"or memory controller resources to use at least 50% more memory. A value of "
+"-500, on the other hand, would be roughly equivalent to discounting 50% of "
+"the task's allowed memory from being considered as scoring against the task."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17418,7 +22607,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:24
-msgid "Based on examination of the _linux/kernel/reboot.c_ code, it is clear that there are two supported functions that the <Ctrl-Alt-Del> sequence can perform."
+msgid ""
+"Based on examination of the _linux/kernel/reboot.c_ code, it is clear that "
+"there are two supported functions that the <Ctrl-Alt-Del> sequence can "
+"perform."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17429,7 +22621,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:27
-msgid "Immediately reboot the computer without calling *sync*(2) and without any other preparation. This is the default."
+msgid ""
+"Immediately reboot the computer without calling *sync*(2) and without any "
+"other preparation. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17440,17 +22634,25 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:30
-msgid "Make the kernel send the *SIGINT* (interrupt) signal to the *init* process (this is always the process with PID 1). If this option is used, the *init*(8) program must support this feature. Since there are now several *init*(8) programs in the Linux community, please consult the documentation for the version that you are currently using."
+msgid ""
+"Make the kernel send the *SIGINT* (interrupt) signal to the *init* process "
+"(this is always the process with PID 1). If this option is used, the "
+"*init*(8) program must support this feature. Since there are now several "
+"*init*(8) programs in the Linux community, please consult the documentation "
+"for the version that you are currently using."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:32
-msgid "When the command is run without any argument, it will display the current setting."
+msgid ""
+"When the command is run without any argument, it will display the current "
+"setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:34
-msgid "The function of *ctrlaltdel* is usually set in the _/etc/rc.local_ file."
+msgid ""
+"The function of *ctrlaltdel* is usually set in the _/etc/rc.local_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17528,12 +22730,15 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:36
-msgid "The default action is to display all messages from the kernel ring buffer."
+msgid ""
+"The default action is to display all messages from the kernel ring buffer."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:40
-msgid "The *--clear*, *--read-clear*, *--console-on*, *--console-off*, and *--console-level* options are mutually exclusive."
+msgid ""
+"The *--clear*, *--read-clear*, *--console-on*, *--console-off*, and *--"
+"console-level* options are mutually exclusive."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17580,7 +22785,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:52
-msgid "Display the timestamp and the time delta spent between messages. If used together with *--notime* then only the time delta without the timestamp is printed."
+msgid ""
+"Display the timestamp and the time delta spent between messages. If used "
+"together with *--notime* then only the time delta without the timestamp is "
+"printed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17604,7 +22812,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:58
-msgid "Display the local time and the delta in human-readable format. Be aware that conversion to the local time could be inaccurate (see *-T* for more details)."
+msgid ""
+"Display the local time and the delta in human-readable format. Be aware that "
+"conversion to the local time could be inaccurate (see *-T* for more details)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17615,7 +22825,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:61
-msgid "Read the syslog messages from the given _file_. Note that *-F* does not support messages in kmsg format. The old syslog format is supported only."
+msgid ""
+"Read the syslog messages from the given _file_. Note that *-F* does not "
+"support messages in kmsg format. The old syslog format is supported only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17627,7 +22839,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:64
-msgid "Restrict output to the given (comma-separated) _list_ of facilities. For example:"
+msgid ""
+"Restrict output to the given (comma-separated) _list_ of facilities. For "
+"example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17638,7 +22852,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:68
-msgid "will print messages from system daemons only. For all supported facilities see the *--help* output."
+msgid ""
+"will print messages from system daemons only. For all supported facilities "
+"see the *--help* output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17650,12 +22866,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:71
-msgid "Enable human-readable output. See also *--color*, *--reltime* and *--nopager*."
+msgid ""
+"Enable human-readable output. See also *--color*, *--reltime* and *--"
+"nopager*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:74
-msgid "Use JSON output format. The time output format is in \"sec.usec\" format only, log priority level is not decoded by default (use *--decode* to split into facility and priority), the other options to control the output format or time format are silently ignored."
+msgid ""
+"Use JSON output format. The time output format is in \"sec.usec\" format "
+"only, log priority level is not decoded by default (use *--decode* to split "
+"into facility and priority), the other options to control the output format "
+"or time format are silently ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17665,7 +22887,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:80
-msgid "Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The colors can be disabled; for the current built-in default see the *--help* output. See also the *COLORS* section below."
+msgid ""
+"Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or "
+"*always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The "
+"colors can be disabled; for the current built-in default see the *--help* "
+"output. See also the *COLORS* section below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -17677,7 +22903,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:83
-msgid "Restrict output to the given (comma-separated) _list_ of levels. For example:"
+msgid ""
+"Restrict output to the given (comma-separated) _list_ of levels. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -17688,299 +22915,378 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:87
-msgid "will print error and warning messages only. For all supported levels see the *--help* output."
+msgid ""
+"will print error and warning messages only. For all supported levels see the "
+"*--help* output."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:89
+msgid ""
+"Appending a plus *+* to a level name also includes all higher levels. For "
+"example:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:91
+#, no-wrap
+msgid "*dmesg --level=err+*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:93
+msgid "will print levels *err*, *crit*, *alert* and *emerg*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:95
+msgid "Prepending it will include all lower levels."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:88
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:96
#, no-wrap
msgid "*-n*, *--console-level* _level_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:90
-msgid "Set the _level_ at which printing of messages is done to the console. The _level_ is a level number or abbreviation of the level name. For all supported levels see the *--help* output."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:98
+msgid ""
+"Set the _level_ at which printing of messages is done to the console. The "
+"_level_ is a level number or abbreviation of the level name. For all "
+"supported levels see the *--help* output."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:92
-msgid "For example, *-n 1* or *-n emerg* prevents all messages, except emergency (panic) messages, from appearing on the console. All levels of messages are still written to _/proc/kmsg_, so *syslogd*(8) can still be used to control exactly where kernel messages appear. When the *-n* option is used, *dmesg* will _not_ print or clear the kernel ring buffer."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:100
+msgid ""
+"For example, *-n 1* or *-n emerg* prevents all messages, except emergency "
+"(panic) messages, from appearing on the console. All levels of messages are "
+"still written to _/proc/kmsg_, so *syslogd*(8) can still be used to control "
+"exactly where kernel messages appear. When the *-n* option is used, *dmesg* "
+"will _not_ print or clear the kernel ring buffer."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:93
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*--noescape*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:95
-msgid "The unprintable and potentially unsafe characters (e.g., broken multi-byte sequences, terminal controlling chars, etc.) are escaped in format \\x<hex> for security reason by default. This option disables this feature at all. It's usable for example for debugging purpose together with *--raw*. Be careful and don't use it by default."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:103
+msgid ""
+"The unprintable and potentially unsafe characters (e.g., broken multi-byte "
+"sequences, terminal controlling chars, etc.) are escaped in format \\x<hex> "
+"for security reason by default. This option disables this feature at all. "
+"It's usable for example for debugging purpose together with *--raw*. Be "
+"careful and don't use it by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:96
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:104
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-P*, *--nopager*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:98
-msgid "Do not pipe output into a pager. A pager is enabled by default for *--human* output."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:106
+msgid ""
+"Do not pipe output into a pager. A pager is enabled by default for *--human* "
+"output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:99
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:107
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-p*, *--force-prefix*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:101
-msgid "Add facility, level or timestamp information to each line of a multi-line message."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:109
+msgid ""
+"Add facility, level or timestamp information to each line of a multi-line "
+"message."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:104
-msgid "Print the raw message buffer, i.e., do not strip the log-level prefixes, but all unprintable characters are still escaped (see also *--noescape*)."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:112
+msgid ""
+"Print the raw message buffer, i.e., do not strip the log-level prefixes, but "
+"all unprintable characters are still escaped (see also *--noescape*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:106
-msgid "Note that the real raw format depends on the method how *dmesg* reads kernel messages. The _/dev/kmsg_ device uses a different format than *syslog*(2). For backward compatibility, *dmesg* returns data always in the *syslog*(2) format. It is possible to read the real raw data from _/dev/kmsg_ by, for example, the command 'dd if=/dev/kmsg iflag=nonblock'."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:114
+msgid ""
+"Note that the real raw format depends on the method how *dmesg* reads kernel "
+"messages. The _/dev/kmsg_ device uses a different format than *syslog*(2). "
+"For backward compatibility, *dmesg* returns data always in the *syslog*(2) "
+"format. It is possible to read the real raw data from _/dev/kmsg_ by, for "
+"example, the command 'dd if=/dev/kmsg iflag=nonblock'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:107
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:115
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-S*, *--syslog*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:109
-msgid "Force *dmesg* to use the *syslog*(2) kernel interface to read kernel messages. The default is to use _/dev/kmsg_ rather than *syslog*(2) since kernel 3.5.0."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:117
+msgid ""
+"Force *dmesg* to use the *syslog*(2) kernel interface to read kernel "
+"messages. The default is to use _/dev/kmsg_ rather than *syslog*(2) since "
+"kernel 3.5.0."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:110
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:118
#, no-wrap
msgid "*-s*, *--buffer-size* _size_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:112
-msgid "Use a buffer of _size_ to query the kernel ring buffer. This is 16392 by default. (The default kernel syslog buffer size was 4096 at first, 8192 since 1.3.54, 16384 since 2.1.113.) If you have set the kernel buffer to be larger than the default, then this option can be used to view the entire buffer."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:120
+msgid ""
+"Use a buffer of _size_ to query the kernel ring buffer. This is 16392 by "
+"default. (The default kernel syslog buffer size was 4096 at first, 8192 "
+"since 1.3.54, 16384 since 2.1.113.) If you have set the kernel buffer to be "
+"larger than the default, then this option can be used to view the entire "
+"buffer."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:113
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:121
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-T*, *--ctime*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:115
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:123
msgid "Print human-readable timestamps."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:117
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:125
#, no-wrap
msgid "*Be aware that the timestamp could be inaccurate!* The *time* source used for the logs is *not updated after* system *SUSPEND*/*RESUME*. Timestamps are adjusted according to current delta between boottime and monotonic clocks, this works only for messages printed after last resume.\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:118
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:126
#, no-wrap
msgid "*--since* _time_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:120
-msgid "Display record since the specified time. The time is possible to specify in absolute way as well as by relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be inaccurate and see *--ctime* for more details."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:128
+msgid ""
+"Display record since the specified time. Supported is the subsecond "
+"granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by "
+"relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be "
+"inaccurate and see *--ctime* for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:121
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:129
#, no-wrap
msgid "*--until* _time_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:123
-msgid "Display record until the specified time. The time is possible to specify in absolute way as well as by relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be inaccurate and see *--ctime* for more details."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:131
+msgid ""
+"Display record until the specified time. Supported is the subsecond "
+"granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by "
+"relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be "
+"inaccurate and see *--ctime* for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:124
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:132
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-t*, *--notime*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:126
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:134
msgid "Do not print kernel's timestamps."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:129
-msgid "Print timestamps using the given _format_, which can be *ctime*, *reltime*, *delta* or *iso*. The first three formats are aliases of the time-format-specific options. The *iso* format is a *dmesg* implementation of the ISO-8601 timestamp format. The purpose of this format is to make the comparing of timestamps between two systems, and any other parsing, easy. The definition of the *iso* timestamp is: YYYY-MM-DD<T>HH:MM:SS,<microseconds><-+><timezone offset from UTC>."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:137
+msgid ""
+"Print timestamps using the given _format_, which can be *ctime*, *reltime*, "
+"*delta* or *iso*. The first three formats are aliases of the time-format-"
+"specific options. The *iso* format is a *dmesg* implementation of the "
+"ISO-8601 timestamp format. The purpose of this format is to make the "
+"comparing of timestamps between two systems, and any other parsing, easy. "
+"The definition of the *iso* timestamp is: YYYY-MM-DD<T>HH:MM:SS,"
+"<microseconds><-+><timezone offset from UTC>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:131
-msgid "The *iso* format has the same issue as *ctime*: the time may be inaccurate when a system is suspended and resumed."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:139
+msgid ""
+"The *iso* format has the same issue as *ctime*: the time may be inaccurate "
+"when a system is suspended and resumed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:132
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:140
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-u*, *--userspace*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:134
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:142
msgid "Print userspace messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:135
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:143
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-w*, *--follow*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:137
-msgid "Wait for new messages. This feature is supported only on systems with a readable _/dev/kmsg_ (since kernel 3.5.0)."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:145
+msgid ""
+"Wait for new messages. This feature is supported only on systems with a "
+"readable _/dev/kmsg_ (since kernel 3.5.0)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:138
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:146
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-*, *-l*, *--login*"
msgid "*-W*, *--follow-new*"
msgstr "*-*, *-l*, *--login*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:140
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:148
msgid "Wait and print only new messages."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:141
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:149
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-x*, *--decode*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:143
-msgid "Decode facility and level (priority) numbers to human-readable prefixes."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:151
+msgid ""
+"Decode facility and level (priority) numbers to human-readable prefixes."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:148
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:156
msgid "The logical color names supported by *dmesg* are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:149
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:157
#, no-wrap
msgid "*subsys*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:151
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:159
msgid "The message sub-system prefix (e.g., \"ACPI:\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:154
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:162
msgid "The message timestamp."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:155
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:163
#, no-wrap
msgid "*timebreak*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:157
-msgid "The message timestamp in short ctime format in *--reltime* or *--human* output."
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:165
+msgid ""
+"The message timestamp in short ctime format in *--reltime* or *--human* "
+"output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:158
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:166
#, no-wrap
msgid "*alert*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:160
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:168
msgid "The text of the message with the alert log priority."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:161
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:169
#, no-wrap
msgid "*crit*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:163
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:171
msgid "The text of the message with the critical log priority."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:164
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:172
#, no-wrap
msgid "*err*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:166
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:174
msgid "The text of the message with the error log priority."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:169
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:177
msgid "The text of the message with the warning log priority."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:170
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:178
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*defaults*"
msgid "*segfault*"
msgstr "*defaults*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:172
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:180
msgid "The text of the message that inform about segmentation fault."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:176
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:184
#, no-wrap
msgid "*dmesg* can fail reporting permission denied error. This is usually caused by *dmesg_restrict* kernel setting, please see *syslog*(2) for more details.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:182
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:190
#, no-wrap
msgid "*dmesg* was originally written by mailto:tytso@athena.mit.edu[Theodore Ts'o].\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:187
+#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:195
#, no-wrap
msgid ""
"*terminal-colors.d*(5),\n"
@@ -18018,12 +23324,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:28
-msgid "The device corresponding to _device_ or _mountpoint_ is ejected. If no name is specified, the default name */dev/cdrom* is used. The device may be addressed by device name (e.g., 'sda'), device path (e.g., '/dev/sda'), UUID=__uuid__ or LABEL=__label__ tags."
+msgid ""
+"The device corresponding to _device_ or _mountpoint_ is ejected. If no name "
+"is specified, the default name */dev/cdrom* is used. The device may be "
+"addressed by device name (e.g., 'sda'), device path (e.g., '/dev/sda'), "
+"UUID=__uuid__ or LABEL=__label__ tags."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:30
-msgid "There are four different methods of ejecting, depending on whether the device is a CD-ROM, SCSI device, removable floppy, or tape. By default *eject* tries all four methods in order until it succeeds."
+msgid ""
+"There are four different methods of ejecting, depending on whether the "
+"device is a CD-ROM, SCSI device, removable floppy, or tape. By default "
+"*eject* tries all four methods in order until it succeeds."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18033,7 +23346,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:34
-msgid "If the device or a device partition is currently mounted, it is unmounted before ejecting. The eject is processed on exclusive open block device file descriptor if *--no-unmount* or *--force* are not specified."
+msgid ""
+"If the device or a device partition is currently mounted, it is unmounted "
+"before ejecting. The eject is processed on exclusive open block device file "
+"descriptor if *--no-unmount* or *--force* are not specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18044,7 +23360,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:39
-msgid "This option controls the auto-eject mode, supported by some devices. When enabled, the drive automatically ejects when the device is closed."
+msgid ""
+"This option controls the auto-eject mode, supported by some devices. When "
+"enabled, the drive automatically ejects when the device is closed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18055,7 +23373,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:42
-msgid "With this option a CD slot can be selected from an ATAPI/IDE CD-ROM changer. The CD-ROM drive cannot be in use (mounted data CD or playing a music CD) for a change request to work. Please also note that the first slot of the changer is referred to as 0, not 1."
+msgid ""
+"With this option a CD slot can be selected from an ATAPI/IDE CD-ROM changer. "
+"The CD-ROM drive cannot be in use (mounted data CD or playing a music CD) "
+"for a change request to work. Please also note that the first slot of the "
+"changer is referred to as 0, not 1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18079,7 +23401,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:48
-msgid "Force eject, don't check device type, don't open device with exclusive lock. The successful result may be false positive on non hot-pluggable devices."
+msgid ""
+"Force eject, don't check device type, don't open device with exclusive lock. "
+"The successful result may be false positive on non hot-pluggable devices."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18091,7 +23415,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:51
-msgid "This option specifies that the drive should be ejected using a removable floppy disk eject command."
+msgid ""
+"This option specifies that the drive should be ejected using a removable "
+"floppy disk eject command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18102,7 +23428,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:54
-msgid "This option controls locking of the hardware eject button. When enabled, the drive will not be ejected when the button is pressed. This is useful when you are carrying a laptop in a bag or case and don't want it to eject if the button is inadvertently pressed."
+msgid ""
+"This option controls locking of the hardware eject button. When enabled, the "
+"drive will not be ejected when the button is pressed. This is useful when "
+"you are carrying a laptop in a bag or case and don't want it to eject if the "
+"button is inadvertently pressed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18113,7 +23443,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:57
-msgid "The option tells *eject* to not try to unmount other partitions on partitioned devices. If another partition is still mounted, the program will not attempt to eject the media. It will attempt to unmount only the device or mountpoint given on the command line."
+msgid ""
+"The option tells *eject* to not try to unmount other partitions on "
+"partitioned devices. If another partition is still mounted, the program will "
+"not attempt to eject the media. It will attempt to unmount only the device "
+"or mountpoint given on the command line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18125,7 +23459,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:60
-msgid "The option tells *eject* to not try to unmount at all. If this option is not specified then *eject* opens the device with *O_EXCL* flag to be sure that the device is not used (since v2.35)."
+msgid ""
+"The option tells *eject* to not try to unmount at all. If this option is not "
+"specified then *eject* opens the device with *O_EXCL* flag to be sure that "
+"the device is not used (since v2.35)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18137,7 +23474,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:63
-msgid "With this option the selected device is displayed but no action is performed."
+msgid ""
+"With this option the selected device is displayed but no action is performed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18149,7 +23487,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:66
-msgid "This option allows you to use _/proc/mounts_ instead _/etc/mtab_. It also passes the *-n* option to *umount*(8)."
+msgid ""
+"This option allows you to use _/proc/mounts_ instead _/etc/mtab_. It also "
+"passes the *-n* option to *umount*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18161,7 +23501,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:69
-msgid "This option specifies that the drive should be ejected using a tape drive offline command."
+msgid ""
+"This option specifies that the drive should be ejected using a tape drive "
+"offline command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18173,7 +23515,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:72
-msgid "This option specifies that the drive should be ejected using a CDROM eject command."
+msgid ""
+"This option specifies that the drive should be ejected using a CDROM eject "
+"command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18185,7 +23529,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:75
-msgid "This option specifies that the drive should be ejected using SCSI commands."
+msgid ""
+"This option specifies that the drive should be ejected using SCSI commands."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18197,7 +23542,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:78
-msgid "With this option the drive is given a CD-ROM tray close command if it's opened, and a CD-ROM tray eject command if it's closed. Not all devices support this command, because it uses the above CD-ROM tray close command."
+msgid ""
+"With this option the drive is given a CD-ROM tray close command if it's "
+"opened, and a CD-ROM tray eject command if it's closed. Not all devices "
+"support this command, because it uses the above CD-ROM tray close command."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18209,12 +23557,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:81
-msgid "With this option the drive is given a CD-ROM tray close command. Not all devices support this command."
+msgid ""
+"With this option the drive is given a CD-ROM tray close command. Not all "
+"devices support this command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:86
-msgid "Run in verbose mode; more information is displayed about what the command is doing."
+msgid ""
+"Run in verbose mode; more information is displayed about what the command is "
+"doing."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18226,7 +23578,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:89
-msgid "With this option the CD-ROM drive will be probed to detect the available speeds. The output is a list of speeds which can be used as an argument of the *-x* option. This only works with Linux 2.6.13 or higher, on previous versions solely the maximum speed will be reported. Also note that some drives may not correctly report the speed and therefore this option does not work with them."
+msgid ""
+"With this option the CD-ROM drive will be probed to detect the available "
+"speeds. The output is a list of speeds which can be used as an argument of "
+"the *-x* option. This only works with Linux 2.6.13 or higher, on previous "
+"versions solely the maximum speed will be reported. Also note that some "
+"drives may not correctly report the speed and therefore this option does not "
+"work with them."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18237,7 +23595,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:92
-msgid "With this option the drive is given a CD-ROM select speed command. The _speed_ argument is a number indicating the desired speed (e.g., 8 for 8X speed), or 0 for maximum data rate. Not all devices support this command and you can only specify speeds that the drive is capable of. Every time the media is changed this option is cleared. This option can be used alone, or with the *-t* and *-c* options."
+msgid ""
+"With this option the drive is given a CD-ROM select speed command. The "
+"_speed_ argument is a number indicating the desired speed (e.g., 8 for 8X "
+"speed), or 0 for maximum data rate. Not all devices support this command and "
+"you can only specify speeds that the drive is capable of. Every time the "
+"media is changed this option is cleared. This option can be used alone, or "
+"with the *-t* and *-c* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18248,7 +23612,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:102
-msgid "The *-r*, *-s*, *-f*, and *-q* options allow controlling which methods are used to eject. More than one method can be specified. If none of these options are specified, it tries all four (this works fine in most cases)."
+msgid ""
+"The *-r*, *-s*, *-f*, and *-q* options allow controlling which methods are "
+"used to eject. More than one method can be specified. If none of these "
+"options are specified, it tries all four (this works fine in most cases)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18259,27 +23626,42 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:106
-msgid "If *eject* determines that the device can have multiple partitions, it will attempt to unmount all mounted partitions of the device before ejecting (see also *--no-partitions-unmount*). If an unmount fails, the program will not attempt to eject the media."
+msgid ""
+"If *eject* determines that the device can have multiple partitions, it will "
+"attempt to unmount all mounted partitions of the device before ejecting (see "
+"also *--no-partitions-unmount*). If an unmount fails, the program will not "
+"attempt to eject the media."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:108
-msgid "You can eject an audio CD. Some CD-ROM drives will refuse to open the tray if the drive is empty. Some devices do not support the tray close command."
+msgid ""
+"You can eject an audio CD. Some CD-ROM drives will refuse to open the tray "
+"if the drive is empty. Some devices do not support the tray close command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:110
-msgid "If the auto-eject feature is enabled, then the drive will always be ejected after running this command. Not all Linux kernel CD-ROM drivers support the auto-eject mode. There is no way to find out the state of the auto-eject mode."
+msgid ""
+"If the auto-eject feature is enabled, then the drive will always be ejected "
+"after running this command. Not all Linux kernel CD-ROM drivers support the "
+"auto-eject mode. There is no way to find out the state of the auto-eject "
+"mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:112
-msgid "You need appropriate privileges to access the device files. Running as root is required to eject some devices (e.g., SCSI devices)."
+msgid ""
+"You need appropriate privileges to access the device files. Running as root "
+"is required to eject some devices (e.g., SCSI devices)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:116
-msgid "mailto:tranter@pobox.com[Jeff Tranter] - original author, mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak] and mailto:mluscon@redhat.com[Michal Luscon] - util-linux version."
+msgid ""
+"mailto:tranter@pobox.com[Jeff Tranter] - original author, mailto:kzak@redhat."
+"com[Karel Zak] and mailto:mluscon@redhat.com[Michal Luscon] - util-linux "
+"version."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18340,17 +23722,25 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:26
-msgid "The exit status returned by *fallocate* is 0 on success and 1 on failure."
+msgid ""
+"The exit status returned by *fallocate* is 0 on success and 1 on failure."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:30
-msgid "The _length_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB, and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB, and YB."
+msgid ""
+"The _length_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative "
+"suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, "
+"ZiB, and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as "
+"\"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, "
+"PB, EB, ZB, and YB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:32
-msgid "The options *--collapse-range*, *--dig-holes*, *--punch-hole*, and *--zero-range* are mutually exclusive."
+msgid ""
+"The options *--collapse-range*, *--dig-holes*, *--punch-hole*, and *--zero-"
+"range* are mutually exclusive."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18361,17 +23751,30 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:35
-msgid "Removes a byte range from a file, without leaving a hole. The byte range to be collapsed starts at _offset_ and continues for _length_ bytes. At the completion of the operation, the contents of the file starting at the location __offset__+_length_ will be appended at the location _offset_, and the file will be _length_ bytes smaller. The option *--keep-size* may not be specified for the collapse-range operation."
+msgid ""
+"Removes a byte range from a file, without leaving a hole. The byte range to "
+"be collapsed starts at _offset_ and continues for _length_ bytes. At the "
+"completion of the operation, the contents of the file starting at the "
+"location __offset__+_length_ will be appended at the location _offset_, and "
+"the file will be _length_ bytes smaller. The option *--keep-size* may not be "
+"specified for the collapse-range operation."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:37
-msgid "Available since Linux 3.15 for ext4 (only for extent-based files) and XFS."
+msgid ""
+"Available since Linux 3.15 for ext4 (only for extent-based files) and XFS."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:39
-msgid "A filesystem may place limitations on the granularity of the operation, in order to ensure efficient implementation. Typically, _offset_ and _length_ must be a multiple of the filesystem logical block size, which varies according to the filesystem type and configuration. If a filesystem has such a requirement, the operation will fail with the error *EINVAL* if this requirement is violated."
+msgid ""
+"A filesystem may place limitations on the granularity of the operation, in "
+"order to ensure efficient implementation. Typically, _offset_ and _length_ "
+"must be a multiple of the filesystem logical block size, which varies "
+"according to the filesystem type and configuration. If a filesystem has such "
+"a requirement, the operation will fail with the error *EINVAL* if this "
+"requirement is violated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18383,12 +23786,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:42
-msgid "Detect and dig holes. This makes the file sparse in-place, without using extra disk space. The minimum size of the hole depends on filesystem I/O block size (usually 4096 bytes). Also, when using this option, *--keep-size* is implied. If no range is specified by *--offset* and *--length*, then the entire file is analyzed for holes."
+msgid ""
+"Detect and dig holes. This makes the file sparse in-place, without using "
+"extra disk space. The minimum size of the hole depends on filesystem I/O "
+"block size (usually 4096 bytes). Also, when using this option, *--keep-size* "
+"is implied. If no range is specified by *--offset* and *--length*, then the "
+"entire file is analyzed for holes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:44
-msgid "You can think of this option as doing a \"*cp --sparse*\" and then renaming the destination file to the original, without the need for extra disk space."
+msgid ""
+"You can think of this option as doing a \"*cp --sparse*\" and then renaming "
+"the destination file to the original, without the need for extra disk space."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18422,7 +23832,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:55
-msgid "Do not modify the apparent length of the file. This may effectively allocate blocks past EOF, which can be removed with a truncate."
+msgid ""
+"Do not modify the apparent length of the file. This may effectively allocate "
+"blocks past EOF, which can be removed with a truncate."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18439,12 +23851,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:61
-msgid "Deallocates space (i.e., creates a hole) in the byte range starting at _offset_ and continuing for _length_ bytes. Within the specified range, partial filesystem blocks are zeroed, and whole filesystem blocks are removed from the file. After a successful call, subsequent reads from this range will return zeroes. This option may not be specified at the same time as the *--zero-range* option. Also, when using this option, *--keep-size* is implied."
+msgid ""
+"Deallocates space (i.e., creates a hole) in the byte range starting at "
+"_offset_ and continuing for _length_ bytes. Within the specified range, "
+"partial filesystem blocks are zeroed, and whole filesystem blocks are "
+"removed from the file. After a successful call, subsequent reads from this "
+"range will return zeroes. This option may not be specified at the same time "
+"as the *--zero-range* option. Also, when using this option, *--keep-size* is "
+"implied."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:63
-msgid "Supported for XFS (since Linux 2.6.38), ext4 (since Linux 3.0), Btrfs (since Linux 3.7), tmpfs (since Linux 3.5) and gfs2 (since Linux 4.16)."
+msgid ""
+"Supported for XFS (since Linux 2.6.38), ext4 (since Linux 3.0), Btrfs (since "
+"Linux 3.7), tmpfs (since Linux 3.5) and gfs2 (since Linux 4.16)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18461,7 +23882,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:69
-msgid "Enable POSIX operation mode. In that mode allocation operation always completes, but it may take longer time when fast allocation is not supported by the underlying filesystem."
+msgid ""
+"Enable POSIX operation mode. In that mode allocation operation always "
+"completes, but it may take longer time when fast allocation is not supported "
+"by the underlying filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18473,27 +23897,39 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:72
-msgid "Zeroes space in the byte range starting at _offset_ and continuing for _length_ bytes. Within the specified range, blocks are preallocated for the regions that span the holes in the file. After a successful call, subsequent reads from this range will return zeroes."
+msgid ""
+"Zeroes space in the byte range starting at _offset_ and continuing for "
+"_length_ bytes. Within the specified range, blocks are preallocated for the "
+"regions that span the holes in the file. After a successful call, subsequent "
+"reads from this range will return zeroes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:74
-msgid "Zeroing is done within the filesystem preferably by converting the range into unwritten extents. This approach means that the specified range will not be physically zeroed out on the device (except for partial blocks at the either end of the range), and I/O is (otherwise) required only to update metadata."
+msgid ""
+"Zeroing is done within the filesystem preferably by converting the range "
+"into unwritten extents. This approach means that the specified range will "
+"not be physically zeroed out on the device (except for partial blocks at the "
+"either end of the range), and I/O is (otherwise) required only to update "
+"metadata."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:76
-msgid "Option *--keep-size* can be specified to prevent file length modification."
+msgid ""
+"Option *--keep-size* can be specified to prevent file length modification."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:78
-msgid "Available since Linux 3.14 for ext4 (only for extent-based files) and XFS."
+msgid ""
+"Available since Linux 3.14 for ext4 (only for extent-based files) and XFS."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:85
-msgid "mailto:sandeen@redhat.com[Eric Sandeen], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"mailto:sandeen@redhat.com[Eric Sandeen], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18558,26 +23994,28 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:49
-msgid "This utility manages *flock*(2) locks from within shell scripts or from the command line."
+msgid ""
+"This utility manages *flock*(2) locks from within shell scripts or from the "
+"command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:51
-msgid "The first and second of the above forms wrap the lock around the execution of a _command_, in a manner similar to *su*(1) or *newgrp*(1). They lock a specified _file_ or _directory_, which is created (assuming appropriate permissions) if it does not already exist. By default, if the lock cannot be immediately acquired, *flock* waits until the lock is available."
+msgid ""
+"The first and second of the above forms wrap the lock around the execution "
+"of a _command_, in a manner similar to *su*(1) or *newgrp*(1). They lock a "
+"specified _file_ or _directory_, which is created (assuming appropriate "
+"permissions) if it does not already exist. By default, if the lock cannot be "
+"immediately acquired, *flock* waits until the lock is available."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:53
-msgid "The third form uses an open file by its file descriptor _number_. See the examples below for how that can be used."
+msgid ""
+"The third form uses an open file by its file descriptor _number_. See the "
+"examples below for how that can be used."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:56 ../term-utils/script.1.adoc:69
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-c*, **--command**=__command__"
-msgid "*-c*, *--command* _command_"
-msgstr "*-c*, **--command**=__příkaz__"
-
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:58
#, fuzzy
@@ -18593,12 +24031,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:61
-msgid "The exit status used when the *-n* option is in use, and the conflicting lock exists, or the *-w* option is in use, and the timeout is reached. The default value is *1*. The _number_ has to be in the range of 0 to 255."
+msgid ""
+"The exit status used when the *-n* option is in use, and the conflicting "
+"lock exists, or the *-w* option is in use, and the timeout is reached. The "
+"default value is *1*. The _number_ has to be in the range of 0 to 255."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:64
-msgid "Do not fork before executing _command_. Upon execution the flock process is replaced by _command_ which continues to hold the lock. This option is incompatible with *--close* as there would otherwise be nothing left to hold the lock."
+msgid ""
+"Do not fork before executing _command_. Upon execution the flock process is "
+"replaced by _command_ which continues to hold the lock. This option is "
+"incompatible with *--close* as there would otherwise be nothing left to hold "
+"the lock."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18610,7 +24055,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:67
-msgid "Obtain an exclusive lock, sometimes called a write lock. This is the default."
+msgid ""
+"Obtain an exclusive lock, sometimes called a write lock. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18622,7 +24068,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:70
-msgid "Fail rather than wait if the lock cannot be immediately acquired. See the *-E* option for the exit status used."
+msgid ""
+"Fail rather than wait if the lock cannot be immediately acquired. See the *-"
+"E* option for the exit status used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18634,7 +24082,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:73
-msgid "Close the file descriptor on which the lock is held before executing _command_. This is useful if _command_ spawns a child process which should not be holding the lock."
+msgid ""
+"Close the file descriptor on which the lock is held before executing "
+"_command_. This is useful if _command_ spawns a child process which should "
+"not be holding the lock."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18658,7 +24109,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:79
-msgid "Drop a lock. This is usually not required, since a lock is automatically dropped when the file is closed. However, it may be required in special cases, for example if the enclosed command group may have forked a background process which should not be holding the lock."
+msgid ""
+"Drop a lock. This is usually not required, since a lock is automatically "
+"dropped when the file is closed. However, it may be required in special "
+"cases, for example if the enclosed command group may have forked a "
+"background process which should not be holding the lock."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18669,108 +24124,155 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:82
-msgid "Fail if the lock cannot be acquired within _seconds_. Decimal fractional values are allowed. See the *-E* option for the exit status used. The zero number of _seconds_ is interpreted as *--nonblock*."
+msgid ""
+"Fail if the lock cannot be acquired within _seconds_. Decimal fractional "
+"values are allowed. See the *-E* option for the exit status used. The zero "
+"number of _seconds_ is interpreted as *--nonblock*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:85
-msgid "Report how long it took to acquire the lock, or why the lock could not be obtained."
+msgid ""
+"Report how long it took to acquire the lock, or why the lock could not be "
+"obtained."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:91
-msgid "The command uses <sysexits.h> exit status values for everything, except when using either of the options *-n* or *-w* which report a failure to acquire the lock with an exit status given by the *-E* option, or 1 by default. The exit status given by *-E* has to be in the range of 0 to 255."
+msgid ""
+"The command uses <sysexits.h> exit status values for everything, except when "
+"using either of the options *-n* or *-w* which report a failure to acquire "
+"the lock with an exit status given by the *-E* option, or 1 by default. The "
+"exit status given by *-E* has to be in the range of 0 to 255."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:93
-msgid "When using the _command_ variant, and executing the child worked, then the exit status is that of the child command."
+msgid ""
+"When using the _command_ variant, and executing the child worked, then the "
+"exit status is that of the child command."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:97
-msgid "Note that \"shell> \" in examples is a command line prompt."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:98
#, no-wrap
-msgid "shell1> flock /tmp -c cat; shell2> flock -w .007 /tmp -c echo; /bin/echo $?"
+msgid "*flock* does not detect deadlock. See *flock*(2) for details.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:100
-msgid "Set exclusive lock to directory _/tmp_ and the second command will fail."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:101
-#, no-wrap
-msgid "shell1> flock -s /tmp -c cat; shell2> flock -s -w .007 /tmp -c echo; /bin/echo $?"
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:99
+msgid ""
+"Some file systems (e. g. NFS and CIFS) have a limited implementation of "
+"*flock*(2) and flock may always fail. For details see *flock*(2), *nfs*(5) "
+"and *mount.cifs*(8). Depending on mount options, flock can always fail there."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:103
-msgid "Set shared lock to directory _/tmp_ and the second command will not fail. Notice that attempting to get exclusive lock with second command would fail."
+msgid "Note that \"shell> \" in examples is a command line prompt."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:104
#, no-wrap
-msgid "shell> flock -x local-lock-file echo 'a b c'"
+msgid "shell1> flock /tmp -c cat; shell2> flock -w .007 /tmp -c echo; /bin/echo $?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:106
-msgid "Grab the exclusive lock \"local-lock-file\" before running echo with 'a b c'."
+msgid ""
+"Set exclusive lock to directory _/tmp_ and the second command will fail."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:107
#, no-wrap
-msgid "(; flock -n 9 || exit 1; # ... commands executed under lock ...; ) 9>/var/lock/mylockfile"
+msgid "shell1> flock -s /tmp -c cat; shell2> flock -s -w .007 /tmp -c echo; /bin/echo $?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:109
-msgid "The form is convenient inside shell scripts. The mode used to open the file doesn't matter to *flock*; using _>_ or _>>_ allows the lockfile to be created if it does not already exist, however, write permission is required. Using _<_ requires that the file already exists but only read permission is required."
+msgid ""
+"Set shared lock to directory _/tmp_ and the second command will not fail. "
+"Notice that attempting to get exclusive lock with second command would fail."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:110
#, no-wrap
-msgid "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
+msgid "shell> flock -x local-lock-file echo 'a b c'"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:112
-msgid "This is useful boilerplate code for shell scripts. Put it at the top of the shell script you want to lock and it'll automatically lock itself on the first run. If the environment variable *$FLOCKER* is not set to the shell script that is being run, then execute *flock* and grab an exclusive non-blocking lock (using the script itself as the lock file) before re-execing itself with the right arguments. It also sets the *FLOCKER* environment variable to the right value so it doesn't run again."
+msgid ""
+"Grab the exclusive lock \"local-lock-file\" before running echo with 'a b c'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:113
#, no-wrap
-msgid "shell> exec 4<>/var/lock/mylockfile; shell> flock -n 4"
+msgid "(; flock -n 9 || exit 1; # ... commands executed under lock ...; ) 9>/var/lock/mylockfile"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:115
-msgid "This form is convenient for locking a file without spawning a subprocess. The shell opens the lock file for reading and writing as file descriptor 4, then *flock* is used to lock the descriptor."
+msgid ""
+"The form is convenient inside shell scripts. The mode used to open the file "
+"doesn't matter to *flock*; using _>_ or _>>_ allows the lockfile to be "
+"created if it does not already exist, however, write permission is required. "
+"Using _<_ requires that the file already exists but only read permission is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:116
+#, no-wrap
+msgid "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:118
+msgid ""
+"This is useful boilerplate code for shell scripts. Put it at the top of the "
+"shell script you want to lock and it'll automatically lock itself on the "
+"first run. If the environment variable *$FLOCKER* is not set to the shell "
+"script that is being run, then execute *flock* and grab an exclusive non-"
+"blocking lock (using the script itself as the lock file) before re-execing "
+"itself with the right arguments. It also sets the *FLOCKER* environment "
+"variable to the right value so it doesn't run again."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:119
+#, no-wrap
+msgid "shell> exec 4<>/var/lock/mylockfile; shell> flock -n 4"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:121
+msgid ""
+"This form is convenient for locking a file without spawning a subprocess. "
+"The shell opens the lock file for reading and writing as file descriptor 4, "
+"then *flock* is used to lock the descriptor."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:125
msgid "mailto:hpa@zytor.com[H. Peter Anvin]"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {copyright} untranslated.
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:124
-msgid "Copyright {copyright} 2003-2006 H. Peter Anvin. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:130
+msgid ""
+"Copyright {copyright} 2003-2006 H. Peter Anvin. This is free software; see "
+"the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for "
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/flock.1.adoc:128
+#: ../sys-utils/flock.1.adoc:134
#, no-wrap
msgid "*flock*(2)\n"
msgstr ""
@@ -18812,12 +24314,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:26
-msgid "The _mountpoint_ argument is the pathname of the directory where the filesystem is mounted. The filesystem must be mounted to be frozen (see *mount*(8))."
+msgid ""
+"The _mountpoint_ argument is the pathname of the directory where the "
+"filesystem is mounted. The filesystem must be mounted to be frozen (see "
+"*mount*(8))."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:28
-msgid "Note that access-time updates are also suspended if the filesystem is mounted with the traditional atime behavior (mount option *strictatime*, for more details see *mount*(8))."
+msgid ""
+"Note that access-time updates are also suspended if the filesystem is "
+"mounted with the traditional atime behavior (mount option *strictatime*, for "
+"more details see *mount*(8))."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18829,12 +24337,23 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:33
-msgid "This option requests the specified filesystem to be frozen from new modifications. When this is selected, all ongoing transactions in the filesystem are allowed to complete, new *write*(2) system calls are halted, other calls which modify the filesystem are halted, and all dirty data, metadata, and log information are written to disk. Any process attempting to write to the frozen filesystem will block waiting for the filesystem to be unfrozen."
+msgid ""
+"This option requests the specified filesystem to be frozen from new "
+"modifications. When this is selected, all ongoing transactions in the "
+"filesystem are allowed to complete, new *write*(2) system calls are halted, "
+"other calls which modify the filesystem are halted, and all dirty data, "
+"metadata, and log information are written to disk. Any process attempting to "
+"write to the frozen filesystem will block waiting for the filesystem to be "
+"unfrozen."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:35
-msgid "Note that even after freezing, the on-disk filesystem can contain information on files that are still in the process of unlinking. These files will not be unlinked until the filesystem is unfrozen or a clean mount of the snapshot is complete."
+msgid ""
+"Note that even after freezing, the on-disk filesystem can contain "
+"information on files that are still in the process of unlinking. These files "
+"will not be unlinked until the filesystem is unfrozen or a clean mount of "
+"the snapshot is complete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -18846,7 +24365,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:38
-msgid "This option is used to un-freeze the filesystem and allow operations to continue. Any filesystem modifications that were blocked by the freeze are unblocked and allowed to complete."
+msgid ""
+"This option is used to un-freeze the filesystem and allow operations to "
+"continue. Any filesystem modifications that were blocked by the freeze are "
+"unblocked and allowed to complete."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -18857,7 +24379,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:44
-msgid "This command will work only if filesystem supports has support for freezing. List of these filesystems include (2016-12-18) *btrfs*, *ext2/3/4*, *f2fs*, *jfs*, *nilfs2*, *reiserfs*, and *xfs*. Previous list may be incomplete, as more filesystems get support. If in doubt easiest way to know if a filesystem has support is create a small loopback mount and test freezing it."
+msgid ""
+"This command will work only if filesystem supports has support for freezing. "
+"List of these filesystems include (2016-12-18) *btrfs*, *ext2/3/4*, *f2fs*, "
+"*jfs*, *nilfs2*, *reiserfs*, and *xfs*. Previous list may be incomplete, as "
+"more filesystems get support. If in doubt easiest way to know if a "
+"filesystem has support is create a small loopback mount and test freezing it."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -18921,13 +24448,30 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:54
-msgid "The file *fstab* contains descriptive information about the filesystems the system can mount. *fstab* is only read by programs, and not written; it is the duty of the system administrator to properly create and maintain this file. The order of records in *fstab* is important because *fsck*(8), *mount*(8), and *umount*(8) sequentially iterate through *fstab* doing their thing."
-msgstr "Soubor *fstab* obsahuje popisnou informaci o souborových systémech, které systém umí připojit. *fstab* je programy pouze čten, nikoli zapisován. Je starostí správce jej správně vytvořit a udržovat. Pořadí záznamů ve *fstab* je důležité, protože nástroje *fsck*(8), *mount*(8) a *umount*(8) postupně *fstab* procházejí a řídí tak svoji činnost."
+msgid ""
+"The file *fstab* contains descriptive information about the filesystems the "
+"system can mount. *fstab* is only read by programs, and not written; it is "
+"the duty of the system administrator to properly create and maintain this "
+"file. The order of records in *fstab* is important because *fsck*(8), "
+"*mount*(8), and *umount*(8) sequentially iterate through *fstab* doing their "
+"thing."
+msgstr ""
+"Soubor *fstab* obsahuje popisnou informaci o souborových systémech, které "
+"systém umí připojit. *fstab* je programy pouze čten, nikoli zapisován. Je "
+"starostí správce jej správně vytvořit a udržovat. Pořadí záznamů ve *fstab* "
+"je důležité, protože nástroje *fsck*(8), *mount*(8) a *umount*(8) postupně "
+"*fstab* procházejí a řídí tak svoji činnost."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:56
-msgid "Each filesystem is described on a separate line. Fields on each line are separated by tabs or spaces. Lines starting with '#' are comments. Blank lines are ignored."
-msgstr "Každý souborový systém je popsán na samostatném řádku. Jednotlivá pole každého řádku jsou oddělena tabulátory nebo mezerami. Řádky začínající znakem „#“ jsou komentáře. Prázdné řádky jsou ignorovány."
+msgid ""
+"Each filesystem is described on a separate line. Fields on each line are "
+"separated by tabs or spaces. Lines starting with '#' are comments. Blank "
+"lines are ignored."
+msgstr ""
+"Každý souborový systém je popsán na samostatném řádku. Jednotlivá pole "
+"každého řádku jsou oddělena tabulátory nebo mezerami. Řádky začínající "
+"znakem „#“ jsou komentáře. Prázdné řádky jsou ignorovány."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:58
@@ -18948,33 +24492,88 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:66
-msgid "This field describes the block special device, remote filesystem or filesystem image for loop device to be mounted or swap file or swap partition to be enabled."
-msgstr "Tato položka popisuje zvláštní blokové zařízení, vzdálený systém souborů nebo obraz se systémem souborů pro zařízení loop, který má být připojen, nebo odkládací soubor či oddíl, který má být zapnut."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field describes the block special device, remote filesystem or "
+#| "filesystem image for loop device to be mounted or swap file or swap "
+#| "partition to be enabled."
+msgid ""
+"This field describes the block special device, remote filesystem or "
+"filesystem image for loop device to be mounted or swap file or swap device "
+"to be enabled."
+msgstr ""
+"Tato položka popisuje zvláštní blokové zařízení, vzdálený systém souborů "
+"nebo obraz se systémem souborů pro zařízení loop, který má být připojen, "
+"nebo odkládací soubor či oddíl, který má být zapnut."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:68
-msgid "For ordinary mounts, it will hold (a link to) a block special device node (as created by *mknod*(2)) for the device to be mounted, like _/dev/cdrom_ or _/dev/sdb7_. For NFS mounts, this field is _<host>:<dir>_, e.g., _knuth.aeb.nl:/_. For filesystems with no storage, any string can be used, and will show up in *df*(1) output, for example. Typical usage is _proc_ for *procfs*; _mem_, _none_, or _tmpfs_ for *tmpfs*. Other special filesystems, like *udev* and *sysfs*, are typically not listed in *fstab*."
-msgstr "Pro normální připojení toto je (odkaz na) i-uzel zvláštního blokového zařízení (lze vyrobit pomocí *mknod*(2)), jehož zařízení se má připojit. Například _/dev/cdrom_ nebo _/dev/sdb7_. Pro připojení NFS je tato položka _<stroj>:<adresář>_, například _knuth.aeb.nl:/_. V případě souborových systémů bez úložiště lze použít jakýkoliv řetězec. Tan pak bude například uveden ve výstupu *df*(1). Typické využití je _proc_ pro *procfs*; _mem_, _none_ nebo _tmpfs_ pro *tmpfs*. Další zvláštní souborové systémy, jako *udev* nebo *sysfs*, se do *fstab* obvykle neuvádějí."
+msgid ""
+"For ordinary mounts, it will hold (a link to) a block special device node "
+"(as created by *mknod*(2)) for the device to be mounted, like _/dev/cdrom_ "
+"or _/dev/sdb7_. For NFS mounts, this field is _<host>:<dir>_, e.g., _knuth."
+"aeb.nl:/_. For filesystems with no storage, any string can be used, and will "
+"show up in *df*(1) output, for example. Typical usage is _proc_ for "
+"*procfs*; _mem_, _none_, or _tmpfs_ for *tmpfs*. Other special filesystems, "
+"like *udev* and *sysfs*, are typically not listed in *fstab*."
+msgstr ""
+"Pro normální připojení toto je (odkaz na) i-uzel zvláštního blokového "
+"zařízení (lze vyrobit pomocí *mknod*(2)), jehož zařízení se má připojit. "
+"Například _/dev/cdrom_ nebo _/dev/sdb7_. Pro připojení NFS je tato položka "
+"_<stroj>:<adresář>_, například _knuth.aeb.nl:/_. V případě souborových "
+"systémů bez úložiště lze použít jakýkoliv řetězec. Tan pak bude například "
+"uveden ve výstupu *df*(1). Typické využití je _proc_ pro *procfs*; _mem_, "
+"_none_ nebo _tmpfs_ pro *tmpfs*. Další zvláštní souborové systémy, jako "
+"*udev* nebo *sysfs*, se do *fstab* obvykle neuvádějí."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:70
-msgid "LABEL=<label> or UUID=<uuid> may be given instead of a device name. This is the recommended method, as device names are often a coincidence of hardware detection order, and can change when other disks are added or removed. For example, 'LABEL=Boot' or 'UUID=3e6be9de-8139-11d1-9106-a43f08d823a6'. (Use a filesystem-specific tool like *e2label*(8), *xfs_admin*(8), or *fatlabel*(8) to set LABELs on filesystems)."
-msgstr "Místo názvu zařízení lze zadat LABEL=<jmenovka> nebo UUID=<UUID>. Toto je doporučený postup, protože názvy zařízení jsou často výsledkem nahodilého pořadí detekce hardwaru a mohou se změnit, když se další disky přidají nebo odeberou. Příklady: „LABEL=Boot“ nebo „UUID=3e6be9de-8139-11d1-9106-a43f08d823a6“. (Jmenovku souborové systému můžete nastavit nástrojem určeným pro konkrétní souborový systém. Například *e2label*(8), *xfs_admin*(8) nebo *fatlabel*(8).)"
+msgid ""
+"LABEL=<label> or UUID=<uuid> may be given instead of a device name. This is "
+"the recommended method, as device names are often a coincidence of hardware "
+"detection order, and can change when other disks are added or removed. For "
+"example, 'LABEL=Boot' or 'UUID=3e6be9de-8139-11d1-9106-a43f08d823a6'. (Use a "
+"filesystem-specific tool like *e2label*(8), *xfs_admin*(8), or *fatlabel*(8) "
+"to set LABELs on filesystems)."
+msgstr ""
+"Místo názvu zařízení lze zadat LABEL=<jmenovka> nebo UUID=<UUID>. Toto je "
+"doporučený postup, protože názvy zařízení jsou často výsledkem nahodilého "
+"pořadí detekce hardwaru a mohou se změnit, když se další disky přidají nebo "
+"odeberou. Příklady: „LABEL=Boot“ nebo „UUID=3e6be9de-8139-11d1-9106-"
+"a43f08d823a6“. (Jmenovku souborové systému můžete nastavit nástrojem určeným "
+"pro konkrétní souborový systém. Například *e2label*(8), *xfs_admin*(8) nebo "
+"*fatlabel*(8).)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:72
-msgid "It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
-msgstr "Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
+msgid ""
+"It's also possible to use *PARTUUID=* and *PARTLABEL=*. These partitions "
+"identifiers are supported for example for GUID Partition Table (GPT)."
+msgstr ""
+"Rovněž je možné použít *PARTUUID=* nebo *PARTLABEL=*. Tyto identifikátory "
+"oddílů jsou podporovány například s tabulkou rozdělení disku GUID (GPT)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:74
-msgid "See *mount*(8), *blkid*(8) or *lsblk*(8) for more details about device identifiers."
-msgstr "Pro podrobnosti o identifikátorech zařízení nahlédněte do *mount*(8), *blkid*(8) a *lsblk*(8)."
+msgid ""
+"See *mount*(8), *blkid*(8) or *lsblk*(8) for more details about device "
+"identifiers."
+msgstr ""
+"Pro podrobnosti o identifikátorech zařízení nahlédněte do *mount*(8), "
+"*blkid*(8) a *lsblk*(8)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:76
-msgid "Note that *mount*(8) uses UUIDs as strings. The string representation of the UUID should be based on lower case characters. But when specifying the volume ID of FAT or NTFS file systems upper case characters are used (e.g UUID=\"A40D-85E7\" or UUID=\"61DB7756DB7779B3\")."
-msgstr "Pamatujte, že *mount*(8) používá UUID jako řetězce. Řetězcová reprezentace UUID by se měla zakládat na malých písmenech. Avšak pro zadání identifikátoru souborových systémů FAT a NFTS se používají písmena velká (např. UUID=\"A40D-85E7\" nebo UUID=\"61DB7756DB7779B3\")."
+msgid ""
+"Note that *mount*(8) uses UUIDs as strings. The string representation of the "
+"UUID should be based on lower case characters. But when specifying the "
+"volume ID of FAT or NTFS file systems upper case characters are used (e.g "
+"UUID=\"A40D-85E7\" or UUID=\"61DB7756DB7779B3\")."
+msgstr ""
+"Pamatujte, že *mount*(8) používá UUID jako řetězce. Řetězcová reprezentace "
+"UUID by se měla zakládat na malých písmenech. Avšak pro zadání "
+"identifikátoru souborových systémů FAT a NFTS se používají písmena velká "
+"(např. UUID=\"A40D-85E7\" nebo UUID=\"61DB7756DB7779B3\")."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:77
@@ -18984,8 +24583,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:80
-msgid "This field describes the mount point (target) for the filesystem. For swap partitions, this field should be specified as `none'. If the name of the mount point contains spaces or tabs these can be escaped as `\\040' and '\\011' respectively."
-msgstr "Toto položka popisuje místo pro připojení (cíl) souborového systému. Pro odkládací oddíly by tato položka měla být vedena jako „none“. Pokud název místa připojení obsahuje mezery nebo tabulátory, lze je zapsat jako „\\040“ a „\\011“."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field describes the mount point (target) for the filesystem. For "
+#| "swap partitions, this field should be specified as `none'. If the name of "
+#| "the mount point contains spaces or tabs these can be escaped as `\\040' "
+#| "and '\\011' respectively."
+msgid ""
+"This field describes the mount point (target) for the filesystem. For swap "
+"area, this field should be specified as `none'. If the name of the mount "
+"point contains spaces or tabs these can be escaped as `\\040' and '\\011' "
+"respectively."
+msgstr ""
+"Toto položka popisuje místo pro připojení (cíl) souborového systému. Pro "
+"odkládací oddíly by tato položka měla být vedena jako „none“. Pokud název "
+"místa připojení obsahuje mezery nebo tabulátory, lze je zapsat jako „\\040“ "
+"a „\\011“."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:81
@@ -18995,13 +24608,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:84
-msgid "This field describes the type of the filesystem. Linux supports many filesystem types: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs, and many more. For more details, see *mount*(8)."
-msgstr "Tato položka popisuje druh souborového systému. Linux podporuje mnoho druhů systémů: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs a mnohé další. Pro podrobnosti vizte *mount*(8)."
+msgid ""
+"This field describes the type of the filesystem. Linux supports many "
+"filesystem types: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, "
+"proc, iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs, and many more. For more details, "
+"see *mount*(8)."
+msgstr ""
+"Tato položka popisuje druh souborového systému. Linux podporuje mnoho druhů "
+"systémů: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, "
+"iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs a mnohé další. Pro podrobnosti vizte "
+"*mount*(8)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:86
-msgid "An entry _swap_ denotes a file or partition to be used for swapping, cf. *swapon*(8). An entry _none_ is useful for bind or move mounts."
-msgstr "Záznam _swap_ označuje soubor nebo oddíl, který se má použít pro odkládaní (swap) paměti. Vizte *swapon*(8). Záznam _none_ se rovněž hodí pro vázaná (bind) připojení a přesunovaná (move) připojení."
+msgid ""
+"An entry _swap_ denotes a file or partition to be used for swapping, cf. "
+"*swapon*(8). An entry _none_ is useful for bind or move mounts."
+msgstr ""
+"Záznam _swap_ označuje soubor nebo oddíl, který se má použít pro odkládaní "
+"(swap) paměti. Vizte *swapon*(8). Záznam _none_ se rovněž hodí pro vázaná "
+"(bind) připojení a přesunovaná (move) připojení."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:88
@@ -19027,124 +24653,175 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:96
-msgid "It is formatted as a comma-separated list of options. It contains at least the type of mount (*ro* or *rw*), plus any additional options appropriate to the filesystem type (including performance-tuning options). For details, see *mount*(8) or *swapon*(8)."
-msgstr "Jedná se o seznamem voleb oddělených čárkami. Vždy obsahuje způsob připojení (*ro* nebo *rw*). Eventuálně další volby vhodné pro daný souborový systém (včetně voleb ovlivňujících výkon). Pro podrobnosti vizte *mount*(8) a *swapon*(8)."
+msgid ""
+"It is formatted as a comma-separated list of options and is optional for "
+"*mount*(8) or *swapon*(8). The usual convention is to use at least "
+"\"defaults\" keyword there."
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:98
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is formatted as a comma-separated list of options. It contains at "
+#| "least the type of mount (*ro* or *rw*), plus any additional options "
+#| "appropriate to the filesystem type (including performance-tuning "
+#| "options). For details, see *mount*(8) or *swapon*(8)."
+msgid ""
+"It usually contains the type of mount (*ro* or *rw*, the default is *rw*), "
+"plus any additional options appropriate to the filesystem type (including "
+"performance-tuning options). For details, see *mount*(8) or *swapon*(8)."
+msgstr ""
+"Jedná se o seznamem voleb oddělených čárkami. Vždy obsahuje způsob připojení "
+"(*ro* nebo *rw*). Eventuálně další volby vhodné pro daný souborový systém "
+"(včetně voleb ovlivňujících výkon). Pro podrobnosti vizte *mount*(8) a "
+"*swapon*(8)."
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:100
msgid "Basic filesystem-independent options are:"
msgstr "Základní volby nezávislé na souborovém systému jsou:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:99 ../sys-utils/mount.8.adoc:492
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:101 ../sys-utils/mount.8.adoc:525
#, no-wrap
msgid "*defaults*"
msgstr "*defaults*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:101
-msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
-msgstr "použije výchozí volby: rw, suid, dev, exec, auto, nouser a async."
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:103
+msgid ""
+"use default options. The default depends on the kernel and the filesystem. "
+"*mount*(8) does not have any hardcoded set of default options. The kernel "
+"default is usually rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
+msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:101 ../sys-utils/mount.8.adoc:468
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:103 ../sys-utils/mount.8.adoc:501
#, no-wrap
msgid "*noauto*"
msgstr "*noauto*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:103
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:105
msgid "do not mount when *mount -a* is given (e.g., at boot time)"
msgstr "nepřipojovat, je-li voláno *mount -a* (například při startu systému)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:103 ../sys-utils/mount.8.adoc:613
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:105 ../sys-utils/mount.8.adoc:656
#, no-wrap
msgid "*user*"
msgstr "*user*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:105
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:107
msgid "allow a user to mount"
msgstr "dovolí připojení běžným uživatelem"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:105 ../sys-utils/mount.8.adoc:580
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:107 ../sys-utils/mount.8.adoc:613
#, no-wrap
msgid "*owner*"
msgstr "*owner*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:107
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:109
msgid "allow device owner to mount"
msgstr "dovolí připojení vlastníkem zařízení"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:107
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:109
#, no-wrap
msgid "*comment*"
msgstr "*comment*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:109
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:111
msgid "or *x-<name>* for use by fstab-maintaining programs"
msgstr "nebo *x-<název>* pro použití programy spravujícími fstab"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:109 ../sys-utils/mount.8.adoc:536
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:111 ../sys-utils/mount.8.adoc:569
#, no-wrap
msgid "*nofail*"
msgstr "*nofail*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:111
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:113
msgid "do not report errors for this device if it does not exist."
msgstr "nehlásí chyby k tomuto zařízení, pokud toto zařízení neexistuje."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:112
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:114
#, no-wrap
msgid "The fifth field (_fs_freq_)."
msgstr "Pátá položka (_fs_freq_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:115
-msgid "This field is used by *dump*(8) to determine which filesystems need to be dumped. Defaults to zero (don't dump) if not present."
-msgstr "Tyto položku používá program *dump*(8), aby zjistil, který souborový systém má být zálohován. Pokud není uvedeno, výchozí hodnota je 0 (nezálohovat)."
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:117
+msgid ""
+"This field is used by *dump*(8) to determine which filesystems need to be "
+"dumped. Defaults to zero (don't dump) if not present."
+msgstr ""
+"Tyto položku používá program *dump*(8), aby zjistil, který souborový systém "
+"má být zálohován. Pokud není uvedeno, výchozí hodnota je 0 (nezálohovat)."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:116
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:118
#, no-wrap
msgid "The sixth field (_fs_passno_)."
msgstr "Šestá položka (_fs_passno_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:119
-msgid "This field is used by *fsck*(8) to determine the order in which filesystem checks are done at boot time. The root filesystem should be specified with a _fs_passno_ of 1. Other filesystems should have a _fs_passno_ of 2. Filesystems within a drive will be checked sequentially, but filesystems on different drives will be checked at the same time to utilize parallelism available in the hardware. Defaults to zero (don't check the filesystem) if not present."
-msgstr "Tuto položku používá program *fsck(8)* pro určení pořadí kontroly souborových systému při startu. Kořenový souborový systém by měl mít hodnotu _fs_passno_ rovnu 1, ostatní souborové systémy pak hodnotu _fs_passno rovnu 2. Souborové systémy v rámci jedné diskové jednotky jsou kontrolovány postupně, nicméně systémy na různých jednotkách jsou kontrolovány najednou, aby se využil paralelismus stroje. Není-li hodnota uvedena, výchozí je nula (tzn. kontrola nebude provedena)."
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:121
+msgid ""
+"This field is used by *fsck*(8) to determine the order in which filesystem "
+"checks are done at boot time. The root filesystem should be specified with a "
+"_fs_passno_ of 1. Other filesystems should have a _fs_passno_ of 2. "
+"Filesystems within a drive will be checked sequentially, but filesystems on "
+"different drives will be checked at the same time to utilize parallelism "
+"available in the hardware. Defaults to zero (don't check the filesystem) if "
+"not present."
+msgstr ""
+"Tuto položku používá program *fsck(8)* pro určení pořadí kontroly "
+"souborových systému při startu. Kořenový souborový systém by měl mít hodnotu "
+"_fs_passno_ rovnu 1, ostatní souborové systémy pak hodnotu _fs_passno rovnu "
+"2. Souborové systémy v rámci jedné diskové jednotky jsou kontrolovány "
+"postupně, nicméně systémy na různých jednotkách jsou kontrolovány najednou, "
+"aby se využil paralelismus stroje. Není-li hodnota uvedena, výchozí je nula "
+"(tzn. kontrola nebude provedena)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:124
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:126
msgid "_/etc/fstab_, _<fstab.h>_"
msgstr "_/etc/fstab_, _<fstab.h>_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:128
-msgid "The proper way to read records from *fstab* is to use the routines *getmntent*(3) or *libmount*."
-msgstr "Správná metoda jak číst v programu *fstab* je použít proceduru *getmntent*(3) nebo *libmount*."
-
-#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:130
-msgid "The keyword *ignore* as a filesystem type (3rd field) is no longer supported by the pure libmount based mount utility (since util-linux v2.22)."
-msgstr "Klíčové slovo *ignore* použité jako druh souborového systému (3. položka) již není podporováno nástrojem mount, který je postaven čistě na knihovně libmount (util-linux od verze 2.22)."
+msgid ""
+"The proper way to read records from *fstab* is to use the routines "
+"*getmntent*(3) or *libmount*."
+msgstr ""
+"Správná metoda jak číst v programu *fstab* je použít proceduru "
+"*getmntent*(3) nebo *libmount*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:134
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:132
+msgid ""
+"The keyword *ignore* as a filesystem type (3rd field) is no longer supported "
+"by the pure libmount based mount utility (since util-linux v2.22)."
+msgstr ""
+"Klíčové slovo *ignore* použité jako druh souborového systému (3. položka) "
+"již není podporováno nástrojem mount, který je postaven čistě na knihovně "
+"libmount (util-linux od verze 2.22)."
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:136
msgid "The ancestor of this *fstab* file format appeared in 4.0BSD."
msgstr "Předchůdce formátu souboru *fstab* se objevil v 4.0BSD."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:142
+#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:144
#, no-wrap
msgid ""
"*getmntent*(3),\n"
@@ -19173,7 +24850,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:16
#, no-wrap
-msgid "*fstrim* [*-Aa*] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] [*-m* _minimum-size_] [*-v* _mountpoint_]\n"
+msgid "*fstrim* [*-Aav*] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] [*-m* _minimum-size_] [_mountpoint_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19184,22 +24861,39 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:22
-msgid "By default, *fstrim* will discard all unused blocks in the filesystem. Options may be used to modify this behavior based on range or size, as explained below."
+msgid ""
+"By default, *fstrim* will discard all unused blocks in the filesystem. "
+"Options may be used to modify this behavior based on range or size, as "
+"explained below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:24
-msgid "The _mountpoint_ argument is the pathname of the directory where the filesystem is mounted."
+msgid ""
+"The _mountpoint_ argument is the pathname of the directory where the "
+"filesystem is mounted and is required when *_-A_*, *_-a_*, *_--fstab_*, or "
+"*_--all_* are unspecified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:26
-msgid "Running *fstrim* frequently, or even using *mount -o discard*, might negatively affect the lifetime of poor-quality SSD devices. For most desktop and server systems a sufficient trimming frequency is once a week. Note that not all devices support a queued trim, so each trim command incurs a performance penalty on whatever else might be trying to use the disk at the time."
+msgid ""
+"Running *fstrim* frequently, or even using *mount -o discard*, might "
+"negatively affect the lifetime of poor-quality SSD devices. For most desktop "
+"and server systems a sufficient trimming frequency is once a week. Note that "
+"not all devices support a queued trim, so each trim command incurs a "
+"performance penalty on whatever else might be trying to use the disk at the "
+"time."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:30
-msgid "The _offset_, _length_, and _minimum-size_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _offset_, _length_, and _minimum-size_ arguments may be followed by the "
+"multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, "
+"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on "
+"for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19210,7 +24904,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:33
-msgid "Trim all mounted filesystems mentioned in _/etc/fstab_ on devices that support the discard operation. The root filesystem is determined from kernel command line if missing in the file. The other supplied options, like *--offset*, *--length* and *--minimum*, are applied to all these devices. Errors from filesystems that do not support the discard operation, read-only devices, autofs and read-only filesystems are silently ignored. Filesystems with \"X-fstrim.notrim\" mount option are skipped."
+msgid ""
+"Trim all mounted filesystems mentioned in _/etc/fstab_ on devices that "
+"support the discard operation. The root filesystem is determined from kernel "
+"command line if missing in the file. The other supplied options, like *--"
+"offset*, *--length* and *--minimum*, are applied to all these devices. "
+"Errors from filesystems that do not support the discard operation, read-only "
+"devices, autofs and read-only filesystems are silently ignored. Filesystems "
+"with \"X-fstrim.notrim\" mount option are skipped."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19221,7 +24922,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:36
-msgid "Trim all mounted filesystems on devices that support the discard operation. The other supplied options, like *--offset*, *--length* and *--minimum*, are applied to all these devices. Errors from filesystems that do not support the discard operation, read-only devices and read-only filesystems are silently ignored."
+msgid ""
+"Trim all mounted filesystems on devices that support the discard operation. "
+"The other supplied options, like *--offset*, *--length* and *--minimum*, are "
+"applied to all these devices. Errors from filesystems that do not support "
+"the discard operation, read-only devices and read-only filesystems are "
+"silently ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19243,7 +24949,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:42
-msgid "Byte offset in the filesystem from which to begin searching for free blocks to discard. The default value is zero, starting at the beginning of the filesystem."
+msgid ""
+"Byte offset in the filesystem from which to begin searching for free blocks "
+"to discard. The default value is zero, starting at the beginning of the "
+"filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19254,7 +24963,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:45
-msgid "The number of bytes (after the starting point) to search for free blocks to discard. If the specified value extends past the end of the filesystem, *fstrim* will stop at the filesystem size boundary. The default value extends to the end of the filesystem."
+msgid ""
+"The number of bytes (after the starting point) to search for free blocks to "
+"discard. If the specified value extends past the end of the filesystem, "
+"*fstrim* will stop at the filesystem size boundary. The default value "
+"extends to the end of the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19266,7 +24979,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:48
-msgid "Specifies a colon-separated list of files in fstab or kernel mountinfo format. All missing or empty files are silently ignored. The evaluation of the _list_ stops after first non-empty file. For example:"
+msgid ""
+"Specifies a colon-separated list of files in fstab or kernel mountinfo "
+"format. All missing or empty files are silently ignored. The evaluation of "
+"the _list_ stops after first non-empty file. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19288,55 +25004,82 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:55
-msgid "Minimum contiguous free range to discard, in bytes. (This value is internally rounded up to a multiple of the filesystem block size.) Free ranges smaller than this will be ignored and *fstrim* will adjust the minimum if it's smaller than the device's minimum, and report that (fstrim_range.minlen) back to userspace. By increasing this value, the *fstrim* operation will complete more quickly for filesystems with badly fragmented freespace, although not all blocks will be discarded. The default value is zero, discarding every free block."
+msgid ""
+"Minimum contiguous free range to discard, in bytes. (This value is "
+"internally rounded up to a multiple of the filesystem block size.) Free "
+"ranges smaller than this will be ignored and *fstrim* will adjust the "
+"minimum if it's smaller than the device's minimum, and report that "
+"(fstrim_range.minlen) back to userspace. By increasing this value, the "
+"*fstrim* operation will complete more quickly for filesystems with badly "
+"fragmented freespace, although not all blocks will be discarded. The default "
+"value is zero, discarding every free block."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:63
+msgid ""
+"Specifies allowed or forbidden filesystem types when used with *--all* or *--"
+"fstab*. The _list_ is a comma-separated list of the filesystem names. The "
+"_list_ follows how *mount -t* evaluates type patterns. Only specified "
+"filesystem types are allowed. All specified types are forbidden if the list "
+"is prefixed by \"no\" or each filesystem prefixed by \"no\" is forbidden. If "
+"the option is not used, then all filesystems (except \"autofs\") are allowed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:64
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-v, --verbose*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:58
-msgid "Verbose execution. With this option *fstrim* will output the number of bytes passed from the filesystem down the block stack to the device for potential discard. This number is a maximum discard amount from the storage device's perspective, because _FITRIM_ ioctl called repeated will keep sending the same sectors for discard repeatedly."
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:66
+msgid ""
+"Verbose execution. With this option *fstrim* will output the number of bytes "
+"passed from the filesystem down the block stack to the device for potential "
+"discard. This number is a maximum discard amount from the storage device's "
+"perspective, because _FITRIM_ ioctl called repeated will keep sending the "
+"same sectors for discard repeatedly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:60
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:68
#, no-wrap
msgid "*fstrim* will report the same potential discard bytes each time, but only sectors which had been written to between the discards would actually be discarded by the storage device. Further, the kernel block layer reserves the right to adjust the discard ranges to fit raid stripe geometry, non-trim capable devices in a LVM setup, etc. These reductions would not be reflected in fstrim_range.len (the *--length* option).\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:69
#, no-wrap
msgid "*--quiet-unsupported*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:63
-msgid "Suppress error messages if trim operation (ioctl) is unsupported. This option is meant to be used in *systemd* service file or in *cron*(8) scripts to hide warnings that are result of known problems, such as NTFS driver reporting _Bad file descriptor_ when device is mounted read-only, or lack of file system support for ioctl _FITRIM_ call. This option also cleans exit status when unsupported filesystem specified on *fstrim* command line."
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:71
+msgid ""
+"Suppress error messages if trim operation (ioctl) is unsupported. This "
+"option is meant to be used in *systemd* service file or in *cron*(8) scripts "
+"to hide warnings that are result of known problems, such as NTFS driver "
+"reporting _Bad file descriptor_ when device is mounted read-only, or lack of "
+"file system support for ioctl _FITRIM_ call. This option also cleans exit "
+"status when unsupported filesystem specified on *fstrim* command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:76
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:84
msgid "some filesystem discards have succeeded, some failed"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-msgid "The command *fstrim --all* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed) or 64 (some failed, some succeeded)."
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:86
+msgid ""
+"The command *fstrim --all* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed) or 64 "
+"(some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:82
-msgid "mailto:lczerner@redhat.com[Lukas Czerner], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:87
+#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:95
#, no-wrap
msgid ""
"*blkdiscard*(8),\n"
@@ -19373,7 +25116,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:30
-msgid "Since v2.26 important changes were made to the *--hctosys* function and the *--directisa* option, and a new option *--update-drift* was added. See their respective descriptions below."
+msgid ""
+"Since v2.26 important changes were made to the *--hctosys* function and the "
+"*--directisa* option, and a new option *--update-drift* was added. See their "
+"respective descriptions below."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -19385,7 +25131,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:34
-msgid "The following functions are mutually exclusive, only one can be given at a time. If none is given, the default is *--show*."
+msgid ""
+"The following functions are mutually exclusive, only one can be given at a "
+"time. If none is given, the default is *--show*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19396,7 +25144,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:37
-msgid "Add or subtract time from the Hardware Clock to account for systematic drift since the last time the clock was set or adjusted. See the discussion below, under *The Adjust Function*."
+msgid ""
+"Add or subtract time from the Hardware Clock to account for systematic drift "
+"since the last time the clock was set or adjusted. See the discussion below, "
+"under *The Adjust Function*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19407,17 +25158,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:40
-msgid "These functions are for Alpha machines only, and are only available through the Linux kernel RTC driver."
+msgid ""
+"These functions are for Alpha machines only, and are only available through "
+"the Linux kernel RTC driver."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:42
-msgid "They are used to read and set the kernel's Hardware Clock epoch value. Epoch is the number of years into AD to which a zero year value in the Hardware Clock refers. For example, if the machine's BIOS sets the year counter in the Hardware Clock to contain the number of full years since 1952, then the kernel's Hardware Clock epoch value must be 1952."
+msgid ""
+"They are used to read and set the kernel's Hardware Clock epoch value. Epoch "
+"is the number of years into AD to which a zero year value in the Hardware "
+"Clock refers. For example, if the machine's BIOS sets the year counter in "
+"the Hardware Clock to contain the number of full years since 1952, then the "
+"kernel's Hardware Clock epoch value must be 1952."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:44
-msgid "The *--setepoch* function requires using the *--epoch* option to specify the year. For example:"
+msgid ""
+"The *--setepoch* function requires using the *--epoch* option to specify the "
+"year. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19428,12 +25188,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:48
-msgid "The RTC driver attempts to guess the correct epoch value, so setting it may not be required."
+msgid ""
+"The RTC driver attempts to guess the correct epoch value, so setting it may "
+"not be required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:50
-msgid "This epoch value is used whenever *hwclock* reads or sets the Hardware Clock on an Alpha machine. For ISA machines the kernel uses the fixed Hardware Clock epoch of 1900."
+msgid ""
+"This epoch value is used whenever *hwclock* reads or sets the Hardware Clock "
+"on an Alpha machine. For ISA machines the kernel uses the fixed Hardware "
+"Clock epoch of 1900."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19444,12 +25209,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:53
-msgid "Read and set the RTC's parameter. This is useful, for example, to retrieve the RTC's feature or set the RTC's Backup Switchover Mode."
+msgid ""
+"Read and set the RTC's parameter. This is useful, for example, to retrieve "
+"the RTC's feature or set the RTC's Backup Switchover Mode."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:55
-msgid "_parameter_ is either a numeric RTC parameter value (see the Kernel's _include/uapi/linux/rtc.h_) or an alias. See *--help* for a list of valid aliases. _parameter_ and _value_, if prefixed with 0x, are interpreted as hexadecimal, otherwise decimal values."
+msgid ""
+"_parameter_ is either a numeric RTC parameter value (see the Kernel's "
+"_include/uapi/linux/rtc.h_) or an alias. See *--help* for a list of valid "
+"aliases. _parameter_ and _value_, if prefixed with 0x, are interpreted as "
+"hexadecimal, otherwise decimal values."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19460,12 +25231,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:58
-msgid "Predict what the Hardware Clock will read in the future based upon the time given by the *--date* option and the information in _{ADJTIME_PATH}_. This is useful, for example, to account for drift when setting a Hardware Clock wakeup (aka alarm). See *rtcwake*(8)."
+msgid ""
+"Predict what the Hardware Clock will read in the future based upon the time "
+"given by the *--date* option and the information in _{ADJTIME_PATH}_. This "
+"is useful, for example, to account for drift when setting a Hardware Clock "
+"wakeup (aka alarm). See *rtcwake*(8)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:60
-msgid "Do not use this function if the Hardware Clock is being modified by anything other than the current operating system's *hwclock* command, such as '11 minute mode' or from dual-booting another OS."
+msgid ""
+"Do not use this function if the Hardware Clock is being modified by anything "
+"other than the current operating system's *hwclock* command, such as '11 "
+"minute mode' or from dual-booting another OS."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19477,17 +25255,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:63
-msgid "Read the Hardware Clock and print its time to standard output in the *ISO 8601* format. The time shown is always in local time, even if you keep your Hardware Clock in UTC. See the *--localtime* option."
+msgid ""
+"Read the Hardware Clock and print its time to standard output in the *ISO "
+"8601* format. The time shown is always in local time, even if you keep your "
+"Hardware Clock in UTC. See the *--localtime* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:65
-msgid "Showing the Hardware Clock time is the default when no function is specified."
+msgid ""
+"Showing the Hardware Clock time is the default when no function is specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:67
-msgid "The *--get* function also applies drift correction to the time read, based upon the information in _{ADJTIME_PATH}_. Do not use this function if the Hardware Clock is being modified by anything other than the current operating system's *hwclock* command, such as '11 minute mode' or from dual-booting another OS."
+msgid ""
+"The *--get* function also applies drift correction to the time read, based "
+"upon the information in _{ADJTIME_PATH}_. Do not use this function if the "
+"Hardware Clock is being modified by anything other than the current "
+"operating system's *hwclock* command, such as '11 minute mode' or from dual-"
+"booting another OS."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19499,47 +25286,95 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:70
-msgid "Set the System Clock from the Hardware Clock. The time read from the Hardware Clock is compensated to account for systematic drift before using it to set the System Clock. See the discussion below, under *The Adjust Function*."
+msgid ""
+"Set the System Clock from the Hardware Clock. The time read from the "
+"Hardware Clock is compensated to account for systematic drift before using "
+"it to set the System Clock. See the discussion below, under *The Adjust "
+"Function*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:72
-msgid "The System Clock must be kept in the UTC timescale for date-time applications to work correctly in conjunction with the timezone configured for the system. If the Hardware Clock is kept in local time then the time read from it must be shifted to the UTC timescale before using it to set the System Clock. The *--hctosys* function does this based upon the information in the _{ADJTIME_PATH}_ file or the command line arguments *--localtime* and *--utc*. Note: no daylight saving adjustment is made. See the discussion below, under *LOCAL vs UTC*."
+msgid ""
+"The System Clock must be kept in the UTC timescale for date-time "
+"applications to work correctly in conjunction with the timezone configured "
+"for the system. If the Hardware Clock is kept in local time then the time "
+"read from it must be shifted to the UTC timescale before using it to set the "
+"System Clock. The *--hctosys* function does this based upon the information "
+"in the _{ADJTIME_PATH}_ file or the command line arguments *--localtime* and "
+"*--utc*. Note: no daylight saving adjustment is made. See the discussion "
+"below, under *LOCAL vs UTC*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:74
-msgid "The kernel also keeps a timezone value, the *--hctosys* function sets it to the timezone configured for the system. The system timezone is configured by the *TZ* environment variable or the _/etc/localtime_ file, as *tzset*(3) would interpret them. The obsolete _tz_dsttime_ field of the kernel's timezone value is set to zero. (For details on what this field used to mean, see *settimeofday*(2).)"
+msgid ""
+"The kernel also keeps a timezone value, the *--hctosys* function sets it to "
+"the timezone configured for the system. The system timezone is configured by "
+"the *TZ* environment variable or the _/etc/localtime_ file, as *tzset*(3) "
+"would interpret them. The obsolete _tz_dsttime_ field of the kernel's "
+"timezone value is set to zero. (For details on what this field used to mean, "
+"see *settimeofday*(2).)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:76
-msgid "When used in a startup script, making the *--hctosys* function the first caller of *settimeofday*(2) from boot, it will set the NTP '11 minute mode' timescale via the _persistent_clock_is_local_ kernel variable. If the Hardware Clock's timescale configuration is changed then a reboot is required to inform the kernel. See the discussion below, under *Automatic Hardware Clock Synchronization by the Kernel*."
+msgid ""
+"When used in a startup script, making the *--hctosys* function the first "
+"caller of *settimeofday*(2) from boot, it will set the NTP '11 minute mode' "
+"timescale via the _persistent_clock_is_local_ kernel variable. If the "
+"Hardware Clock's timescale configuration is changed then a reboot is "
+"required to inform the kernel. See the discussion below, under *Automatic "
+"Hardware Clock Synchronization by the Kernel*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:78
-msgid "This is a good function to use in one of the system startup scripts before the file systems are mounted read/write."
+msgid ""
+"This is a good function to use in one of the system startup scripts before "
+"the file systems are mounted read/write."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:80
-msgid "This function should never be used on a running system. Jumping system time will cause problems, such as corrupted filesystem timestamps. Also, if something has changed the Hardware Clock, like NTP's '11 minute mode', then *--hctosys* will set the time incorrectly by including drift compensation."
+msgid ""
+"This function should never be used on a running system. Jumping system time "
+"will cause problems, such as corrupted filesystem timestamps. Also, if "
+"something has changed the Hardware Clock, like NTP's '11 minute mode', then "
+"*--hctosys* will set the time incorrectly by including drift compensation."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:82
-msgid "Drift compensation can be inhibited by setting the drift factor in _{ADJTIME_PATH}_ to zero. This setting will be persistent as long as the *--update-drift* option is not used with *--systohc* at shutdown (or anywhere else). Another way to inhibit this is by using the *--noadjfile* option when calling the *--hctosys* function. A third method is to delete the _{ADJTIME_PATH}_ file. *Hwclock* will then default to using the UTC timescale for the Hardware Clock. If the Hardware Clock is ticking local time it will need to be defined in the file. This can be done by calling *hwclock --localtime --adjust*; when the file is not present this command will not actually adjust the Clock, but it will create the file with local time configured, and a drift factor of zero."
+msgid ""
+"Drift compensation can be inhibited by setting the drift factor in "
+"_{ADJTIME_PATH}_ to zero. This setting will be persistent as long as the *--"
+"update-drift* option is not used with *--systohc* at shutdown (or anywhere "
+"else). Another way to inhibit this is by using the *--noadjfile* option when "
+"calling the *--hctosys* function. A third method is to delete the "
+"_{ADJTIME_PATH}_ file. *Hwclock* will then default to using the UTC "
+"timescale for the Hardware Clock. If the Hardware Clock is ticking local "
+"time it will need to be defined in the file. This can be done by calling "
+"*hwclock --localtime --adjust*; when the file is not present this command "
+"will not actually adjust the Clock, but it will create the file with local "
+"time configured, and a drift factor of zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:84
-msgid "A condition under which inhibiting *hwclock*'s drift correction may be desired is when dual-booting multiple operating systems. If while this instance of Linux is stopped, another OS changes the Hardware Clock's value, then when this instance is started again the drift correction applied will be incorrect."
+msgid ""
+"A condition under which inhibiting *hwclock*'s drift correction may be "
+"desired is when dual-booting multiple operating systems. If while this "
+"instance of Linux is stopped, another OS changes the Hardware Clock's value, "
+"then when this instance is started again the drift correction applied will "
+"be incorrect."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:86
-msgid "For *hwclock*'s drift correction to work properly it is imperative that nothing changes the Hardware Clock while its Linux instance is not running."
+msgid ""
+"For *hwclock*'s drift correction to work properly it is imperative that "
+"nothing changes the Hardware Clock while its Linux instance is not running."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19550,7 +25385,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:89
-msgid "Set the Hardware Clock to the time given by the *--date* option, and update the timestamps in _{ADJTIME_PATH}_. With the *--update-drift* option also (re)calculate the drift factor. Try it without the option if *--set* fails. See *--update-drift* below."
+msgid ""
+"Set the Hardware Clock to the time given by the *--date* option, and update "
+"the timestamps in _{ADJTIME_PATH}_. With the *--update-drift* option also "
+"(re)calculate the drift factor. Try it without the option if *--set* fails. "
+"See *--update-drift* below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19561,17 +25400,27 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:92
-msgid "This is an alternate to the *--hctosys* function that does not read the Hardware Clock nor set the System Clock; consequently there is not any drift correction. It is intended to be used in a startup script on systems with kernels above version 2.6 where you know the System Clock has been set from the Hardware Clock by the kernel during boot."
+msgid ""
+"This is an alternate to the *--hctosys* function that does not read the "
+"Hardware Clock nor set the System Clock; consequently there is not any drift "
+"correction. It is intended to be used in a startup script on systems with "
+"kernels above version 2.6 where you know the System Clock has been set from "
+"the Hardware Clock by the kernel during boot."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:94
-msgid "It does the following things that are detailed above in the *--hctosys* function:"
+msgid ""
+"It does the following things that are detailed above in the *--hctosys* "
+"function:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:96
-msgid "Corrects the System Clock timescale to UTC as needed. Only instead of accomplishing this by setting the System Clock, *hwclock* simply informs the kernel and it handles the change."
+msgid ""
+"Corrects the System Clock timescale to UTC as needed. Only instead of "
+"accomplishing this by setting the System Clock, *hwclock* simply informs the "
+"kernel and it handles the change."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19586,7 +25435,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:100
-msgid "The first two are only available on the first call of *settimeofday*(2) after boot. Consequently this option only makes sense when used in a startup script. If the Hardware Clocks timescale configuration is changed then a reboot would be required to inform the kernel."
+msgid ""
+"The first two are only available on the first call of *settimeofday*(2) "
+"after boot. Consequently this option only makes sense when used in a startup "
+"script. If the Hardware Clocks timescale configuration is changed then a "
+"reboot would be required to inform the kernel."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19598,7 +25451,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:103
-msgid "Set the Hardware Clock from the System Clock, and update the timestamps in _{ADJTIME_PATH}_. With the *--update-drift* option also (re)calculate the drift factor. Try it without the option if *--systohc* fails. See *--update-drift* below."
+msgid ""
+"Set the Hardware Clock from the System Clock, and update the timestamps in "
+"_{ADJTIME_PATH}_. With the *--update-drift* option also (re)calculate the "
+"drift factor. Try it without the option if *--systohc* fails. See *--update-"
+"drift* below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19620,7 +25477,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:113
-msgid "This option must be used with the *--set* or *--predict* functions, otherwise it is ignored."
+msgid ""
+"This option must be used with the *--set* or *--predict* functions, "
+"otherwise it is ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19637,7 +25496,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:119
-msgid "The argument must be in local time, even if you keep your Hardware Clock in UTC. See the *--localtime* option. Therefore, the argument should not include any timezone information. It also should not be a relative time like \"+5 minutes\", because *hwclock*'s precision depends upon correlation between the argument's value and when the enter key is pressed. Fractional seconds are silently dropped. This option is capable of understanding many time and date formats, but the previous parameters should be observed."
+msgid ""
+"The argument must be in local time, even if you keep your Hardware Clock in "
+"UTC. See the *--localtime* option. Therefore, the argument should not "
+"include any timezone information. It also should not be a relative time like "
+"\"+5 minutes\", because *hwclock*'s precision depends upon correlation "
+"between the argument's value and when the enter key is pressed. Fractional "
+"seconds are silently dropped. This option is capable of understanding many "
+"time and date formats, but the previous parameters should be observed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19649,12 +25515,23 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:122
-msgid "This option can be used to overwrite the internally used delay when setting the clock time. The default is 0.5 (500ms) for rtc_cmos, for another RTC types the delay is 0. If RTC type is impossible to determine (from sysfs) then it defaults also to 0.5 to be backwardly compatible."
+msgid ""
+"This option can be used to overwrite the internally used delay when setting "
+"the clock time. The default is 0.5 (500ms) for rtc_cmos, for another RTC "
+"types the delay is 0. If RTC type is impossible to determine (from sysfs) "
+"then it defaults also to 0.5 to be backwardly compatible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:124
-msgid "The 500ms default is based on commonly used MC146818A-compatible (x86) hardware clock. This Hardware Clock can only be set to any integer time plus one half second. The integer time is required because there is no interface to set or get a fractional second. The additional half second delay is because the Hardware Clock updates to the following second precisely 500 ms after setting the new time. Unfortunately, this behavior is hardware specific and in same cases another delay is required."
+msgid ""
+"The 500ms default is based on commonly used MC146818A-compatible (x86) "
+"hardware clock. This Hardware Clock can only be set to any integer time plus "
+"one half second. The integer time is required because there is no interface "
+"to set or get a fractional second. The additional half second delay is "
+"because the Hardware Clock updates to the following second precisely 500 ms "
+"after setting the new time. Unfortunately, this behavior is hardware "
+"specific and in some cases another delay is required."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19666,7 +25543,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:127
-msgid "Use *--verbose*. The *--debug* option has been deprecated and may be repurposed or removed in a future release."
+msgid ""
+"Use *--verbose*. The *--debug* option has been deprecated and may be "
+"repurposed or removed in a future release."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19677,7 +25556,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:130
-msgid "This option is meaningful for ISA compatible machines in the x86 and x86_64 family. For other machines, it has no effect. This option tells *hwclock* to use explicit I/O instructions to access the Hardware Clock. Without this option, *hwclock* will use the rtc device file, which it assumes to be driven by the Linux RTC device driver. As of v2.26 it will no longer automatically use directisa when the rtc driver is unavailable; this was causing an unsafe condition that could allow two processes to access the Hardware Clock at the same time. Direct hardware access from userspace should only be used for testing, troubleshooting, and as a last resort when all other methods fail. See the *--rtc* option."
+msgid ""
+"This option is meaningful for ISA compatible machines in the x86 and x86_64 "
+"family. For other machines, it has no effect. This option tells *hwclock* to "
+"use explicit I/O instructions to access the Hardware Clock. Without this "
+"option, *hwclock* will use the rtc device file, which it assumes to be "
+"driven by the Linux RTC device driver. As of v2.26 it will no longer "
+"automatically use directisa when the rtc driver is unavailable; this was "
+"causing an unsafe condition that could allow two processes to access the "
+"Hardware Clock at the same time. Direct hardware access from userspace "
+"should only be used for testing, troubleshooting, and as a last resort when "
+"all other methods fail. See the *--rtc* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19688,7 +25577,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:133
-msgid "This option is required when using the *--setepoch* function. The minimum _year_ value is 1900. The maximum is system dependent (*ULONG_MAX - 1*)."
+msgid ""
+"This option is required when using the *--setepoch* function. The minimum "
+"_year_ value is 1900. The maximum is system dependent (*ULONG_MAX - 1*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19699,7 +25590,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:136
-msgid "Override *hwclock*'s default rtc device file name. Otherwise it will use the first one found in this order: _/dev/rtc0_, _/dev/rtc_, _/dev/misc/rtc_. For *IA-64:* _/dev/efirtc_ _/dev/misc/efirtc_"
+msgid ""
+"Override *hwclock*'s default rtc device file name. Otherwise it will use the "
+"first one found in this order: _/dev/rtc0_, _/dev/rtc_, _/dev/misc/rtc_. For "
+"*IA-64:* _/dev/efirtc_ _/dev/misc/efirtc_"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19715,17 +25609,29 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:141
-msgid "The Hardware Clock may be configured to use either the UTC or the local timescale, but nothing in the clock itself says which alternative is being used. The *--localtime* or *--utc* options give this information to the *hwclock* command. If you specify the wrong one (or specify neither and take a wrong default), both setting and reading the Hardware Clock will be incorrect."
+msgid ""
+"The Hardware Clock may be configured to use either the UTC or the local "
+"timescale, but nothing in the clock itself says which alternative is being "
+"used. The *--localtime* or *--utc* options give this information to the "
+"*hwclock* command. If you specify the wrong one (or specify neither and take "
+"a wrong default), both setting and reading the Hardware Clock will be "
+"incorrect."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:143
-msgid "If you specify neither *--utc* nor *--localtime* then the one last given with a set function (*--set*, *--systohc*, or *--adjust*), as recorded in _{ADJTIME_PATH}_, will be used. If the adjtime file doesn't exist, the default is UTC."
+msgid ""
+"If you specify neither *--utc* nor *--localtime* then the one last given "
+"with a set function (*--set*, *--systohc*, or *--adjust*), as recorded in "
+"_{ADJTIME_PATH}_, will be used. If the adjtime file doesn't exist, the "
+"default is UTC."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:145
-msgid "Note: daylight saving time changes may be inconsistent when the Hardware Clock is kept in local time. See the discussion below, under *LOCAL vs UTC*."
+msgid ""
+"Note: daylight saving time changes may be inconsistent when the Hardware "
+"Clock is kept in local time. See the discussion below, under *LOCAL vs UTC*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19736,7 +25642,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:148
-msgid "Disable the facilities provided by _{ADJTIME_PATH}_. *hwclock* will not read nor write to that file with this option. Either *--utc* or *--localtime* must be specified when using this option."
+msgid ""
+"Disable the facilities provided by _{ADJTIME_PATH}_. *hwclock* will not read "
+"nor write to that file with this option. Either *--utc* or *--localtime* "
+"must be specified when using this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19747,7 +25656,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:151
-msgid "Do not actually change anything on the system, that is, the Clocks or _{ADJTIME_PATH}_ (*--verbose* is implicit with this option)."
+msgid ""
+"Do not actually change anything on the system, that is, the Clocks or "
+"_{ADJTIME_PATH}_ (*--verbose* is implicit with this option)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -19758,47 +25669,79 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:154
-msgid "Update the Hardware Clock's drift factor in _{ADJTIME_PATH}_. It can only be used with *--set* or *--systohc*."
+msgid ""
+"Update the Hardware Clock's drift factor in _{ADJTIME_PATH}_. It can only be "
+"used with *--set* or *--systohc*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:156
-msgid "A minimum four hour period between settings is required. This is to avoid invalid calculations. The longer the period, the more precise the resulting drift factor will be."
+msgid ""
+"A minimum four hour period between settings is required. This is to avoid "
+"invalid calculations. The longer the period, the more precise the resulting "
+"drift factor will be."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:158
-msgid "This option was added in v2.26, because it is typical for systems to call *hwclock --systohc* at shutdown; with the old behavior this would automatically (re)calculate the drift factor which caused several problems:"
+msgid ""
+"This option was added in v2.26, because it is typical for systems to call "
+"*hwclock --systohc* at shutdown; with the old behavior this would "
+"automatically (re)calculate the drift factor which caused several problems:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:160
-msgid "When using NTP with an '11 minute mode' kernel the drift factor would be clobbered to near zero."
+msgid ""
+"When using NTP with an '11 minute mode' kernel the drift factor would be "
+"clobbered to near zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:161
-msgid "It would not allow the use of 'cold' drift correction. With most configurations using 'cold' drift will yield favorable results. Cold, means when the machine is turned off which can have a significant impact on the drift factor."
+msgid ""
+"It would not allow the use of 'cold' drift correction. With most "
+"configurations using 'cold' drift will yield favorable results. Cold, means "
+"when the machine is turned off which can have a significant impact on the "
+"drift factor."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:162
-msgid "(Re)calculating drift factor on every shutdown delivers suboptimal results. For example, if ephemeral conditions cause the machine to be abnormally hot the drift factor calculation would be out of range."
+msgid ""
+"(Re)calculating drift factor on every shutdown delivers suboptimal results. "
+"For example, if ephemeral conditions cause the machine to be abnormally hot "
+"the drift factor calculation would be out of range."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:163
-msgid "Significantly increased system shutdown times (as of v2.31 when not using *--update-drift* the RTC is not read)."
+msgid ""
+"Significantly increased system shutdown times (as of v2.31 when not using *--"
+"update-drift* the RTC is not read)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:165
-msgid "Having *hwclock* calculate the drift factor is a good starting point, but for optimal results it will likely need to be adjusted by directly editing the _{ADJTIME_PATH}_ file. For most configurations once a machine's optimal drift factor is crafted it should not need to be changed. Therefore, the old behavior to automatically (re)calculate drift was changed and now requires this option to be used. See the discussion below, under *The Adjust Function*."
+msgid ""
+"Having *hwclock* calculate the drift factor is a good starting point, but "
+"for optimal results it will likely need to be adjusted by directly editing "
+"the _{ADJTIME_PATH}_ file. For most configurations once a machine's optimal "
+"drift factor is crafted it should not need to be changed. Therefore, the old "
+"behavior to automatically (re)calculate drift was changed and now requires "
+"this option to be used. See the discussion below, under *The Adjust "
+"Function*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:167
-msgid "This option requires reading the Hardware Clock before setting it. If it cannot be read, then this option will cause the set functions to fail. This can happen, for example, if the Hardware Clock is corrupted by a power failure. In that case, the clock must first be set without this option. Despite it not working, the resulting drift correction factor would be invalid anyway."
+msgid ""
+"This option requires reading the Hardware Clock before setting it. If it "
+"cannot be read, then this option will cause the set functions to fail. This "
+"can happen, for example, if the Hardware Clock is corrupted by a power "
+"failure. In that case, the clock must first be set without this option. "
+"Despite it not working, the resulting drift correction factor would be "
+"invalid anyway."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19825,17 +25768,30 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:180
-msgid "On an ISA compatible system, this clock is specified as part of the ISA standard. A control program can read or set this clock only to a whole second, but it can also detect the edges of the 1 second clock ticks, so the clock actually has virtually infinite precision."
+msgid ""
+"On an ISA compatible system, this clock is specified as part of the ISA "
+"standard. A control program can read or set this clock only to a whole "
+"second, but it can also detect the edges of the 1 second clock ticks, so the "
+"clock actually has virtually infinite precision."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:182
-msgid "This clock is commonly called the hardware clock, the real time clock, the RTC, the BIOS clock, and the CMOS clock. Hardware Clock, in its capitalized form, was coined for use by *hwclock*. The Linux kernel also refers to it as the persistent clock."
+msgid ""
+"This clock is commonly called the hardware clock, the real time clock, the "
+"RTC, the BIOS clock, and the CMOS clock. Hardware Clock, in its capitalized "
+"form, was coined for use by *hwclock*. The Linux kernel also refers to it as "
+"the persistent clock."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:184
-msgid "Some non-ISA systems have a few real time clocks with only one of them having its own power domain. A very low power external I2C or SPI clock chip might be used with a backup battery as the hardware clock to initialize a more functional integrated real-time clock which is used for most other purposes."
+msgid ""
+"Some non-ISA systems have a few real time clocks with only one of them "
+"having its own power domain. A very low power external I2C or SPI clock chip "
+"might be used with a backup battery as the hardware clock to initialize a "
+"more functional integrated real-time clock which is used for most other "
+"purposes."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19846,17 +25802,41 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:188
-msgid "The System Time is the time that matters. The Hardware Clock's basic purpose is to keep time when Linux is not running so that the System Clock can be initialized from it at boot. Note that in DOS, for which ISA was designed, the Hardware Clock is the only real time clock."
+msgid ""
+"The System Time is the time that matters. The Hardware Clock's basic purpose "
+"is to keep time when Linux is not running so that the System Clock can be "
+"initialized from it at boot. Note that in DOS, for which ISA was designed, "
+"the Hardware Clock is the only real time clock."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:190
-msgid "It is important that the System Time not have any discontinuities such as would happen if you used the *date*(1) program to set it while the system is running. You can, however, do whatever you want to the Hardware Clock while the system is running, and the next time Linux starts up, it will do so with the adjusted time from the Hardware Clock. Note: currently this is not possible on most systems because *hwclock --systohc* is called at shutdown."
+msgid ""
+"It is important that the System Time not have any discontinuities such as "
+"would happen if you used the *date*(1) program to set it while the system is "
+"running. You can, however, do whatever you want to the Hardware Clock while "
+"the system is running, and the next time Linux starts up, it will do so with "
+"the adjusted time from the Hardware Clock. Note: currently this is not "
+"possible on most systems because *hwclock --systohc* is called at shutdown."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:192
-msgid "The Linux kernel's timezone is set by *hwclock*. But don't be misled -- almost nobody cares what timezone the kernel thinks it is in. Instead, programs that care about the timezone (perhaps because they want to display a local time for you) almost always use a more traditional method of determining the timezone: They use the *TZ* environment variable or the _/etc/localtime_ file, as explained in the man page for *tzset*(3). However, some programs and fringe parts of the Linux kernel such as filesystems use the kernel's timezone value. An example is the vfat filesystem. If the kernel timezone value is wrong, the vfat filesystem will report and set the wrong timestamps on files. Another example is the kernel's NTP '11 minute mode'. If the kernel's timezone value and/or the _persistent_clock_is_local_ variable are wrong, then the Hardware Clock will be set incorrectly by '11 minute mode'. See the discussion below, under *Automatic Hardware Clock Synchronization by the Kernel*."
+msgid ""
+"The Linux kernel's timezone is set by *hwclock*. But don't be misled -- "
+"almost nobody cares what timezone the kernel thinks it is in. Instead, "
+"programs that care about the timezone (perhaps because they want to display "
+"a local time for you) almost always use a more traditional method of "
+"determining the timezone: They use the *TZ* environment variable or the _/"
+"etc/localtime_ file, as explained in the man page for *tzset*(3). However, "
+"some programs and fringe parts of the Linux kernel such as filesystems use "
+"the kernel's timezone value. An example is the vfat filesystem. If the "
+"kernel timezone value is wrong, the vfat filesystem will report and set the "
+"wrong timestamps on files. Another example is the kernel's NTP '11 minute "
+"mode'. If the kernel's timezone value and/or the _persistent_clock_is_local_ "
+"variable are wrong, then the Hardware Clock will be set incorrectly by '11 "
+"minute mode'. See the discussion below, under *Automatic Hardware Clock "
+"Synchronization by the Kernel*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19867,7 +25847,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:196
-msgid "The kernel's timezone value actually consists of two parts: 1) a field tz_minuteswest indicating how many minutes local time (not adjusted for DST) lags behind UTC, and 2) a field tz_dsttime indicating the type of Daylight Savings Time (DST) convention that is in effect in the locality at the present time. This second field is not used under Linux and is always zero. See also *settimeofday*(2)."
+msgid ""
+"The kernel's timezone value actually consists of two parts: 1) a field "
+"tz_minuteswest indicating how many minutes local time (not adjusted for DST) "
+"lags behind UTC, and 2) a field tz_dsttime indicating the type of Daylight "
+"Savings Time (DST) convention that is in effect in the locality at the "
+"present time. This second field is not used under Linux and is always zero. "
+"See also *settimeofday*(2)."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -19884,17 +25870,30 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:202
-msgid "However, this method is not always available as older systems do not have an rtc driver. On these systems, the method of accessing the Hardware Clock depends on the system hardware."
+msgid ""
+"However, this method is not always available as older systems do not have an "
+"rtc driver. On these systems, the method of accessing the Hardware Clock "
+"depends on the system hardware."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:204
-msgid "On an ISA compatible system, *hwclock* can directly access the \"CMOS memory\" registers that constitute the clock, by doing I/O to Ports 0x70 and 0x71. It does this with actual I/O instructions and consequently can only do it if running with superuser effective userid. This method may be used by specifying the *--directisa* option."
+msgid ""
+"On an ISA compatible system, *hwclock* can directly access the \"CMOS "
+"memory\" registers that constitute the clock, by doing I/O to Ports 0x70 and "
+"0x71. It does this with actual I/O instructions and consequently can only do "
+"it if running with superuser effective userid. This method may be used by "
+"specifying the *--directisa* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:206
-msgid "This is a really poor method of accessing the clock, for all the reasons that userspace programs are generally not supposed to do direct I/O and disable interrupts. *hwclock* provides it for testing, troubleshooting, and because it may be the only method available on ISA systems which do not have a working rtc device driver."
+msgid ""
+"This is a really poor method of accessing the clock, for all the reasons "
+"that userspace programs are generally not supposed to do direct I/O and "
+"disable interrupts. *hwclock* provides it for testing, troubleshooting, and "
+"because it may be the only method available on ISA systems which do not have "
+"a working rtc device driver."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -19905,27 +25904,59 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:210
-msgid "The Hardware Clock is usually not very accurate. However, much of its inaccuracy is completely predictable - it gains or loses the same amount of time every day. This is called systematic drift. *hwclock*'s *--adjust* function lets you apply systematic drift corrections to the Hardware Clock."
+msgid ""
+"The Hardware Clock is usually not very accurate. However, much of its "
+"inaccuracy is completely predictable - it gains or loses the same amount of "
+"time every day. This is called systematic drift. *hwclock*'s *--adjust* "
+"function lets you apply systematic drift corrections to the Hardware Clock."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:212
-msgid "It works like this: *hwclock* keeps a file, _{ADJTIME_PATH}_, that keeps some historical information. This is called the adjtime file."
+msgid ""
+"It works like this: *hwclock* keeps a file, _{ADJTIME_PATH}_, that keeps "
+"some historical information. This is called the adjtime file."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:214
-msgid "Suppose you start with no adjtime file. You issue a *hwclock --set* command to set the Hardware Clock to the true current time. *hwclock* creates the adjtime file and records in it the current time as the last time the clock was calibrated. Five days later, the clock has gained 10 seconds, so you issue a *hwclock --set --update-drift* command to set it back 10 seconds. *hwclock* updates the adjtime file to show the current time as the last time the clock was calibrated, and records 2 seconds per day as the systematic drift rate. 24 hours go by, and then you issue a *hwclock --adjust* command. *hwclock* consults the adjtime file and sees that the clock gains 2 seconds per day when left alone and that it has been left alone for exactly one day. So it subtracts 2 seconds from the Hardware Clock. It then records the current time as the last time the clock was adjusted. Another 24 hours go by and you issue another *hwclock --adjust*. *hwclock* does the same thing: subtracts 2 seconds and updates the adjtime file with the current time as the last time the clock was adjusted."
+msgid ""
+"Suppose you start with no adjtime file. You issue a *hwclock --set* command "
+"to set the Hardware Clock to the true current time. *hwclock* creates the "
+"adjtime file and records in it the current time as the last time the clock "
+"was calibrated. Five days later, the clock has gained 10 seconds, so you "
+"issue a *hwclock --set --update-drift* command to set it back 10 seconds. "
+"*hwclock* updates the adjtime file to show the current time as the last time "
+"the clock was calibrated, and records 2 seconds per day as the systematic "
+"drift rate. 24 hours go by, and then you issue a *hwclock --adjust* command. "
+"*hwclock* consults the adjtime file and sees that the clock gains 2 seconds "
+"per day when left alone and that it has been left alone for exactly one day. "
+"So it subtracts 2 seconds from the Hardware Clock. It then records the "
+"current time as the last time the clock was adjusted. Another 24 hours go by "
+"and you issue another *hwclock --adjust*. *hwclock* does the same thing: "
+"subtracts 2 seconds and updates the adjtime file with the current time as "
+"the last time the clock was adjusted."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:216
-msgid "When you use the *--update-drift* option with *--set* or *--systohc*, the systematic drift rate is (re)calculated by comparing the fully drift corrected current Hardware Clock time with the new set time, from that it derives the 24 hour drift rate based on the last calibrated timestamp from the adjtime file. This updated drift factor is then saved in _{ADJTIME_PATH}_."
+msgid ""
+"When you use the *--update-drift* option with *--set* or *--systohc*, the "
+"systematic drift rate is (re)calculated by comparing the fully drift "
+"corrected current Hardware Clock time with the new set time, from that it "
+"derives the 24 hour drift rate based on the last calibrated timestamp from "
+"the adjtime file. This updated drift factor is then saved in _{ADJTIME_PATH}"
+"_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:218
-msgid "A small amount of error creeps in when the Hardware Clock is set, so *--adjust* refrains from making any adjustment that is less than 1 second. Later on, when you request an adjustment again, the accumulated drift will be more than 1 second and *--adjust* will make the adjustment including any fractional amount."
+msgid ""
+"A small amount of error creeps in when the Hardware Clock is set, so *--"
+"adjust* refrains from making any adjustment that is less than 1 second. "
+"Later on, when you request an adjustment again, the accumulated drift will "
+"be more than 1 second and *--adjust* will make the adjustment including any "
+"fractional amount."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19942,7 +25973,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:224
-msgid "While named for its historical purpose of controlling adjustments only, it actually contains other information used by *hwclock* from one invocation to the next."
+msgid ""
+"While named for its historical purpose of controlling adjustments only, it "
+"actually contains other information used by *hwclock* from one invocation to "
+"the next."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -19952,22 +25986,36 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:228
-msgid "Line 1: Three numbers, separated by blanks: 1) the systematic drift rate in seconds per day, floating point decimal; 2) the resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent adjustment or calibration, decimal integer; 3) zero (for compatibility with *clock*(8)) as a floating point decimal."
+msgid ""
+"Line 1: Three numbers, separated by blanks: 1) the systematic drift rate in "
+"seconds per day, floating point decimal; 2) the resulting number of seconds "
+"since 1969 UTC of most recent adjustment or calibration, decimal integer; 3) "
+"zero (for compatibility with *clock*(8)) as a floating point decimal."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:230
-msgid "Line 2: One number: the resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent calibration. Zero if there has been no calibration yet or it is known that any previous calibration is moot (for example, because the Hardware Clock has been found, since that calibration, not to contain a valid time). This is a decimal integer."
+msgid ""
+"Line 2: One number: the resulting number of seconds since 1969 UTC of most "
+"recent calibration. Zero if there has been no calibration yet or it is known "
+"that any previous calibration is moot (for example, because the Hardware "
+"Clock has been found, since that calibration, not to contain a valid time). "
+"This is a decimal integer."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:232
-msgid "Line 3: \"UTC\" or \"LOCAL\". Tells whether the Hardware Clock is set to Coordinated Universal Time or local time. You can always override this value with options on the *hwclock* command line."
+msgid ""
+"Line 3: \"UTC\" or \"LOCAL\". Tells whether the Hardware Clock is set to "
+"Coordinated Universal Time or local time. You can always override this value "
+"with options on the *hwclock* command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:234
-msgid "You can use an adjtime file that was previously used with the *clock*(8) program with *hwclock*."
+msgid ""
+"You can use an adjtime file that was previously used with the *clock*(8) "
+"program with *hwclock*."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -19978,27 +26026,58 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:238
-msgid "You should be aware of another way that the Hardware Clock is kept synchronized in some systems. The Linux kernel has a mode wherein it copies the System Time to the Hardware Clock every 11 minutes. This mode is a compile time option, so not all kernels will have this capability. This is a good mode to use when you are using something sophisticated like NTP to keep your System Clock synchronized. (NTP is a way to keep your System Time synchronized either to a time server somewhere on the network or to a radio clock hooked up to your system. See RFC 1305.)"
+msgid ""
+"You should be aware of another way that the Hardware Clock is kept "
+"synchronized in some systems. The Linux kernel has a mode wherein it copies "
+"the System Time to the Hardware Clock every 11 minutes. This mode is a "
+"compile time option, so not all kernels will have this capability. This is a "
+"good mode to use when you are using something sophisticated like NTP to keep "
+"your System Clock synchronized. (NTP is a way to keep your System Time "
+"synchronized either to a time server somewhere on the network or to a radio "
+"clock hooked up to your system. See RFC 1305.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:240
-msgid "If the kernel is compiled with the '11 minute mode' option it will be active when the kernel's clock discipline is in a synchronized state. When in this state, bit 6 (the bit that is set in the mask 0x0040) of the kernel's _time_status_ variable is unset. This value is output as the 'status' line of the *adjtimex --print* or *ntptime* commands."
+msgid ""
+"If the kernel is compiled with the '11 minute mode' option it will be active "
+"when the kernel's clock discipline is in a synchronized state. When in this "
+"state, bit 6 (the bit that is set in the mask 0x0040) of the kernel's "
+"_time_status_ variable is unset. This value is output as the 'status' line "
+"of the *adjtimex --print* or *ntptime* commands."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:242
-msgid "It takes an outside influence, like the NTP daemon to put the kernel's clock discipline into a synchronized state, and therefore turn on '11 minute mode'. It can be turned off by running anything that sets the System Clock the old fashioned way, including *hwclock --hctosys*. However, if the NTP daemon is still running, it will turn '11 minute mode' back on again the next time it synchronizes the System Clock."
+msgid ""
+"It takes an outside influence, like the NTP daemon to put the kernel's clock "
+"discipline into a synchronized state, and therefore turn on '11 minute "
+"mode'. It can be turned off by running anything that sets the System Clock "
+"the old fashioned way, including *hwclock --hctosys*. However, if the NTP "
+"daemon is still running, it will turn '11 minute mode' back on again the "
+"next time it synchronizes the System Clock."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:244
-msgid "If your system runs with '11 minute mode' on, it may need to use either *--hctosys* or *--systz* in a startup script, especially if the Hardware Clock is configured to use the local timescale. Unless the kernel is informed of what timescale the Hardware Clock is using, it may clobber it with the wrong one. The kernel uses UTC by default."
+msgid ""
+"If your system runs with '11 minute mode' on, it may need to use either *--"
+"hctosys* or *--systz* in a startup script, especially if the Hardware Clock "
+"is configured to use the local timescale. Unless the kernel is informed of "
+"what timescale the Hardware Clock is using, it may clobber it with the wrong "
+"one. The kernel uses UTC by default."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:246
-msgid "The first userspace command to set the System Clock informs the kernel what timescale the Hardware Clock is using. This happens via the _persistent_clock_is_local_ kernel variable. If *--hctosys* or *--systz* is the first, it will set this variable according to the adjtime file or the appropriate command-line argument. Note that when using this capability and the Hardware Clock timescale configuration is changed, then a reboot is required to notify the kernel."
+msgid ""
+"The first userspace command to set the System Clock informs the kernel what "
+"timescale the Hardware Clock is using. This happens via the "
+"_persistent_clock_is_local_ kernel variable. If *--hctosys* or *--systz* is "
+"the first, it will set this variable according to the adjtime file or the "
+"appropriate command-line argument. Note that when using this capability and "
+"the Hardware Clock timescale configuration is changed, then a reboot is "
+"required to notify the kernel."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20015,17 +26094,27 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:252
-msgid "There is some sort of standard that defines CMOS memory Byte 50 on an ISA machine as an indicator of what century it is. *hwclock* does not use or set that byte because there are some machines that don't define the byte that way, and it really isn't necessary anyway, since the year-of-century does a good job of implying which century it is."
+msgid ""
+"There is some sort of standard that defines CMOS memory Byte 50 on an ISA "
+"machine as an indicator of what century it is. *hwclock* does not use or set "
+"that byte because there are some machines that don't define the byte that "
+"way, and it really isn't necessary anyway, since the year-of-century does a "
+"good job of implying which century it is."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:254
-msgid "If you have a bona fide use for a CMOS century byte, contact the *hwclock* maintainer; an option may be appropriate."
+msgid ""
+"If you have a bona fide use for a CMOS century byte, contact the *hwclock* "
+"maintainer; an option may be appropriate."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:256
-msgid "Note that this section is only relevant when you are using the \"direct ISA\" method of accessing the Hardware Clock. ACPI provides a standard way to access century values, when they are supported by the hardware."
+msgid ""
+"Note that this section is only relevant when you are using the \"direct "
+"ISA\" method of accessing the Hardware Clock. ACPI provides a standard way "
+"to access century values, when they are supported by the hardware."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -20047,17 +26136,23 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:264
-msgid "Nothing is running that alters the date-time clocks, such as NTP daemon or a cron job.\""
+msgid ""
+"Nothing is running that alters the date-time clocks, such as NTP daemon or a "
+"cron job.\""
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:265
-msgid "The system timezone is configured for the correct local time. See below, under *POSIX vs 'RIGHT'*."
+msgid ""
+"The system timezone is configured for the correct local time. See below, "
+"under *POSIX vs 'RIGHT'*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:266
-msgid "Early during startup the following are called, in this order: *adjtimex --tick* _value_ *--frequency* _value_ *hwclock --hctosys*"
+msgid ""
+"Early during startup the following are called, in this order: *adjtimex --"
+"tick* _value_ *--frequency* _value_ *hwclock --hctosys*"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20072,47 +26167,86 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:271
-msgid "Whether maintaining precision time with NTP daemon or not, it makes sense to configure the system to keep reasonably good date-time on its own."
+msgid ""
+"Whether maintaining precision time with NTP daemon or not, it makes sense to "
+"configure the system to keep reasonably good date-time on its own."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:273
-msgid "The first step in making that happen is having a clear understanding of the big picture. There are two completely separate hardware devices running at their own speed and drifting away from the 'correct' time at their own rates. The methods and software for drift correction are different for each of them. However, most systems are configured to exchange values between these two clocks at startup and shutdown. Now the individual device's time keeping errors are transferred back and forth between each other. Attempt to configure drift correction for only one of them, and the other's drift will be overlaid upon it."
+msgid ""
+"The first step in making that happen is having a clear understanding of the "
+"big picture. There are two completely separate hardware devices running at "
+"their own speed and drifting away from the 'correct' time at their own "
+"rates. The methods and software for drift correction are different for each "
+"of them. However, most systems are configured to exchange values between "
+"these two clocks at startup and shutdown. Now the individual device's time "
+"keeping errors are transferred back and forth between each other. Attempt to "
+"configure drift correction for only one of them, and the other's drift will "
+"be overlaid upon it."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:275
-msgid "This problem can be avoided when configuring drift correction for the System Clock by simply not shutting down the machine. This, plus the fact that all of *hwclock*'s precision (including calculating drift factors) depends upon the System Clock's rate being correct, means that configuration of the System Clock should be done first."
+msgid ""
+"This problem can be avoided when configuring drift correction for the System "
+"Clock by simply not shutting down the machine. This, plus the fact that all "
+"of *hwclock*'s precision (including calculating drift factors) depends upon "
+"the System Clock's rate being correct, means that configuration of the "
+"System Clock should be done first."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:277
-msgid "The System Clock drift is corrected with the *adjtimex*(8) command's *--tick* and *--frequency* options. These two work together: tick is the coarse adjustment and frequency is the fine adjustment. (For systems that do not have an *adjtimex* package, *ntptime -f* _ppm_ may be used instead.)"
+msgid ""
+"The System Clock drift is corrected with the *adjtimex*(8) command's *--"
+"tick* and *--frequency* options. These two work together: tick is the coarse "
+"adjustment and frequency is the fine adjustment. (For systems that do not "
+"have an *adjtimex* package, *ntptime -f* _ppm_ may be used instead.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:279
-msgid "Some Linux distributions attempt to automatically calculate the System Clock drift with *adjtimex*'s compare operation. Trying to correct one drifting clock by using another drifting clock as a reference is akin to a dog trying to catch its own tail. Success may happen eventually, but great effort and frustration will likely precede it. This automation may yield an improvement over no configuration, but expecting optimum results would be in error. A better choice for manual configuration would be *adjtimex*'s *--log* options."
+msgid ""
+"Some Linux distributions attempt to automatically calculate the System Clock "
+"drift with *adjtimex*'s compare operation. Trying to correct one drifting "
+"clock by using another drifting clock as a reference is akin to a dog trying "
+"to catch its own tail. Success may happen eventually, but great effort and "
+"frustration will likely precede it. This automation may yield an improvement "
+"over no configuration, but expecting optimum results would be in error. A "
+"better choice for manual configuration would be *adjtimex*'s *--log* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:281
-msgid "It may be more effective to simply track the System Clock drift with *sntp*, or *date -Ins* and a precision timepiece, and then calculate the correction manually."
+msgid ""
+"It may be more effective to simply track the System Clock drift with *sntp*, "
+"or *date -Ins* and a precision timepiece, and then calculate the correction "
+"manually."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:283
-msgid "After setting the tick and frequency values, continue to test and refine the adjustments until the System Clock keeps good time. See *adjtimex*(2) for more information and the example demonstrating manual drift calculations."
+msgid ""
+"After setting the tick and frequency values, continue to test and refine the "
+"adjustments until the System Clock keeps good time. See *adjtimex*(2) for "
+"more information and the example demonstrating manual drift calculations."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:285
-msgid "Once the System Clock is ticking smoothly, move on to the Hardware Clock."
+msgid ""
+"Once the System Clock is ticking smoothly, move on to the Hardware Clock."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:287
-msgid "As a rule, cold drift will work best for most use cases. This should be true even for 24/7 machines whose normal downtime consists of a reboot. In that case the drift factor value makes little difference. But on the rare occasion that the machine is shut down for an extended period, then cold drift should yield better results."
+msgid ""
+"As a rule, cold drift will work best for most use cases. This should be true "
+"even for 24/7 machines whose normal downtime consists of a reboot. In that "
+"case the drift factor value makes little difference. But on the rare "
+"occasion that the machine is shut down for an extended period, then cold "
+"drift should yield better results."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20173,17 +26307,27 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:307
-msgid "Immediately use *hwclock* to set the correct time, adding the *--update-drift* option."
+msgid ""
+"Immediately use *hwclock* to set the correct time, adding the *--update-"
+"drift* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:309
-msgid "Note: if step 6 uses *--systohc*, then the System Clock must be set correctly (step 6a) just before doing so."
+msgid ""
+"Note: if step 6 uses *--systohc*, then the System Clock must be set "
+"correctly (step 6a) just before doing so."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:311
-msgid "Having *hwclock* calculate the drift factor is a good starting point, but for optimal results it will likely need to be adjusted by directly editing the _{ADJTIME_PATH}_ file. Continue to test and refine the drift factor until the Hardware Clock is corrected properly at startup. To check this, first make sure that the System Time is correct before shutdown and then use *sntp*, or *date -Ins* and a precision timepiece, immediately after startup."
+msgid ""
+"Having *hwclock* calculate the drift factor is a good starting point, but "
+"for optimal results it will likely need to be adjusted by directly editing "
+"the _{ADJTIME_PATH}_ file. Continue to test and refine the drift factor "
+"until the Hardware Clock is corrected properly at startup. To check this, "
+"first make sure that the System Time is correct before shutdown and then use "
+"*sntp*, or *date -Ins* and a precision timepiece, immediately after startup."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -20194,37 +26338,59 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:315
-msgid "Keeping the Hardware Clock in a local timescale causes inconsistent daylight saving time results:"
+msgid ""
+"Keeping the Hardware Clock in a local timescale causes inconsistent daylight "
+"saving time results:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:317
-msgid "If Linux is running during a daylight saving time change, the time written to the Hardware Clock will be adjusted for the change."
+msgid ""
+"If Linux is running during a daylight saving time change, the time written "
+"to the Hardware Clock will be adjusted for the change."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:318
-msgid "If Linux is NOT running during a daylight saving time change, the time read from the Hardware Clock will NOT be adjusted for the change."
+msgid ""
+"If Linux is NOT running during a daylight saving time change, the time read "
+"from the Hardware Clock will NOT be adjusted for the change."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:320
-msgid "The Hardware Clock on an ISA compatible system keeps only a date and time, it has no concept of timezone nor daylight saving. Therefore, when *hwclock* is told that it is in local time, it assumes it is in the 'correct' local time and makes no adjustments to the time read from it."
+msgid ""
+"The Hardware Clock on an ISA compatible system keeps only a date and time, "
+"it has no concept of timezone nor daylight saving. Therefore, when *hwclock* "
+"is told that it is in local time, it assumes it is in the 'correct' local "
+"time and makes no adjustments to the time read from it."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:322
-msgid "Linux handles daylight saving time changes transparently only when the Hardware Clock is kept in the UTC timescale. Doing so is made easy for system administrators as *hwclock* uses local time for its output and as the argument to the *--date* option."
+msgid ""
+"Linux handles daylight saving time changes transparently only when the "
+"Hardware Clock is kept in the UTC timescale. Doing so is made easy for "
+"system administrators as *hwclock* uses local time for its output and as the "
+"argument to the *--date* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:324
-msgid "POSIX systems, like Linux, are designed to have the System Clock operate in the UTC timescale. The Hardware Clock's purpose is to initialize the System Clock, so also keeping it in UTC makes sense."
+msgid ""
+"POSIX systems, like Linux, are designed to have the System Clock operate in "
+"the UTC timescale. The Hardware Clock's purpose is to initialize the System "
+"Clock, so also keeping it in UTC makes sense."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:326
-msgid "Linux does, however, attempt to accommodate the Hardware Clock being in the local timescale. This is primarily for dual-booting with older versions of MS Windows. From Windows 7 on, the RealTimeIsUniversal registry key is supposed to be working properly so that its Hardware Clock can be kept in UTC."
+msgid ""
+"Linux does, however, attempt to accommodate the Hardware Clock being in the "
+"local timescale. This is primarily for dual-booting with older versions of "
+"MS Windows. From Windows 7 on, the RealTimeIsUniversal registry key is "
+"supposed to be working properly so that its Hardware Clock can be kept in "
+"UTC."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -20235,33 +26401,69 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:330
-msgid "A discussion on date-time configuration would be incomplete without addressing timezones, this is mostly well covered by *tzset*(3). One area that seems to have no documentation is the 'right' directory of the Time Zone Database, sometimes called tz or zoneinfo."
+msgid ""
+"A discussion on date-time configuration would be incomplete without "
+"addressing timezones, this is mostly well covered by *tzset*(3). One area "
+"that seems to have no documentation is the 'right' directory of the Time "
+"Zone Database, sometimes called tz or zoneinfo."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:333
-msgid "There are two separate databases in the zoneinfo system, posix and 'right'. 'Right' (now named zoneinfo-leaps) includes leap seconds and posix does not. To use the 'right' database the System Clock must be set to (UTC {plus} leap seconds), which is equivalent to (TAI - 10). This allows calculating the exact number of seconds between two dates that cross a leap second epoch. The System Clock is then converted to the correct civil time, including UTC, by using the 'right' timezone files which subtract the leap seconds. Note: this configuration is considered experimental and is known to have issues."
+msgid ""
+"There are two separate databases in the zoneinfo system, posix and 'right'. "
+"'Right' (now named zoneinfo-leaps) includes leap seconds and posix does not. "
+"To use the 'right' database the System Clock must be set to (UTC {plus} leap "
+"seconds), which is equivalent to (TAI - 10). This allows calculating the "
+"exact number of seconds between two dates that cross a leap second epoch. "
+"The System Clock is then converted to the correct civil time, including UTC, "
+"by using the 'right' timezone files which subtract the leap seconds. Note: "
+"this configuration is considered experimental and is known to have issues."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:335
-msgid "To configure a system to use a particular database all of the files located in its directory must be copied to the root of _/usr/share/zoneinfo_. Files are never used directly from the posix or 'right' subdirectories, e.g., TZ='_right/Europe/Dublin_'. This habit was becoming so common that the upstream zoneinfo project restructured the system's file tree by moving the posix and 'right' subdirectories out of the zoneinfo directory and into sibling directories:"
+msgid ""
+"To configure a system to use a particular database all of the files located "
+"in its directory must be copied to the root of _/usr/share/zoneinfo_. Files "
+"are never used directly from the posix or 'right' subdirectories, e.g., "
+"TZ='_right/Europe/Dublin_'. This habit was becoming so common that the "
+"upstream zoneinfo project restructured the system's file tree by moving the "
+"posix and 'right' subdirectories out of the zoneinfo directory and into "
+"sibling directories:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:337
-msgid "_/usr/share/zoneinfo_, _/usr/share/zoneinfo-posix_, _/usr/share/zoneinfo-leaps_"
+msgid ""
+"_/usr/share/zoneinfo_, _/usr/share/zoneinfo-posix_, _/usr/share/zoneinfo-"
+"leaps_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:339
-msgid "Unfortunately, some Linux distributions are changing it back to the old tree structure in their packages. So the problem of system administrators reaching into the 'right' subdirectory persists. This causes the system timezone to be configured to include leap seconds while the zoneinfo database is still configured to exclude them. Then when an application such as a World Clock needs the South_Pole timezone file; or an email MTA, or *hwclock* needs the UTC timezone file; they fetch it from the root of _/usr/share/zoneinfo_ , because that is what they are supposed to do. Those files exclude leap seconds, but the System Clock now includes them, causing an incorrect time conversion."
+msgid ""
+"Unfortunately, some Linux distributions are changing it back to the old tree "
+"structure in their packages. So the problem of system administrators "
+"reaching into the 'right' subdirectory persists. This causes the system "
+"timezone to be configured to include leap seconds while the zoneinfo "
+"database is still configured to exclude them. Then when an application such "
+"as a World Clock needs the South_Pole timezone file; or an email MTA, or "
+"*hwclock* needs the UTC timezone file; they fetch it from the root of _/usr/"
+"share/zoneinfo_ , because that is what they are supposed to do. Those files "
+"exclude leap seconds, but the System Clock now includes them, causing an "
+"incorrect time conversion."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:341
-msgid "Attempting to mix and match files from these separate databases will not work, because they each require the System Clock to use a different timescale. The zoneinfo database must be configured to use either posix or 'right', as described above, or by assigning a database path to the _TZDIR_ environment variable."
+msgid ""
+"Attempting to mix and match files from these separate databases will not "
+"work, because they each require the System Clock to use a different "
+"timescale. The zoneinfo database must be configured to use either posix or "
+"'right', as described above, or by assigning a database path to the _TZDIR_ "
+"environment variable."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20299,7 +26501,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:356
-msgid "If this variable is set its value takes precedence over the system configured timezone."
+msgid ""
+"If this variable is set its value takes precedence over the system "
+"configured timezone."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20310,7 +26514,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:359
-msgid "If this variable is set its value takes precedence over the system configured timezone database directory path."
+msgid ""
+"If this variable is set its value takes precedence over the system "
+"configured timezone database directory path."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20321,7 +26527,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:364
-msgid "The configuration and state file for *hwclock*. See also *adjtime_config*(5)."
+msgid ""
+"The configuration and state file for *hwclock*. See also *adjtime_config*(5)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20349,7 +26556,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:372
-msgid "Device files *hwclock* may try for Hardware Clock access: _/dev/rtc0_ _/dev/rtc_ _/dev/misc/rtc_ _/dev/efirtc_ _/dev/misc/efirtc_"
+msgid ""
+"Device files *hwclock* may try for Hardware Clock access: _/dev/rtc0_ _/dev/"
+"rtc_ _/dev/misc/rtc_ _/dev/efirtc_ _/dev/misc/efirtc_"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20367,7 +26576,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:386
-msgid "Written by mailto:bryanh@giraffe-data.com[Bryan Henderson], September 1996, based on work done on the *clock*(8) program by Charles Hedrick, Rob Hooft, and Harald Koenig. See the source code for complete history and credits."
+msgid ""
+"Written by mailto:bryanh@giraffe-data.com[Bryan Henderson], September 1996, "
+"based on work done on the *clock*(8) program by Charles Hedrick, Rob Hooft, "
+"and Harald Koenig. See the source code for complete history and credits."
msgstr ""
#. Copyright 2008 Hayden A. James (hayden.james@gmail.com)
@@ -20409,7 +26621,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:31
-msgid "Create a shared memory segment of _size_ bytes. The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, etc. (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, etc."
+msgid ""
+"Create a shared memory segment of _size_ bytes. The _size_ argument may be "
+"followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and "
+"so on for GiB, etc. (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on "
+"for GB, etc."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20498,22 +26715,38 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:29
-msgid "System V IPC objects are of three types: shared memory, message queues, and semaphores. Deletion of a message queue or semaphore object is immediate (regardless of whether any process still holds an IPC identifier for the object). A shared memory object is only removed after all currently attached processes have detached (*shmdt*(2)) the object from their virtual address space."
+msgid ""
+"System V IPC objects are of three types: shared memory, message queues, and "
+"semaphores. Deletion of a message queue or semaphore object is immediate "
+"(regardless of whether any process still holds an IPC identifier for the "
+"object). A shared memory object is only removed after all currently attached "
+"processes have detached (*shmdt*(2)) the object from their virtual address "
+"space."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:31
-msgid "Two syntax styles are supported. The old Linux historical syntax specifies a three-letter keyword indicating which class of object is to be deleted, followed by one or more IPC identifiers for objects of this type."
+msgid ""
+"Two syntax styles are supported. The old Linux historical syntax specifies a "
+"three-letter keyword indicating which class of object is to be deleted, "
+"followed by one or more IPC identifiers for objects of this type."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:33
-msgid "The SUS-compliant syntax allows the specification of zero or more objects of all three types in a single command line, with objects specified either by key or by identifier (see below). Both keys and identifiers may be specified in decimal, hexadecimal (specified with an initial '0x' or '0X'), or octal (specified with an initial '0')."
+msgid ""
+"The SUS-compliant syntax allows the specification of zero or more objects of "
+"all three types in a single command line, with objects specified either by "
+"key or by identifier (see below). Both keys and identifiers may be specified "
+"in decimal, hexadecimal (specified with an initial '0x' or '0X'), or octal "
+"(specified with an initial '0')."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:35
-msgid "The details of the removes are described in *shmctl*(2), *msgctl*(2), and *semctl*(2). The identifiers and keys can be found by using *ipcs*(1)."
+msgid ""
+"The details of the removes are described in *shmctl*(2), *msgctl*(2), and "
+"*semctl*(2). The identifiers and keys can be found by using *ipcs*(1)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20524,12 +26757,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:40
-msgid "Remove all resources. When an option argument is provided, the removal is performed only for the specified resource types."
+msgid ""
+"Remove all resources. When an option argument is provided, the removal is "
+"performed only for the specified resource types."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:42
-msgid "_Warning!_ Do not use *-a* if you are unsure how the software using the resources might react to missing objects. Some programs create these resources at startup and may not have any code to deal with an unexpected disappearance."
+msgid ""
+"_Warning!_ Do not use *-a* if you are unsure how the software using the "
+"resources might react to missing objects. Some programs create these "
+"resources at startup and may not have any code to deal with an unexpected "
+"disappearance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20541,7 +26780,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:45
-msgid "Remove the shared memory segment created with _shmkey_ after the last detach is performed."
+msgid ""
+"Remove the shared memory segment created with _shmkey_ after the last detach "
+"is performed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20553,7 +26794,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:48
-msgid "Remove the shared memory segment identified by _shmid_ after the last detach is performed."
+msgid ""
+"Remove the shared memory segment identified by _shmid_ after the last detach "
+"is performed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20603,7 +26846,13 @@
#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated; it expands to "*nix".
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:67
-msgid "In its first Linux implementation, *ipcrm* used the deprecated syntax shown in the second line of the *SYNOPSIS*. Functionality present in other {asterisk}nix implementations of *ipcrm* has since been added, namely the ability to delete resources by key (not just identifier), and to respect the same command-line syntax. For backward compatibility the previous syntax is still supported."
+msgid ""
+"In its first Linux implementation, *ipcrm* used the deprecated syntax shown "
+"in the second line of the *SYNOPSIS*. Functionality present in other "
+"{asterisk}nix implementations of *ipcrm* has since been added, namely the "
+"ability to delete resources by key (not just identifier), and to respect the "
+"same command-line syntax. For backward compatibility the previous syntax is "
+"still supported."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20659,7 +26908,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:29
-msgid "Show full details on just the one resource element identified by _id_. This option needs to be combined with one of the three resource options: *-m*, *-q* or *-s*."
+msgid ""
+"Show full details on just the one resource element identified by _id_. This "
+"option needs to be combined with one of the three resource options: *-m*, *-"
+"q* or *-s*."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -20752,7 +27004,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:61 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:76
-msgid "Write time information. The time of the last control operation that changed the access permissions for all facilities, the time of the last *msgsnd*(2) and *msgrcv*(2) operations on message queues, the time of the last *shmat*(2) and *shmdt*(2) operations on shared memory, and the time of the last *semop*(2) operation on semaphores."
+msgid ""
+"Write time information. The time of the last control operation that changed "
+"the access permissions for all facilities, the time of the last *msgsnd*(2) "
+"and *msgrcv*(2) operations on message queues, the time of the last "
+"*shmat*(2) and *shmdt*(2) operations on shared memory, and the time of the "
+"last *semop*(2) operation on semaphores."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20793,12 +27050,25 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:79
-msgid "The Linux *ipcs* utility is not fully compatible to the POSIX *ipcs* utility. The Linux version does not support the POSIX *-a*, *-b* and *-o* options, but does support the *-l* and *-u* options not defined by POSIX. A portable application shall not use the *-a*, *-b*, *-o*, *-l*, and *-u* options."
+msgid ""
+"The Linux *ipcs* utility is not fully compatible to the POSIX *ipcs* "
+"utility. The Linux version does not support the POSIX *-a*, *-b* and *-o* "
+"options, but does support the *-l* and *-u* options not defined by POSIX. A "
+"portable application shall not use the *-a*, *-b*, *-o*, *-l*, and *-u* "
+"options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:83
-msgid "The current implementation of *ipcs* obtains information about available IPC resources by parsing the files in _/proc/sysvipc_. Before util-linux version v2.23, an alternate mechanism was used: the *IPC_STAT* command of *msgctl*(2), *semctl*(2), and *shmctl*(2). This mechanism is also used in later util-linux versions in the case where _/proc_ is unavailable. A limitation of the *IPC_STAT* mechanism is that it can only be used to retrieve information about IPC resources for which the user has read permission."
+msgid ""
+"The current implementation of *ipcs* obtains information about available IPC "
+"resources by parsing the files in _/proc/sysvipc_. Before util-linux version "
+"v2.23, an alternate mechanism was used: the *IPC_STAT* command of "
+"*msgctl*(2), *semctl*(2), and *shmctl*(2). This mechanism is also used in "
+"later util-linux versions in the case where _/proc_ is unavailable. A "
+"limitation of the *IPC_STAT* mechanism is that it can only be used to "
+"retrieve information about IPC resources for which the user has read "
+"permission."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20846,12 +27116,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:22 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:22
-msgid "The default output is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using *--output*."
+msgid ""
+"The default output is subject to change. So whenever possible, you should "
+"avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
+"expected columns by using *--output*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:27 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:30
-msgid "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all supported columns. The default list of columns may be extended if list is specified in the format _+list_."
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all "
+"supported columns. The default list of columns may be extended if list is "
+"specified in the format _+list_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -20862,89 +27138,109 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:30
-msgid "Show per-cpu statistics by specified mode. Available modes are: *auto*, *enable*, *disable*. The default option *auto* detects the width of window, then shows the per-cpu statistics if the width of window is large enouth to show a full line of statistics."
+msgid ""
+"Show per-cpu statistics by specified mode. Available modes are: *auto*, "
+"*enable*, *disable*. The default option *auto* detects the width of window, "
+"then shows the per-cpu statistics if the width of window is large enouth to "
+"show a full line of statistics."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:31
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-C*, *--cpu-list* _list_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:33
+msgid "Specify cpus in list format to show."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:34
#, no-wrap
msgid "*-d*, *--delay* _seconds_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:33
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:36
msgid "Update interrupt output every _seconds_ intervals."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:34 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:31
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:37 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:31
#, no-wrap
msgid "*-s*, *--sort* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:36
-msgid "Specify sort criteria by column name. See *--help* output to get column names. The sort criteria may be changes in interactive mode."
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:39
+msgid ""
+"Specify sort criteria by column name. See *--help* output to get column "
+"names. The sort criteria may be changes in interactive mode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:37 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:40
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:40 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:40
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-S*, *--softirq*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:39 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:42
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:42 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:42
msgid "Show softirqs information."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:42
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:45
#, no-wrap
msgid "INTERACTIVE MODE KEY COMMANDS"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:44
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:47
#, no-wrap
msgid "*i*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:46
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:49
msgid "sort by short irq name or number field"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:52
msgid "sort by total count of interrupts (the default)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:52
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:55
msgid "sort by delta count of interrupts"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:55
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:58
msgid "sort by long descriptive name field"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:56
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:59
#, no-wrap
msgid "*q Q*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:58
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:61
msgid "stop updates and exit program"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:64 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:50
-msgid "mailto:pizhenwei@bytedance.com[Zhenwei Pi], mailto:kerolasa@iki.fi[Sami Kerola], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:67 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:50
+msgid ""
+"mailto:pizhenwei@bytedance.com[Zhenwei Pi], mailto:kerolasa@iki.fi[Sami "
+"Kerola], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. Copyright 2008 Tilman Schmidt (tilman@imap.cc)
@@ -20968,17 +27264,23 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:24
-msgid "The *ldattach* daemon opens the specified _device_ file (which should refer to a serial device) and attaches the line discipline _ldisc_ to it for processing of the sent and/or received data. It then goes into the background keeping the device open so that the line discipline stays loaded."
+msgid ""
+"The *ldattach* daemon opens the specified _device_ file (which should refer "
+"to a serial device) and attaches the line discipline _ldisc_ to it for "
+"processing of the sent and/or received data. It then goes into the "
+"background keeping the device open so that the line discipline stays loaded."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:26
-msgid "The line discipline _ldisc_ may be specified either by name or by number."
+msgid ""
+"The line discipline _ldisc_ may be specified either by name or by number."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:28
-msgid "In order to detach the line discipline, *kill*(1) the *ldattach* process."
+msgid ""
+"In order to detach the line discipline, *kill*(1) the *ldattach* process."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -20994,7 +27296,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:34
-msgid "Depending on the kernel release, the following line disciplines are supported:"
+msgid ""
+"Depending on the kernel release, the following line disciplines are "
+"supported:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21005,7 +27309,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:37
-msgid "The default line discipline, providing transparent operation (raw mode) as well as the habitual terminal line editing capabilities (cooked mode)."
+msgid ""
+"The default line discipline, providing transparent operation (raw mode) as "
+"well as the habitual terminal line editing capabilities (cooked mode)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21016,7 +27322,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:40
-msgid "Serial Line IP (SLIP) protocol processor for transmitting TCP/IP packets over serial lines."
+msgid ""
+"Serial Line IP (SLIP) protocol processor for transmitting TCP/IP packets "
+"over serial lines."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21038,7 +27346,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:46
-msgid "Point to Point Protocol (PPP) processor for transmitting network packets over serial lines."
+msgid ""
+"Point to Point Protocol (PPP) processor for transmitting network packets "
+"over serial lines."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21049,7 +27359,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:49
-msgid "Line driver for transmitting X.25 packets over asynchronous serial lines."
+msgid ""
+"Line driver for transmitting X.25 packets over asynchronous serial lines."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21071,7 +27382,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:55
-msgid "Linux IrDa (infrared data transmission) driver - see http://irda.sourceforge.net/"
+msgid ""
+"Linux IrDa (infrared data transmission) driver - see http://irda.sourceforge."
+"net/"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21190,7 +27503,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:90
-msgid "Keep *ldattach* in the foreground so that it can be interrupted or debugged, and to print verbose messages about its progress to standard error output."
+msgid ""
+"Keep *ldattach* in the foreground so that it can be interrupted or debugged, "
+"and to print verbose messages about its progress to standard error output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21213,7 +27528,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:96
-msgid "Set the specified bits in the c_iflag word of the serial line. The given _value_ may be a number or a symbolic name. If _value_ is prefixed by a minus sign, the specified bits are cleared instead. Several comma-separated values may be given in order to set and clear multiple bits."
+msgid ""
+"Set the specified bits in the c_iflag word of the serial line. The given "
+"_value_ may be a number or a symbolic name. If _value_ is prefixed by a "
+"minus sign, the specified bits are cleared instead. Several comma-separated "
+"values may be given in order to set and clear multiple bits."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21249,7 +27568,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:105
-msgid "Set the speed (the baud rate) of the serial line to the specified _value_."
+msgid ""
+"Set the speed (the baud rate) of the serial line to the specified _value_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21261,7 +27581,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:108
-msgid "Define an intro command that is sent through the serial line before the invocation of *ldattach*. E.g. in conjunction with line discipline GSM0710, the command 'AT+CMUX=0\\r' is commonly suitable to switch the modem into the CMUX mode."
+msgid ""
+"Define an intro command that is sent through the serial line before the "
+"invocation of *ldattach*. E.g. in conjunction with line discipline GSM0710, "
+"the command 'AT+CMUX=0\\r' is commonly suitable to switch the modem into the "
+"CMUX mode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21272,7 +27596,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:111
-msgid "Sleep for _value_ seconds before the invocation of *ldattach*. Default is one second."
+msgid ""
+"Sleep for _value_ seconds before the invocation of *ldattach*. Default is "
+"one second."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21374,27 +27700,46 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:44
-msgid "Note that the old output format (i.e., *losetup -a*) with comma-delimited strings is deprecated in favour of the *--list* output format."
+msgid ""
+"Note that the old output format (i.e., *losetup -a*) with comma-delimited "
+"strings is deprecated in favour of the *--list* output format."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:46
-msgid "It's possible to create more independent loop devices for the same backing file. *This setup may be dangerous, can cause data loss, corruption and overwrites.* Use *--nooverlap* with *--find* during setup to avoid this problem."
+msgid ""
+"It's possible to create more independent loop devices for the same backing "
+"file. *This setup may be dangerous, can cause data loss, corruption and "
+"overwrites.* Use *--nooverlap* with *--find* during setup to avoid this "
+"problem."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:48
-msgid "The loop device setup is not an atomic operation when used with *--find*, and *losetup* does not protect this operation by any lock. The number of attempts is internally restricted to a maximum of 16. It is recommended to use for example *flock*(1) to avoid a collision in heavily parallel use cases."
+msgid ""
+"The loop device setup is not an atomic operation when used with *--find*, "
+"and *losetup* does not protect this operation by any lock. The number of "
+"attempts is internally restricted to a maximum of 16. It is recommended to "
+"use for example *flock*(1) to avoid a collision in heavily parallel use "
+"cases."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:52
-msgid "The _size_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _size_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative "
+"suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, "
+"ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as "
+"\"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, "
+"PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:55
-msgid "Show the status of all loop devices. Note that not all information is accessible for non-root users. See also *--list*. The old output format (as printed without *--list*) is deprecated."
+msgid ""
+"Show the status of all loop devices. Note that not all information is "
+"accessible for non-root users. See also *--list*. The old output format (as "
+"printed without *--list*) is deprecated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21405,7 +27750,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:58
-msgid "Detach the file or device associated with the specified loop device(s). Note that since Linux v3.7 kernel uses \"lazy device destruction\". The detach operation does not return *EBUSY* error anymore if device is actively used by system, but it is marked by autoclear flag and destroyed later."
+msgid ""
+"Detach the file or device associated with the specified loop device(s). Note "
+"that since Linux v3.7 kernel uses \"lazy device destruction\". The detach "
+"operation does not return *EBUSY* error anymore if device is actively used "
+"by system, but it is marked by autoclear flag and destroyed later."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21428,7 +27777,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:64
-msgid "Find the first unused loop device. If a _file_ argument is present, use the found device as loop device. Otherwise, just print its name."
+msgid ""
+"Find the first unused loop device. If a _file_ argument is present, use the "
+"found device as loop device. Otherwise, just print its name."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21439,7 +27790,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:67
-msgid "Display the name of the assigned loop device if the *-f* option and a _file_ argument are present."
+msgid ""
+"Display the name of the assigned loop device if the *-f* option and a _file_ "
+"argument are present."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21451,7 +27804,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:70
-msgid "Check for conflicts between loop devices to avoid situation when the same backing file is shared between more loop devices. If the file is already used by another device then re-use the device rather than a new one. The option makes sense only with *--find*."
+msgid ""
+"Check for conflicts between loop devices to avoid situation when the same "
+"backing file is shared between more loop devices. If the file is already "
+"used by another device then re-use the device rather than a new one. The "
+"option makes sense only with *--find*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21467,7 +27824,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:76
-msgid "The data start is moved _offset_ bytes into the specified file or device. The _offset_ may be followed by the multiplicative suffixes; see above."
+msgid ""
+"The data start is moved _offset_ bytes into the specified file or device. "
+"The _offset_ may be followed by the multiplicative suffixes; see above."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21478,7 +27837,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:79
-msgid "The data end is set to no more than _size_ bytes after the data start. The _size_ may be followed by the multiplicative suffixes; see above."
+msgid ""
+"The data end is set to no more than _size_ bytes after the data start. The "
+"_size_ may be followed by the multiplicative suffixes; see above."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21489,7 +27850,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:82
-msgid "Set the logical sector size of the loop device in bytes (since Linux 4.14). The option may be used when create a new loop device as well as stand-alone command to modify sector size of the already existing loop device."
+msgid ""
+"Set the logical sector size of the loop device in bytes (since Linux 4.14). "
+"The option may be used when creating a new loop device as well as a stand-"
+"alone command to modify sector size of the already existing loop device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21500,7 +27864,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:85
-msgid "Force the loop driver to reread the size of the file associated with the specified loop device."
+msgid ""
+"Force the loop driver to reread the size of the file associated with the "
+"specified loop device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21512,7 +27878,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:88
-msgid "Force the kernel to scan the partition table on a newly created loop device. Note that the partition table parsing depends on sector sizes. The default is sector size is 512 bytes, otherwise you need to use the option *--sector-size* together with *--partscan*."
+msgid ""
+"Force the kernel to scan the partition table on a newly created loop device. "
+"Note that the partition table parsing depends on sector sizes. The default "
+"is sector size is 512 bytes, otherwise you need to use the option *--sector-"
+"size* together with *--partscan*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21528,12 +27898,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:94
-msgid "Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument can be either *on* or *off*. If the optional argument is omitted, it defaults to *on*."
+msgid ""
+"Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument can "
+"be either *on* or *off*. If the optional argument is omitted, it defaults to "
+"*on*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:100
-msgid "If a loop device or the *-a* option is specified, print the default columns for either the specified loop device or all loop devices; the default is to print info about all devices. See also *--output*, *--noheadings*, *--raw*, and *--json*."
+msgid ""
+"If a loop device or the *-a* option is specified, print the default columns "
+"for either the specified loop device or all loop devices; the default is to "
+"print info about all devices. See also *--output*, *--noheadings*, *--raw*, "
+"and *--json*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21544,7 +27921,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:103
-msgid "Specify the columns that are to be printed for the *--list* output. Use *--help* to get a list of all supported columns."
+msgid ""
+"Specify the columns that are to be printed for the *--list* output. Use *--"
+"help* to get a list of all supported columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21554,7 +27933,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:110 ../sys-utils/prlimit.1.adoc:52
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:77 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:80 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:56
#, no-wrap
msgid "*--raw*"
msgstr ""
@@ -21590,11 +27969,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:127
-msgid "Since version 2.37 *losetup* uses *LOOP_CONFIGURE* ioctl to setup a new loop device by one ioctl call. The old versions use *LOOP_SET_FD* and *LOOP_SET_STATUS64* ioctls to do the same."
+msgid ""
+"Since version 2.37 *losetup* uses *LOOP_CONFIGURE* ioctl to setup a new loop "
+"device by one ioctl call. The old versions use *LOOP_SET_FD* and "
+"*LOOP_SET_STATUS64* ioctls to do the same."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1519
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
msgstr ""
@@ -21623,7 +28005,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:144
-msgid "The following commands can be used as an example of using the loop device."
+msgid ""
+"The following commands can be used as an example of using the loop device."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21642,7 +28025,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:157
-msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], based on the original version from mailto:tytso@athena.mit.edu[Theodore Ts'o]."
+msgid ""
+"mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], based on the original version from mailto:"
+"tytso@athena.mit.edu[Theodore Ts'o]."
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -21673,32 +28058,57 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:22
-msgid "The default output formatting on terminal is subject to change and maybe optimized for better readability. The output for non-terminals (e.g., pipes) is never affected by this optimization and it is always in \"Field: data\\n\" format. Use for example \"*lscpu | less*\" to see the default output without optimizations."
+msgid ""
+"The default output formatting on terminal is subject to change and maybe "
+"optimized for better readability. The output for non-terminals (e.g., pipes) "
+"is never affected by this optimization and it is always in \"Field: "
+"data\\n\" format. Use for example \"*lscpu | less*\" to see the default "
+"output without optimizations."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:24
-msgid "In virtualized environments, the CPU architecture information displayed reflects the configuration of the guest operating system which is typically different from the physical (host) system. On architectures that support retrieving physical topology information, *lscpu* also displays the number of physical sockets, chips, cores in the host system."
+msgid ""
+"In virtualized environments, the CPU architecture information displayed "
+"reflects the configuration of the guest operating system which is typically "
+"different from the physical (host) system. On architectures that support "
+"retrieving physical topology information, *lscpu* also displays the number "
+"of physical sockets, chips, cores in the host system."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:26
-msgid "Options that result in an output table have a _list_ argument. Use this argument to customize the command output. Specify a comma-separated list of column labels to limit the output table to only the specified columns, arranged in the specified order. See *COLUMNS* for a list of valid column labels. The column labels are not case sensitive."
+msgid ""
+"Options that result in an output table have a _list_ argument. Use this "
+"argument to customize the command output. Specify a comma-separated list of "
+"column labels to limit the output table to only the specified columns, "
+"arranged in the specified order. See *COLUMNS* for a list of valid column "
+"labels. The column labels are not case sensitive."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:28
-msgid "Not all columns are supported on all architectures. If an unsupported column is specified, *lscpu* prints the column but does not provide any data for it."
+msgid ""
+"Not all columns are supported on all architectures. If an unsupported column "
+"is specified, *lscpu* prints the column but does not provide any data for it."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:30
-msgid "The cache sizes are reported as summary from all CPUs. The versions before v2.34 reported per-core sizes, but this output was confusing due to complicated CPUs topology and the way how caches are shared between CPUs. For more details about caches see *--cache*. Since version v2.37 *lscpu* follows cache IDs as provided by Linux kernel and it does not always start from zero."
+msgid ""
+"The cache sizes are reported as summary from all CPUs. The versions before "
+"v2.34 reported per-core sizes, but this output was confusing due to "
+"complicated CPUs topology and the way how caches are shared between CPUs. "
+"For more details about caches see *--cache*. Since version v2.37 *lscpu* "
+"follows cache IDs as provided by Linux kernel and it does not always start "
+"from zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:35
-msgid "Include lines for online and offline CPUs in the output (default for *-e*). This option may only be specified together with option *-e* or *-p*."
+msgid ""
+"Include lines for online and offline CPUs in the output (default for *-e*). "
+"This option may only be specified together with option *-e* or *-p*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21717,7 +28127,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:41
-msgid "Limit the output to online CPUs (default for *-p*). This option may only be specified together with option *-e* or *-p*."
+msgid ""
+"Limit the output to online CPUs (default for *-p*). This option may only be "
+"specified together with option *-e* or *-p*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21728,22 +28140,31 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:44
-msgid "Display details about CPU caches. For details about available information see *--help* output."
+msgid ""
+"Display details about CPU caches. For details about available information "
+"see *--help* output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:46
-msgid "If the _list_ argument is omitted, all columns for which data is available are included in the command output."
+msgid ""
+"If the _list_ argument is omitted, all columns for which data is available "
+"are included in the command output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:48
-msgid "When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: *-C=NAME,ONE-SIZE* or *--caches=NAME,ONE-SIZE*."
+msgid ""
+"When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), "
+"and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: *-"
+"C=NAME,ONE-SIZE* or *--caches=NAME,ONE-SIZE*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:50
-msgid "The default list of columns may be extended if list is specified in the format +list (e.g., **lscpu -C=+ALLOC-POLICY**)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if list is specified in the "
+"format +list (e.g., **lscpu -C=+ALLOC-POLICY**)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21755,129 +28176,185 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:53
-msgid "Limit the output to offline CPUs. This option may only be specified together with option *-e* or *-p*."
+msgid ""
+"Limit the output to offline CPUs. This option may only be specified together "
+"with option *-e* or *-p*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:54
+#, no-wrap
+msgid "*--hierarchic*[=_when_]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:56
+msgid ""
+"Use subsections in summary output. For backward compatibility, the default "
+"is to use subsections only when output on a terminal and flattened output on "
+"a non-terminal. The optional argument _when_ can be *never*, *always* or "
+"*auto*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to \"always\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:57
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-w*, **--whitelist-environment**=__list__"
msgid "*-e*, *--extended*[=_list_]"
msgstr "*-w*, **--whitelist-environment**=__seznam__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:56
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:59
#, fuzzy
#| msgid "Print the sizes in bytes rather than in a human-readable format."
msgid "Display the CPU information in human-readable format."
msgstr "Zobrazí velikosti v bajtech namísto v podobě srozumitelnější lidem."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:58
-msgid "If the _list_ argument is omitted, the default columns are included in the command output. The default output is subject to change."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:61
+msgid ""
+"If the _list_ argument is omitted, the default columns are included in the "
+"command output. The default output is subject to change."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:60
-msgid "When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: '*-e=cpu,node*' or '*--extended=cpu,node*'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:62
-msgid "The default list of columns may be extended if list is specified in the format +list (e.g., lscpu -e=+MHZ)."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:63
+msgid ""
+"When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), "
+"and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: '*-"
+"e=cpu,node*' or '*--extended=cpu,node*'."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:65
-msgid "Use JSON output format for the default summary or extended output (see *--extended*)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if list is specified in the "
+"format +list (e.g., lscpu -e=+MHZ)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:71
+msgid ""
+"Use JSON output format for the default summary or extended output (see *--"
+"extended*). For backward compatibility, JSON output follows the default "
+"summary behavior for non-terminals (e.g., pipes) where subsections are "
+"missing. See also *--hierarchic*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:66
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:72
#, no-wrap
msgid "*-p*, *--parse*[=_list_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:68
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:74
msgid "Optimize the command output for easy parsing."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:70
-msgid "If the _list_ argument is omitted, the command output is compatible with earlier versions of *lscpu*. In this compatible format, two commas are used to separate CPU cache columns. If no CPU caches are identified the cache column is omitted. If the _list_ argument is used, cache columns are separated with a colon (:)."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:76
+msgid ""
+"If the _list_ argument is omitted, the command output is compatible with "
+"earlier versions of *lscpu*. In this compatible format, two commas are used "
+"to separate CPU cache columns. If no CPU caches are identified the cache "
+"column is omitted. If the _list_ argument is used, cache columns are "
+"separated with a colon (:)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:72
-msgid "When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: '*-p=cpu,node*' or '*--parse=cpu,node*'."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:78
+msgid ""
+"When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), "
+"and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: '*-"
+"p=cpu,node*' or '*--parse=cpu,node*'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:74
-msgid "The default list of columns may be extended if list is specified in the format +list (e.g., lscpu -p=+MHZ)."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:80
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if list is specified in the "
+"format +list (e.g., lscpu -p=+MHZ)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:75 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:60
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:81 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:60
#, no-wrap
msgid "*-s*, *--sysroot* _directory_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:77
-msgid "Gather CPU data for a Linux instance other than the instance from which the *lscpu* command is issued. The specified _directory_ is the system root of the Linux instance to be inspected."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:83
+msgid ""
+"Gather CPU data for a Linux instance other than the instance from which the "
+"*lscpu* command is issued. The specified _directory_ is the system root of "
+"the Linux instance to be inspected."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:80
-msgid "Use hexadecimal masks for CPU sets (for example \"ff\"). The default is to print the sets in list format (for example 0,1). Note that before version 2.30 the mask has been printed with 0x prefix."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:86
+msgid ""
+"Use hexadecimal masks for CPU sets (for example \"ff\"). The default is to "
+"print the sets in list format (for example 0,1). Note that before version "
+"2.30 the mask has been printed with 0x prefix."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:81
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:87
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-y*, *--physical*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:83
-msgid "Display physical IDs for all columns with topology elements (core, socket, etc.). Other than logical IDs, which are assigned by *lscpu*, physical IDs are platform-specific values that are provided by the kernel. Physical IDs are not necessarily unique and they might not be arranged sequentially. If the kernel could not retrieve a physical ID for an element *lscpu* prints the dash (-) character."
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:89
+msgid ""
+"Display physical IDs for all columns with topology elements (core, socket, "
+"etc.). Other than logical IDs, which are assigned by *lscpu*, physical IDs "
+"are platform-specific values that are provided by the kernel. Physical IDs "
+"are not necessarily unique and they might not be arranged sequentially. If "
+"the kernel could not retrieve a physical ID for an element *lscpu* prints "
+"the dash (-) character."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:85
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:91
msgid "The CPU logical numbers are not affected by this option."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:88
-msgid "Output all available columns. This option must be combined with either *--extended*, *--parse* or *--caches*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:92
-msgid "The basic overview of CPU family, model, etc. is always based on the first CPU only."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:94
+msgid ""
+"Output all available columns. This option must be combined with either *--"
+"extended*, *--parse* or *--caches*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:98
+msgid ""
+"The basic overview of CPU family, model, etc. is always based on the first "
+"CPU only."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:100
msgid "Sometimes in Xen Dom0 the kernel reports wrong data."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:96
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:102
msgid "On virtual hardware the number of cores per socket, etc. can be wrong."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:102
-msgid "mailto:qcai@redhat.com[Cai Qian], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:heiko.carstens@de.ibm.com[Heiko Carstens]"
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:108
+msgid ""
+"mailto:qcai@redhat.com[Cai Qian], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:"
+"heiko.carstens@de.ibm.com[Heiko Carstens]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:106
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:112
#, no-wrap
msgid "*chcpu*(8)\n"
msgstr ""
@@ -21890,7 +28367,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:12
-msgid "lsipc - show information on IPC facilities currently employed in the system"
+msgid ""
+"lsipc - show information on IPC facilities currently employed in the system"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21907,7 +28385,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:25
-msgid "Show full details on just the one resource element identified by _id_. This option needs to be combined with one of the three resource options: *-m*, *-q* or *-s*. It is possible to override the default output format for this option with the *--list*, *--raw*, *--json* or *--export* option."
+msgid ""
+"Show full details on just the one resource element identified by _id_. This "
+"option needs to be combined with one of the three resource options: *-m*, *-"
+"q* or *-s*. It is possible to override the default output format for this "
+"option with the *--list*, *--raw*, *--json* or *--export* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -21919,7 +28401,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:28
-msgid "Show system-wide usage and limits of IPC resources. This option may be combined with one of the three resource options: *-m*, *-q* or *-s*. The default is to show information about all resources."
+msgid ""
+"Show system-wide usage and limits of IPC resources. This option may be "
+"combined with one of the three resource options: *-m*, *-q* or *-s*. The "
+"default is to show information about all resources."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -21935,7 +28420,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:55
-msgid "Use the list output format. This is the default, except when *--id* is used."
+msgid ""
+"Use the list output format. This is the default, except when *--id* is used."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -21991,12 +28477,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:33
-msgid "Specify sort criteria by column name. See *--help* output to get column names."
+msgid ""
+"Specify sort criteria by column name. See *--help* output to get column "
+"names."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:39
-msgid "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe characters are hex-escaped (\\x<code>)."
+msgid ""
+"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
+"characters are hex-escaped (\\x<code>)."
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -22018,27 +28508,49 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:20
-msgid "The *lsmem* command lists the ranges of available memory with their online status. The listed memory blocks correspond to the memory block representation in sysfs. The command also shows the memory block size and the amount of memory in online and offline state."
+msgid ""
+"The *lsmem* command lists the ranges of available memory with their online "
+"status. The listed memory blocks correspond to the memory block "
+"representation in sysfs. The command also shows the memory block size and "
+"the amount of memory in online and offline state."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:22
-msgid "The default output is compatible with original implementation from s390-tools, but it's strongly recommended to avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using the *--output* option together with a columns list in environments where a stable output is required."
+msgid ""
+"The default output is compatible with original implementation from s390-"
+"tools, but it's strongly recommended to avoid using default outputs in your "
+"scripts. Always explicitly define expected columns by using the *--output* "
+"option together with a columns list in environments where a stable output is "
+"required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:24
-msgid "The *lsmem* command lists a new memory range always when the current memory block distinguish from the previous block by some output column. This default behavior is possible to override by the *--split* option (e.g., *lsmem --split=ZONES*). The special word \"none\" may be used to ignore all differences between memory blocks and to create as large as possible continuous ranges. The opposite semantic is *--all* to list individual memory blocks."
+msgid ""
+"The *lsmem* command lists a new memory range always when the current memory "
+"block distinguish from the previous block by some output column. This "
+"default behavior is possible to override by the *--split* option (e.g., "
+"*lsmem --split=ZONES*). The special word \"none\" may be used to ignore all "
+"differences between memory blocks and to create as large as possible "
+"continuous ranges. The opposite semantic is *--all* to list individual "
+"memory blocks."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:26
-msgid "Note that some output columns may provide inaccurate information if a split policy forces *lsmem* to ignore differences in some attributes. For example if you merge removable and non-removable memory blocks to the one range than all the range will be marked as non-removable on *lsmem* output."
+msgid ""
+"Note that some output columns may provide inaccurate information if a split "
+"policy forces *lsmem* to ignore differences in some attributes. For example "
+"if you merge removable and non-removable memory blocks to the one range than "
+"all the range will be marked as non-removable on *lsmem* output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:28
-msgid "Not all columns are supported on all systems. If an unsupported column is specified, *lsmem* prints the column but does not provide any data for it."
+msgid ""
+"Not all columns are supported on all systems. If an unsupported column is "
+"specified, *lsmem* prints the column but does not provide any data for it."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22048,17 +28560,24 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:35
-msgid "List each individual memory block, instead of combining memory blocks with similar attributes."
+msgid ""
+"List each individual memory block, instead of combining memory blocks with "
+"similar attributes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:47
-msgid "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all supported columns. The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format **+**__list__ (e.g., *lsmem -o +NODE*)."
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of all "
+"supported columns. The default list of columns may be extended if _list_ is "
+"specified in the format **+**__list__ (e.g., *lsmem -o +NODE*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:53
-msgid "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe value characters are hex-escaped (\\x<code>)."
+msgid ""
+"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
+"value characters are hex-escaped (\\x<code>)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22070,17 +28589,27 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:59
-msgid "Specify which columns (attributes) use to split memory blocks to ranges. The supported columns are STATE, REMOVABLE, NODE and ZONES, or \"none\". The other columns are silently ignored. For more details see *DESCRIPTION* above."
+msgid ""
+"Specify which columns (attributes) use to split memory blocks to ranges. The "
+"supported columns are STATE, REMOVABLE, NODE and ZONES, or \"none\". The "
+"other columns are silently ignored. For more details see *DESCRIPTION* above."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:62
-msgid "Gather memory data for a Linux instance other than the instance from which the *lsmem* command is issued. The specified _directory_ is the system root of the Linux instance to be inspected."
+msgid ""
+"Gather memory data for a Linux instance other than the instance from which "
+"the *lsmem* command is issued. The specified _directory_ is the system root "
+"of the Linux instance to be inspected."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:67
-msgid "This option controls summary lines output. The optional argument _when_ can be *never*, *always* or *only*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *\"only\"*. The summary output is suppressed for *--raw*, *--pairs* and *--json*."
+msgid ""
+"This option controls summary lines output. The optional argument _when_ can "
+"be *never*, *always* or *only*. If the _when_ argument is omitted, it "
+"defaults to *\"only\"*. The summary output is suppressed for *--raw*, *--"
+"pairs* and *--json*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22123,17 +28652,31 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:27
-msgid "The default output is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected output mode (*--tree* or *--list*) and columns by using the *--output* option together with a columns list in environments where a stable output is required."
+msgid ""
+"The default output is subject to change. So whenever possible, you should "
+"avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
+"expected output mode (*--tree* or *--list*) and columns by using the *--"
+"output* option together with a columns list in environments where a stable "
+"output is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:29
-msgid "The *NSFS* column, printed when *net* is specified for the *--type* option, is special; it uses multi-line cells. Use the option *--nowrap* to switch to \",\"-separated single-line representation."
+msgid ""
+"The *NSFS* column, printed when *net* is specified for the *--type* option, "
+"is special; it uses multi-line cells. Use the option *--nowrap* to switch to "
+"\",\"-separated single-line representation."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:31
-msgid "Note that *lsns* reads information directly from the _/proc_ filesystem and for non-root users it may return incomplete information. The current _/proc_ filesystem may be unshared and affected by a PID namespace (see *unshare --mount-proc* for more details). *lsns* is not able to see persistent namespaces without processes where the namespace instance is held by a bind mount to /proc/_pid_/ns/_type_."
+msgid ""
+"Note that *lsns* reads information directly from the _/proc_ filesystem and "
+"for non-root users it may return incomplete information. The current _/proc_ "
+"filesystem may be unshared and affected by a PID namespace (see *unshare --"
+"mount-proc* for more details). *lsns* is not able to see persistent "
+"namespaces without processes where the namespace instance is held by a bind "
+"mount to /proc/_pid_/ns/_type_."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22143,60 +28686,116 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:47
-msgid "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the format **+**__list__ (e.g., *lsns -o +PATH*)."
+msgid ""
+"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
+"format **+**__list__ (e.g., *lsns -o +PATH*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:51
#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-P*, *--persistent*"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:54
+msgid ""
+"Display only the namespaces without processes (aka persistent namespaces), "
+"created by bind mounting /proc/pid/ns/type files to a filesystem path."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:55
+#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-p*, *--task* _PID_"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:53
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:57
msgid "Display only the namespaces held by the process with this _PID_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:59
-msgid "Display the specified _type_ of namespaces only. The supported types are *mnt*, *net*, *ipc*, *user*, *pid*, *uts*, *cgroup* and *time*. This option may be given more than once."
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:63
+msgid ""
+"Display the specified _type_ of namespaces only. The supported types are "
+"*mnt*, *net*, *ipc*, *user*, *pid*, *uts*, *cgroup* and *time*. This option "
+"may be given more than once."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:63
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:67
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-W*, *--nowrap*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:65
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:69
msgid "Do not use multi-line text in columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:66
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:70
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-T*, *--tree* _rel_"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:68
-msgid "Use tree-like output format. If *process* is given as _rel_, print process tree(s) in each name space. This is default when *--tree* is not specified. If *parent* is given, print tree(s) constructed by the parent/child relationship. If *owner* is given, print tree(s) constructed by the owner/owned relationship. *owner* is used as default when _rel_ is omitted."
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:72
+msgid ""
+"Use tree-like output format. If *process* is given as _rel_, print process "
+"tree(s) in each name space. This is default when *--tree* is not specified. "
+"If *parent* is given, print tree(s) constructed by the parent/child "
+"relationship. If *owner* is given, print tree(s) constructed by the owner/"
+"owned relationship. *owner* is used as default when _rel_ is omitted."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:82
-#, no-wrap
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:78
+msgid "The *lsns* utility exits with one of the following values:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81
+msgid "Success."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
+msgid "General error."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:85
+msgid "An ioctl was unknown to the kernel."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:98
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "*setpriv*(1),\n"
+#| "*login.defs*(5),\n"
+#| "*shells*(5),\n"
+#| "*pam*(8),\n"
+#| "*runuser*(1)\n"
msgid ""
"*nsenter*(1),\n"
"*unshare*(1),\n"
"*clone*(2),\n"
"*namespaces*(7),\n"
-"*ioctl_ns*(2)\n"
+"*ioctl_ns*(2),\n"
+"*ip-netns*(8)\n"
msgstr ""
+"*setpriv*(1),\n"
+"*login.defs*(5),\n"
+"*shells*(5),\n"
+"*pam*(8),\n"
+"*runuser*(1)\n"
#
#
@@ -22281,7 +28880,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:63
-msgid "All files accessible in a Unix system are arranged in one big tree, the file hierarchy, rooted at _/_. These files can be spread out over several devices. The *mount* command serves to attach the filesystem found on some device to the big file tree. Conversely, the *umount*(8) command will detach it again. The filesystem is used to control how data is stored on the device or provided in a virtual way by network or other services."
+msgid ""
+"All files accessible in a Unix system are arranged in one big tree, the file "
+"hierarchy, rooted at _/_. These files can be spread out over several "
+"devices. The *mount* command serves to attach the filesystem found on some "
+"device to the big file tree. Conversely, the *umount*(8) command will detach "
+"it again. The filesystem is used to control how data is stored on the device "
+"or provided in a virtual way by network or other services."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22297,7 +28902,15 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:71
-msgid "This tells the kernel to attach the filesystem found on _device_ (which is of type _type_) at the directory _dir_. The option *-t* _type_ is optional. The *mount* command is usually able to detect a filesystem. The root permissions are necessary to mount a filesystem by default. See section \"Non-superuser mounts\" below for more details. The previous contents (if any) and owner and mode of _dir_ become invisible, and as long as this filesystem remains mounted, the pathname _dir_ refers to the root of the filesystem on _device_."
+msgid ""
+"This tells the kernel to attach the filesystem found on _device_ (which is "
+"of type _type_) at the directory _dir_. The option *-t* _type_ is optional. "
+"The *mount* command is usually able to detect a filesystem. The root "
+"permissions are necessary to mount a filesystem by default. See section "
+"\"Non-superuser mounts\" below for more details. The previous contents (if "
+"any) and owner and mode of _dir_ become invisible, and as long as this "
+"filesystem remains mounted, the pathname _dir_ refers to the root of the "
+"filesystem on _device_."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22313,7 +28926,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:79
-msgid "then *mount* looks for a mountpoint (and if not found then for a device) in the _/etc/fstab_ file. It's possible to use the *--target* or *--source* options to avoid ambiguous interpretation of the given argument. For example:"
+msgid ""
+"then *mount* looks for a mountpoint (and if not found then for a device) in "
+"the _/etc/fstab_ file. It's possible to use the *--target* or *--source* "
+"options to avoid ambiguous interpretation of the given argument. For example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22324,7 +28940,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:85
-msgid "The same filesystem may be mounted more than once, and in some cases (e.g., network filesystems) the same filesystem may be mounted on the same mountpoint multiple times. The *mount* command does not implement any policy to control this behavior. All behavior is controlled by the kernel and it is usually specific to the filesystem driver. The exception is *--all*, in this case already mounted filesystems are ignored (see *--all* below for more details)."
+msgid ""
+"The same filesystem may be mounted more than once, and in some cases (e.g., "
+"network filesystems) the same filesystem may be mounted on the same "
+"mountpoint multiple times. The *mount* command does not implement any policy "
+"to control this behavior. All behavior is controlled by the kernel and it is "
+"usually specific to the filesystem driver. The exception is *--all*, in this "
+"case already mounted filesystems are ignored (see *--all* below for more "
+"details)."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22340,7 +28963,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:91
-msgid "For more robust and customizable output use *findmnt*(8), *especially in your scripts*. Note that control characters in the mountpoint name are replaced with '?'."
+msgid ""
+"For more robust and customizable output use *findmnt*(8), *especially in "
+"your scripts*. Note that control characters in the mountpoint name are "
+"replaced with '?'."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22367,12 +28993,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:103
-msgid "Most devices are indicated by a filename (of a block special device), like _/dev/sda1_, but there are other possibilities. For example, in the case of an NFS mount, _device_ may look like _knuth.cwi.nl:/dir_."
+msgid ""
+"Most devices are indicated by a filename (of a block special device), like _/"
+"dev/sda1_, but there are other possibilities. For example, in the case of an "
+"NFS mount, _device_ may look like _knuth.cwi.nl:/dir_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:105
-msgid "The device names of disk partitions are unstable; hardware reconfiguration, and adding or removing a device can cause changes in names. This is the reason why it's strongly recommended to use filesystem or partition identifiers like UUID or LABEL. Currently supported identifiers (tags):"
+msgid ""
+"The device names of disk partitions are unstable; hardware reconfiguration, "
+"and adding or removing a device can cause changes in names. This is the "
+"reason why it's strongly recommended to use filesystem or partition "
+"identifiers like UUID or LABEL. Currently supported identifiers (tags):"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22394,12 +29027,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:111
-msgid "Filesystem universally unique identifier. The format of the UUID is usually a series of hex digits separated by hyphens. See also *-U*."
+msgid ""
+"Filesystem universally unique identifier. The format of the UUID is usually "
+"a series of hex digits separated by hyphens. See also *-U*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:113
-msgid "Note that *mount* uses UUIDs as strings. The UUIDs from the command line or from *fstab*(5) are not converted to internal binary representation. The string representation of the UUID should be based on lower case characters."
+msgid ""
+"Note that *mount* uses UUIDs as strings. The UUIDs from the command line or "
+"from *fstab*(5) are not converted to internal binary representation. The "
+"string representation of the UUID should be based on lower case characters."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22410,7 +29048,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:116
-msgid "Human readable partition identifier. This identifier is independent on filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
+msgid ""
+"Human readable partition identifier. This identifier is independent on "
+"filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's "
+"supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22421,7 +29062,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:119
-msgid "Partition universally unique identifier. This identifier is independent on filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
+msgid ""
+"Partition universally unique identifier. This identifier is independent on "
+"filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's "
+"supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22432,27 +29076,49 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:122
-msgid "Hardware block device ID as generated by udevd. This identifier is usually based on WWN (unique storage identifier) and assigned by the hardware manufacturer. See *ls /dev/disk/by-id* for more details, this directory and running udevd is required. This identifier is not recommended for generic use as the identifier is not strictly defined and it depends on udev, udev rules and hardware."
+msgid ""
+"Hardware block device ID as generated by udevd. This identifier is usually "
+"based on WWN (unique storage identifier) and assigned by the hardware "
+"manufacturer. See *ls /dev/disk/by-id* for more details, this directory and "
+"running udevd is required. This identifier is not recommended for generic "
+"use as the identifier is not strictly defined and it depends on udev, udev "
+"rules and hardware."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:124
-msgid "The command *lsblk --fs* provides an overview of filesystems, LABELs and UUIDs on available block devices. The command *blkid -p <device>* provides details about a filesystem on the specified device."
+msgid ""
+"The command *lsblk --fs* provides an overview of filesystems, LABELs and "
+"UUIDs on available block devices. The command *blkid -p <device>* provides "
+"details about a filesystem on the specified device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:126
-msgid "Don't forget that there is no guarantee that UUIDs and labels are really unique, especially if you move, share or copy the device. Use *lsblk -o +UUID,PARTUUID* to verify that the UUIDs are really unique in your system."
+msgid ""
+"Don't forget that there is no guarantee that UUIDs and labels are really "
+"unique, especially if you move, share or copy the device. Use *lsblk -o "
+"+UUID,PARTUUID* to verify that the UUIDs are really unique in your system."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:128
-msgid "The recommended setup is to use tags (e.g. *UUID*=_uuid_) rather than _/dev/disk/by-{label,uuid,id,partuuid,partlabel}_ udev symlinks in the _/etc/fstab_ file. Tags are more readable, robust and portable. The *mount*(8) command internally uses udev symlinks, so the use of symlinks in _/etc/fstab_ has no advantage over tags. For more details see *libblkid*(3)."
+msgid ""
+"The recommended setup is to use tags (e.g. *UUID*=_uuid_) rather than _/dev/"
+"disk/by-{label,uuid,id,partuuid,partlabel}_ udev symlinks in the _/etc/"
+"fstab_ file. Tags are more readable, robust and portable. The *mount*(8) "
+"command internally uses udev symlinks, so the use of symlinks in _/etc/"
+"fstab_ has no advantage over tags. For more details see *libblkid*(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:130
-msgid "The _proc_ filesystem is not associated with a special device, and when mounting it, an arbitrary keyword - for example, __proc__ - can be used instead of a device specification. (The customary choice _none_ is less fortunate: the error message 'none already mounted' from *mount* can be confusing.)"
+msgid ""
+"The _proc_ filesystem is not associated with a special device, and when "
+"mounting it, an arbitrary keyword - for example, __proc__ - can be used "
+"instead of a device specification. (The customary choice _none_ is less "
+"fortunate: the error message 'none already mounted' from *mount* can be "
+"confusing.)"
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22463,7 +29129,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:134
-msgid "The file _/etc/fstab_ (see *fstab*(5)), may contain lines describing what devices are usually mounted where, using which options. The default location of the *fstab*(5) file can be overridden with the *--fstab* _path_ command-line option (see below for more details)."
+msgid ""
+"The file _/etc/fstab_ (see *fstab*(5)), may contain lines describing what "
+"devices are usually mounted where, using which options. The default location "
+"of the *fstab*(5) file can be overridden with the *--fstab* _path_ command-"
+"line option (see below for more details)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22481,27 +29151,46 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:142
-msgid "(usually given in a bootscript) causes all filesystems mentioned in _fstab_ (of the proper type and/or having or not having the proper options) to be mounted as indicated, except for those whose line contains the *noauto* keyword. Adding the *-F* option will make *mount* fork, so that the filesystems are mounted in parallel."
+msgid ""
+"(usually given in a bootscript) causes all filesystems mentioned in _fstab_ "
+"(of the proper type and/or having or not having the proper options) to be "
+"mounted as indicated, except for those whose line contains the *noauto* "
+"keyword. Adding the *-F* option will make *mount* fork, so that the "
+"filesystems are mounted in parallel."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:144
-msgid "When mounting a filesystem mentioned in _fstab_ or _mtab_, it suffices to specify on the command line only the device, or only the mount point."
+msgid ""
+"When mounting a filesystem mentioned in _fstab_ or _mtab_, it suffices to "
+"specify on the command line only the device, or only the mount point."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:146
-msgid "The programs *mount* and *umount*(8) traditionally maintained a list of currently mounted filesystems in the file _/etc/mtab_. The support for regular classic _/etc/mtab_ is completely disabled at compile time by default, because on current Linux systems it is better to make _/etc/mtab_ a symlink to _/proc/mounts_ instead. The regular _mtab_ file maintained in userspace cannot reliably work with namespaces, containers and other advanced Linux features. If the regular _mtab_ support is enabled, then it's possible to use the file as well as the symlink."
+msgid ""
+"The programs *mount* and *umount*(8) traditionally maintained a list of "
+"currently mounted filesystems in the file _/etc/mtab_. The support for "
+"regular classic _/etc/mtab_ is completely disabled at compile time by "
+"default, because on current Linux systems it is better to make _/etc/mtab_ a "
+"symlink to _/proc/mounts_ instead. The regular _mtab_ file maintained in "
+"userspace cannot reliably work with namespaces, containers and other "
+"advanced Linux features. If the regular _mtab_ support is enabled, then it's "
+"possible to use the file as well as the symlink."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:148
-msgid "If no arguments are given to *mount*, the list of mounted filesystems is printed."
+msgid ""
+"If no arguments are given to *mount*, the list of mounted filesystems is "
+"printed."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:150
-msgid "If you want to override mount options from _/etc/fstab_, you have to use the *-o* option:"
+msgid ""
+"If you want to override mount options from _/etc/fstab_, you have to use the "
+"*-o* option:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22512,12 +29201,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:156
-msgid "and then the mount options from the command line will be appended to the list of options from _/etc/fstab_. This default behaviour can be changed using the *--options-mode* command-line option. The usual behavior is that the last option wins if there are conflicting ones."
+msgid ""
+"and then the mount options from the command line will be appended to the "
+"list of options from _/etc/fstab_. This default behaviour can be changed "
+"using the *--options-mode* command-line option. The usual behavior is that "
+"the last option wins if there are conflicting ones."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:158
-msgid "The *mount* program does not read the _/etc/fstab_ file if both _device_ (or LABEL, UUID, ID, PARTUUID or PARTLABEL) and _dir_ are specified. For example, to mount device *foo* at */dir*:"
+msgid ""
+"The *mount* program does not read the _/etc/fstab_ file if both _device_ (or "
+"LABEL, UUID, ID, PARTUUID or PARTLABEL) and _dir_ are specified. For "
+"example, to mount device *foo* at */dir*:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22528,7 +29224,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:164
-msgid "This default behaviour can be changed by using the *--options-source-force* command-line option to always read configuration from _fstab_. For non-root users *mount* always reads the _fstab_ configuration."
+msgid ""
+"This default behaviour can be changed by using the *--options-source-force* "
+"command-line option to always read configuration from _fstab_. For non-root "
+"users *mount* always reads the _fstab_ configuration."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22539,7 +29238,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:168
-msgid "Normally, only the superuser can mount filesystems. However, when _fstab_ contains the *user* option on a line, anybody can mount the corresponding filesystem."
+msgid ""
+"Normally, only the superuser can mount filesystems. However, when _fstab_ "
+"contains the *user* option on a line, anybody can mount the corresponding "
+"filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22555,7 +29257,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:176
-msgid "any user can mount the iso9660 filesystem found on an inserted CDROM using the command:"
+msgid ""
+"any user can mount the iso9660 filesystem found on an inserted CDROM using "
+"the command:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22566,17 +29270,35 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:182
-msgid "Note that *mount* is very strict about non-root users and all paths specified on command line are verified before _fstab_ is parsed or a helper program is executed. It's strongly recommended to use a valid mountpoint to specify filesystem, otherwise *mount* may fail. For example it's a bad idea to use NFS or CIFS source on command line."
+msgid ""
+"Note that *mount* is very strict about non-root users and all paths "
+"specified on command line are verified before _fstab_ is parsed or a helper "
+"program is executed. It's strongly recommended to use a valid mountpoint to "
+"specify filesystem, otherwise *mount* may fail. For example it's a bad idea "
+"to use NFS or CIFS source on command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:184
-msgid "Since util-linux 2.35, *mount* does not exit when user permissions are inadequate according to libmount's internal security rules. Instead, it drops suid permissions and continues as regular non-root user. This behavior supports use-cases where root permissions are not necessary (e.g., fuse filesystems, user namespaces, etc)."
+msgid ""
+"Since util-linux 2.35, *mount* does not exit when user permissions are "
+"inadequate according to libmount's internal security rules. Instead, it "
+"drops suid permissions and continues as regular non-root user. This behavior "
+"supports use-cases where root permissions are not necessary (e.g., fuse "
+"filesystems, user namespaces, etc)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:186
-msgid "For more details, see *fstab*(5). Only the user that mounted a filesystem can unmount it again. If any user should be able to unmount it, then use *users* instead of *user* in the _fstab_ line. The *owner* option is similar to the *user* option, with the restriction that the user must be the owner of the special file. This may be useful e.g. for _/dev/fd_ if a login script makes the console user owner of this device. The *group* option is similar, with the restriction that the user must be a member of the group of the special file."
+msgid ""
+"For more details, see *fstab*(5). Only the user that mounted a filesystem "
+"can unmount it again. If any user should be able to unmount it, then use "
+"*users* instead of *user* in the _fstab_ line. The *owner* option is similar "
+"to the *user* option, with the restriction that the user must be the owner "
+"of the special file. This may be useful e.g. for _/dev/fd_ if a login script "
+"makes the console user owner of this device. The *group* option is similar, "
+"with the restriction that the user must be a member of the group of the "
+"special file."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22614,12 +29336,20 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:204
-msgid "It is important to understand that \"bind\" does not create any second-class or special node in the kernel VFS. The \"bind\" is just another operation to attach a filesystem. There is nowhere stored information that the filesystem has been attached by a \"bind\" operation. The _olddir_ and _newdir_ are independent and the _olddir_ may be unmounted."
+msgid ""
+"It is important to understand that \"bind\" does not create any second-class "
+"or special node in the kernel VFS. The \"bind\" is just another operation to "
+"attach a filesystem. There is nowhere stored information that the filesystem "
+"has been attached by a \"bind\" operation. The _olddir_ and _newdir_ are "
+"independent and the _olddir_ may be unmounted."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:206
-msgid "One can also remount a single file (on a single file). It's also possible to use a bind mount to create a mountpoint from a regular directory, for example:"
+msgid ""
+"One can also remount a single file (on a single file). It's also possible to "
+"use a bind mount to create a mountpoint from a regular directory, for "
+"example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22630,7 +29360,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:212
-msgid "The bind mount call attaches only (part of) a single filesystem, not possible submounts. The entire file hierarchy including submounts can be attached a second place by using:"
+msgid ""
+"The bind mount call attaches only (part of) a single filesystem, not "
+"possible submounts. The entire file hierarchy including submounts can be "
+"attached a second place by using:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22641,12 +29374,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:218
-msgid "Note that the filesystem mount options maintained by the kernel will remain the same as those on the original mount point. The userspace mount options (e.g., _netdev) will not be copied by *mount* and it's necessary to explicitly specify the options on the *mount* command line."
+msgid ""
+"Note that the filesystem mount options maintained by the kernel will remain "
+"the same as those on the original mount point. The userspace mount options "
+"(e.g., _netdev) will not be copied by *mount* and it's necessary to "
+"explicitly specify the options on the *mount* command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:220
-msgid "Since util-linux 2.27 *mount* permits changing the mount options by passing the relevant options along with *--bind*. For example:"
+msgid ""
+"Since util-linux 2.27 *mount* permits changing the mount options by passing "
+"the relevant options along with *--bind*. For example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22657,12 +29396,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:226
-msgid "This feature is not supported by the Linux kernel; it is implemented in userspace by an additional *mount*(2) remounting system call. This solution is not atomic."
+msgid ""
+"This feature is not supported by the Linux kernel; it is implemented in "
+"userspace by an additional *mount*(2) remounting system call. This solution "
+"is not atomic."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:228
-msgid "The alternative (classic) way to create a read-only bind mount is to use the remount operation, for example:"
+msgid ""
+"The alternative (classic) way to create a read-only bind mount is to use the "
+"remount operation, for example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -22673,17 +29417,36 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:236
-msgid "Note that a read-only bind will create a read-only mountpoint (VFS entry), but the original filesystem superblock will still be writable, meaning that the _olddir_ will be writable, but the _newdir_ will be read-only."
+msgid ""
+"Note that a read-only bind will create a read-only mountpoint (VFS entry), "
+"but the original filesystem superblock will still be writable, meaning that "
+"the _olddir_ will be writable, but the _newdir_ will be read-only."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:238
-msgid "It's also possible to change nosuid, nodev, noexec, noatime, nodiratime, relatime and nosymfollow VFS entry flags via a \"remount,bind\" operation. The other flags (for example filesystem-specific flags) are silently ignored. It's impossible to change mount options recursively (for example with *-o rbind,ro*)."
+msgid ""
+"It's also possible to change nosuid, nodev, noexec, noatime, nodiratime, "
+"relatime and nosymfollow VFS entry flags via a \"remount,bind\" operation. "
+"The other flags (for example filesystem-specific flags) are silently "
+"ignored. The classic *mount*(2) system call does not allow to change mount "
+"options recursively (for example with *-o rbind,ro*). The recursive semantic "
+"is possible with a new *mount_setattr*(2) kernel system call and it's "
+"supported since libmount from util-linux v2.39 by a new experimental "
+"\"recursive\" option argument (e.g. *-o rbind,ro=recursive*). For more "
+"details see the *FILESYSTEM-INDEPENDENT MOUNT OPTIONS* section."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:240
-msgid "Since util-linux 2.31, *mount* ignores the *bind* flag from _/etc/fstab_ on a *remount* operation (if *-o remount* is specified on command line). This is necessary to fully control mount options on remount by command line. In previous versions the bind flag has been always applied and it was impossible to re-define mount options without interaction with the bind semantic. This *mount* behavior does not affect situations when \"remount,bind\" is specified in the _/etc/fstab_ file."
+msgid ""
+"Since util-linux 2.31, *mount* ignores the *bind* flag from _/etc/fstab_ on "
+"a *remount* operation (if *-o remount* is specified on command line). This "
+"is necessary to fully control mount options on remount by command line. In "
+"previous versions the bind flag has been always applied and it was "
+"impossible to re-define mount options without interaction with the bind "
+"semantic. This *mount* behavior does not affect situations when \"remount,"
+"bind\" is specified in the _/etc/fstab_ file."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22705,12 +29468,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:250
-msgid "This will cause the contents which previously appeared under _olddir_ to now be accessible under _newdir_. The physical location of the files is not changed. Note that _olddir_ has to be a mountpoint."
+msgid ""
+"This will cause the contents which previously appeared under _olddir_ to now "
+"be accessible under _newdir_. The physical location of the files is not "
+"changed. Note that _olddir_ has to be a mountpoint."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:252
-msgid "Note also that moving a mount residing under a shared mount is invalid and unsupported. Use *findmnt -o TARGET,PROPAGATION* to see the current propagation flags."
+msgid ""
+"Note also that moving a mount residing under a shared mount is invalid and "
+"unsupported. Use *findmnt -o TARGET,PROPAGATION* to see the current "
+"propagation flags."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -22721,7 +29490,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:256
-msgid "Since Linux 2.6.15 it is possible to mark a mount and its submounts as shared, private, slave or unbindable. A shared mount provides the ability to create mirrors of that mount such that mounts and unmounts within any of the mirrors propagate to the other mirror. A slave mount receives propagation from its master, but not vice versa. A private mount carries no propagation abilities. An unbindable mount is a private mount which cannot be cloned through a bind operation. The detailed semantics are documented in _Documentation/filesystems/sharedsubtree.txt_ file in the kernel source tree; see also *mount_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"Since Linux 2.6.15 it is possible to mark a mount and its submounts as "
+"shared, private, slave or unbindable. A shared mount provides the ability to "
+"create mirrors of that mount such that mounts and unmounts within any of the "
+"mirrors propagate to the other mirror. A slave mount receives propagation "
+"from its master, but not vice versa. A private mount carries no propagation "
+"abilities. An unbindable mount is a private mount which cannot be cloned "
+"through a bind operation. The detailed semantics are documented in "
+"_Documentation/filesystems/sharedsubtree.txt_ file in the kernel source "
+"tree; see also *mount_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22741,7 +29519,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:267
-msgid "The following commands allow one to recursively change the type of all the mounts under a given mountpoint."
+msgid ""
+"The following commands allow one to recursively change the type of all the "
+"mounts under a given mountpoint."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -22762,17 +29542,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:278
-msgid "Note that the Linux kernel does not allow changing multiple propagation flags with a single *mount*(2) system call, and the flags cannot be mixed with other mount options and operations."
+msgid ""
+"Note that the Linux kernel does not allow changing multiple propagation "
+"flags with a single *mount*(2) system call, and the flags cannot be mixed "
+"with other mount options and operations."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:280
-msgid "Since util-linux 2.23 the *mount* command can be used to do more propagation (topology) changes by one *mount*(8) call and do it also together with other mount operations. The propagation flags are applied by additional *mount*(2) system calls when the preceding mount operations were successful. Note that this use case is not atomic. It is possible to specify the propagation flags in *fstab*(5) as mount options (*private*, *slave*, *shared*, *unbindable*, *rprivate*, *rslave*, *rshared*, *runbindable*)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:282
-msgid "For example:"
+msgid ""
+"Since util-linux 2.23 the *mount* command can be used to do more propagation "
+"(topology) changes by one *mount*(8) call and do it also together with other "
+"mount operations. The propagation flags are applied by additional *mount*(2) "
+"system calls when the preceding mount operations were successful. Note that "
+"this use case is not atomic. It is possible to specify the propagation flags "
+"in *fstab*(5) as mount options (*private*, *slave*, *shared*, *unbindable*, "
+"*rprivate*, *rslave*, *rshared*, *runbindable*)."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -22803,12 +29588,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:298
-msgid "The full set of mount options used by an invocation of *mount* is determined by first extracting the mount options for the filesystem from the _fstab_ table, then applying any options specified by the *-o* argument, and finally applying a *-r* or *-w* option, when present."
+msgid ""
+"The full set of mount options used by an invocation of *mount* is determined "
+"by first extracting the mount options for the filesystem from the _fstab_ "
+"table, then applying any options specified by the *-o* argument, and finally "
+"applying a *-r* or *-w* option, when present."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:300
-msgid "The *mount* command does not pass all command-line options to the **/sbin/mount.**__suffix__ mount helpers. The interface between *mount* and the mount helpers is described below in the *EXTERNAL HELPERS* section."
+msgid ""
+"The *mount* command does not pass all command-line options to the **/sbin/"
+"mount.**__suffix__ mount helpers. The interface between *mount* and the "
+"mount helpers is described below in the *EXTERNAL HELPERS* section."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22818,27 +29610,46 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:305
-msgid "Mount all filesystems (of the given types) mentioned in _fstab_ (except for those whose line contains the *noauto* keyword). The filesystems are mounted following their order in _fstab_. The *mount* command compares filesystem source, target (and fs root for bind mount or btrfs) to detect already mounted filesystems. The kernel table with already mounted filesystems is cached during *mount --all*. This means that all duplicated _fstab_ entries will be mounted."
+msgid ""
+"Mount all filesystems (of the given types) mentioned in _fstab_ (except for "
+"those whose line contains the *noauto* keyword). The filesystems are mounted "
+"following their order in _fstab_. The *mount* command compares filesystem "
+"source, target (and fs root for bind mount or btrfs) to detect already "
+"mounted filesystems. The kernel table with already mounted filesystems is "
+"cached during *mount --all*. This means that all duplicated _fstab_ entries "
+"will be mounted."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:307
-msgid "The correct functionality depends on _/proc_ (to detect already mounted filesystems) and on _/sys_ (to evaluate filesystem tags like UUID= or LABEL=). It's strongly recommended to mount _/proc_ and _/sys_ filesystems before *mount -a* is executed, or keep /proc and /sys at the beginning of _fstab_."
+msgid ""
+"The correct functionality depends on _/proc_ (to detect already mounted "
+"filesystems) and on _/sys_ (to evaluate filesystem tags like UUID= or "
+"LABEL=). It's strongly recommended to mount _/proc_ and _/sys_ filesystems "
+"before *mount -a* is executed, or keep /proc and /sys at the beginning of "
+"_fstab_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:309
-msgid "The option *--all* is possible to use for remount operation too. In this case all filters (*-t* and *-O*) are applied to the table of already mounted filesystems."
+msgid ""
+"The option *--all* is possible to use for remount operation too. In this "
+"case all filters (*-t* and *-O*) are applied to the table of already mounted "
+"filesystems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:311
-msgid "Since version 2.35 it is possible to use the command line option *-o* to alter mount options from _fstab_ (see also *--options-mode*)."
+msgid ""
+"Since version 2.35 it is possible to use the command line option *-o* to "
+"alter mount options from _fstab_ (see also *--options-mode*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:313
-msgid "Note that it is a bad practice to use *mount -a* for _fstab_ checking. The recommended solution is *findmnt --verify*."
+msgid ""
+"Note that it is a bad practice to use *mount -a* for _fstab_ checking. The "
+"recommended solution is *findmnt --verify*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22850,7 +29661,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:316
-msgid "Remount a subtree somewhere else (so that its contents are available in both places). See above, under *Bind mounts*."
+msgid ""
+"Remount a subtree somewhere else (so that its contents are available in both "
+"places). See above, under *Bind mount operation*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22861,12 +29674,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:319
-msgid "Don't canonicalize paths. The *mount* command canonicalizes all paths (from the command line or _fstab_) by default. This option can be used together with the *-f* flag for already canonicalized absolute paths. The option is designed for mount helpers which call *mount -i*. It is strongly recommended to not use this command-line option for normal mount operations."
+msgid ""
+"Don't canonicalize paths. The *mount* command canonicalizes all paths (from "
+"the command line or _fstab_) by default. This option can be used together "
+"with the *-f* flag for already canonicalized absolute paths. The option is "
+"designed for mount helpers which call *mount -i*. It is strongly recommended "
+"to not use this command-line option for normal mount operations."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:321
-msgid "Note that *mount* does not pass this option to the **/sbin/mount.**__type__ helpers."
+msgid ""
+"Note that *mount* does not pass this option to the **/sbin/mount.**__type__ "
+"helpers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22878,7 +29698,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:324
-msgid "(Used in conjunction with *-a*.) Fork off a new incarnation of *mount* for each device. This will do the mounts on different devices or different NFS servers in parallel. This has the advantage that it is faster; also NFS timeouts proceed in parallel. A disadvantage is that the order of the mount operations is undefined. Thus, you cannot use this option if you want to mount both _/usr_ and _/usr/spool_."
+msgid ""
+"(Used in conjunction with *-a*.) Fork off a new incarnation of *mount* for "
+"each device. This will do the mounts on different devices or different NFS "
+"servers in parallel. This has the advantage that it is faster; also NFS "
+"timeouts proceed in parallel. A disadvantage is that the order of the mount "
+"operations is undefined. Thus, you cannot use this option if you want to "
+"mount both _/usr_ and _/usr/spool_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22890,7 +29716,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:327
-msgid "Causes everything to be done except for the actual system call; if it's not obvious, this \"fakes\" mounting the filesystem. This option is useful in conjunction with the *-v* flag to determine what the *mount* command is trying to do. It can also be used to add entries for devices that were mounted earlier with the *-n* option. The *-f* option checks for an existing record in _/etc/mtab_ and fails when the record already exists (with a regular non-fake mount, this check is done by the kernel)."
+msgid ""
+"Causes everything to be done except for the actual system call; if it's not "
+"obvious, this \"fakes\" mounting the filesystem. This option is useful in "
+"conjunction with the *-v* flag to determine what the *mount* command is "
+"trying to do. It can also be used to add entries for devices that were "
+"mounted earlier with the *-n* option. The *-f* option checks for an existing "
+"record in _/etc/mtab_ and fails when the record already exists (with a "
+"regular non-fake mount, this check is done by the kernel)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22918,7 +29751,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:336
-msgid "Add the labels in the mount output. *mount* must have permission to read the disk device (e.g. be set-user-ID root) for this to work. One can set such a label for ext2, ext3 or ext4 using the *e2label*(8) utility, or for XFS using *xfs_admin*(8), or for reiserfs using *reiserfstune*(8)."
+msgid ""
+"Add the labels in the mount output. *mount* must have permission to read the "
+"disk device (e.g. be set-user-ID root) for this to work. One can set such a "
+"label for ext2, ext3 or ext4 using the *e2label*(8) utility, or for XFS "
+"using *xfs_admin*(8), or for reiserfs using *reiserfstune*(8)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22930,7 +29767,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:339
-msgid "Move a subtree to some other place. See above, the subsection *The move operation*."
+msgid ""
+"Move a subtree to some other place. See above, the subsection *The move "
+"operation*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22942,7 +29781,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:342
-msgid "Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. Alias to \"-o X-mount.mkdir[=mode]\", the default mode is 0755. For more details see *X-mount.mkdir* below."
+msgid ""
+"Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. "
+"Alias to \"-o X-mount.mkdir[=mode]\", the default mode is 0755. For more "
+"details see *X-mount.mkdir* below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22954,7 +29796,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:345
-msgid "Mount without writing in _/etc/mtab_. This is necessary for example when _/etc_ is on a read-only filesystem."
+msgid ""
+"Mount without writing in _/etc/mtab_. This is necessary for example when _/"
+"etc_ is on a read-only filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -22965,7 +29809,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:348
-msgid "Perform the mount operation in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ is either PID of process running in that namespace or special file representing that namespace."
+msgid ""
+"Perform the mount operation in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ "
+"is either PID of process running in that namespace or special file "
+"representing that namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22987,7 +29834,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:355
-msgid "Limit the set of filesystems to which the *-a* option applies. In this regard it is like the *-t* option except that *-O* is useless without *-a*. For example, the command"
+msgid ""
+"Limit the set of filesystems to which the *-a* option applies. In this "
+"regard it is like the *-t* option except that *-O* is useless without *-a*. "
+"For example, the command"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -22998,17 +29848,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:359
-msgid "mounts all filesystems except those which have the option _netdev_ specified in the options field in the _/etc/fstab_ file."
+msgid ""
+"mounts all filesystems except those which have the option _netdev_ specified "
+"in the options field in the _/etc/fstab_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:361
-msgid "It is different from *-t* in that each option is matched exactly; a leading *no* at the beginning of one option does not negate the rest."
+msgid ""
+"It is different from *-t* in that each option is matched exactly; a leading "
+"*no* at the beginning of one option does not negate the rest."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:363
-msgid "The *-t* and *-O* options are cumulative in effect; that is, the command"
+msgid ""
+"The *-t* and *-O* options are cumulative in effect; that is, the command"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -23019,18 +29874,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:367
-msgid "mounts all ext2 filesystems with the _netdev option, not all filesystems that are either ext2 or have the _netdev option specified."
+msgid ""
+"mounts all ext2 filesystems with the _netdev option, not all filesystems "
+"that are either ext2 or have the _netdev option specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:368 ../sys-utils/swapon.8.adoc:55
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:368 ../sys-utils/swapon.8.adoc:58
#, no-wrap
msgid "*-o*, *--options* _opts_"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:370
-msgid "Use the specified mount options. The _opts_ argument is a comma-separated list. For example:"
+msgid ""
+"Use the specified mount options. The _opts_ argument is a comma-separated "
+"list. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -23041,847 +29900,1366 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:374
-msgid "For more details, see the *FILESYSTEM-INDEPENDENT MOUNT OPTIONS* and *FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS* sections."
+msgid ""
+"Note that the order of the options matters, as the last option wins if there "
+"are conflicting ones. The options from the command line also overwrite "
+"options from fstab by default."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:376
+msgid ""
+"For more details, see the *FILESYSTEM-INDEPENDENT MOUNT OPTIONS* and "
+"*FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS* sections."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:377
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-h*, *--help*"
+msgid "*--onlyonce*"
+msgstr "*-h*, *--help*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:379
+msgid ""
+"Forces mount command to check if the filesystem is already mounted. This "
+"behavior is the default for *--all*; otherwise, it depends on the kernel "
+"filesystem driver. Some filesystems may be mounted more than once on the "
+"same mount point (e.g. tmpfs)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:380
#, no-wrap
msgid "*--options-mode* _mode_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:377
-msgid "Controls how to combine options from _fstab_/_mtab_ with options from the command line. _mode_ can be one of *ignore*, *append*, *prepend* or *replace*. For example, *append* means that options from _fstab_ are appended to options from the command line. The default value is *prepend* -- it means command line options are evaluated after _fstab_ options. Note that the last option wins if there are conflicting ones."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:382
+msgid ""
+"Controls how to combine options from _fstab_/_mtab_ with options from the "
+"command line. _mode_ can be one of *ignore*, *append*, *prepend* or "
+"*replace*. For example, *append* means that options from _fstab_ are "
+"appended to options from the command line. The default value is *prepend* -- "
+"it means command line options are evaluated after _fstab_ options. Note that "
+"the last option wins if there are conflicting ones."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:383
#, no-wrap
msgid "*--options-source* _source_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:380
-msgid "Source of default options. _source_ is a comma-separated list of *fstab*, *mtab* and *disable*. *disable* disables *fstab* and *mtab* and enables *--options-source-force*. The default value is *fstab,mtab*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:385
+msgid ""
+"Source of default options. _source_ is a comma-separated list of *fstab*, "
+"*mtab* and *disable*. *disable* disables *fstab* and *mtab* and enables *--"
+"options-source-force*. The default value is *fstab,mtab*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:386
#, no-wrap
msgid "*--options-source-force*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:383
-msgid "Use options from _fstab_/_mtab_ even if both _device_ and _dir_ are specified."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:388
+msgid ""
+"Use options from _fstab_/_mtab_ even if both _device_ and _dir_ are "
+"specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:389
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-R*, *--rbind*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:386
-msgid "Remount a subtree and all possible submounts somewhere else (so that its contents are available in both places). See above, the subsection *Bind mounts*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:389
-msgid "Mount the filesystem read-only. A synonym is *-o ro*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:391
-msgid "Note that, depending on the filesystem type, state and kernel behavior, the system may still write to the device. For example, ext3 and ext4 will replay the journal if the filesystem is dirty. To prevent this kind of write access, you may want to mount an ext3 or ext4 filesystem with the *ro,noload* mount options or set the block device itself to read-only mode, see the *blockdev*(8) command."
+msgid ""
+"Remount a subtree and all possible submounts somewhere else (so that its "
+"contents are available in both places). See above, the subsection *Bind "
+"mount operation*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:394
-msgid "Tolerate sloppy mount options rather than failing. This will ignore mount options not supported by a filesystem type. Not all filesystems support this option. Currently it's supported by the *mount.nfs* mount helper only."
+msgid "Mount the filesystem read-only. A synonym is *-o ro*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:396
+msgid ""
+"Note that, depending on the filesystem type, state and kernel behavior, the "
+"system may still write to the device. For example, ext3 and ext4 will replay "
+"the journal if the filesystem is dirty. To prevent this kind of write "
+"access, you may want to mount an ext3 or ext4 filesystem with the *ro,"
+"noload* mount options or set the block device itself to read-only mode, see "
+"the *blockdev*(8) command."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:399
+msgid ""
+"Tolerate sloppy mount options rather than failing. This will ignore mount "
+"options not supported by a filesystem type. Not all filesystems support this "
+"option. Currently it's supported by the *mount.nfs* mount helper only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:400
#, no-wrap
msgid "*--source* _device_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:397
-msgid "If only one argument for the *mount* command is given, then the argument might be interpreted as the target (mountpoint) or source (device). This option allows you to explicitly define that the argument is the mount source."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:402
+msgid ""
+"If only one argument for the *mount* command is given, then the argument "
+"might be interpreted as the target (mountpoint) or source (device). This "
+"option allows you to explicitly define that the argument is the mount source."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:403
#, no-wrap
msgid "*--target* _directory_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:400
-msgid "If only one argument for the mount command is given, then the argument might be interpreted as the target (mountpoint) or source (device). This option allows you to explicitly define that the argument is the mount target."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:405
+msgid ""
+"If only one argument for the mount command is given, then the argument might "
+"be interpreted as the target (mountpoint) or source (device). This option "
+"allows you to explicitly define that the argument is the mount target."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:406
#, no-wrap
msgid "*--target-prefix* _directory_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:403
-msgid "Prepend the specified directory to all mount targets. This option can be used to follow _fstab_, but mount operations are done in another place, for example:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:408
+msgid ""
+"Prepend the specified directory to all mount targets. This option can be "
+"used to follow _fstab_, but mount operations are done in another place, for "
+"example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:405
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:410
#, no-wrap
msgid "*mount --all --target-prefix /chroot -o X-mount.mkdir*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:407
-msgid "mounts all from system _fstab_ to _/chroot_, all missing mountpoint are created (due to X-mount.mkdir). See also *--fstab* to use an alternative _fstab_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:412
+msgid ""
+"mounts all from system _fstab_ to _/chroot_, all missing mountpoint are "
+"created (due to X-mount.mkdir). See also *--fstab* to use an alternative "
+"_fstab_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:408
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:413 ../sys-utils/swapon.8.adoc:34
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-T*, *--fstab* _path_"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:410
-msgid "Specifies an alternative _fstab_ file. If _path_ is a directory, then the files in the directory are sorted by *strverscmp*(3); files that start with \".\" or without an _.fstab_ extension are ignored. The option can be specified more than once. This option is mostly designed for initramfs or chroot scripts where additional configuration is specified beyond standard system configuration."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:415
+msgid ""
+"Specifies an alternative _fstab_ file. If _path_ is a directory, then the "
+"files in the directory are sorted by *strverscmp*(3); files that start with "
+"\".\" or without an _.fstab_ extension are ignored. The option can be "
+"specified more than once. This option is mostly designed for initramfs or "
+"chroot scripts where additional configuration is specified beyond standard "
+"system configuration."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:412
-msgid "Note that *mount* does not pass the option *--fstab* to the **/sbin/mount.**__type__ helpers, meaning that the alternative _fstab_ files will be invisible for the helpers. This is no problem for normal mounts, but user (non-root) mounts always require _fstab_ to verify the user's rights."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:417
+msgid ""
+"Note that *mount* does not pass the option *--fstab* to the **/sbin/mount."
+"**__type__ helpers, meaning that the alternative _fstab_ files will be "
+"invisible for the helpers. This is no problem for normal mounts, but user "
+"(non-root) mounts always require _fstab_ to verify the user's rights."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:418
#, no-wrap
msgid "*-t*, *--types* _fstype_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:415
-msgid "The argument following the *-t* is used to indicate the filesystem type. The filesystem types which are currently supported depend on the running kernel. See _/proc/filesystems_ and _/lib/modules/$(uname -r)/kernel/fs_ for a complete list of the filesystems. The most common are ext2, ext3, ext4, xfs, btrfs, vfat, sysfs, proc, nfs and cifs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:417
-#, fuzzy
-#| msgid "*mount*(8) and *umount*(8) support filesystem _subtypes_. The subtype is defined by '.subtype' suffix. For example 'fuse.sshfs'. It's recommended to use subtype notation rather than add any prefix to the first fstab field (for example 'sshfs#example.com' is deprecated).\n"
-msgid "The programs *mount* and *umount*(8) support filesystem subtypes. The subtype is defined by a '.subtype' suffix. For example 'fuse.sshfs'. It's recommended to use subtype notation rather than add any prefix to the mount source (for example 'sshfs#example.com' is deprecated)."
-msgstr "*mount*(8) a *umount*(8) podporují _podtypy_ souborových systémů. Podtyp se definuje pomocí přípony „.subtype“. Například „fuse.sshfs“. Je doporučeno použít zápis podtypem než přidávat předponu do první položky fstabu (příklad zastaralého použití je „sshfs#example.com“).\n"
-
-#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:419
-msgid "If no *-t* option is given, or if the *auto* type is specified, *mount* will try to guess the desired type. *mount* uses the *libblkid*(3) library for guessing the filesystem type; if that does not turn up anything that looks familiar, *mount* will try to read the file _/etc/filesystems_, or, if that does not exist, _/proc/filesystems_. All of the filesystem types listed there will be tried, except for those that are labeled \"nodev\" (e.g. _devpts_, _proc_ and _nfs_). If _/etc/filesystems_ ends in a line with a single {asterisk}, mount will read _/proc/filesystems_ afterwards. While trying, all filesystem types will be mounted with the mount option *silent*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:420
+msgid ""
+"The argument following the *-t* is used to indicate the filesystem type. The "
+"filesystem types which are currently supported depend on the running kernel. "
+"See _/proc/filesystems_ and _/lib/modules/$(uname -r)/kernel/fs_ for a "
+"complete list of the filesystems. The most common are ext2, ext3, ext4, xfs, "
+"btrfs, vfat, sysfs, proc, nfs and cifs."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:422
-msgid "The *auto* type may be useful for user-mounted floppies. Creating a file _/etc/filesystems_ can be useful to change the probe order (e.g., to try vfat before msdos or ext3 before ext2) or if you use a kernel module autoloader."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "*mount*(8) and *umount*(8) support filesystem _subtypes_. The subtype is "
+#| "defined by '.subtype' suffix. For example 'fuse.sshfs'. It's recommended "
+#| "to use subtype notation rather than add any prefix to the first fstab "
+#| "field (for example 'sshfs#example.com' is deprecated).\n"
+msgid ""
+"The programs *mount* and *umount*(8) support filesystem subtypes. The "
+"subtype is defined by a '.subtype' suffix. For example 'fuse.sshfs'. It's "
+"recommended to use subtype notation rather than add any prefix to the mount "
+"source (for example 'sshfs#example.com' is deprecated)."
msgstr ""
+"*mount*(8) a *umount*(8) podporují _podtypy_ souborových systémů. Podtyp se "
+"definuje pomocí přípony „.subtype“. Například „fuse.sshfs“. Je doporučeno "
+"použít zápis podtypem než přidávat předponu do první položky fstabu (příklad "
+"zastaralého použití je „sshfs#example.com“).\n"
+#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:424
-msgid "More than one type may be specified in a comma-separated list, for the *-t* option as well as in an _/etc/fstab_ entry. The list of filesystem types for the *-t* option can be prefixed with *no* to specify the filesystem types on which no action should be taken. The prefix *no* has no effect when specified in an _/etc/fstab_ entry."
+msgid ""
+"If no *-t* option is given, or if the *auto* type is specified, *mount* will "
+"try to guess the desired type. *mount* uses the *libblkid*(3) library for "
+"guessing the filesystem type; if that does not turn up anything that looks "
+"familiar, *mount* will try to read the file _/etc/filesystems_, or, if that "
+"does not exist, _/proc/filesystems_. All of the filesystem types listed "
+"there will be tried, except for those that are labeled \"nodev\" (e.g. "
+"_devpts_, _proc_ and _nfs_). If _/etc/filesystems_ ends in a line with a "
+"single {asterisk}, mount will read _/proc/filesystems_ afterwards. While "
+"trying, all filesystem types will be mounted with the mount option *silent*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:426
-msgid "The prefix *no* can be meaningful with the *-a* option. For example, the command"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:427
+msgid ""
+"The *auto* type may be useful for user-mounted floppies. Creating a file _/"
+"etc/filesystems_ can be useful to change the probe order (e.g., to try vfat "
+"before msdos or ext3 before ext2) or if you use a kernel module autoloader."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:429
+msgid ""
+"More than one type may be specified in a comma-separated list, for the *-t* "
+"option as well as in an _/etc/fstab_ entry. The list of filesystem types for "
+"the *-t* option can be prefixed with *no* to specify the filesystem types on "
+"which no action should be taken. The prefix *no* has no effect when "
+"specified in an _/etc/fstab_ entry."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:431
+msgid ""
+"The prefix *no* can be meaningful with the *-a* option. For example, the "
+"command"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:433
#, no-wrap
msgid "*mount -a -t nomsdos,smbfs*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:435
msgid "mounts all filesystems except those of type _msdos_ and _smbfs_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:432
-msgid "For most types all the *mount* program has to do is issue a simple *mount*(2) system call, and no detailed knowledge of the filesystem type is required. For a few types however (like nfs, nfs4, cifs, smbfs, ncpfs) an ad hoc code is necessary. The nfs, nfs4, cifs, smbfs, and ncpfs filesystems have a separate mount program. In order to make it possible to treat all types in a uniform way, *mount* will execute the program **/sbin/mount.**__type__ (if that exists) when called with type _type_. Since different versions of the *smbmount* program have different calling conventions, */sbin/mount.smbfs* may have to be a shell script that sets up the desired call."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:437
+msgid ""
+"For most types all the *mount* program has to do is issue a simple "
+"*mount*(2) system call, and no detailed knowledge of the filesystem type is "
+"required. For a few types however (like nfs, nfs4, cifs, smbfs, ncpfs) an ad "
+"hoc code is necessary. The nfs, nfs4, cifs, smbfs, and ncpfs filesystems "
+"have a separate mount program. In order to make it possible to treat all "
+"types in a uniform way, *mount* will execute the program **/sbin/mount."
+"**__type__ (if that exists) when called with type _type_. Since different "
+"versions of the *smbmount* program have different calling conventions, */"
+"sbin/mount.smbfs* may have to be a shell script that sets up the desired "
+"call."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:435
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:440
msgid "Mount the partition that has the specified _uuid_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:444
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-*, *-l*, *--login*"
msgid "*-w*, *--rw*, *--read-write*"
msgstr "*-*, *-l*, *--login*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:441
-msgid "Mount the filesystem read/write. Read-write is the kernel default and the *mount* default is to try read-only if the previous *mount*(2) syscall with read-write flags on write-protected devices failed."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:446
+msgid ""
+"Mount the filesystem read/write. Read-write is the kernel default and the "
+"*mount* default is to try read-only if the previous *mount*(2) syscall with "
+"read-write flags on write-protected devices failed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:448
msgid "A synonym is *-o rw*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:445
-msgid "Note that specifying *-w* on the command line forces *mount* to never try read-only mount on write-protected devices or already mounted read-only filesystems."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:450
+msgid ""
+"Note that specifying *-w* on the command line forces *mount* to never try "
+"read-only mount on write-protected devices or already mounted read-only "
+"filesystems."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:453
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-INDEPENDENT MOUNT OPTIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:451
-msgid "Some of these options are only useful when they appear in the _/etc/fstab_ file."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:456
+msgid ""
+"Some of these options are only useful when they appear in the _/etc/fstab_ "
+"file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:453
-msgid "Some of these options could be enabled or disabled by default in the system kernel. To check the current setting see the options in _/proc/mounts_. Note that filesystems also have per-filesystem specific default mount options (see for example *tune2fs -l* output for ext__N__ filesystems)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:458
+msgid ""
+"Some of these options could be enabled or disabled by default in the system "
+"kernel. To check the current setting see the options in _/proc/mounts_. Note "
+"that filesystems also have per-filesystem specific default mount options "
+"(see for example *tune2fs -l* output for ext__N__ filesystems)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:455
-msgid "The following options apply to any filesystem that is being mounted (but not every filesystem actually honors them - e.g., the *sync* option today has an effect only for ext2, ext3, ext4, fat, vfat, ufs and xfs):"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:460
+msgid ""
+"The options *nosuid*, *noexec*, *nodiratime*, *relatime*, *noatime*, "
+"*strictatime*, and *nosymfollow* are interpreted only by the abstract VFS "
+"kernel layer and applied to the mountpoint node rather than to the "
+"filesystem itself. Try:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:463
+#, no-wrap
+msgid " findmnt -o TARGET,VFS-OPTIONS,FS-OPTIONS\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:466
+msgid "to get a complete overview of filesystems and VFS options."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:473
+msgid ""
+"The read-only setting (*ro* or *rw*) is interpreted by VFS and the "
+"filesystem and depends on how the option is specified on the *mount*(8) "
+"command line. The default is to interpret it on the filesystem level. The "
+"operation \"-o bind,remount,ro\" is applied only to the VFS mountpoint, and "
+"operation \"-o remount,ro\" is applied to VFS and filesystem superblock. "
+"This semantic allows create a read-only mountpoint but keeps the filesystem "
+"writable from another mountpoint."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:478
+msgid ""
+"Since v2.39 libmount can use a new kernel mount interface to set the VFS "
+"options recursive. For backward compatibility, this feature is not enabled "
+"by default, although recursive operation (e.g. rbind) has been requested. "
+"The new option argument \"recursive\" could be specified, for example:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:481
+#, no-wrap
+msgid " mount -orbind,ro=recursive,noexec=recursive,nosuid /foo /bar\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:486
+msgid ""
+"recursively binds filesystems from /foo to /bar, /bar, and all submounts "
+"will be read-only and noexec, but only /bar itself will be \"nosuid\". The "
+"\"recursive\" optional argument for VFS mount options is an EXPERIMENTAL "
+"feature."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:488
+msgid ""
+"The following options apply to any filesystem that is being mounted (but not "
+"every filesystem actually honors them - e.g., the *sync* option today has an "
+"effect only for ext2, ext3, ext4, fat, vfat, ufs and xfs):"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:489
#, no-wrap
msgid "*async*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:458
-msgid "All I/O to the filesystem should be done asynchronously. (See also the *sync* option.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:491
+msgid ""
+"All I/O to the filesystem should be done asynchronously. (See also the "
+"*sync* option.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:492
#, no-wrap
msgid "*atime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:461
-msgid "Do not use the *noatime* feature, so the inode access time is controlled by kernel defaults. See also the descriptions of the *relatime* and *strictatime* mount options."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:494
+msgid ""
+"Do not use the *noatime* feature, so the inode access time is controlled by "
+"kernel defaults. See also the descriptions of the *relatime* and "
+"*strictatime* mount options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:495
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*noauto*"
msgid "*noatime*"
msgstr "*noauto*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:464
-msgid "Do not update inode access times on this filesystem (e.g. for faster access on the news spool to speed up news servers). This works for all inode types (directories too), so it implies *nodiratime*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:497
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this filesystem (e.g. for faster access "
+"on the news spool to speed up news servers). This works for all inode types "
+"(directories too), so it implies *nodiratime*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:498
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*noauto*"
msgid "*auto*"
msgstr "*noauto*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:467
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:500
#, fuzzy
#| msgid "Pass _command_ to the shell with the *-c* option."
msgid "Can be mounted with the *-a* option."
msgstr "Předá _příkaz_ shellu pomocí přepínače *-c*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:470
-msgid "Can only be mounted explicitly (i.e., the *-a* option will not cause the filesystem to be mounted)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:503
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e., the *-a* option will not cause the "
+"filesystem to be mounted)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:504
#, no-wrap
msgid "**context=**__context__, **fscontext=**__context__, **defcontext=**__context__, and **rootcontext=**__context__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:473
-msgid "The *context=* option is useful when mounting filesystems that do not support extended attributes, such as a floppy or hard disk formatted with VFAT, or systems that are not normally running under SELinux, such as an ext3 or ext4 formatted disk from a non-SELinux workstation. You can also use *context=* on filesystems you do not trust, such as a floppy. It also helps in compatibility with xattr-supporting filesystems on earlier 2.4.<x> kernel versions. Even where xattrs are supported, you can save time not having to label every file by assigning the entire disk one security context."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:506
+msgid ""
+"The *context=* option is useful when mounting filesystems that do not "
+"support extended attributes, such as a floppy or hard disk formatted with "
+"VFAT, or systems that are not normally running under SELinux, such as an "
+"ext3 or ext4 formatted disk from a non-SELinux workstation. You can also use "
+"*context=* on filesystems you do not trust, such as a floppy. It also helps "
+"in compatibility with xattr-supporting filesystems on earlier 2.4.<x> kernel "
+"versions. Even where xattrs are supported, you can save time not having to "
+"label every file by assigning the entire disk one security context."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:475
-msgid "A commonly used option for removable media is *context=\"system_u:object_r:removable_t*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:508
+msgid ""
+"A commonly used option for removable media is *context=\"system_u:object_r:"
+"removable_t*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:477
-msgid "The *fscontext=* option works for all filesystems, regardless of their xattr support. The fscontext option sets the overarching filesystem label to a specific security context. This filesystem label is separate from the individual labels on the files. It represents the entire filesystem for certain kinds of permission checks, such as during mount or file creation. Individual file labels are still obtained from the xattrs on the files themselves. The context option actually sets the aggregate context that fscontext provides, in addition to supplying the same label for individual files."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:510
+msgid ""
+"The *fscontext=* option works for all filesystems, regardless of their xattr "
+"support. The fscontext option sets the overarching filesystem label to a "
+"specific security context. This filesystem label is separate from the "
+"individual labels on the files. It represents the entire filesystem for "
+"certain kinds of permission checks, such as during mount or file creation. "
+"Individual file labels are still obtained from the xattrs on the files "
+"themselves. The context option actually sets the aggregate context that "
+"fscontext provides, in addition to supplying the same label for individual "
+"files."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:479
-msgid "You can set the default security context for unlabeled files using *defcontext=* option. This overrides the value set for unlabeled files in the policy and requires a filesystem that supports xattr labeling."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:512
+msgid ""
+"You can set the default security context for unlabeled files using "
+"*defcontext=* option. This overrides the value set for unlabeled files in "
+"the policy and requires a filesystem that supports xattr labeling."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:481
-msgid "The *rootcontext=* option allows you to explicitly label the root inode of a FS being mounted before that FS or inode becomes visible to userspace. This was found to be useful for things like stateless Linux."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:514
+msgid ""
+"The *rootcontext=* option allows you to explicitly label the root inode of a "
+"FS being mounted before that FS or inode becomes visible to userspace. This "
+"was found to be useful for things like stateless Linux. The special value "
+"*@target* can be used to assign the current context of the target mountpoint "
+"location."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:483
-msgid "Note that the kernel rejects any remount request that includes the context option, *even* when unchanged from the current context."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:516
+msgid ""
+"Note that the kernel rejects any remount request that includes the context "
+"option, *even* when unchanged from the current context."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:518
#, no-wrap
msgid "*Warning: the* _context_ *value might contain commas*, in which case the value has to be properly quoted, otherwise *mount* will interpret the comma as a separator between mount options. Don't forget that the shell strips off quotes and thus *double quoting is required*. For example:\n"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:488
-msgid "mount -t tmpfs none /mnt -o \\ 'context=\"system_u:object_r:tmp_t:s0:c127,c456\",noexec'"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:521
+msgid ""
+"mount -t tmpfs none /mnt -o \\ 'context=\"system_u:object_r:tmp_t:s0:c127,"
+"c456\",noexec'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:491
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:524
msgid "For more details, see *selinux*(8)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:494
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:527
#, fuzzy
#| msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
-msgid "Use the default options: *rw*, *suid*, *dev*, *exec*, *auto*, *nouser*, and *async*."
+msgid ""
+"Use the default options: *rw*, *suid*, *dev*, *exec*, *auto*, *nouser*, and "
+"*async*."
msgstr "použije výchozí volby: rw, suid, dev, exec, auto, nouser a async."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:496
-msgid "Note that the real set of all default mount options depends on the kernel and filesystem type. See the beginning of this section for more details."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:529
+msgid ""
+"Note that the real set of all default mount options depends on the kernel "
+"and filesystem type. See the beginning of this section for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:497
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:530
#, no-wrap
msgid "*dev*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:532
msgid "Interpret character or block special devices on the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:500
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:533
#, no-wrap
msgid "*nodev*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:535
msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:503
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:536
#, no-wrap
msgid "*diratime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:505
-msgid "Update directory inode access times on this filesystem. This is the default. (This option is ignored when *noatime* is set.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:538
+msgid ""
+"Update directory inode access times on this filesystem. This is the default. "
+"(This option is ignored when *noatime* is set.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:506
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:539
#, no-wrap
msgid "*nodiratime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:508
-msgid "Do not update directory inode access times on this filesystem. (This option is implied when *noatime* is set.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:541
+msgid ""
+"Do not update directory inode access times on this filesystem. (This option "
+"is implied when *noatime* is set.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:509
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:542
#, no-wrap
msgid "*dirsync*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:511
-msgid "All directory updates within the filesystem should be done synchronously. This affects the following system calls: *creat*(2), *link*(2), *unlink*(2), *symlink*(2), *mkdir*(2), *rmdir*(2), *mknod*(2) and *rename*(2)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:544
+msgid ""
+"All directory updates within the filesystem should be done synchronously. "
+"This affects the following system calls: *creat*(2), *link*(2), *unlink*(2), "
+"*symlink*(2), *mkdir*(2), *rmdir*(2), *mknod*(2) and *rename*(2)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:512
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:545
#, no-wrap
msgid "*exec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:547
msgid "Permit execution of binaries and other executable files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:515
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:548
#, no-wrap
msgid "*noexec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:517
-msgid "Do not permit direct execution of any binaries on the mounted filesystem."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:550
+msgid ""
+"Do not permit direct execution of any binaries on the mounted filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:551
#, no-wrap
msgid "*group*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:520
-msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem if one of that user's groups matches the group of the device. This option implies the options *nosuid* and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the option line *group,dev,suid*)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:553
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the filesystem if one of that user's groups "
+"matches the group of the device. This option implies the options *nosuid* "
+"and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the option line "
+"*group,dev,suid*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:521
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:554
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*iversion*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:523
-msgid "Every time the inode is modified, the i_version field will be incremented."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:556
+msgid ""
+"Every time the inode is modified, the i_version field will be incremented."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:524
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:557
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*noiversion*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:526
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:559
msgid "Do not increment the i_version inode field."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:527
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:560
#, no-wrap
msgid "*mand*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:529
-msgid "Allow mandatory locks on this filesystem. See *fcntl*(2). This option was deprecated in Linux 5.15."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:562
+msgid ""
+"Allow mandatory locks on this filesystem. See *fcntl*(2). This option was "
+"deprecated in Linux 5.15."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:530
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:563
#, no-wrap
msgid "*nomand*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:565
msgid "Do not allow mandatory locks on this filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:566
#, no-wrap
msgid "*_netdev*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:535
-msgid "The filesystem resides on a device that requires network access (used to prevent the system from attempting to mount these filesystems until the network has been enabled on the system)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:568
+msgid ""
+"The filesystem resides on a device that requires network access (used to "
+"prevent the system from attempting to mount these filesystems until the "
+"network has been enabled on the system)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:538
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:571
#, fuzzy
#| msgid "do not report errors for this device if it does not exist."
msgid "Do not report errors for this device if it does not exist."
msgstr "nehlásí chyby k tomuto zařízení, pokud toto zařízení neexistuje."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:572
#, no-wrap
msgid "*relatime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:541
-msgid "Update inode access times relative to modify or change time. Access time is only updated if the previous access time was earlier than the current modify or change time. (Similar to *noatime*, but it doesn't break *mutt*(1) or other applications that need to know if a file has been read since the last time it was modified.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:543
-msgid "Since Linux 2.6.30, the kernel defaults to the behavior provided by this option (unless *noatime* was specified), and the *strictatime* option is required to obtain traditional semantics. In addition, since Linux 2.6.30, the file's last access time is always updated if it is more than 1 day old."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:544
-#, no-wrap
-msgid "*norelatime*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:546
-msgid "Do not use the *relatime* feature. See also the *strictatime* mount option."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:547
-#, no-wrap
-msgid "*strictatime*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:549
-msgid "Allows to explicitly request full atime updates. This makes it possible for the kernel to default to *relatime* or *noatime* but still allow userspace to override it. For more details about the default system mount options see _/proc/mounts_."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:550
-#, no-wrap
-msgid "*nostrictatime*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:552
-msgid "Use the kernel's default behavior for inode access time updates."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:553
-#, no-wrap
-msgid "*lazytime*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:555
-msgid "Only update times (atime, mtime, ctime) on the in-memory version of the file inode."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:557
-msgid "This mount option significantly reduces writes to the inode table for workloads that perform frequent random writes to preallocated files."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:559
-msgid "The on-disk timestamps are updated only when:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:561
-msgid "the inode needs to be updated for some change unrelated to file timestamps"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:562
-msgid "the application employs *fsync*(2), *syncfs*(2), or *sync*(2)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:563
-msgid "an undeleted inode is evicted from memory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:564
-msgid "more than 24 hours have passed since the inode was written to disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:565
-#, no-wrap
-msgid "*nolazytime*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:567
-msgid "Do not use the lazytime feature."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:568
-#, no-wrap
-msgid "*suid*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:570
-msgid "Honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when executing programs from this filesystem."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:571
-#, no-wrap
-msgid "*nosuid*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:573
-msgid "Do not honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when executing programs from this filesystem. In addition, SELinux domain transitions require permission _nosuid_transition_, which in turn needs also policy capability _nnp_nosuid_transition_."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:574
-#, no-wrap
-msgid "*silent*"
+msgid ""
+"Update inode access times relative to modify or change time. Access time is "
+"only updated if the previous access time was earlier than or equal to the "
+"current modify or change time. (Similar to *noatime*, but it doesn't break "
+"*mutt*(1) or other applications that need to know if a file has been read "
+"since the last time it was modified.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:576
-msgid "Turn on the silent flag."
+msgid ""
+"Since Linux 2.6.30, the kernel defaults to the behavior provided by this "
+"option (unless *noatime* was specified), and the *strictatime* option is "
+"required to obtain traditional semantics. In addition, since Linux 2.6.30, "
+"the file's last access time is always updated if it is more than 1 day old."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:577
#, no-wrap
-msgid "*loud*"
+msgid "*norelatime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:579
-msgid "Turn off the silent flag."
+msgid ""
+"Do not use the *relatime* feature. See also the *strictatime* mount option."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:580
+#, no-wrap
+msgid "*strictatime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:582
-msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem if that user is the owner of the device. This option implies the options *nosuid* and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the option line *owner,dev,suid*)."
+msgid ""
+"Allows to explicitly request full atime updates. This makes it possible for "
+"the kernel to default to *relatime* or *noatime* but still allow userspace "
+"to override it. For more details about the default system mount options see "
+"_/proc/mounts_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:583
#, no-wrap
-msgid "*remount*"
+msgid "*nostrictatime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:585
-msgid "Attempt to remount an already-mounted filesystem. This is commonly used to change the mount flags for a filesystem, especially to make a readonly filesystem writable. It does not change device or mount point."
+msgid "Use the kernel's default behavior for inode access time updates."
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:587
-msgid "The remount operation together with the *bind* flag has special semantics. See above, the subsection *Bind mounts*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:589
-msgid "The remount functionality follows the standard way the *mount* command works with options from _fstab_. This means that *mount* does not read _fstab_ (or _mtab_) only when both _device_ and _dir_ are specified."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:591
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:586
#, no-wrap
-msgid "*mount -o remount,rw /dev/foo /dir*\n"
+msgid "*lazytime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:593
-msgid "After this call all old mount options are replaced and arbitrary stuff from _fstab_ (or _mtab_) is ignored, except the *loop=* option which is internally generated and maintained by the *mount* command."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:588
+msgid ""
+"Only update times (atime, mtime, ctime) on the in-memory version of the file "
+"inode."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:590
+msgid ""
+"This mount option significantly reduces writes to the inode table for "
+"workloads that perform frequent random writes to preallocated files."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:592
+msgid "The on-disk timestamps are updated only when:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:594
+msgid ""
+"the inode needs to be updated for some change unrelated to file timestamps"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:595
-#, no-wrap
-msgid "*mount -o remount,rw /dir*\n"
+msgid "the application employs *fsync*(2), *syncfs*(2), or *sync*(2)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:596
+msgid "an undeleted inode is evicted from memory"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:597
-msgid "After this call, *mount* reads _fstab_ and merges these options with the options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in _fstab_, then a remount with unspecified source is allowed."
+msgid "more than 24 hours have passed since the inode was written to disk."
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:599
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:598
#, no-wrap
-msgid "*mount* allows the use of *--all* to remount all already mounted filesystems which match a specified filter (*-O* and *-t*). For example:\n"
+msgid "*nolazytime*"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:600
+msgid "Do not use the lazytime feature."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:601
#, no-wrap
-msgid "*mount --all -o remount,ro -t vfat*\n"
+msgid "*suid*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:603
-msgid "remounts all already mounted vfat filesystems in read-only mode. Each of the filesystems is remounted by *mount -o remount,ro* _/dir_ semantic. This means the *mount* command reads _fstab_ or _mtab_ and merges these options with the options from the command line."
+msgid ""
+"Honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when executing "
+"programs from this filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:604
#, no-wrap
-msgid "*ro*"
+msgid "*nosuid*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:606
-msgid "Mount the filesystem read-only."
+msgid ""
+"Do not honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when "
+"executing programs from this filesystem. In addition, SELinux domain "
+"transitions require permission _nosuid_transition_, which in turn needs also "
+"policy capability _nnp_nosuid_transition_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:607
#, no-wrap
-msgid "*rw*"
+msgid "*silent*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:609
-msgid "Mount the filesystem read-write."
+msgid "Turn on the silent flag."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:610
#, no-wrap
-msgid "*sync*"
+msgid "*loud*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:612
-msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously. In the case of media with a limited number of write cycles (e.g. some flash drives), *sync* may cause life-cycle shortening."
+msgid "Turn off the silent flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:615
-msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem. The name of the mounting user is written to the _mtab_ file (or to the private libmount file in _/run/mount_ on systems without a regular _mtab_) so that this same user can unmount the filesystem again. This option implies the options *noexec*, *nosuid*, and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the option line *user,exec,dev,suid*)."
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the filesystem if that user is the owner of "
+"the device. This option implies the options *nosuid* and *nodev* (unless "
+"overridden by subsequent options, as in the option line *owner,dev,suid*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:616
+#, no-wrap
+msgid "*remount*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:618
+msgid ""
+"Attempt to remount an already-mounted filesystem. This is commonly used to "
+"change the mount flags for a filesystem, especially to make a readonly "
+"filesystem writable. It does not change device or mount point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:620
+msgid ""
+"The remount operation together with the *bind* flag has special semantics. "
+"See above, the subsection *Bind mount operation*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:629
+msgid ""
+"The default kernel behavior for VFS mount flags (nodev,nosuid,noexec,ro) is "
+"to reset all unspecified flags on remount. That's why *mount*(8) tries to "
+"keep the current setting according to _fstab_ or _/proc/self/mountinfo_. "
+"This default behavior is possible to change by *--options-mode*. The "
+"recursive change of the mount flags (supported since v2.39 on systems with "
+"*mount_setattr*(2) syscall), for example, *mount -o remount,ro=recursive*, "
+"do not use \"reset-unspecified\" behavior, and it works as a simple add/"
+"remove operation and unspecified flags are not modified."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:631
+msgid ""
+"The remount functionality follows the standard way the *mount* command works "
+"with options from _fstab_. This means that *mount* does not read _fstab_ (or "
+"_mtab_) only when both _device_ and _dir_ are specified."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:633
+#, no-wrap
+msgid "*mount -o remount,rw /dev/foo /dir*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:635
+msgid ""
+"After this call all old mount options are replaced and arbitrary stuff from "
+"_fstab_ (or _mtab_) is ignored, except the *loop=* option which is "
+"internally generated and maintained by the *mount* command."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:637
+#, no-wrap
+msgid "*mount -o remount,rw /dir*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:639
+msgid ""
+"After this call, *mount* reads _fstab_ and merges these options with the "
+"options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in _fstab_, "
+"then it defaults to mount options from _/proc/self/mountinfo_."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:642
+#, no-wrap
+msgid "*mount* allows the use of *--all* to remount all already mounted filesystems which match a specified filter (*-O* and *-t*). For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:644
+#, no-wrap
+msgid "*mount --all -o remount,ro -t vfat*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:646
+msgid ""
+"remounts all already mounted vfat filesystems in read-only mode. Each of the "
+"filesystems is remounted by *mount -o remount,ro* _/dir_ semantic. This "
+"means the *mount* command reads _fstab_ or _mtab_ and merges these options "
+"with the options from the command line."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:647
+#, no-wrap
+msgid "*ro*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:649
+msgid "Mount the filesystem read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:650
+#, no-wrap
+msgid "*rw*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:652
+msgid "Mount the filesystem read-write."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:653
+#, no-wrap
+msgid "*sync*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:655
+msgid ""
+"All I/O to the filesystem should be done synchronously. In the case of media "
+"with a limited number of write cycles (e.g. some flash drives), *sync* may "
+"cause life-cycle shortening."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:658
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the filesystem. The name of the mounting "
+"user is written to the _mtab_ file (or to the private libmount file in _/run/"
+"mount_ on systems without a regular _mtab_) so that this same user can "
+"unmount the filesystem again. This option implies the options *noexec*, "
+"*nosuid*, and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the "
+"option line *user,exec,dev,suid*)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:659
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*nouser*"
msgstr "*user*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:618
-msgid "Forbid an ordinary user to mount the filesystem. This is the default; it does not imply any other options."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:661
+msgid ""
+"Forbid an ordinary user to mount the filesystem. This is the default; it "
+"does not imply any other options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:619
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:662
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*users*"
msgstr "*user*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:621
-msgid "Allow any user to mount and to unmount the filesystem, even when some other ordinary user mounted it. This option implies the options *noexec*, *nosuid*, and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the option line *users,exec,dev,suid*)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:664
+msgid ""
+"Allow any user to mount and to unmount the filesystem, even when some other "
+"ordinary user mounted it. This option implies the options *noexec*, "
+"*nosuid*, and *nodev* (unless overridden by subsequent options, as in the "
+"option line *users,exec,dev,suid*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:665
#, no-wrap
msgid "*X-**"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:624
-msgid "All options prefixed with \"X-\" are interpreted as comments or as userspace application-specific options. These options are not stored in user space (e.g., _mtab_ file), nor sent to the mount._type_ helpers nor to the *mount*(2) system call. The suggested format is **X-**__appname__._option_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:667
+msgid ""
+"All options prefixed with \"X-\" are interpreted as comments or as userspace "
+"application-specific options. These options are not stored in user space (e."
+"g., _mtab_ file), nor sent to the mount._type_ helpers nor to the *mount*(2) "
+"system call. The suggested format is **X-**__appname__._option_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:668
#, no-wrap
msgid "*x-**"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:627
-msgid "The same as *X-** options, but stored permanently in user space. This means the options are also available for *umount*(8) or other operations. Note that maintaining mount options in user space is tricky, because it's necessary use libmount-based tools and there is no guarantee that the options will be always available (for example after a move mount operation or in unshared namespace)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:670
+msgid ""
+"The same as *X-** options, but stored permanently in user space. This means "
+"the options are also available for *umount*(8) or other operations. Note "
+"that maintaining mount options in user space is tricky, because it's "
+"necessary use libmount-based tools and there is no guarantee that the "
+"options will be always available (for example after a move mount operation "
+"or in unshared namespace)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:629
-msgid "Note that before util-linux v2.30 the x-* options have not been maintained by libmount and stored in user space (functionality was the same as for X-* now), but due to the growing number of use-cases (in initrd, systemd etc.) the functionality has been extended to keep existing _fstab_ configurations usable without a change."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:672
+msgid ""
+"Note that before util-linux v2.30 the x-* options have not been maintained "
+"by libmount and stored in user space (functionality was the same as for X-* "
+"now), but due to the growing number of use-cases (in initrd, systemd etc.) "
+"the functionality has been extended to keep existing _fstab_ configurations "
+"usable without a change."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:630
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:673
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*X-mount.auto-fstypes*=_list_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:676
+msgid ""
+"Specifies allowed or forbidden filesystem types for automatic filesystem "
+"detection."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:680
+msgid ""
+"The _list_ is a comma-separated list of the filesystem names. The automatic "
+"filesystem detection is triggered by the \"auto\" filesystem type or when "
+"the filesystem type is not specified."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:685
+msgid ""
+"Thy _list_ follows how mount evaluates type patterns (see *-t* for more "
+"details). Only specified filesystem types are allowed, or all specified "
+"types are forbidden if the list is prefixed by \"no\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:689
+msgid ""
+"For example, X-mount.auto-fstypes=\"ext4,btrfs\" accepts only ext4 and "
+"btrfs, and X-mount.auto-fstypes=\"novfat,xfs\" accepts all filesystems "
+"except vfat and xfs."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:693
+msgid ""
+"Note that comma is used as a separator between mount options, it means that "
+"auto-fstypes values have to be properly quoted, donât forget that the shell "
+"strips off quotes and thus double quoting is required. For example:"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:695
+msgid ""
+"mount -t auto -o'X-mount.auto-fstypes=\"noext2,ext3\"' /dev/sdc1 /mnt/test"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:697
#, no-wrap
msgid "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:632
-msgid "Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. The optional argument _mode_ specifies the filesystem access mode used for *mkdir*(2) in octal notation. The default mode is 0755. This functionality is supported only for root users or when *mount* is executed without suid permissions. The option is also supported as *x-mount.mkdir*, but this notation is deprecated since v2.30. See also *--mkdir* command line option."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:699
+msgid ""
+"Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. The "
+"optional argument _mode_ specifies the filesystem access mode used for "
+"*mkdir*(2) in octal notation. The default mode is 0755. This functionality "
+"is supported only for root users or when *mount* is executed without suid "
+"permissions. The option is also supported as *x-mount.mkdir*, but this "
+"notation is deprecated since v2.30. See also *--mkdir* command line option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:633
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:700
#, no-wrap
msgid "**X-mount.subdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:635
-msgid "Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:702
+msgid ""
+"Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
+"directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root "
+"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
+"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
+"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:636
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
+#, no-wrap
+msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+msgid ""
+"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
+"mount namespace, see *-N*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
+#, no-wrap
+msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
+msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
+#, no-wrap
+msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
+msgid ""
+"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
+"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
+"mapping associated with a user namespace. The ownership change is tied to "
+"the lifetime and localized to the relevant mount. The relevant ID-mapping "
+"can be specified in two ways:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
+msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
+msgid ""
+"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
+"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
+"a UID-mapping, *g* creates a GID-mapping and omitting __id-type__ or "
+"specifying *b* creates both a UID- and GID-mapping. The __id-mount__ "
+"parameter indicates the starting ID in the new mount. The __id-host__ "
+"parameter indicates the starting ID in the filesystem. The __id-range__ "
+"parameter indicates how many IDs are to be mapped. It is possible to "
+"specify multiple ID-mappings. The individual ID-mappings must be separated "
+"by spaces."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+msgid ""
+"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
+"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
+"GID 1 is mapped to GUID 1001, GID 2 is mapped to GID 1002, UID and GID 1000 "
+"are mapped to 5000, and UID and GID 1001 are mapped to 5001 in the mount."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
+msgid ""
+"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
+"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
+"will be attached to the mount."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+msgid "A user can specify a user namespace file."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
+msgid ""
+"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
+"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+msgid ""
+"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
+"namespace of the process PID to the mount."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:638
-msgid "Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still work properly."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+msgid ""
+"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
+"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
+"work properly."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:639
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:642
-msgid "This section lists options that are specific to particular filesystems. Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages for details. Some of those pages are listed in the following table."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
+msgid ""
+"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
+"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
+"for details. Some of those pages are listed in the following table."
msgstr ""
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:653
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -23895,1094 +31273,1332 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:656
-msgid "Note that some of the pages listed above might be available only after you install the respective userland tools."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+msgid ""
+"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
+"install the respective userland tools."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:658
-msgid "The following options apply only to certain filesystems. We sort them by filesystem. All options follow the *-o* flag."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
+msgid ""
+"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
+"filesystem. All options follow the *-o* flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:660
-msgid "What options are supported depends a bit on the running kernel. Further information may be available in filesystem-specific files in the kernel source subdirectory _Documentation/filesystems_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
+msgid ""
+"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
+"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
+"source subdirectory _Documentation/filesystems_."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:661
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:663 ../sys-utils/mount.8.adoc:671
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:721 ../sys-utils/mount.8.adoc:752
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879 ../sys-utils/mount.8.adoc:911
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:665
-msgid "Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+msgid ""
+"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:666
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:668
-msgid "Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/usr/src/linux/Documentation/filesystems/adfs.rst_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
+msgid ""
+"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
+"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
+"usr/src/linux/Documentation/filesystems/adfs.rst_."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:669
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:673
-msgid "Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of the current process are taken)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
+msgid ""
+"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
+"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
+"the current process are taken)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:674
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:676
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:677 ../sys-utils/mount.8.adoc:714
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724 ../sys-utils/mount.8.adoc:917
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:679
-msgid "Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original permissions. Add search permission to directories that have read permission. The value is given in octal."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+msgid ""
+"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
+"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
+"The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:680
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:682
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:683
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*usemp*"
msgstr "*user*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:685
-msgid "Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. Strange..."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+msgid ""
+"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
+"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
+"Strange..."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:686
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:688
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:689
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:691
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:692
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:694
-msgid "Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+msgid ""
+"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:695
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:697
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:698
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:700
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:701
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
-msgid "These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react to such strings in _/etc/fstab_.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+msgid ""
+"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
+"to such strings in _/etc/fstab_.)"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
-msgid "The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following options:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
+msgid ""
+"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
+"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
+"options:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:711 ../sys-utils/mount.8.adoc:862
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:717
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
-msgid "The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; the number of the pseudo terminal is then made available to the process and the pseudo terminal slave can be accessed as _/dev/pts/_<number>."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:723
-msgid "This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and GID of the creating process. For example, if there is a tty group with GID 5, then *gid=5* will cause newly created pseudo terminals to belong to the tty group."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:726
-msgid "Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the default on newly created pseudo terminals."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
-#, no-wrap
-msgid "*newinstance*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:729
-msgid "Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices created in other instances of devpts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
-msgid "All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the *newinstance* option has a private set of pseudo terminal indices."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
-msgid "This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this mount option is valid only if *CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES* is enabled in the kernel configuration."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
-msgid "To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source tree for details."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
-#, no-wrap
-msgid "**ptmxmode=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
-msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
-msgid "With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts filesystem (typically _/dev/pts/ptmx_)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
-msgid "For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode for the _ptmx_ node and is highly recommended when the *newinstance* option is specified."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:744
-msgid "This option is only implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this option is valid only if *CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES* is enabled in the kernel configuration."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:745
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for fat"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:748
-msgid "(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, _umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:749
-#, no-wrap
-msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:751
-msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:754 ../sys-utils/mount.8.adoc:864
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
-msgid "Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the current process.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:755 ../sys-utils/mount.8.adoc:882
-#, no-wrap
-msgid "**umask=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757 ../sys-utils/mount.8.adoc:884
-msgid "Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The default is the umask of the current process. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
-#, no-wrap
-msgid "**dmask=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
-msgid "Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the current process. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
-#, no-wrap
-msgid "**fmask=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763
-msgid "Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the current process. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
-#, no-wrap
-msgid "**allow_utime=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
-msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767
-#, no-wrap
-msgid "*20*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
-msgid "If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
-msgid "Other users can change timestamp."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
-msgid "The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, *utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
-msgid "Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/GID on disk, so the normal check is too inflexible. With this option you can relax it."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
-#, no-wrap
-msgid "**check=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
-msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
-#, no-wrap
-msgid "*r*[*elaxed*]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
-msgid "Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and embedded spaces are accepted in each name part (name and extension)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
-#, no-wrap
-msgid "*n*[*ormal*]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
-msgid "Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are rejected. This is the default."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
-#, no-wrap
-msgid "*s*[*trict*]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
-msgid "Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) are rejected."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
-#, no-wrap
-msgid "**codepage=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
-msgid "Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT filesystems. By default, codepage 437 is used."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792 ../sys-utils/mount.8.adoc:888
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:926
-#, no-wrap
-msgid "**conv=**__mode__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
-msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
-#, no-wrap
-msgid "**cvf_format=**__module__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
-msgid "Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the **cvf_format=**__xxx__ option also controls on-demand CVF module loading. This option is obsolete."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
-#, no-wrap
-msgid "**cvf_option=**__option__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
-msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
-#, no-wrap
-msgid "*debug*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
-msgid "Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem parameters will be printed (these data are also printed if the parameters appear to be inconsistent)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
-#, no-wrap
-msgid "*discard*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
-msgid "If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-provisioned LUNs."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
-#, no-wrap
-msgid "*dos1xfloppy*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:809
-msgid "If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, determined by backing device size. These static parameters match defaults assumed by DOS 1.x for 160 kiB, 180 kiB, 320 kiB, and 360 kiB floppies and floppy images."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
-#, no-wrap
-msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:812
-msgid "Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
-#, no-wrap
-msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815
-msgid "Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type detection routine. Use with caution!"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816 ../sys-utils/mount.8.adoc:940
-#, no-wrap
-msgid "**iocharset=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:818
-msgid "Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on disk in Unicode format."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:819
-#, no-wrap
-msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
-msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
-#, no-wrap
-msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825
-#, no-wrap
-msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
+msgid ""
+"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
+"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
+"the number of the pseudo terminal is then made available to the process and "
+"the pseudo terminal slave can be accessed as _/dev/pts/_<number>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
-msgid "To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to *stale_rw*."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828
-#, no-wrap
-msgid "*tz=UTC*"
+msgid ""
+"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
+"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
+"GID of the creating process. For example, if there is a tty group with GID "
+"5, then *gid=5* will cause newly created pseudo terminals to belong to the "
+"tty group."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
-msgid "This option disables the conversion of timestamps between local time (as used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is particularly useful when mounting devices (like digital cameras) that are set to UTC in order to avoid the pitfalls of local time."
+msgid ""
+"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
+"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
+"default on newly created pseudo terminals."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
-msgid "**time_offset=**__minutes__"
+msgid "*newinstance*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
-msgid "Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC used internally by Linux. This is useful when the time zone set in the kernel via *settimeofday*(2) is not the time zone used by the filesystem. Note that this option still does not provide correct time stamps in all cases in presence of DST - time stamps in a different DST setting will be off by one hour."
+msgid ""
+"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
+"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
+"created in other instances of devpts."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+msgid ""
+"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
+"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
+"*newinstance* option has a private set of pseudo terminal indices."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
+msgid ""
+"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
+"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
+"mount option is valid only if *CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES* is enabled "
+"in the kernel configuration."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
+msgid ""
+"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
+"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
+"tree for details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:834 ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#, no-wrap
+msgid "**ptmxmode=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+msgid ""
+"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
+"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
+"filesystem (typically _/dev/pts/ptmx_)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
+msgid ""
+"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
+"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
+"for the _ptmx_ node and is highly recommended when the *newinstance* option "
+"is specified."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+msgid ""
+"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
+"2.6.29. Further, this option is valid only if "
+"*CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES* is enabled in the kernel configuration."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for fat"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
+msgid ""
+"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
+"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
+#, no-wrap
+msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
+msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+msgid ""
+"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
+"current process.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
+#, no-wrap
+msgid "**umask=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
+msgid ""
+"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
+"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
+#, no-wrap
+msgid "**dmask=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+msgid ""
+"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
+"current process. The value is given in octal."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
+#, no-wrap
+msgid "**fmask=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+msgid ""
+"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
+"current process. The value is given in octal."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
+#, no-wrap
+msgid "**allow_utime=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
+msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
+#, no-wrap
+msgid "*20*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
+msgid ""
+"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+msgid "Other users can change timestamp."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
+msgid ""
+"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
+"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+msgid ""
+"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
+"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
+"GID on disk, so the normal check is too inflexible. With this option you can "
+"relax it."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
+#, no-wrap
+msgid "**check=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
+#, no-wrap
+msgid "*r*[*elaxed*]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+msgid ""
+"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
+"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
+"embedded spaces are accepted in each name part (name and extension)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
+#, no-wrap
+msgid "*n*[*ormal*]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+msgid ""
+"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
+"rejected. This is the default."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
+#, no-wrap
+msgid "*s*[*trict*]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
+msgid ""
+"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
+"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
+"are rejected."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
+#, no-wrap
+msgid "**codepage=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+msgid ""
+"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
+"filesystems. By default, codepage 437 is used."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
+#, no-wrap
+msgid "**conv=**__mode__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
+#, no-wrap
+msgid "**cvf_format=**__module__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+msgid ""
+"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
+"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
+"**cvf_format=**__xxx__ option also controls on-demand CVF module loading. "
+"This option is obsolete."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
+#, no-wrap
+msgid "**cvf_option=**__option__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
+#, no-wrap
+msgid "*debug*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+msgid ""
+"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
+"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
+"appear to be inconsistent)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
+#, no-wrap
+msgid "*discard*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+msgid ""
+"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
+"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
+"provisioned LUNs."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
+#, no-wrap
+msgid "*dos1xfloppy*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+msgid ""
+"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
+"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
+"assumed by DOS 1.x for 160 kiB, 180 kiB, 320 kiB, and 360 kiB floppies and "
+"floppy images."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
+#, no-wrap
+msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
+msgid ""
+"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
+"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
+#, no-wrap
+msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+msgid ""
+"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
+"detection routine. Use with caution!"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
+#, no-wrap
+msgid "**iocharset=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
+msgid ""
+"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
+"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
+"disk in Unicode format."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#, no-wrap
+msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#, no-wrap
+msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
+#, no-wrap
+msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+msgid ""
+"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
+"*stale_rw*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
+#, no-wrap
+msgid "*tz=UTC*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
+msgid ""
+"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
+"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
+"particularly useful when mounting devices (like digital cameras) that are "
+"set to UTC in order to avoid the pitfalls of local time."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
+#, no-wrap
+msgid "**time_offset=**__minutes__"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+msgid ""
+"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
+"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
+"used internally by Linux. This is useful when the time zone set in the "
+"kernel via *settimeofday*(2) is not the time zone used by the filesystem. "
+"Note that this option still does not provide correct time stamps in all "
+"cases in presence of DST - time stamps in a different DST setting will be "
+"off by one hour."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
-msgid "Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return errors, although they fail. Use with caution!"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
+msgid ""
+"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
+"errors, although they fail. Use with caution!"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
-msgid "FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of the directory will just be ignored, and is used only by applications as a flag (e.g. it's set for the customized folder)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
+msgid ""
+"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
+"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
+"flag (e.g. it's set for the customized folder)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:841
-msgid "If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set this option."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+msgid ""
+"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
+"this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
-msgid "If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+msgid ""
+"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
+"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:847
-msgid "If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. Not set by default."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+msgid ""
+"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
+"Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:850
-msgid "If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not set by default."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+msgid ""
+"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
+"set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*usefree*"
msgstr "*user*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
-msgid "Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used by default, because recent Windows don't update it correctly in some case. If you are sure the \"free clusters\" on *FSINFO* is correct, by this option you can avoid scanning disk."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+msgid ""
+"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
+"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
+"by default, because recent Windows don't update it correctly in some case. "
+"If you are sure the \"free clusters\" on *FSINFO* is correct, by this option "
+"you can avoid scanning disk."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:856
-msgid "Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT filesystem."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
+msgid ""
+"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
+"filesystem."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
-msgid "Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating new files. Default values: '????'."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+msgid ""
+"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
+"new files. Default values: '????'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
-msgid "Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and directories. Defaults to the umask of the current process."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+msgid ""
+"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
+"directories. Defaults to the umask of the current process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "**--session-command=**__command__"
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**--session-command=**__příkaz__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
-msgid "Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying device."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+msgid ""
+"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
+"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
+"device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
-msgid "Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. Defaults to not parsing the partition table at all."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+msgid ""
+"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
+"Defaults to not parsing the partition table at all."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
-msgid "Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: *case=lower*.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+msgid ""
+"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
+"*case=lower*.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890 ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
-msgid "ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ filesystem.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+msgid ""
+"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
+"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
+"filesystem.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
-msgid "Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like restrictions on filename length), and in addition all characters are in upper case. Also there is no field for file ownership, protection, number of links, provision for block/character devices, etc."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
+msgid ""
+"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
+"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
+"upper case. Also there is no field for file ownership, protection, number of "
+"links, provision for block/character devices, etc."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
-msgid "Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like features. Basically there are extensions to each directory record that supply all of the additional information, and when Rock Ridge is in use, the filesystem is indistinguishable from a normal UNIX filesystem (except that it is read-only, of course)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+msgid ""
+"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
+"features. Basically there are extensions to each directory record that "
+"supply all of the additional information, and when Rock Ridge is in use, the "
+"filesystem is indistinguishable from a normal UNIX filesystem (except that "
+"it is read-only, of course)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
-msgid "Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+msgid ""
+"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
-msgid "With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* and *map=normal*. (Default: *check=strict*.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+msgid ""
+"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
+"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
+"and *map=normal*. (Default: *check=strict*.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
-msgid "Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: *uid=0,gid=0*.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+msgid ""
+"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
+"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
+"*uid=0,gid=0*.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
-msgid "For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no name translation is done. See *norock*. (Default: *map=normal*.) *map=acorn* is like *map=normal* but also apply Acorn extensions if present."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
+msgid ""
+"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
+"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
+"name translation is done. See *norock*. (Default: *map=normal*.) *map=acorn* "
+"is like *map=normal* but also apply Acorn extensions if present."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
-msgid "For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a leading 0."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+msgid ""
+"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
+"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
+"leading 0."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
-msgid "Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the associated or hidden files have the same filenames, this may make the ordinary files inaccessible.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+msgid ""
+"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
+"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
+"ordinary files inaccessible.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
-msgid "If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a file cannot be larger than 16 MB."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+msgid ""
+"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
+"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
+"file cannot be larger than 16 MB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "**--session-command=**__command__"
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**--session-command=**__příkaz__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
-msgid "The following options are the same as for vfat and specifying them only makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
+msgid ""
+"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
+"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
-msgid "Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit characters. The default is iso8859-1."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+msgid ""
+"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
+"characters. The default is iso8859-1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259 ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948 ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
-msgid "Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires *CONFIG_NLS_UTF8* to be set in the kernel _.config_ file."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+msgid ""
+"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
+"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
+"*CONFIG_NLS_UTF8* to be set in the kernel _.config_ file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
-msgid "Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is mounted read-write. The *resize* keyword with no value will grow the volume to the full size of the partition."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+msgid ""
+"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
+"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
+"mounted read-write. The *resize* keyword with no value will grow the volume "
+"to the full size of the partition."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
-msgid "Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity of the volume is not guaranteed if the system abnormally ends."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+msgid ""
+"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
+"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
+"of the volume is not guaranteed if the system abnormally ends."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
-msgid "Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to restore normal behavior."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+msgid ""
+"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
+"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
+"restore normal behavior."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:962
-msgid "Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem read-only, or panic and halt the system.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+msgid ""
+"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
+"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
+"read-only, or panic and halt the system.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:966
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
-msgid "See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The filesystem can be made writable again by remounting it."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+msgid ""
+"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
+"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
+"filesystem can be made writable again by remounting it."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
-msgid "Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a _struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is constructed by *ncpmount*(8) and the current version of *mount* (2.12) does not know anything about ncpfs."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
+msgid ""
+"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
+"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
+"constructed by *ncpmount*(8) and the current version of *mount* (2.12) does "
+"not know anything about ncpfs."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:978
-msgid "Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
+msgid ""
+"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
+"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
-msgid "For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape sequences starting with \":\". Here 2 gives a little-endian encoding and 1 a byteswapped bigendian encoding."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+msgid ""
+"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
+"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
+"sequences starting with \":\". Here 2 gives a little-endian encoding and 1 a "
+"byteswapped bigendian encoding."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:988
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990
-msgid "If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being suppressed. This option is obsolete."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+msgid ""
+"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
+"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
+"suppressed. This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
-msgid "Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody else."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+msgid ""
+"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
+"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
+"else."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
-msgid "Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for other filesystems."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+msgid ""
+"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
+"other filesystems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
-msgid "An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a *lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in the upper filesystem is visible while the object in the lower filesystem is either hidden or, in the case of directories, merged with the upper object."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+msgid ""
+"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
+"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
+"the upper filesystem is visible while the object in the lower filesystem is "
+"either hidden or, in the case of directories, merged with the upper object."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
-msgid "The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The upper filesystem will normally be writable and if it is it must support the creation of trusted.* extended attributes, and must provide a valid d_type in readdir responses, so NFS is not suitable."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
+msgid ""
+"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
+"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
+"upper filesystem will normally be writable and if it is it must support the "
+"creation of trusted.* extended attributes, and must provide a valid d_type "
+"in readdir responses, so NFS is not suitable."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
-msgid "A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged directory by using:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
+msgid ""
+"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
+"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
+"directory by using:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -24990,1329 +32606,1589 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
-msgid "The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as upperdir."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+msgid ""
+"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
+"upperdir."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*userxattr*"
msgstr "*user*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
-msgid "Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay.*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
+msgid ""
+"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
+"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
-msgid "If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay.redirect\" extended attribute is set to the path of the original location from the root of the overlay. Finally the directory is moved to the new location."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
+msgid ""
+"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
+"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
+"redirect\" extended attribute is set to the path of the original location "
+"from the root of the overlay. Finally the directory is moved to the new "
+"location."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
-msgid "Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" feature is enabled in the kernel/module config."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+msgid ""
+"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
+"feature is enabled in the kernel/module config."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*nofail*"
msgid "*nofollow*"
msgstr "*nofail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
-msgid "Redirects are not created and not followed (equivalent to \"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
-#, no-wrap
-msgid "*index=*{**on**|**off**}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
-msgid "Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be propagated to other names referring to the same inode."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
-#, no-wrap
-msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
-msgid "Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case the underlying disk is copied and the UUID of this copy is changed. This is only applicable if all lower/upper/work directories are on the same filesystem, otherwise it will fallback to normal behaviour."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
-#, no-wrap
-msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047
-msgid "When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
-msgid "With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index entry is created under the index directory. The index entry name is the hexadecimal representation of the copy up origin file handle. For a non-directory object, the index entry is a hard link to the upper inode. For a directory object, the index entry has an extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.upper\" with an encoded file handle of the upper directory inode."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
-#, no-wrap
-msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
-msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
-msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
-msgid "For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode an upper file handle from upper inode"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
-#, no-wrap
-msgid "The encoded overlay file handle includes"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
-msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
-msgid "UUID of the underlying filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
-msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
-#, no-wrap
-msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1072
-msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
-msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
-msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1075
-msgid "If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
-msgid "For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
-msgid "For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and index, to lookup a connected overlay dentry."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
-msgid "Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no upper alias."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
-msgid "When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer \"redirects\" are not indexed, a lower file handle that was encoded from the \"redirect\" origin directory, cannot be used to find the middle or upper layer directory. Similarly, a lower file handle that was encoded from a descendant of the \"redirect\" origin directory, cannot be used to reconstruct a connected overlay path. To mitigate the cases of directories that cannot be decoded from a lower file handle, these directories are copied up on encode and encoded as an upper file handle. On an overlay filesystem with no upper layer this mitigation cannot be used NFS export in this setup requires turning off redirect follow (e.g. \"__redirect_dir=nofollow__\")."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
-msgid "The overlay filesystem does not support non-directory connectable file handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will cause failures to lookup files over NFS."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
-msgid "When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This verification may cause significant overhead in some cases."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1102
-msgid "Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a read-write mount and will result in an error."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1104
-#, no-wrap
-msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1106
-msgid "The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the high inode number bits for fsid, because the underlying filesystems rarely use the high inode number bits. In case the underlying inode number does overflow into the high xino bits, overlay filesystem will fall back to the non xino behavior for that inode."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
-msgid "For a detailed description of the effect of this option please refer to https://www.kernel.org/doc/html/latest/filesystems/overlayfs.html?highlight=overlayfs"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1109
-#, no-wrap
-msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
-msgid "When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like chown/chmod is performed. Full file will be copied up later when file is opened for WRITE operation."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
-msgid "In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up when there is a need to actually modify data."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
-#, no-wrap
-msgid "*volatile*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
-msgid "Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly recommended that volatile mounts are only used if data written to the overlay can be recreated without significant effort."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
-msgid "The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of sync calls to the upper filesystem are omitted."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
-msgid "In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of VFS. If any writeback error occurs on the upperdirâs filesystem after a volatile mount takes place, all sync functions will return an error. Once this condition is reached, the filesystem will not recover, and every subsequent sync call will return an error, even if the upperdir has not experience a new error since the last sync call."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
-msgid "When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for this directory and refuses to mount if present. This is a strong indicator that user should throw away upper and work directories and create fresh one. In very limited cases where the user knows that the system has not crashed and contents of upperdir are intact, The \"volatile\" directory can be removed."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for reiserfs"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
-msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
-#, no-wrap
-msgid "*conv*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
-msgid "Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no longer be compatible with reiserfs 3.5 tools."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130
-#, no-wrap
-msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
-msgid "Choose which hash function reiserfs will use to find files within directories."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133
-#, no-wrap
-msgid "*rupasov*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
-msgid "A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, mapping lexicographically close file names to close hash values. This option should not be used, as it causes a high probability of hash collisions."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
-#, no-wrap
-msgid "*tea*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
-msgid "A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low probability of hash collisions at some CPU cost. This may be used if *EHASHCOLLISION* errors are experienced with the r5 hash."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
-#, no-wrap
-msgid "*r5*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
-msgid "A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name patterns."
+msgid ""
+"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
+"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
-msgid "*detect*"
+msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
-msgid "Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs superblock. This is only useful on the first mount of an old format filesystem."
+msgid ""
+"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
+"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
+"propagated to other names referring to the same inode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
-msgid "*hashed_relocation*"
+msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147 ../sys-utils/mount.8.adoc:1150
-msgid "Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some situations."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+msgid ""
+"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
+"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
+"the underlying disk is copied and the UUID of this copy is changed. This is "
+"only applicable if all lower/upper/work directories are on the same "
+"filesystem, otherwise it will fallback to normal behaviour."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
+msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
+msgid ""
+"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
+"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+msgid ""
+"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
+"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
+"hexadecimal representation of the copy up origin file handle. For a non-"
+"directory object, the index entry is a hard link to the upper inode. For a "
+"directory object, the index entry has an extended attribute \"{**trusted**|"
+"**user**}.overlay.upper\" with an encoded file handle of the upper directory "
+"inode."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#, no-wrap
+msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
+msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
+msgid ""
+"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
+"an upper file handle from upper inode"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#, no-wrap
+msgid "The encoded overlay file handle includes"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
+msgid "UUID of the underlying filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
+msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#, no-wrap
+msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
+msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
+msgid ""
+"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
+"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
+msgid ""
+"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
+"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
+msgid ""
+"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
+"index, to lookup a connected overlay dentry."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
+msgid ""
+"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
+"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
+"upper alias."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+msgid ""
+"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
+"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
+"\"redirects\" are not indexed, a lower file handle that was encoded from the "
+"\"redirect\" origin directory, cannot be used to find the middle or upper "
+"layer directory. Similarly, a lower file handle that was encoded from a "
+"descendant of the \"redirect\" origin directory, cannot be used to "
+"reconstruct a connected overlay path. To mitigate the cases of directories "
+"that cannot be decoded from a lower file handle, these directories are "
+"copied up on encode and encoded as an upper file handle. On an overlay "
+"filesystem with no upper layer this mitigation cannot be used NFS export in "
+"this setup requires turning off redirect follow (e.g. "
+"\"__redirect_dir=nofollow__\")."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
+msgid ""
+"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
+"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
+"cause failures to lookup files over NFS."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
+msgid ""
+"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
+"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
+"verification may cause significant overhead in some cases."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+msgid ""
+"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
+"read-write mount and will result in an error."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#, no-wrap
+msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
+msgid ""
+"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
+"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
+"high inode number bits for fsid, because the underlying filesystems rarely "
+"use the high inode number bits. In case the underlying inode number does "
+"overflow into the high xino bits, overlay filesystem will fall back to the "
+"non xino behavior for that inode."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
+msgid ""
+"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
+"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#, no-wrap
+msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
+msgid ""
+"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
+"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
+"chown/chmod is performed. Full file will be copied up later when file is "
+"opened for WRITE operation."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
+msgid ""
+"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
+"when there is a need to actually modify data."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#, no-wrap
+msgid "*volatile*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+msgid ""
+"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
+"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
+"overlay can be recreated without significant effort."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+msgid ""
+"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
+"sync calls to the upper filesystem are omitted."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
+msgid ""
+"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
+"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
+"VFS. If any writeback error occurs on the upperdirâs filesystem after a "
+"volatile mount takes place, all sync functions will return an error. Once "
+"this condition is reached, the filesystem will not recover, and every "
+"subsequent sync call will return an error, even if the upperdir has not "
+"experience a new error since the last sync call."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+msgid ""
+"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
+"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
+"this directory and refuses to mount if present. This is a strong indicator "
+"that user should throw away upper and work directories and create fresh one. "
+"In very limited cases where the user knows that the system has not crashed "
+"and contents of upperdir are intact, The \"volatile\" directory can be "
+"removed."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for reiserfs"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
+#, no-wrap
+msgid "*conv*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+msgid ""
+"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
+"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
+"longer be compatible with reiserfs 3.5 tools."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
+#, no-wrap
+msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+msgid ""
+"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
+"directories."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
+#, no-wrap
+msgid "*rupasov*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+msgid ""
+"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
+"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
+"should not be used, as it causes a high probability of hash collisions."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
+#, no-wrap
+msgid "*tea*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+msgid ""
+"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
+"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
+"probability of hash collisions at some CPU cost. This may be used if "
+"*EHASHCOLLISION* errors are experienced with the r5 hash."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
+#, no-wrap
+msgid "*r5*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+msgid ""
+"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
+"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
+"patterns."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
+#, no-wrap
+msgid "*detect*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+msgid ""
+"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
+"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
+"superblock. This is only useful on the first mount of an old format "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
+#, no-wrap
+msgid "*hashed_relocation*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+msgid ""
+"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
+"situations."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
+#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1153
-msgid "Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This may provide performance improvements in some situations."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+msgid ""
+"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
+"may provide performance improvements in some situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1156
-msgid "Disable journaling. This will provide slight performance improvements in some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. Even with this option turned on, reiserfs still performs all journaling operations, save for actual writes into its journaling area. Implementation of _nolog_ is a work in progress."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+msgid ""
+"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
+"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
+"Even with this option turned on, reiserfs still performs all journaling "
+"operations, save for actual writes into its journaling area. Implementation "
+"of _nolog_ is a work in progress."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1157
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*nofail*"
msgid "*notail*"
msgstr "*nofail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
-msgid "By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to disable packing of files into the tree."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+msgid ""
+"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
+"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
+"disable packing of files into the tree."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
-msgid "Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+msgid ""
+"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
+"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
-msgid "A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This option is designed for use with devices which are under logical volume management (LVM). There is a special _resizer_ utility which can be obtained from _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+msgid ""
+"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
+"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
+"option is designed for use with devices which are under logical volume "
+"management (LVM). There is a special _resizer_ utility which can be obtained "
+"from _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user*"
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1168
-msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
-#, no-wrap
-msgid "*acl*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
-msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
-#, no-wrap
-msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
-msgid "This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. *barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also requires an IO stack which can support barriers, and if reiserfs gets an error on a barrier write, it will disable barriers again with a warning. Write barriers enforce proper on-disk ordering of journal commits, making volatile disk write caches safe to use, at some performance penalty. If your disks are battery-backed in one way or another, disabling barriers may safely improve performance."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for ubifs"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
-msgid "UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that *atime* is not supported and is always turned off."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
-msgid "The device name may be specified as"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1182
-#, no-wrap
-msgid "*ubiX_Y*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1184
-msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1184
-#, no-wrap
-msgid "*ubiY*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1186
-msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1186
-#, no-wrap
-msgid "*ubiX:NAME*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1188
-msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1188
-#, no-wrap
-msgid "*ubi:NAME*"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1190
-msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1193
-msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
-msgid "The following mount options are available:"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1196
-#, no-wrap
-msgid "*bulk_read*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1198
-msgid "Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read faster if the data are read at one go, rather than at several read requests. For example, OneNAND can do \"read-while-load\" if it reads more than one NAND page."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
-#, no-wrap
-msgid "*no_bulk_read*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
-msgid "Do not bulk-read. This is the default."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
-#, no-wrap
-msgid "*chk_data_crc*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
-msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1205
-#, no-wrap
-msgid "*no_chk_data_crc*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1207
-msgid "Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal indexing information. This option only affects reading, not writing. CRC-32 is always calculated when writing the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
-#, no-wrap
-msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
-msgid "Select the default compressor which is used when new files are written. It is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for udf"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
-msgid "UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in the form of a hybrid UDF/ISO-9660 filesystem. It is, however, perfectly usable by itself on disk drives, flash drives and other block devices. See also _iso9660_."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
-#, no-wrap
-msgid "*uid=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
-msgid "Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and results in UDF not storing uids to the media. In fact the recorded uid is the 32-bit overflow uid -1 as defined by the UDF standard. The value is given as either <user> which is a valid user name or the corresponding decimal user id, or the special string \"forget\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
-#, no-wrap
-msgid "*gid=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
-msgid "Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and results in UDF not storing gids to the media. In fact the recorded gid is the 32-bit overflow gid -1 as defined by the UDF standard. The value is given as either <group> which is a valid group name or the corresponding decimal group id, or the special string \"forget\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1221
-#, no-wrap
-msgid "*umask=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
-msgid "Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
-#, no-wrap
-msgid "*mode=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
-msgid "If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
-#, no-wrap
-msgid "*dmode=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
-msgid "If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
-#, no-wrap
-msgid "*bs=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
-msgid "Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with fallback to 2048. Since 4.11 it is logical block size with fallback to any valid block size between logical device block size and 4096."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
-msgid "For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* and *BLOCK SIZE* sections."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
-msgid "Show otherwise hidden files."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
-#, no-wrap
-msgid "*undelete*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
-msgid "Show deleted files in lists."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
-#, no-wrap
-msgid "*adinicb*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
-msgid "Embed data in the inode. (default)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
-#, no-wrap
-msgid "*noadinicb*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
-msgid "Don't embed data in the inode."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247
-#, no-wrap
-msgid "*shortad*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
-msgid "Use short UDF address descriptors."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
-#, no-wrap
-msgid "*longad*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
-msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
-#, no-wrap
-msgid "*nostrict*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
-msgid "Unset strict conformance."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
-#, no-wrap
-msgid "*iocharset=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
-msgid "Set the NLS character set. This requires kernel compiled with *CONFIG_UDF_NLS* option."
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
-msgid "Set the UTF-8 character set."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
-#, no-wrap
-msgid "*novrs*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
-msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
-#, no-wrap
-msgid "*session=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
-msgid "Select the session number for multi-session recorded optical media. (default= last session)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
-#, no-wrap
-msgid "*anchor=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
-msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
+msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
-msgid "*lastblock=*"
+msgid "*acl*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
-msgid "Set the last block of the filesystem."
+msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
+#, no-wrap
+msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+msgid ""
+"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
+"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
+"requires an IO stack which can support barriers, and if reiserfs gets an "
+"error on a barrier write, it will disable barriers again with a warning. "
+"Write barriers enforce proper on-disk ordering of journal commits, making "
+"volatile disk write caches safe to use, at some performance penalty. If your "
+"disks are battery-backed in one way or another, disabling barriers may "
+"safely improve performance."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
-msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
-#, no-wrap
-msgid "*uid=ignore*"
+msgid "Mount options for ubifs"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
-msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1281
-#, no-wrap
-msgid "*gid=ignore*"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+msgid ""
+"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
+"*atime* is not supported and is always turned off."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1283
-msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
-#, no-wrap
-msgid "*volume=*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286 ../sys-utils/mount.8.adoc:1289
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292 ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
-msgid "Unimplemented and ignored."
+msgid "The device name may be specified as"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1287
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
-msgid "*partition=*"
+msgid "*ubiX_Y*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#, no-wrap
+msgid "*ubiY*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
-msgid "*fileset=*"
+msgid "*ubiX:NAME*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
+msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
-msgid "*rootdir=*"
+msgid "*ubi:NAME*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
+msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
+msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+msgid "The following mount options are available:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
+#, no-wrap
+msgid "*bulk_read*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+msgid ""
+"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
+"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
+"faster if the data are read at one go, rather than at several read requests. "
+"For example, OneNAND can do \"read-while-load\" if it reads more than one "
+"NAND page."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
+#, no-wrap
+msgid "*no_bulk_read*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+msgid "Do not bulk-read. This is the default."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
+#, no-wrap
+msgid "*chk_data_crc*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
+#, no-wrap
+msgid "*no_chk_data_crc*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+msgid ""
+"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
+"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
+"indexing information. This option only affects reading, not writing. CRC-32 "
+"is always calculated when writing the data."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
+#, no-wrap
+msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+msgid ""
+"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
+"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for ufs"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
-#, no-wrap
-msgid "**ufstype=**__value__"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
-msgid "UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem are differences among implementations. Features of some implementations are undocumented, so its hard to recognize the type of ufs automatically. That's why the user must specify the type of ufs by mount option. Possible values are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
-#, no-wrap
-msgid "*old*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
-msgid "Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the *-r* option.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
-#, no-wrap
-msgid "*44bsd*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
-msgid "For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
-#, no-wrap
-msgid "*ufs2*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
-msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
-#, no-wrap
-msgid "*5xbsd*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
-msgid "Synonym for ufs2."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1313
-#, no-wrap
-msgid "*sun*"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
-msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1316
#, no-wrap
-msgid "*sunx86*"
+msgid "Mount options for udf"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
-msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
+msgid ""
+"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
+"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
+"the form of a hybrid UDF/ISO-9660 filesystem. It is, however, perfectly "
+"usable by itself on disk drives, flash drives and other block devices. See "
+"also _iso9660_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
-msgid "*hp*"
+msgid "*uid=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
-msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
+msgid ""
+"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
+"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
+"results in UDF not storing uids to the media. In fact the recorded uid is "
+"the 32-bit overflow uid -1 as defined by the UDF standard. The value is "
+"given as either <user> which is a valid user name or the corresponding "
+"decimal user id, or the special string \"forget\"."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
-msgid "*nextstep*"
+msgid "*gid=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
-msgid "For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
+msgid ""
+"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
+"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
+"results in UDF not storing gids to the media. In fact the recorded gid is "
+"the 32-bit overflow gid -1 as defined by the UDF standard. The value is "
+"given as either <group> which is a valid group name or the corresponding "
+"decimal group id, or the special string \"forget\"."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
-msgid "*nextstep-cd*"
+msgid "*umask=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
-msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
+msgid ""
+"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
+"value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
-msgid "*openstep*"
+msgid "*mode=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
-msgid "For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same filesystem type is also used by macOS."
+msgid ""
+"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
+"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
-msgid "**onerror=**__value__"
+msgid "*dmode=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
-msgid "Set behavior on error:"
+msgid ""
+"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
+"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
-msgid "*panic*"
+msgid "*bs=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
-msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
+msgid ""
+"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
+"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
+"fallback to 2048. Since 4.11 it is logical block size with fallback to any "
+"valid block size between logical device block size and 4096."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+msgid ""
+"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
+"and *BLOCK SIZE* sections."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
-msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
+msgid "*undelete*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
-msgid "These mount options don't do anything at present; when an error is encountered only a console message is printed."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
-#, no-wrap
-msgid "Mount options for umsdos"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
-msgid "See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by _umsdos_."
-msgstr ""
-
-#. type: Title ===
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+msgid "Show deleted files in lists."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
-msgid "Mount options for vfat"
+msgid "*adinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
-msgid "First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
+msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
-msgid "*uni_xlate*"
+msgid "*noadinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
-msgid "Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode characters. Without this option, a '?' is used when no translation is possible. The escape character is ':' because it is otherwise invalid on the vfat filesystem. The escape sequence that gets used, where u is the Unicode character, is: ':', (u & 0x3f), ((u>>6) & 0x3f), (u>>12)."
+msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
-msgid "*posix*"
+msgid "*shortad*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
-msgid "Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
+msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
+#, no-wrap
+msgid "*longad*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
+#, no-wrap
+msgid "*nostrict*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
+msgid "Unset strict conformance."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
+#, no-wrap
+msgid "*iocharset=*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+msgid ""
+"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
+"*CONFIG_UDF_NLS* option."
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
+msgid "Set the UTF-8 character set."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
+#, no-wrap
+msgid "*novrs*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
+#, no-wrap
+msgid "*session=*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+msgid ""
+"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
+"(default= last session)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
+#, no-wrap
+msgid "*anchor=*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
+#, no-wrap
+msgid "*lastblock=*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
+msgid "Set the last block of the filesystem."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#, no-wrap
+msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
+#, no-wrap
+msgid "*uid=ignore*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
+#, no-wrap
+msgid "*gid=ignore*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
+#, no-wrap
+msgid "*volume=*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
+msgid "Unimplemented and ignored."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
+#, no-wrap
+msgid "*partition=*"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
+#, no-wrap
+msgid "*fileset=*"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
+#, no-wrap
+msgid "*rootdir=*"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for ufs"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
+#, no-wrap
+msgid "**ufstype=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+msgid ""
+"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
+"are differences among implementations. Features of some implementations are "
+"undocumented, so its hard to recognize the type of ufs automatically. That's "
+"why the user must specify the type of ufs by mount option. Possible values "
+"are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
+#, no-wrap
+msgid "*old*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+msgid ""
+"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
+"*-r* option.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
+#, no-wrap
+msgid "*44bsd*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+msgid ""
+"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
+#, no-wrap
+msgid "*ufs2*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
+#, no-wrap
+msgid "*5xbsd*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+msgid "Synonym for ufs2."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
+#, no-wrap
+msgid "*sun*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
+#, no-wrap
+msgid "*sunx86*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
+#, no-wrap
+msgid "*hp*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
+#, no-wrap
+msgid "*nextstep*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+msgid ""
+"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
+#, no-wrap
+msgid "*nextstep-cd*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
+#, no-wrap
+msgid "*openstep*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+msgid ""
+"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
+"filesystem type is also used by macOS."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
+#, no-wrap
+msgid "**onerror=**__value__"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+msgid "Set behavior on error:"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
+#, no-wrap
+msgid "*panic*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
+#, no-wrap
+msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+msgid ""
+"These mount options don't do anything at present; when an error is "
+"encountered only a console message is printed."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for umsdos"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+msgid ""
+"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
+"_umsdos_."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ===
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#, no-wrap
+msgid "Mount options for vfat"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+msgid ""
+"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
+"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
+#, no-wrap
+msgid "*uni_xlate*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+msgid ""
+"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
+"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
+"characters. Without this option, a '?' is used when no translation is "
+"possible. The escape character is ':' because it is otherwise invalid on the "
+"vfat filesystem. The escape sequence that gets used, where u is the Unicode "
+"character, is: ':', (u & 0x3f), ((u>>6) & 0x3f), (u>>12)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
+#, no-wrap
+msgid "*posix*"
+msgstr ""
+
+#. type: delimited block _
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+msgid ""
+"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*nofail*"
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nofail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
-msgid "First try to make a short name without sequence number, before trying _name~num.ext_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+msgid ""
+"First try to make a short name without sequence number, before trying "
+"_name~num.ext_."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
-msgid "UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled with utf8=0, utf8=no or utf8=false. If _uni_xlate_ gets set, UTF8 gets disabled."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+msgid ""
+"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
+"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
+"with utf8=0, utf8=no or utf8=false. If _uni_xlate_ gets set, UTF8 gets "
+"disabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
-msgid "Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the preferred one for display. There are four __mode__s:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+msgid ""
+"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
+"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
+"preferred one for display. There are four __mode__s:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
-msgid "Force the short name to lower case upon display; store a long name when the short name is not all upper case."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+msgid ""
+"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
+"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
-msgid "Force the short name to upper case upon display; store a long name when the short name is not all upper case."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+msgid ""
+"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
+"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
-msgid "Display the short name as is; store a long name when the short name is not all lower case or all upper case."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+msgid ""
+"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
+"all lower case or all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
-msgid "Display the short name as is; store a long name when the short name is not all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
+msgid ""
+"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
+"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
-msgid "Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem (default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+msgid ""
+"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
+"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
-msgid "Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+msgid ""
+"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
+"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
-msgid "Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, mode=0444). The mode is given in octal."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+msgid ""
+"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
+"mode=0444). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-msgid "The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can open the dm-verity device and do the integrity verification before the device filesystem is mounted. Requires libcryptsetup with in libmount (optionally via *dlopen*(3)). If libcryptsetup supports extracting the root hash of an already mounted device, existing devices will be automatically reused in case of a match. Mount options for dm-verity:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+msgid ""
+"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
+"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
+"open the dm-verity device and do the integrity verification before the "
+"device filesystem is mounted. Requires libcryptsetup with in libmount "
+"(optionally via *dlopen*(3)). If libcryptsetup supports extracting the root "
+"hash of an already mounted device, existing devices will be automatically "
+"reused in case of a match. Mount options for dm-verity:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392
-msgid "Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-verity."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+msgid ""
+"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
+"verity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
-msgid "Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with _verity.roothashfile._"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+msgid ""
+"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
+"_verity.roothashfile._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
-msgid "Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+msgid ""
+"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
+"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
-msgid "If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is used by dm-verity to get to the tree."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+msgid ""
+"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
+"0) is used by dm-verity to get to the tree."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
-msgid "Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with *CONFIG_DM_VERITY_FEC*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+msgid ""
+"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
+"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
+"*CONFIG_DM_VERITY_FEC*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
-msgid "If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+msgid ""
+"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
+"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
-msgid "Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with *CONFIG_DM_VERITY_VERIFY_ROOTHASH_SIG*. For device reuse, signatures have to be either used by all mounts of a device or by none. Optional."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
+msgid ""
+"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
+"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
+"*CONFIG_DM_VERITY_VERIFY_ROOTHASH_SIG*. For device reuse, signatures have to "
+"be either used by all mounts of a device or by none. Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
-msgid "Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and libcrypsetup 2.3.4 or newer. Optional."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+msgid ""
+"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
+"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
+"libcrypsetup 2.3.4 or newer. Optional."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -26325,281 +34201,336 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
-msgid "create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root hash is signed by a key from the kernel keyring if roothashsig is used."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+msgid ""
+"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
+"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
+"hash is signed by a key from the kernel keyring if roothashsig is used."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
-msgid "One further possible type is a mount via the loop device. For example, the command"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
+msgid ""
+"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
+"command"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1442
-msgid "will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
+msgid ""
+"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
+"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
-msgid "If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, for example"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
+msgid ""
+"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
+"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
+"for example"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
-msgid "The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for libblkid, for example:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
+msgid ""
+"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
+"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
+"libblkid, for example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
-msgid "This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and *sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be used in addition to those specific to the filesystem type.)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+msgid ""
+"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
+"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
+"used in addition to those specific to the filesystem type.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
-msgid "Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* independently of _/etc/mtab_."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+msgid ""
+"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
+"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
+"independently of _/etc/mtab_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
-msgid "You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
+msgid ""
+"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
-msgid "Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than initializing a new device if the same backing file is already used for some loop device with the same offset and sizelimit. This is necessary to avoid a filesystem corruption."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+msgid ""
+"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
+"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
+"loop device with the same offset and sizelimit. This is necessary to avoid a "
+"filesystem corruption."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
-msgid "The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 (some failed, some succeeded)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+msgid ""
+"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
+"(some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
-msgid "where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for filesystems with subtypes support (for example */sbin/mount.fuse -t fuse.sshfs*)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
+msgid ""
+"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
+"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
+"filesystems with subtypes support (for example */sbin/mount.fuse -t fuse."
+"sshfs*)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
-msgid "The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, *runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, *rshared*, *auto*, *noauto*, *comment*, *x-**, *loop*, *offset* and *sizelimit* to the mount.<suffix> helpers. All other options are used in a comma-separated list as an argument to the *-o* option."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
+msgid ""
+"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
+"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
+"*rshared*, *auto*, *noauto*, *comment*, *x-**, *loop*, *offset* and "
+"*sizelimit* to the mount.<suffix> helpers. All other options are used in a "
+"comma-separated list as an argument to the *-o* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
-msgid "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for suid)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1521
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1525
-msgid "See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section above."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+msgid ""
+"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
+"above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1528
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1531
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532 ../sys-utils/umount.8.adoc:163
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/fstab_"
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/fstab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1534
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1535
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/fstab_"
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/fstab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1538
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/fstab_"
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/fstab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1541
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/fstab_"
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/fstab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
#, fuzzy
#| msgid "A *write* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Příkaz *write* se objevil v AT&T UNIXu verze 6."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
-msgid "Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la BSD) when mounted with the *sync* option)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+msgid ""
+"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
+"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
+"BSD) when mounted with the *sync* option)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
-msgid "The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for example, but you can't change *gid* or *umask* for the _fatfs_)."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+msgid ""
+"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
+"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
+"example, but you can't change *gid* or *umask* for the _fatfs_)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
-msgid "It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the *mount* command options, but the content of the second file also depends on the kernel and others settings (e.g. on a remote NFS server -- in certain cases the *mount* command may report unreliable information about an NFS mount point and the _/proc/mount_ file usually contains more reliable information.) This is another reason to replace the _mtab_ file with a symlink to the _/proc/mounts_ file."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+msgid ""
+"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
+"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
+"*mount* command options, but the content of the second file also depends on "
+"the kernel and others settings (e.g. on a remote NFS server -- in certain "
+"cases the *mount* command may report unreliable information about an NFS "
+"mount point and the _/proc/mount_ file usually contains more reliable "
+"information.) This is another reason to replace the _mtab_ file with a "
+"symlink to the _/proc/mounts_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
-msgid "Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the *fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results due to the lack of a consistency check in the kernel even if the *noac* mount option is used."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
+msgid ""
+"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
+"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
+"due to the lack of a consistency check in the kernel even if the *noac* "
+"mount option is used."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1561
-msgid "The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size of the block device has been configured as requested. This situation can be worked around by using the *losetup*(8) command manually before calling *mount* with the configured loop device."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
+msgid ""
+"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
+"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
+"of the block device has been configured as requested. This situation can be "
+"worked around by using the *losetup*(8) command manually before calling "
+"*mount* with the configured loop device."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
@@ -26661,7 +34592,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:27
-msgid "Show the major/minor numbers of the device that is mounted on the given directory."
+msgid ""
+"Show the major/minor numbers of the device that is mounted on the given "
+"directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -26677,7 +34610,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:33
-msgid "Do not follow symbolic link if it the last element of the _directory_ path."
+msgid ""
+"Do not follow symbolic link if it the last element of the _directory_ path."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26689,7 +34623,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:36
-msgid "Show the major/minor numbers of the given blockdevice on standard output."
+msgid ""
+"Show the major/minor numbers of the given blockdevice on standard output."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -26700,7 +34635,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:45
-msgid "success; the directory is a mountpoint, or device is block device on *--devno*"
+msgid ""
+"success; the directory is a mountpoint, or device is block device on *--"
+"devno*"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -26710,12 +34647,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:51
-msgid "failure; the directory is not a mountpoint, or device is not a block device on *--devno*"
+msgid ""
+"failure; the directory is not a mountpoint, or device is not a block device "
+"on *--devno*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:60
-msgid "The util-linux *mountpoint* implementation was written from scratch for libmount. The original version for sysvinit suite was written by Miquel van Smoorenburg."
+msgid ""
+"The util-linux *mountpoint* implementation was written from scratch for "
+"libmount. The original version for sysvinit suite was written by Miquel van "
+"Smoorenburg."
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -26738,7 +34680,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:20
-msgid "The *nsenter* command executes _program_ in the namespace(s) that are specified in the command-line options (described below). If _program_ is not given, then \"$\\{SHELL}\" is run (default: _/bin/sh_)."
+msgid ""
+"The *nsenter* command executes _program_ in the namespace(s) that are "
+"specified in the command-line options (described below). If _program_ is not "
+"given, then \"$\\{SHELL}\" is run (default: _/bin/sh_)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -26754,7 +34699,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:25
-msgid "Mounting and unmounting filesystems will not affect the rest of the system, except for filesystems which are explicitly marked as shared (with *mount --make-shared*; see _/proc/self/mountinfo_ for the *shared* flag). For further details, see *mount_namespaces*(7) and the discussion of the *CLONE_NEWNS* flag in *clone*(2)."
+msgid ""
+"Mounting and unmounting filesystems will not affect the rest of the system, "
+"except for filesystems which are explicitly marked as shared (with *mount --"
+"make-shared*; see _/proc/self/mountinfo_ for the *shared* flag). For further "
+"details, see *mount_namespaces*(7) and the discussion of the *CLONE_NEWNS* "
+"flag in *clone*(2)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26765,7 +34715,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:28 ../sys-utils/unshare.1.adoc:34
-msgid "Setting hostname or domainname will not affect the rest of the system. For further details, see *uts_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"Setting hostname or domainname will not affect the rest of the system. For "
+"further details, see *uts_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26776,7 +34728,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:31 ../sys-utils/unshare.1.adoc:37
-msgid "The process will have an independent namespace for POSIX message queues as well as System V message queues, semaphore sets and shared memory segments. For further details, see *ipc_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"The process will have an independent namespace for POSIX message queues as "
+"well as System V message queues, semaphore sets and shared memory segments. "
+"For further details, see *ipc_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26787,7 +34742,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:34 ../sys-utils/unshare.1.adoc:40
-msgid "The process will have independent IPv4 and IPv6 stacks, IP routing tables, firewall rules, the _/proc/net_ and _/sys/class/net_ directory trees, sockets, etc. For further details, see *network_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"The process will have independent IPv4 and IPv6 stacks, IP routing tables, "
+"firewall rules, the _/proc/net_ and _/sys/class/net_ directory trees, "
+"sockets, etc. For further details, see *network_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26798,7 +34756,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:37
-msgid "Children will have a set of PID to process mappings separate from the *nsenter* process. *nsenter* will fork by default if changing the PID namespace, so that the new program and its children share the same PID namespace and are visible to each other. If *--no-fork* is used, the new program will be exec'ed without forking. For further details, see *pid_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"Children will have a set of PID to process mappings separate from the "
+"*nsenter* process. *nsenter* will fork by default if changing the PID "
+"namespace, so that the new program and its children share the same PID "
+"namespace and are visible to each other. If *--no-fork* is used, the new "
+"program will be exec'ed without forking. For further details, see "
+"*pid_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26809,7 +34773,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:40 ../sys-utils/unshare.1.adoc:49
-msgid "The process will have a distinct set of UIDs, GIDs and capabilities. For further details, see *user_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"The process will have a distinct set of UIDs, GIDs and capabilities. For "
+"further details, see *user_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26820,7 +34786,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:43 ../sys-utils/unshare.1.adoc:46
-msgid "The process will have a virtualized view of _/proc/self/cgroup_, and new cgroup mounts will be rooted at the namespace cgroup root. For further details, see *cgroup_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"The process will have a virtualized view of _/proc/self/cgroup_, and new "
+"cgroup mounts will be rooted at the namespace cgroup root. For further "
+"details, see *cgroup_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26831,23 +34800,37 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:46 ../sys-utils/unshare.1.adoc:52
-msgid "The process can have a distinct view of *CLOCK_MONOTONIC* and/or *CLOCK_BOOTTIME* which can be changed using _/proc/self/timens_offsets_. For further details, see *time_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"The process can have a distinct view of *CLOCK_MONOTONIC* and/or "
+"*CLOCK_BOOTTIME* which can be changed using _/proc/self/timens_offsets_. For "
+"further details, see *time_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:51
-msgid "Various of the options below that relate to namespaces take an optional _file_ argument. This should be one of the _/proc/[pid]/ns/{asterisk}_ files described in *namespaces*(7), or the pathname of a bind mount that was created on one of those files."
+msgid ""
+"Various of the options below that relate to namespaces take an optional "
+"_file_ argument. This should be one of the _/proc/[pid]/ns/{asterisk}_ files "
+"described in *namespaces*(7), or the pathname of a bind mount that was "
+"created on one of those files."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:55
-msgid "Enter all namespaces of the target process by the default _/proc/[pid]/ns/{asterisk}_ namespace paths. The default paths to the target process namespaces may be overwritten by namespace specific options (e.g., *--all --mount*=[_path_])."
+msgid ""
+"Enter all namespaces of the target process by the default _/proc/[pid]/ns/"
+"{asterisk}_ namespace paths. The default paths to the target process "
+"namespaces may be overwritten by namespace specific options (e.g., *--all --"
+"mount*=[_path_])."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:57
-msgid "The user namespace will be ignored if the same as the caller's current user namespace. It prevents a caller that has dropped capabilities from regaining those capabilities via a call to setns(). See *setns*(2) for more details."
+msgid ""
+"The user namespace will be ignored if the same as the caller's current user "
+"namespace. It prevents a caller that has dropped capabilities from regaining "
+"those capabilities via a call to setns(). See *setns*(2) for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26859,7 +34842,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:60
-msgid "Specify a target process to get contexts from. The paths to the contexts specified by _pid_ are:"
+msgid ""
+"Specify a target process to get contexts from. The paths to the contexts "
+"specified by _pid_ are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26980,7 +34965,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:84
-msgid "Enter the mount namespace. If no file is specified, enter the mount namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the mount namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the mount namespace. If no file is specified, enter the mount "
+"namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the mount "
+"namespace specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -26991,7 +34979,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:87
-msgid "Enter the UTS namespace. If no file is specified, enter the UTS namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the UTS namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the UTS namespace. If no file is specified, enter the UTS namespace of "
+"the target process. If _file_ is specified, enter the UTS namespace "
+"specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27002,7 +34993,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:90
-msgid "Enter the IPC namespace. If no file is specified, enter the IPC namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the IPC namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the IPC namespace. If no file is specified, enter the IPC namespace of "
+"the target process. If _file_ is specified, enter the IPC namespace "
+"specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27013,7 +35007,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:93
-msgid "Enter the network namespace. If no file is specified, enter the network namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the network namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the network namespace. If no file is specified, enter the network "
+"namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the network "
+"namespace specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27024,7 +35021,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:96
-msgid "Enter the PID namespace. If no file is specified, enter the PID namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the PID namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the PID namespace. If no file is specified, enter the PID namespace of "
+"the target process. If _file_ is specified, enter the PID namespace "
+"specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27036,7 +35036,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:99
-msgid "Enter the user namespace. If no file is specified, enter the user namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the user namespace specified by _file_. See also the *--setuid* and *--setgid* options."
+msgid ""
+"Enter the user namespace. If no file is specified, enter the user namespace "
+"of the target process. If _file_ is specified, enter the user namespace "
+"specified by _file_. See also the *--setuid* and *--setgid* options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27048,7 +35051,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:102
-msgid "Enter the cgroup namespace. If no file is specified, enter the cgroup namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the cgroup namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the cgroup namespace. If no file is specified, enter the cgroup "
+"namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the cgroup "
+"namespace specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27059,100 +35065,148 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:105
-msgid "Enter the time namespace. If no file is specified, enter the time namespace of the target process. If _file_ is specified, enter the time namespace specified by _file_."
+msgid ""
+"Enter the time namespace. If no file is specified, enter the time namespace "
+"of the target process. If _file_ is specified, enter the time namespace "
+"specified by _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:106 ../sys-utils/unshare.1.adoc:131
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:106 ../sys-utils/unshare.1.adoc:135
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-G*, *--setgid* _gid_"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:108
-msgid "Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop supplementary groups. *nsenter* always sets GID for user namespaces, the default is 0."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:110
+msgid ""
+"Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop "
+"supplementary groups. *nsenter* always sets GID for user namespaces, the "
+"default is 0. If the argument \"follow\" is specified the GID of the target "
+"process is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:109 ../sys-utils/unshare.1.adoc:128
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:111 ../sys-utils/unshare.1.adoc:132
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
msgid "*-S*, *--setuid* _uid_"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:111
-msgid "Set the user ID which will be used in the entered namespace. *nsenter* always sets UID for user namespaces, the default is 0."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:115
+msgid ""
+"Set the user ID which will be used in the entered namespace. *nsenter* "
+"always sets UID for user namespaces, the default is 0. If the argument "
+"\"follow\" is specified the UID of the target process is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:112
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*--preserve-credentials*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:114
-msgid "Don't modify UID and GID when enter user namespace. The default is to drops supplementary groups and sets GID and UID to 0."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:118
+msgid ""
+"Don't modify UID and GID when enter user namespace. The default is to drops "
+"supplementary groups and sets GID and UID to 0."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:115
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:119
#, no-wrap
msgid "*-r*, *--root*[=_directory_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:117
-msgid "Set the root directory. If no directory is specified, set the root directory to the root directory of the target process. If directory is specified, set the root directory to the specified directory. The specified _directory_ is open before it switches to the requested namespaces."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:121
+msgid ""
+"Set the root directory. If no directory is specified, set the root directory "
+"to the root directory of the target process. If directory is specified, set "
+"the root directory to the specified directory. The specified _directory_ is "
+"open before it switches to the requested namespaces."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:118
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:122
#, no-wrap
msgid "*-w*, *--wd*[=_directory_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:120
-msgid "Set the working directory. If no directory is specified, set the working directory to the working directory of the target process. If directory is specified, set the working directory to the specified directory. The specified _directory_ is open before it switches to the requested namespaces, it means the specified directory works as \"tunnel\" to the current namespace. See also *--wdns*."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:124
+msgid ""
+"Set the working directory. If no directory is specified, set the working "
+"directory to the working directory of the target process. If directory is "
+"specified, set the working directory to the specified directory. The "
+"specified _directory_ is open before it switches to the requested "
+"namespaces, it means the specified directory works as \"tunnel\" to the "
+"current namespace. See also *--wdns*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:121
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:125
#, no-wrap
msgid "*-W*, *--wdns*[=_directory_]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:123
-msgid "Set the working directory. The _directory_ is open after switch to the requested namespaces and after *chroot*(2) call. The options *--wd* and *--wdns* are mutually exclusive."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:126
-msgid "Do not fork before exec'ing the specified program. By default, when entering a PID namespace, *nsenter* calls *fork* before calling *exec* so that any children will also be in the newly entered PID namespace."
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:127
+msgid ""
+"Set the working directory. The _directory_ is open after switch to the "
+"requested namespaces and after *chroot*(2) call. The options *--wd* and *--"
+"wdns* are mutually exclusive."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:127
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:128
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-h*, *--help*"
+msgid "*-e*, *--env*"
+msgstr "*-h*, *--help*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:130
+msgid ""
+"Pass environment variables from the target process to the new process being "
+"created. If this option is not provided, the environment variables will "
+"remain the same as in the current namespace.."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:133
+msgid ""
+"Do not fork before exec'ing the specified program. By default, when entering "
+"a PID namespace, *nsenter* calls *fork* before calling *exec* so that any "
+"children will also be in the newly entered PID namespace."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:134
#, no-wrap
msgid "*-Z*, *--follow-context*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:129
-msgid "Set the SELinux security context used for executing a new process according to already running process specified by *--target* PID. (The util-linux has to be compiled with SELinux support otherwise the option is unavailable.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:136
-msgid "mailto:biederm@xmission.com[Eric Biederman], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"Set the SELinux security context used for executing a new process according "
+"to already running process specified by *--target* PID. (The util-linux has "
+"to be compiled with SELinux support otherwise the option is unavailable.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:142
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:143
+msgid ""
+"mailto:biederm@xmission.com[Eric Biederman], mailto:kzak@redhat.com[Karel "
+"Zak]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:149
#, no-wrap
msgid ""
"*clone*(2),\n"
@@ -27185,7 +35239,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:22
-msgid "Note that, depending on the implementation of *pivot_root*, root and current working directory of the caller may or may not change. The following is a sequence for invoking *pivot_root* that works in either case, assuming that *pivot_root* and *chroot* are in the current *PATH*:"
+msgid ""
+"Note that, depending on the implementation of *pivot_root*, root and current "
+"working directory of the caller may or may not change. The following is a "
+"sequence for invoking *pivot_root* that works in either case, assuming that "
+"*pivot_root* and *chroot* are in the current *PATH*:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -27199,12 +35257,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:30
-msgid "Note that *chroot* must be available under the old root and under the new root, because *pivot_root* may or may not have implicitly changed the root directory of the shell."
+msgid ""
+"Note that *chroot* must be available under the old root and under the new "
+"root, because *pivot_root* may or may not have implicitly changed the root "
+"directory of the shell."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:32
-msgid "Note that *exec chroot* changes the running executable, which is necessary if the old root directory should be unmounted afterwards. Also note that standard input, output, and error may still point to a device on the old root file system, keeping it busy. They can easily be changed when invoking *chroot* (see below; note the absence of leading slashes to make it work whether *pivot_root* has changed the shell's root or not)."
+msgid ""
+"Note that *exec chroot* changes the running executable, which is necessary "
+"if the old root directory should be unmounted afterwards. Also note that "
+"standard input, output, and error may still point to a device on the old "
+"root file system, keeping it busy. They can easily be changed when invoking "
+"*chroot* (see below; note the absence of leading slashes to make it work "
+"whether *pivot_root* has changed the shell's root or not)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -27225,7 +35292,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:50
-msgid "Mount the new root file system over NFS from 10.0.0.1:/my_root and run *init*:"
+msgid ""
+"Mount the new root file system over NFS from 10.0.0.1:/my_root and run "
+"*init*:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -27283,22 +35352,34 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:28
-msgid "Given a process ID and one or more resources, *prlimit* tries to retrieve and/or modify the limits."
+msgid ""
+"Given a process ID and one or more resources, *prlimit* tries to retrieve "
+"and/or modify the limits."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:30
-msgid "When _command_ is given, *prlimit* will run this command with the given arguments."
+msgid ""
+"When _command_ is given, *prlimit* will run this command with the given "
+"arguments."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:32
-msgid "The _limits_ parameter is composed of a soft and a hard value, separated by a colon (:), in order to modify the existing values. If no _limits_ are given, *prlimit* will display the current values. If one of the values is not given, then the existing one will be used. To specify the unlimited or infinity limit (*RLIM_INFINITY*), the -1 or 'unlimited' string can be passed."
+msgid ""
+"The _limits_ parameter is composed of a soft and a hard value, separated by "
+"a colon (:), in order to modify the existing values. If no _limits_ are "
+"given, *prlimit* will display the current values. If one of the values is "
+"not given, then the existing one will be used. To specify the unlimited or "
+"infinity limit (*RLIM_INFINITY*), the -1 or 'unlimited' string can be passed."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:34
-msgid "Because of the nature of limits, the soft limit must be lower or equal to the high limit (also called the ceiling). To see all available resource limits, refer to the *RESOURCE OPTIONS* section."
+msgid ""
+"Because of the nature of limits, the soft limit must be lower or equal to "
+"the high limit (also called the ceiling). To see all available resource "
+"limits, refer to the *RESOURCE OPTIONS* section."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
@@ -27337,7 +35418,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:48
-msgid "Define the output columns to use. If no output arrangement is specified, then a default set is used. Use *--help* to get a list of all supported columns."
+msgid ""
+"Define the output columns to use. If no output arrangement is specified, "
+"then a default set is used. Use *--help* to get a list of all supported "
+"columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27348,7 +35432,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:51
-msgid "Specify the process id; if none is given, the running process will be used."
+msgid ""
+"Specify the process id; if none is given, the running process will be used."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -27536,7 +35621,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:113
-msgid "The *prlimit*(2) system call is supported since Linux 2.6.36, older kernels will break this program."
+msgid ""
+"The *prlimit*(2) system call is supported since Linux 2.6.36, older kernels "
+"will break this program."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27558,7 +35645,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:121
-msgid "Display the limits of the RSS, and set the soft and hard limits for the number of open files to 1024 and 4095, respectively."
+msgid ""
+"Display the limits of the RSS, and set the soft and hard limits for the "
+"number of open files to 1024 and 4095, respectively."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27580,7 +35669,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:127
-msgid "Set for the current process both the soft and ceiling values for the number of processes to unlimited."
+msgid ""
+"Set for the current process both the soft and ceiling values for the number "
+"of processes to unlimited."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27591,7 +35682,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:130
-msgid "Set both the soft and hard CPU time limit to ten seconds and run *sort*(1)."
+msgid ""
+"Set both the soft and hard CPU time limit to ten seconds and run *sort*(1)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -27637,12 +35729,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:24
-msgid "The *readprofile* command uses the _/proc/profile_ information to print ascii data on standard output. The output is organized in three columns: the first is the number of clock ticks, the second is the name of the C function in the kernel where those many ticks occurred, and the third is the normalized `load' of the procedure, calculated as a ratio between the number of ticks and the length of the procedure. The output is filled with blanks to ease readability."
+msgid ""
+"The *readprofile* command uses the _/proc/profile_ information to print "
+"ascii data on standard output. The output is organized in three columns: the "
+"first is the number of clock ticks, the second is the name of the C function "
+"in the kernel where those many ticks occurred, and the third is the "
+"normalized `load' of the procedure, calculated as a ratio between the number "
+"of ticks and the length of the procedure. The output is filled with blanks "
+"to ease readability."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:29
-msgid "Print all symbols in the mapfile. By default the procedures with reported ticks are not printed."
+msgid ""
+"Print all symbols in the mapfile. By default the procedures with reported "
+"ticks are not printed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27659,7 +35760,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:35
-msgid "Info. This makes *readprofile* only print the profiling step used by the kernel. The profiling step is the resolution of the profiling buffer, and is chosen during kernel configuration (through *make config*), or in the kernel's command line. If the *-t* (terse) switch is used together with *-i* only the decimal number is printed."
+msgid ""
+"Info. This makes *readprofile* only print the profiling step used by the "
+"kernel. The profiling step is the resolution of the profiling buffer, and is "
+"chosen during kernel configuration (through *make config*), or in the "
+"kernel's command line. If the *-t* (terse) switch is used together with *-i* "
+"only the decimal number is printed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27670,7 +35776,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:38
-msgid "Specify a mapfile, which by default is _/usr/src/linux/System.map_. You should specify the map file on cmdline if your current kernel isn't the last one you compiled, or if you keep System.map elsewhere. If the name of the map file ends with _.gz_ it is decompressed on the fly."
+msgid ""
+"Specify a mapfile, which by default is _/usr/src/linux/System.map_. You "
+"should specify the map file on cmdline if your current kernel isn't the last "
+"one you compiled, or if you keep System.map elsewhere. If the name of the "
+"map file ends with _.gz_ it is decompressed on the fly."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27681,7 +35791,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:41
-msgid "On some architectures it is possible to alter the frequency at which the kernel delivers profiling interrupts to each CPU. This option allows you to set the frequency, as a multiplier of the system clock frequency, HZ. Linux 2.6.16 dropped multiplier support for most systems. This option also resets the profiling buffer, and requires superuser privileges."
+msgid ""
+"On some architectures it is possible to alter the frequency at which the "
+"kernel delivers profiling interrupts to each CPU. This option allows you to "
+"set the frequency, as a multiplier of the system clock frequency, HZ. Linux "
+"2.6.16 dropped multiplier support for most systems. This option also resets "
+"the profiling buffer, and requires superuser privileges."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27692,7 +35807,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:44
-msgid "Specify a different profiling buffer, which by default is _/proc/profile_. Using a different pro-file is useful if you want to `freeze' the kernel profiling at some time and read it later. The _/proc/profile_ file can be copied using *cat*(1) or *cp*(1). There is no more support for compressed profile buffers, like in *readprofile-1.1*, because the program needs to know the size of the buffer in advance."
+msgid ""
+"Specify a different profiling buffer, which by default is _/proc/profile_. "
+"Using a different pro-file is useful if you want to `freeze' the kernel "
+"profiling at some time and read it later. The _/proc/profile_ file can be "
+"copied using *cat*(1) or *cp*(1). There is no more support for compressed "
+"profile buffers, like in *readprofile-1.1*, because the program needs to "
+"know the size of the buffer in advance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27705,7 +35826,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:47
-msgid "Reset the profiling buffer. This can only be invoked by root, because _/proc/profile_ is readable by everybody but writable only by the superuser. However, you can make *readprofile* set-user-ID 0, in order to reset the buffer without gaining privileges."
+msgid ""
+"Reset the profiling buffer. This can only be invoked by root, because _/proc/"
+"profile_ is readable by everybody but writable only by the superuser. "
+"However, you can make *readprofile* set-user-ID 0, in order to reset the "
+"buffer without gaining privileges."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27721,7 +35846,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:53
-msgid "Verbose. The output is organized in four columns and filled with blanks. The first column is the RAM address of a kernel function, the second is the name of the function, the third is the number of clock ticks and the last is the normalized load."
+msgid ""
+"Verbose. The output is organized in four columns and filled with blanks. The "
+"first column is the RAM address of a kernel function, the second is the name "
+"of the function, the third is the number of clock ticks and the last is the "
+"normalized load."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -27765,17 +35894,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:72
-msgid "This program only works with ELF kernels. The change for a.out kernels is trivial, and left as an exercise to the a.out user."
+msgid ""
+"This program only works with ELF kernels. The change for a.out kernels is "
+"trivial, and left as an exercise to the a.out user."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:74
-msgid "To enable profiling, the kernel must be rebooted, because no profiling module is available, and it wouldn't be easy to build. To enable profiling, you can specify *profile*=_2_ (or another number) on the kernel commandline. The number you specify is the two-exponent used as profiling step."
+msgid ""
+"To enable profiling, the kernel must be rebooted, because no profiling "
+"module is available, and it wouldn't be easy to build. To enable profiling, "
+"you can specify *profile*=_2_ (or another number) on the kernel commandline. "
+"The number you specify is the two-exponent used as profiling step."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:76
-msgid "Profiling is disabled when interrupts are inhibited. This means that many profiling ticks happen when interrupts are re-enabled. Watch out for misleading information."
+msgid ""
+"Profiling is disabled when interrupts are inhibited. This means that many "
+"profiling ticks happen when interrupts are re-enabled. Watch out for "
+"misleading information."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -27892,7 +36030,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:50
#, no-wrap
-msgid "*renice* [*-n*] _priority_ [*-g*|*-p*|*-u*] _identifier_...\n"
+msgid "*renice* [*--priority|--relative*] _priority_ [*-g*|*-p*|*-u*] _identifier_...\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -27901,88 +36039,151 @@
msgid "*renice* alters the scheduling priority of one or more running processes. The first argument is the _priority_ value to be used. The other arguments are interpreted as process IDs (by default), process group IDs, user IDs, or user names. *renice*'ing a process group causes all processes in the process group to have their scheduling priority altered. *renice*'ing a user causes all processes owned by the user to have their scheduling priority altered.\n"
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:56
+msgid ""
+"If no *-n*, *--priority* or *--relative* option is used, then the priority "
+"is set as *absolute*."
+msgstr ""
+
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:57
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:59
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-n* _priority_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:61
+msgid ""
+"Specify the *absolute* or *relative* (depending on environment variable "
+"POSIXLY_CORRECT) scheduling _priority_ to be used for the process, process "
+"group, or user. Use of the option *-n* is optional, but when used, it must "
+"be the first argument. See *NOTES* for more information."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:62
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*--priority* _priority_"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:64
+msgid ""
+"Specify an *absolute* scheduling _priority_. _Priority_ is set to the given "
+"value. This is the default, when no option is specified."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:65
#, no-wrap
-msgid "*-n*, *--priority* _priority_"
+msgid "*--relative* _priority_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:59
-msgid "Specify the scheduling _priority_ to be used for the process, process group, or user. Use of the option *-n* or *--priority* is optional, but when used it must be the first argument."
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:67
+msgid ""
+"Specify a *relative* scheduling _priority_. Same as the standard POSIX *-n* "
+"option. _Priority_ gets _incremented/decremented_ by the given value."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:60
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:68
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-g*, *--pgrp*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:62
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:70
msgid "Interpret the succeeding arguments as process group IDs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:73
msgid "Interpret the succeeding arguments as process IDs (the default)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:66
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:74
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-h*, *--help*"
msgid "*-u*, *--user*"
msgstr "*-h*, *--help*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:68
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:76
msgid "Interpret the succeeding arguments as usernames or UIDs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:73
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:81
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/pam.d/su_"
msgid "_/etc/passwd_"
msgstr "_/etc/pam.d/su_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:75
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:83
msgid "to map user names to user IDs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79
-msgid "Users other than the superuser may only alter the priority of processes they own. Furthermore, an unprivileged user can only _increase_ the \"nice value\" (i.e., choose a lower priority) and such changes are irreversible unless (since Linux 2.6.12) the user has a suitable \"nice\" resource limit (see *ulimit*(1p) and *getrlimit*(2))."
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:87
+msgid ""
+"Users other than the superuser may only alter the priority of processes they "
+"own. Furthermore, an unprivileged user can only _increase_ the \"nice "
+"value\" (i.e., choose a lower priority) and such changes are irreversible "
+"unless (since Linux 2.6.12) the user has a suitable \"nice\" resource limit "
+"(see *ulimit*(1p) and *getrlimit*(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:81
-msgid "The superuser may alter the priority of any process and set the priority to any value in the range -20 to 19. Useful priorities are: 19 (the affected processes will run only when nothing else in the system wants to), 0 (the \"base\" scheduling priority), anything negative (to make things go very fast)."
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:89
+msgid ""
+"The superuser may alter the priority of any process and set the priority to "
+"any value in the range -20 to 19. Useful priorities are: 19 (the affected "
+"processes will run only when nothing else in the system wants to), 0 (the "
+"\"base\" scheduling priority), anything negative (to make things go very "
+"fast)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:85
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:91
+msgid ""
+"For historical reasons in this implementation, the *-n* option did not "
+"follow the POSIX specification. Therefore, instead of setting a *relative* "
+"priority, it sets an *absolute* priority by default. As this may not be "
+"desirable, this behavior can be controlled by setting the environment "
+"variable POSIXLY_CORRECT to be fully POSIX compliant. See the *-n* option "
+"for details. See *--relative* and *--priority* for options that do not "
+"change behavior depending on environment variables."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:95
#, fuzzy
#| msgid "The ancestor of this *fstab* file format appeared in 4.0BSD."
msgid "The *renice* command appeared in 4.0BSD."
msgstr "Předchůdce formátu souboru *fstab* se objevil v 4.0BSD."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:89
-msgid "The following command would change the priority of the processes with PIDs 987 and 32, plus all processes owned by the users daemon and root:"
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:99
+msgid ""
+"The following command would change the priority of the processes with PIDs "
+"987 and 32, plus all processes owned by the users daemon and root:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:91
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*renice +1 987 -u daemon root -p 32*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/renice.1.adoc:100
+#: ../sys-utils/renice.1.adoc:110
#, no-wrap
msgid ""
"*nice*(1),\n"
@@ -28018,17 +36219,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:22
-msgid "The command \"list\" output format is deprecated and maintained for backward compatibility only. The new output format is the default when no command is specified or when the option *--output* is used."
+msgid ""
+"The command \"list\" output format is deprecated and maintained for backward "
+"compatibility only. The new output format is the default when no command is "
+"specified or when the option *--output* is used."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:24
-msgid "The default output is subject to change. So whenever possible, you should avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define expected columns by using the *--output* option together with a columns list in environments where a stable output is required."
+msgid ""
+"The default output is subject to change. So whenever possible, you should "
+"avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
+"expected columns by using the *--output* option together with a columns list "
+"in environments where a stable output is required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:35
-msgid "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of available columns."
+msgid ""
+"Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of "
+"available columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28058,7 +36268,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:54
-msgid "List the current state of all available devices. The command output format is deprecated, see the *DESCRIPTION* section. It is a good idea to check with *list* command _id_ or _type_ scope is appropriate before setting *block* or *unblock*. Special _all_ type string will match everything. Use of multiple _ID_ or _type_ arguments is supported."
+msgid ""
+"List the current state of all available devices. The command output format "
+"is deprecated, see the *DESCRIPTION* section. It is a good idea to check "
+"with *list* command _id_ or _type_ scope is appropriate before setting "
+"*block* or *unblock*. Special _all_ type string will match everything. Use "
+"of multiple _ID_ or _type_ arguments is supported. Possible types are all, "
+"{wlan | wifi}, bluetooth, {uwb | ultrawideband}, wimax, wwan, gps, fm, nfc."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28080,7 +36296,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:60
-msgid "Enable the corresponding device. If the device is hard-blocked, for example via a hardware switch, it will remain unavailable though it is now soft-unblocked."
+msgid ""
+"Enable the corresponding device. If the device is hard-blocked, for example "
+"via a hardware switch, it will remain unavailable though it is now soft-"
+"unblocked."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28112,7 +36331,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:77
-msgid "This manual page was written by mailto:linux@youmustbejoking.demon.co.uk[Darren Salt] for the Debian project (and may be used by others)."
+msgid ""
+"This manual page was written by mailto:linux@youmustbejoking.demon.co."
+"uk[Darren Salt] for the Debian project (and may be used by others)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28121,7 +36342,7 @@
msgid ""
"*powertop*(8),\n"
"*systemd-rfkill*(8),\n"
-"https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/tree/Documentation/driver-api/rfkill.rst[Linux kernel documentation]\n"
+"https://docs.kernel.org/driver-api/rfkill.html[Linux kernel documentation]\n"
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -28143,32 +36364,50 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:20
-msgid "This program is used to enter a system sleep state and to automatically wake from it at a specified time."
+msgid ""
+"This program is used to enter a system sleep state and to automatically wake "
+"from it at a specified time."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:22
-msgid "This uses cross-platform Linux interfaces to enter a system sleep state, and leave it no later than a specified time. It uses any RTC framework driver that supports standard driver model wakeup flags."
+msgid ""
+"This uses cross-platform Linux interfaces to enter a system sleep state, and "
+"leave it no later than a specified time. It uses any RTC framework driver "
+"that supports standard driver model wakeup flags."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:24
-msgid "This is normally used like the old *apmsleep* utility, to wake from a suspend state like ACPI S1 (standby) or S3 (suspend-to-RAM). Most platforms can implement those without analogues of BIOS, APM, or ACPI."
+msgid ""
+"This is normally used like the old *apmsleep* utility, to wake from a "
+"suspend state like ACPI S1 (standby) or S3 (suspend-to-RAM). Most platforms "
+"can implement those without analogues of BIOS, APM, or ACPI."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:26
-msgid "On some systems, this can also be used like *nvram-wakeup*, waking from states like ACPI S4 (suspend to disk). Not all systems have persistent media that are appropriate for such suspend modes."
+msgid ""
+"On some systems, this can also be used like *nvram-wakeup*, waking from "
+"states like ACPI S4 (suspend to disk). Not all systems have persistent media "
+"that are appropriate for such suspend modes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:28
-msgid "Note that alarm functionality depends on hardware; not every RTC is able to setup an alarm up to 24 hours in the future."
+msgid ""
+"Note that alarm functionality depends on hardware; not every RTC is able to "
+"setup an alarm up to 24 hours in the future."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:30
-msgid "The suspend setup may be interrupted by active hardware; for example wireless USB input devices that continue to send events for some fraction of a second after the return key is pressed. *rtcwake* tries to avoid this problem and it waits to the terminal to settle down before entering a system sleep."
+msgid ""
+"The suspend setup may be interrupted by active hardware; for example "
+"wireless USB input devices that continue to send events for some fraction of "
+"a second after the return key is pressed. *rtcwake* tries to avoid this "
+"problem and it waits to the terminal to settle down before entering a system "
+"sleep."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28184,7 +36423,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:38
-msgid "Read the clock mode (whether the hardware clock is set to UTC or local time) from the _adjtime_ file, where *hwclock*(8) stores that information. This is the default."
+msgid ""
+"Read the clock mode (whether the hardware clock is set to UTC or local time) "
+"from the _adjtime_ file, where *hwclock*(8) stores that information. This is "
+"the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28195,7 +36437,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:41
-msgid "Set the wakeup time to the value of the timestamp. Format of the timestamp can be any of the following:"
+msgid ""
+"Set the wakeup time to the value of the timestamp. Format of the timestamp "
+"can be any of the following:"
msgstr ""
#. type: Table
@@ -28220,7 +36464,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:56
-msgid "Use the specified _device_ instead of *rtc0* as realtime clock. This option is only relevant if your system has more than one RTC. You may specify *rtc1*, *rtc2*, ... here."
+msgid ""
+"Use the specified _device_ instead of *rtc0* as realtime clock. This option "
+"is only relevant if your system has more than one RTC. You may specify "
+"*rtc1*, *rtc2*, ... here."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28232,7 +36479,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:59
-msgid "Assume that the hardware clock is set to local time, regardless of the contents of the _adjtime_ file."
+msgid ""
+"Assume that the hardware clock is set to local time, regardless of the "
+"contents of the _adjtime_ file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28265,7 +36514,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:68
-msgid "ACPI state S1. This state offers minimal, though real, power savings, while providing a very low-latency transition back to a working system. This is the default mode."
+msgid ""
+"ACPI state S1. This state offers minimal, though real, power savings, while "
+"providing a very low-latency transition back to a working system. This is "
+"the default mode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28276,7 +36528,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:71
-msgid "The processes are frozen, all the devices are suspended and all the processors idled. This state is a general state that does not need any platform-specific support, but it saves less power than Suspend-to-RAM, because the system is still in a running state. (Available since Linux 3.9.)"
+msgid ""
+"The processes are frozen, all the devices are suspended and all the "
+"processors idled. This state is a general state that does not need any "
+"platform-specific support, but it saves less power than Suspend-to-RAM, "
+"because the system is still in a running state. (Available since Linux 3.9.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28287,7 +36543,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:74
-msgid "ACPI state S3 (Suspend-to-RAM). This state offers significant power savings as everything in the system is put into a low-power state, except for memory, which is placed in self-refresh mode to retain its contents."
+msgid ""
+"ACPI state S3 (Suspend-to-RAM). This state offers significant power savings "
+"as everything in the system is put into a low-power state, except for "
+"memory, which is placed in self-refresh mode to retain its contents."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28298,12 +36557,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:77
-msgid "ACPI state S4 (Suspend-to-disk). This state offers the greatest power savings, and can be used even in the absence of low-level platform support for power management. This state operates similarly to Suspend-to-RAM, but includes a final step of writing memory contents to disk."
+msgid ""
+"ACPI state S4 (Suspend-to-disk). This state offers the greatest power "
+"savings, and can be used even in the absence of low-level platform support "
+"for power management. This state operates similarly to Suspend-to-RAM, but "
+"includes a final step of writing memory contents to disk."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:80
-msgid "ACPI state S5 (Poweroff). This is done by calling '/sbin/shutdown'. Not officially supported by ACPI, but it usually works."
+msgid ""
+"ACPI state S5 (Poweroff). This is done by calling '/sbin/shutdown'. Not "
+"officially supported by ACPI, but it usually works."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28319,7 +36584,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:86
-msgid "Don't suspend, but read the RTC device until an alarm time appears. This mode is useful for debugging."
+msgid ""
+"Don't suspend, but read the RTC device until an alarm time appears. This "
+"mode is useful for debugging."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28335,12 +36602,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:92
-msgid "Print alarm information in format: \"alarm: off|on <time>\". The time is in ctime() output format, e.g., \"alarm: on Tue Nov 16 04:48:45 2010\"."
+msgid ""
+"Print alarm information in format: \"alarm: off|on <time>\". The time is in "
+"ctime() output format, e.g., \"alarm: on Tue Nov 16 04:48:45 2010\"."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:95
-msgid "This option does everything apart from actually setting up the alarm, suspending the system, or waiting for the alarm."
+msgid ""
+"This option does everything apart from actually setting up the alarm, "
+"suspending the system, or waiting for the alarm."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28363,7 +36634,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:101
-msgid "Set the wakeup time to the absolute time _time_t_. _time_t_ is the time in seconds since 1970-01-01, 00:00 UTC. Use the *date*(1) tool to convert between human-readable time and _time_t_."
+msgid ""
+"Set the wakeup time to the absolute time _time_t_. _time_t_ is the time in "
+"seconds since 1970-01-01, 00:00 UTC. Use the *date*(1) tool to convert "
+"between human-readable time and _time_t_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28375,27 +36649,40 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:104
-msgid "Assume that the hardware clock is set to UTC (Universal Time Coordinated), regardless of the contents of the _adjtime_ file."
+msgid ""
+"Assume that the hardware clock is set to UTC (Universal Time Coordinated), "
+"regardless of the contents of the _adjtime_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:113
-msgid "Some PC systems can't currently exit sleep states such as *mem* using only the kernel code accessed by this driver. They need help from userspace code to make the framebuffer work again."
+msgid ""
+"Some PC systems can't currently exit sleep states such as *mem* using only "
+"the kernel code accessed by this driver. They need help from userspace code "
+"to make the framebuffer work again."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:121
-msgid "The program was posted several times on LKML and other lists before appearing in kernel commit message for Linux 2.6 in the GIT commit 87ac84f42a7a580d0dd72ae31d6a5eb4bfe04c6d."
+msgid ""
+"The program was posted several times on LKML and other lists before "
+"appearing in kernel commit message for Linux 2.6 in the GIT commit "
+"87ac84f42a7a580d0dd72ae31d6a5eb4bfe04c6d."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:125
-msgid "The program was written by mailto:dbrownell@users.sourceforge.net[David Brownell] and improved by mailto:bwalle@suse.de[Bernhard Walle]."
+msgid ""
+"The program was written by mailto:dbrownell@users.sourceforge.net[David "
+"Brownell] and improved by mailto:bwalle@suse.de[Bernhard Walle]."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:129
-msgid "This is free software. You may redistribute copies of it under the terms of the link:http://www.gnu.org/licenses/gpl.html[GNU General Public License]. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgid ""
+"This is free software. You may redistribute copies of it under the terms of "
+"the link:http://www.gnu.org/licenses/gpl.html[GNU General Public License]. "
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28422,7 +36709,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:12
-msgid "setarch - change reported architecture in new program environment and/or set personality flags"
+msgid ""
+"setarch - change reported architecture in new program environment and/or set "
+"personality flags"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28453,12 +36742,20 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:26
-msgid "The execution domains currently only affects the output of *uname -m*. For example, on an AMD64 system, running *setarch i386* _program_ will cause _program_ to see i686 instead of _x86_64_ as the machine type. It can also be used to set various personality options. The default _program_ is */bin/sh*."
+msgid ""
+"The execution domains currently only affects the output of *uname -m*. For "
+"example, on an AMD64 system, running *setarch i386* _program_ will cause "
+"_program_ to see i686 instead of _x86_64_ as the machine type. It can also "
+"be used to set various personality options. The default _program_ is */bin/"
+"sh*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:28
-msgid "Since version 2.33 the _arch_ command line argument is optional and *setarch* may be used to change personality flags (ADDR_LIMIT_*, SHORT_INODE, etc) without modification of the execution domain."
+msgid ""
+"Since version 2.33 the _arch_ command line argument is optional and "
+"*setarch* may be used to change personality flags (ADDR_LIMIT_*, "
+"SHORT_INODE, etc) without modification of the execution domain."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28469,147 +36766,191 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:33
-msgid "List the architectures that *setarch* knows about. Whether *setarch* can actually set each of these architectures depends on the running kernel."
+msgid ""
+"List the architectures that *setarch* knows about. Whether *setarch* can "
+"actually set each of these architectures depends on the running kernel."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:34
#, no-wrap
+msgid "*--show[=personality]*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:38
+msgid ""
+"Show the currently active personality and flags. If the *personality* "
+"argument is provided, it is shown instead of the current one. *personality* "
+"is a hexadecimal number with values was described in *sys/personality.h*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:39
+#, no-wrap
msgid "*--uname-2.6*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:36
-msgid "Causes the _program_ to see a kernel version number beginning with 2.6. Turns on *UNAME26*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:41
+msgid ""
+"Causes the _program_ to see a kernel version number beginning with 2.6. "
+"Turns on *UNAME26*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:40
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:45
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-3*, *--3gb*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:42
-msgid "Specifies _program_ should use a maximum of 3GB of address space. Supported on x86. Turns on *ADDR_LIMIT_3GB*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:47
+msgid ""
+"Specifies _program_ should use a maximum of 3GB of address space. Supported "
+"on x86. Turns on *ADDR_LIMIT_3GB*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:43
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:48
#, no-wrap
msgid "*--4gb*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:45
-msgid "This option has no effect. It is retained for backward compatibility only, and may be removed in future releases."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:50
+msgid ""
+"This option has no effect. It is retained for backward compatibility only, "
+"and may be removed in future releases."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:46
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:51
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-B*, *--32bit*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:48
-msgid "Limit the address space to 32 bits to emulate hardware. Supported on ARM and Alpha. Turns on *ADDR_LIMIT_32BIT*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:53
+msgid ""
+"Limit the address space to 32 bits to emulate hardware. Supported on ARM and "
+"Alpha. Turns on *ADDR_LIMIT_32BIT*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:49
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:54
#, no-wrap
msgid "*-F*, *--fdpic-funcptrs*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:51
-msgid "Treat user-space function pointers to signal handlers as pointers to address descriptors. This option has no effect on architectures that do not support *FDPIC* ELF binaries. In kernel v4.14 support is limited to ARM, Blackfin, Fujitsu FR-V, and SuperH CPU architectures."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:56
+msgid ""
+"Treat user-space function pointers to signal handlers as pointers to address "
+"descriptors. This option has no effect on architectures that do not support "
+"*FDPIC* ELF binaries. In kernel v4.14 support is limited to ARM, Blackfin, "
+"Fujitsu FR-V, and SuperH CPU architectures."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:52
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:57
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-I*, *--short-inode*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:54
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:59
msgid "Obsolete bug emulation flag. Turns on *SHORT_INODE*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:55
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:60
#, no-wrap
msgid "*-L*, *--addr-compat-layout*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:57
-msgid "Provide legacy virtual address space layout. Use when the _program_ binary does not have *PT_GNU_STACK* ELF header. Turns on *ADDR_COMPAT_LAYOUT*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:62
+msgid ""
+"Provide legacy virtual address space layout. Use when the _program_ binary "
+"does not have *PT_GNU_STACK* ELF header. Turns on *ADDR_COMPAT_LAYOUT*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:58
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:63
#, no-wrap
msgid "*-R*, *--addr-no-randomize*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:60
-msgid "Disables randomization of the virtual address space. Turns on *ADDR_NO_RANDOMIZE*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:65
+msgid ""
+"Disables randomization of the virtual address space. Turns on "
+"*ADDR_NO_RANDOMIZE*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:61
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:66
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-V*, *--version*"
msgid "*-S*, *--whole-seconds*"
msgstr "*-V*, *--version*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:63
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:68
msgid "Obsolete bug emulation flag. Turns on *WHOLE_SECONDS*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:64
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:69
#, no-wrap
msgid "*-T*, *--sticky-timeouts*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:66
-msgid "This makes *select*(2), *pselect*(2), and *ppoll*(2) system calls preserve the timeout value instead of modifying it to reflect the amount of time not slept when interrupted by a signal handler. Use when _program_ depends on this behavior. For more details see the timeout description in *select*(2) manual page. Turns on *STICKY_TIMEOUTS*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:71
+msgid ""
+"This makes *select*(2), *pselect*(2), and *ppoll*(2) system calls preserve "
+"the timeout value instead of modifying it to reflect the amount of time not "
+"slept when interrupted by a signal handler. Use when _program_ depends on "
+"this behavior. For more details see the timeout description in *select*(2) "
+"manual page. Turns on *STICKY_TIMEOUTS*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:67
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:72
#, no-wrap
msgid "*-X*, *--read-implies-exec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:69
-msgid "If this is set then *mmap*(3p) *PROT_READ* will also add the *PROT_EXEC* bit - as expected by legacy x86 binaries. Notice that the ELF loader will automatically set this bit when it encounters a legacy binary. Turns on *READ_IMPLIES_EXEC*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:74
+msgid ""
+"If this is set then *mmap*(2) *PROT_READ* will also add the *PROT_EXEC* bit "
+"- as expected by legacy x86 binaries. Notice that the ELF loader will "
+"automatically set this bit when it encounters a legacy binary. Turns on "
+"*READ_IMPLIES_EXEC*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:70
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:75
#, no-wrap
msgid "*-Z*, *--mmap-page-zero*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:72
-msgid "SVr4 bug emulation that will set *mmap*(3p) page zero as read-only. Use when _program_ depends on this behavior, and the source code is not available to be fixed. Turns on *MMAP_PAGE_ZERO*."
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:77
+msgid ""
+"SVr4 bug emulation that will set *mmap*(2) page zero as read-only. Use when "
+"_program_ depends on this behavior, and the source code is not available to "
+"be fixed. Turns on *MMAP_PAGE_ZERO*."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:82
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:87
#, no-wrap
msgid ""
"setarch --addr-no-randomize mytestprog\n"
@@ -28619,12 +36960,14 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
-msgid "mailto:sopwith@redhat.com[Elliot Lee], mailto:jnovy@redhat.com[Jindrich Novy], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:94
+msgid ""
+"mailto:sopwith@redhat.com[Elliot Lee], mailto:jnovy@redhat.com[Jindrich "
+"Novy], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:94
+#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:99
#, no-wrap
msgid ""
"*personality*(2),\n"
@@ -28651,12 +36994,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:20
-msgid "Sets or queries various Linux privilege settings that are inherited across *execve*(2)."
+msgid ""
+"Sets or queries various Linux privilege settings that are inherited across "
+"*execve*(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:22
-msgid "In comparison to *su*(1) and *runuser*(1), *setpriv* neither uses PAM, nor does it prompt for a password. It is a simple, non-set-user-ID wrapper around *execve*(2), and can be used to drop privileges in the same way as *setuidgid*(8) from *daemontools*, *chpst*(8) from *runit*, or similar tools shipped by other service managers."
+msgid ""
+"In comparison to *su*(1) and *runuser*(1), *setpriv* neither uses PAM, nor "
+"does it prompt for a password. It is a simple, non-set-user-ID wrapper "
+"around *execve*(2), and can be used to drop privileges in the same way as "
+"*setuidgid*(8) from *daemontools*, *chpst*(8) from *runit*, or similar tools "
+"shipped by other service managers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28679,7 +37029,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:30
-msgid "Dump the current privilege state. This option can be specified more than once to show extra, mostly useless, information. Incompatible with all other options."
+msgid ""
+"Dump the current privilege state. This option can be specified more than "
+"once to show extra, mostly useless, information. Incompatible with all other "
+"options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28691,7 +37044,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:33
-msgid "Set supplementary groups. The argument is a comma-separated list of GIDs or names."
+msgid ""
+"Set supplementary groups. The argument is a comma-separated list of GIDs or "
+"names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28714,37 +37069,57 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:38
-msgid "Set the inheritable capabilities, ambient capabilities or the capability bounding set. See *capabilities*(7). The argument is a comma-separated list of **+**__cap__ and **-**__cap__ entries, which add or remove an entry respectively. _cap_ can either be a human-readable name as seen in *capabilities*(7) without the _cap__ prefix or of the format *cap_N*, where _N_ is the internal capability index used by Linux. *+all* and *-all* can be used to add or remove all caps."
+msgid ""
+"Set the inheritable capabilities, ambient capabilities or the capability "
+"bounding set. See *capabilities*(7). The argument is a comma-separated list "
+"of **+**__cap__ and **-**__cap__ entries, which add or remove an entry "
+"respectively. _cap_ can either be a human-readable name as seen in "
+"*capabilities*(7) without the _cap__ prefix or of the format *cap_N*, where "
+"_N_ is the internal capability index used by Linux. *+all* and *-all* can be "
+"used to add or remove all caps."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:40
-msgid "The set of capabilities starts out as the current inheritable set for *--inh-caps*, the current ambient set for *--ambient-caps* and the current bounding set for *--bounding-set*."
+msgid ""
+"The set of capabilities starts out as the current inheritable set for *--inh-"
+"caps*, the current ambient set for *--ambient-caps* and the current bounding "
+"set for *--bounding-set*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:42
-msgid "Note the following restrictions (detailed in *capabilities*(7)) regarding modifications to these capability sets:"
+msgid ""
+"Note the following restrictions (detailed in *capabilities*(7)) regarding "
+"modifications to these capability sets:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:44
-msgid "A capability can be added to the inheritable set only if it is currently present in the bounding set."
+msgid ""
+"A capability can be added to the inheritable set only if it is currently "
+"present in the bounding set."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:45
-msgid "A capability can be added to the ambient set only if it is currently present in both the permitted and inheritable sets."
+msgid ""
+"A capability can be added to the ambient set only if it is currently present "
+"in both the permitted and inheritable sets."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:46
-msgid "Notwithstanding the syntax offered by *setpriv*, the kernel does not permit capabilities to be added to the bounding set."
+msgid ""
+"Notwithstanding the syntax offered by *setpriv*, the kernel does not permit "
+"capabilities to be added to the bounding set."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:48
-msgid "If you drop a capability from the bounding set without also dropping it from the inheritable set, you are likely to become confused. Do not do that."
+msgid ""
+"If you drop a capability from the bounding set without also dropping it from "
+"the inheritable set, you are likely to become confused. Do not do that."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28755,7 +37130,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:51
-msgid "Preserve supplementary groups. Only useful in conjunction with *--rgid*, *--egid*, or *--regid*."
+msgid ""
+"Preserve supplementary groups. Only useful in conjunction with *--rgid*, *--"
+"egid*, or *--regid*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28766,7 +37143,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:54
-msgid "Initialize supplementary groups using initgroups3. Only useful in conjunction with *--ruid* or *--reuid*."
+msgid ""
+"Initialize supplementary groups using initgroups3. Only useful in "
+"conjunction with *--ruid* or *--reuid*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28788,7 +37167,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:60
-msgid "Set the _no_new_privs_ bit. With this bit set, *execve*(2) will not grant new privileges. For example, the set-user-ID and set-group-ID bits as well as file capabilities will be disabled. (Executing binaries with these bits set will still work, but they will not gain privileges. Certain LSMs, especially AppArmor, may result in failures to execute certain programs.) This bit is inherited by child processes and cannot be unset. See *prctl*(2) and _Documentation/prctl/no_new_privs.txt_ in the Linux kernel source."
+msgid ""
+"Set the _no_new_privs_ bit. With this bit set, *execve*(2) will not grant "
+"new privileges. For example, the set-user-ID and set-group-ID bits as well "
+"as file capabilities will be disabled. (Executing binaries with these bits "
+"set will still work, but they will not gain privileges. Certain LSMs, "
+"especially AppArmor, may result in failures to execute certain programs.) "
+"This bit is inherited by child processes and cannot be unset. See *prctl*(2) "
+"and _Documentation/prctl/no_new_privs.txt_ in the Linux kernel source."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28804,12 +37190,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:65
-msgid "Set the real, effective, or both GIDs. The _gid_ argument can be given as a textual group name."
+msgid ""
+"Set the real, effective, or both GIDs. The _gid_ argument can be given as a "
+"textual group name."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:67
-msgid "For safety, you must specify one of *--clear-groups*, *--groups*, *--keep-groups*, or *--init-groups* if you set any primary _gid_."
+msgid ""
+"For safety, you must specify one of *--clear-groups*, *--groups*, *--keep-"
+"groups*, or *--init-groups* if you set any primary _gid_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28820,12 +37210,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:70
-msgid "Set the real, effective, or both UIDs. The _uid_ argument can be given as a textual login name."
+msgid ""
+"Set the real, effective, or both UIDs. The _uid_ argument can be given as a "
+"textual login name."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:72
-msgid "Setting a _uid_ or _gid_ does not change capabilities, although the exec call at the end might change capabilities. This means that, if you are root, you probably want to do something like:"
+msgid ""
+"Setting a _uid_ or _gid_ does not change capabilities, although the exec "
+"call at the end might change capabilities. This means that, if you are root, "
+"you probably want to do something like:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -28842,7 +37237,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:77
-msgid "Set or clear securebits. The argument is a comma-separated list. The valid securebits are _noroot_, _noroot_locked_, _no_setuid_fixup_, _no_setuid_fixup_locked_, and _keep_caps_locked_. _keep_caps_ is cleared by *execve*(2) and is therefore not allowed."
+msgid ""
+"Set or clear securebits. The argument is a comma-separated list. The valid "
+"securebits are _noroot_, _noroot_locked_, _no_setuid_fixup_, "
+"_no_setuid_fixup_locked_, and _keep_caps_locked_. _keep_caps_ is cleared by "
+"*execve*(2) and is therefore not allowed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28853,7 +37252,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:80
-msgid "Keep, clear or set the parent death signal. Some LSMs, most notably SELinux and AppArmor, clear the signal when the process' credentials change. Using *--pdeathsig keep* will restore the parent death signal after changing credentials to remedy that situation."
+msgid ""
+"Keep, clear or set the parent death signal. Some LSMs, most notably SELinux "
+"and AppArmor, clear the signal when the process' credentials change. Using "
+"*--pdeathsig keep* will restore the parent death signal after changing "
+"credentials to remedy that situation."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28864,7 +37267,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:83
-msgid "Request a particular SELinux transition (using a transition on exec, not dyntrans). This will fail and cause *setpriv* to abort if SELinux is not in use, and the transition may be ignored or cause *execve*(2) to fail at SELinux's whim. (In particular, this is unlikely to work in conjunction with _no_new_privs_.) This is similar to *runcon*(1)."
+msgid ""
+"Request a particular SELinux transition (using a transition on exec, not "
+"dyntrans). This will fail and cause *setpriv* to abort if SELinux is not in "
+"use, and the transition may be ignored or cause *execve*(2) to fail at "
+"SELinux's whim. (In particular, this is unlikely to work in conjunction with "
+"_no_new_privs_.) This is similar to *runcon*(1)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28875,7 +37283,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:86
-msgid "Request a particular AppArmor profile (using a transition on exec). This will fail and cause *setpriv* to abort if AppArmor is not in use, and the transition may be ignored or cause *execve*(2) to fail at AppArmor's whim."
+msgid ""
+"Request a particular AppArmor profile (using a transition on exec). This "
+"will fail and cause *setpriv* to abort if AppArmor is not in use, and the "
+"transition may be ignored or cause *execve*(2) to fail at AppArmor's whim."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -28886,29 +37297,52 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:89
-msgid "Clears all the environment variables except *TERM*; initializes the environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* according to the user's passwd entry; sets *PATH* to _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_ for a regular user and to _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin_ for root."
+msgid ""
+"Clears all the environment variables except *TERM*; initializes the "
+"environment variables *HOME*, *SHELL*, *USER*, *LOGNAME* according to the "
+"user's passwd entry; sets *PATH* to _/usr/local/bin:/bin:/usr/bin_ for a "
+"regular user and to _/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/"
+"usr/bin_ for root."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:91
#, fuzzy
-#| msgid "The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and _/sbin_ are merged into _/usr_; this variable is also affected by the *--login* command-line option and the PAM system setting (e.g., *pam_env*(8))."
-msgid "The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and _/sbin_ are merged into _/usr_. The environment variable *SHELL* defaults to */bin/sh* if none is given in the user's passwd entry."
-msgstr "Proměnná prostředí *PATH* se může lišit na systémech, kde _/bin_ a _/sbin_ jsou začleněny do _/usr_. Tato proměnná je rovněž ovlivněna přepínačem příkazové řádky *--login* a nastavením systému PAM (např. *pam_env*(8))."
+#| msgid ""
+#| "The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ "
+#| "and _/sbin_ are merged into _/usr_; this variable is also affected by the "
+#| "*--login* command-line option and the PAM system setting (e.g., "
+#| "*pam_env*(8))."
+msgid ""
+"The environment variable *PATH* may be different on systems where _/bin_ and "
+"_/sbin_ are merged into _/usr_. The environment variable *SHELL* defaults to "
+"*/bin/sh* if none is given in the user's passwd entry."
+msgstr ""
+"Proměnná prostředí *PATH* se může lišit na systémech, kde _/bin_ a _/sbin_ "
+"jsou začleněny do _/usr_. Tato proměnná je rovněž ovlivněna přepínačem "
+"příkazové řádky *--login* a nastavením systému PAM (např. *pam_env*(8))."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:97
-msgid "If applying any specified option fails, _program_ will not be run and *setpriv* will return with exit status 127."
+msgid ""
+"If applying any specified option fails, _program_ will not be run and "
+"*setpriv* will return with exit status 127."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:99
-msgid "Be careful with this tool -- it may have unexpected security consequences. For example, setting _no_new_privs_ and then execing a program that is SELinux-confined (as this tool would do) may prevent the SELinux restrictions from taking effect."
+msgid ""
+"Be careful with this tool -- it may have unexpected security consequences. "
+"For example, setting _no_new_privs_ and then execing a program that is "
+"SELinux-confined (as this tool would do) may prevent the SELinux "
+"restrictions from taking effect."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:103
-msgid "If you're looking for behavior similar to *su*(1)/*runuser*(1), or *sudo*(8) (without the *-g* option), try something like:"
+msgid ""
+"If you're looking for behavior similar to *su*(1)/*runuser*(1), or *sudo*(8) "
+"(without the *-g* option), try something like:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29002,7 +37436,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:33
-msgid "Wait for the execution of the program to end, and return the exit status of this program as the exit status of *setsid*."
+msgid ""
+"Wait for the execution of the program to end, and return the exit status of "
+"this program as the exit status of *setsid*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29024,7 +37460,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:12
-msgid "swapon, swapoff - enable/disable devices and files for paging and swapping"
+msgid ""
+"swapon, swapoff - enable/disable devices and files for paging and swapping"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29048,12 +37485,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:24
-msgid "The device or file used is given by the _specialfile_ parameter. It may be of the form *-L* _label_ or *-U* _uuid_ to indicate a device by label or uuid."
+msgid ""
+"The device or file used is given by the _specialfile_ parameter. It may be "
+"of the form *-L* _label_ or *-U* _uuid_ to indicate a device by label or "
+"uuid."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:26
-msgid "Calls to *swapon* normally occur in the system boot scripts making all swap devices available, so that the paging and swapping activity is interleaved across several devices and files."
+msgid ""
+"Calls to *swapon* normally occur in the system boot scripts making all swap "
+"devices available, so that the paging and swapping activity is interleaved "
+"across several devices and files."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29064,292 +37507,357 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:33
-msgid "All devices marked as \"swap\" in _/etc/fstab_ are made available, except for those with the \"noauto\" option. Devices that are already being used as swap are silently skipped."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:34
-#, no-wrap
-msgid "*-d*, *--discard*[**=**__policy__]"
+msgid ""
+"All devices marked as \"swap\" in _/etc/fstab_ are made available, except "
+"for those with the \"noauto\" option. Devices that are already being used as "
+"swap are silently skipped."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:36
-msgid "Enable swap discards, if the swap backing device supports the discard or trim operation. This may improve performance on some Solid State Devices, but often it does not. The option allows one to select between two available swap discard policies:"
+msgid ""
+"Specifies an alternative fstab file for compatibility with *mount*(8). If "
+"_path_ is a directory, then the files in the directory are sorted by "
+"*strverscmp*(3); files that start with \".\" or without an .fstab extension "
+"are ignored. The option can be specified more than once. This option is "
+"mostly designed for initramfs or chroot scripts where additional "
+"configuration is specified beyond standard system configuration."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:37
#, no-wrap
-msgid "*--discard=once*"
+msgid "*-d*, *--discard*[**=**__policy__]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:39
-msgid "to perform a single-time discard operation for the whole swap area at swapon; or"
+msgid ""
+"Enable swap discards, if the swap backing device supports the discard or "
+"trim operation. This may improve performance on some Solid State Devices, "
+"but often it does not. The option allows one to select between two available "
+"swap discard policies:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:40
#, no-wrap
-msgid "*--discard=pages*"
+msgid "*--discard=once*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:42
-msgid "to asynchronously discard freed swap pages before they are available for reuse."
+msgid ""
+"to perform a single-time discard operation for the whole swap area at "
+"swapon; or"
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:43
+#, no-wrap
+msgid "*--discard=pages*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:45
-msgid "If no policy is selected, the default behavior is to enable both discard types. The _/etc/fstab_ mount options *discard*, *discard=once*, or *discard=pages* may also be used to enable discard flags."
+msgid ""
+"to asynchronously discard freed swap pages before they are available for "
+"reuse."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:46
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-f*, *--fast*"
-msgid "*-e*, *--ifexists*"
-msgstr "*-f*, *--fast*"
-
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:48
-msgid "Silently skip devices that do not exist. The _/etc/fstab_ mount option *nofail* may also be used to skip non-existing device."
+msgid ""
+"If no policy is selected, the default behavior is to enable both discard "
+"types. The _/etc/fstab_ mount options *discard*, *discard=once*, or "
+"*discard=pages* may also be used to enable discard flags."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:49
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-f*, *--fast*"
-msgid "*-f*, *--fixpgsz*"
+msgid "*-e*, *--ifexists*"
msgstr "*-f*, *--fast*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:51
-msgid "Reinitialize (exec mkswap) the swap space if its page size does not match that of the current running kernel. *mkswap*(8) initializes the whole device and does not check for bad blocks."
+msgid ""
+"Silently skip devices that do not exist. The _/etc/fstab_ mount option "
+"*nofail* may also be used to skip non-existing device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:52
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-f*, *--fast*"
+msgid "*-f*, *--fixpgsz*"
+msgstr "*-f*, *--fast*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:54
+msgid ""
+"Reinitialize (exec mkswap) the swap space if its page size does not match "
+"that of the current running kernel. *mkswap*(8) initializes the whole device "
+"and does not check for bad blocks."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:55
#, no-wrap
msgid "*-L* _label_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:54
-msgid "Use the partition that has the specified _label_. (For this, access to _/proc/partitions_ is needed.)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:57
-msgid "Specify swap options by an __fstab__-compatible comma-separated string. For example:"
+msgid ""
+"Use the partition that has the specified _label_. (For this, access to _/"
+"proc/partitions_ is needed.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:59
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:60
+msgid ""
+"Specify swap options by an __fstab__-compatible comma-separated string. For "
+"example:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:62
#, no-wrap
msgid "*swapon -o pri=1,discard=pages,nofail /dev/sda2*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:61
-msgid "The _opts_ string is evaluated last and overrides all other command line options."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:64
+msgid ""
+"The _opts_ string is evaluated last and overrides all other command line "
+"options."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:64
-msgid "Specify the priority of the swap device. _priority_ is a value between -1 and 32767. Higher numbers indicate higher priority. See *swapon*(2) for a full description of swap priorities. Add **pri=**__value__ to the option field of _/etc/fstab_ for use with *swapon -a*. When no priority is defined, it defaults to -1."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:67
+msgid ""
+"Specify the priority of the swap device. _priority_ is a value between -1 "
+"and 32767. Higher numbers indicate higher priority. See *swapon*(2) for a "
+"full description of swap priorities. Add **pri=**__value__ to the option "
+"field of _/etc/fstab_ for use with *swapon -a*. When no priority is defined, "
+"it defaults to -1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:65
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:68
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-s*, *--summary*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:67
-msgid "Display swap usage summary by device. Equivalent to *cat /proc/swaps*. This output format is DEPRECATED in favour of *--show* that provides better control on output data."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:70
+msgid ""
+"Display swap usage summary by device. Equivalent to *cat /proc/swaps*. This "
+"output format is DEPRECATED in favour of *--show* that provides better "
+"control on output data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:68
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:71
#, no-wrap
msgid "*--show*[**=**__column__...]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:70
-msgid "Display a definable table of swap areas. See the *--help* output for a list of available columns."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:76
-msgid "Do not print headings when displaying *--show* output."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:73
+msgid ""
+"Display a definable table of swap areas. See the *--help* output for a list "
+"of available columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:79
-msgid "Display *--show* output without aligning table columns."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:80
-#, no-wrap
-msgid "*--bytes*"
+msgid "Do not print headings when displaying *--show* output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:82
-msgid "Display swap size in bytes in *--show* output instead of in user-friendly units."
+msgid "Display *--show* output without aligning table columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:83
#, no-wrap
-msgid "*-U* _uuid_"
+msgid "*--bytes*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:85
+msgid ""
+"Display swap size in bytes in *--show* output instead of in user-friendly "
+"units."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:86
+#, no-wrap
+msgid "*-U* _uuid_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:88
msgid "Use the partition that has the specified _uuid_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:97
#, no-wrap
msgid "*swapoff* has the following exit status values since v2.36:\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:103
msgid "system has insufficient memory to stop swapping (OOM)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:103
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:106
#, no-wrap
msgid "*swapoff*(2) syscall failed for another reason\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:106
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:109
msgid "non-*swapoff*(2) syscall system error (out of memory, ...)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:109
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:112
msgid "usage or syntax error"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:112
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:115
msgid "all swapoff failed on *--all*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:115
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:118
msgid "some swapoff succeeded on *--all*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:117
-msgid "The command *swapoff --all* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 (some failed, some succeeded)."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:120
+msgid ""
+"The command *swapoff --all* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or "
+"64 (some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:119
-msgid "The old versions before v2.36 has no documented exit status, 0 means success in all versions."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:122
+msgid ""
+"The old versions before v2.36 has no documented exit status, 0 means success "
+"in all versions."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:133
#, no-wrap
msgid "_/dev/sd??_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:132
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:135
msgid "standard paging devices"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:135
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:138
#, fuzzy
#| msgid "Basic filesystem-independent options are:"
msgid "ascii filesystem description table"
msgstr "Základní volby nezávislé na souborovém systému jsou:"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:138
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:141
#, no-wrap
msgid "Files with holes"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:141
-msgid "The swap file implementation in the kernel expects to be able to write to the file directly, without the assistance of the filesystem. This is a problem on files with holes or on copy-on-write files on filesystems like Btrfs."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:144
+msgid ""
+"The swap file implementation in the kernel expects to be able to write to "
+"the file directly, without the assistance of the filesystem. This is a "
+"problem on files with holes or on copy-on-write files on filesystems like "
+"Btrfs."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:143
-msgid "Commands like *cp*(1) or *truncate*(1) create files with holes. These files will be rejected by *swapon*."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:146
+msgid ""
+"Commands like *cp*(1) or *truncate*(1) create files with holes. These files "
+"will be rejected by *swapon*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:145
-msgid "Preallocated files created by *fallocate*(1) may be interpreted as files with holes too depending of the filesystem. Preallocated swap files are supported on XFS since Linux 4.18."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:148
+msgid ""
+"Preallocated files created by *fallocate*(1) may be interpreted as files "
+"with holes too depending of the filesystem. Preallocated swap files are "
+"supported on XFS since Linux 4.18."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:147
-msgid "The most portable solution to create a swap file is to use *dd*(1) and _/dev/zero_."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:150
+msgid ""
+"The most portable solution to create a swap file is to use *dd*(1) and _/dev/"
+"zero_."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:148
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:151
#, no-wrap
msgid "Btrfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:151
-msgid "Swap files on Btrfs are supported since Linux 5.0 on files with *nocow* attribute. See the *btrfs*(5) manual page for more details."
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:154
+msgid ""
+"Swap files on Btrfs are supported since Linux 5.0 on files with *nocow* "
+"attribute. See the *btrfs*(5) manual page for more details."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:152
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:155
#, no-wrap
msgid "NFS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:155
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:158
msgid "Swap over *NFS* may not work."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:156
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:159
#, no-wrap
msgid "Suspend"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:159
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:162
#, no-wrap
msgid "*swapon* automatically detects and rewrites a swap space signature with old software suspend data (e.g., *S1SUSPEND*, *S2SUSPEND*, ...). The problem is that if we don't do it, then we get data corruption the next time an attempt at unsuspending is made.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:166
#, fuzzy
#| msgid "The ancestor of this *fstab* file format appeared in 4.0BSD."
msgid "The *swapon* command appeared in 4.0BSD."
msgstr "Předchůdce formátu souboru *fstab* se objevil v 4.0BSD."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:174
+#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:177
#, no-wrap
msgid ""
"*swapoff*(2),\n"
@@ -29370,7 +37878,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:12
-msgid "switch_root - switch to another filesystem as the root of the mount tree"
+msgid ""
+"switch_root - switch to another filesystem as the root of the mount tree"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29400,7 +37909,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:32
#, no-wrap
-msgid "*switch_root* returns 0 on success and 1 on failure.\n"
+msgid "*switch_root* returns 1 on failure, it never returns on success.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29417,7 +37926,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:46
-msgid "mailto:pjones@redhat.com[Peter Jones], mailto:katzj@redhat.com[Jeremy Katz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"mailto:pjones@redhat.com[Peter Jones], mailto:katzj@redhat.com[Jeremy Katz], "
+"mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29472,7 +37983,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:25
-msgid "specifies the IRQ to use for the parallel port in question. If this is set to something non-zero, *-t* and *-c* have no effect. If your port does not use interrupts, this option will make printing stop. The command *tunelp -i 0* restores non-interrupt driven (polling) action, and your printer should work again. If your parallel port does support interrupts, interrupt-driven printing should be somewhat faster and efficient, and will probably be desirable."
+msgid ""
+"specifies the IRQ to use for the parallel port in question. If this is set "
+"to something non-zero, *-t* and *-c* have no effect. If your port does not "
+"use interrupts, this option will make printing stop. The command *tunelp -i "
+"0* restores non-interrupt driven (polling) action, and your printer should "
+"work again. If your parallel port does support interrupts, interrupt-driven "
+"printing should be somewhat faster and efficient, and will probably be "
+"desirable."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29489,7 +38007,15 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:30
-msgid "is the amount of time in jiffies that the driver waits if the printer doesn't take a character for the number of tries dictated by the *-c* parameter. 10 is the default value. If you want fastest possible printing, and don't care about system load, you may set this to 0. If you don't care how fast your printer goes, or are printing text on a slow printer with a buffer, then 500 (5 seconds) should be fine, and will give you very low system load. This value generally should be lower for printing graphics than text, by a factor of approximately 10, for best performance."
+msgid ""
+"is the amount of time in jiffies that the driver waits if the printer "
+"doesn't take a character for the number of tries dictated by the *-c* "
+"parameter. 10 is the default value. If you want fastest possible printing, "
+"and don't care about system load, you may set this to 0. If you don't care "
+"how fast your printer goes, or are printing text on a slow printer with a "
+"buffer, then 500 (5 seconds) should be fine, and will give you very low "
+"system load. This value generally should be lower for printing graphics than "
+"text, by a factor of approximately 10, for best performance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29500,12 +38026,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:33
-msgid "is the number of times to try to output a character to the printer before sleeping for *-t* _TIME_. It is the number of times around a loop that tries to send a character to the printer. 120 appears to be a good value for most printers in polling mode. 1000 is the default, because there are some printers that become jerky otherwise, but you _must_ set this to '1' to handle the maximal CPU efficiency if you are using interrupts. If you have a very fast printer, a value of 10 might make more sense even if in polling mode. If you have a _really_ old printer, you can increase this further."
+msgid ""
+"is the number of times to try to output a character to the printer before "
+"sleeping for *-t* _TIME_. It is the number of times around a loop that tries "
+"to send a character to the printer. 120 appears to be a good value for most "
+"printers in polling mode. 1000 is the default, because there are some "
+"printers that become jerky otherwise, but you _must_ set this to '1' to "
+"handle the maximal CPU efficiency if you are using interrupts. If you have a "
+"very fast printer, a value of 10 might make more sense even if in polling "
+"mode. If you have a _really_ old printer, you can increase this further."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:35
-msgid "Setting *-t* _TIME_ to 0 is equivalent to setting *-c* _CHARS_ to infinity."
+msgid ""
+"Setting *-t* _TIME_ to 0 is equivalent to setting *-c* _CHARS_ to infinity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29516,7 +38051,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:38
-msgid "is the number of usec we wait while playing with the strobe signal. While most printers appear to be able to deal with an extremely short strobe, some printers demand a longer one. Increasing this from the default 1 may make it possible to print with those printers. This may also make it possible to use longer cables. It's also possible to decrease this value to 0 if your printer is fast enough or your machine is slow enough."
+msgid ""
+"is the number of usec we wait while playing with the strobe signal. While "
+"most printers appear to be able to deal with an extremely short strobe, some "
+"printers demand a longer one. Increasing this from the default 1 may make it "
+"possible to print with those printers. This may also make it possible to use "
+"longer cables. It's also possible to decrease this value to 0 if your "
+"printer is fast enough or your machine is slow enough."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29527,7 +38068,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:41
-msgid "This is whether to abort on printer error - the default is not to. If you are sitting at your computer, you probably want to be able to see an error and fix it, and have the printer go on printing. On the other hand, if you aren't, you might rather that your printer spooler find out that the printer isn't ready, quit trying, and send you mail about it. The choice is yours."
+msgid ""
+"This is whether to abort on printer error - the default is not to. If you "
+"are sitting at your computer, you probably want to be able to see an error "
+"and fix it, and have the printer go on printing. On the other hand, if you "
+"aren't, you might rather that your printer spooler find out that the printer "
+"isn't ready, quit trying, and send you mail about it. The choice is yours."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29538,7 +38084,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:44
-msgid "This option is much like *-a*. It makes any *open*(2) of this device check to see that the device is on-line and not reporting any out of paper or other errors. This is the correct setting for most versions of *lpd*."
+msgid ""
+"This option is much like *-a*. It makes any *open*(2) of this device check "
+"to see that the device is on-line and not reporting any out of paper or "
+"other errors. This is the correct setting for most versions of *lpd*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29549,7 +38098,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:47
-msgid "This option adds extra (\"careful\") error checking. When this option is on, the printer driver will ensure that the printer is on-line and not reporting any out of paper or other errors before sending data. This is particularly useful for printers that normally appear to accept data when turned off."
+msgid ""
+"This option adds extra (\"careful\") error checking. When this option is on, "
+"the printer driver will ensure that the printer is on-line and not reporting "
+"any out of paper or other errors before sending data. This is particularly "
+"useful for printers that normally appear to accept data when turned off."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29567,12 +38120,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:52
-msgid "This option returns the current printer status, both as a decimal number from 0..255, and as a list of active flags. When this option is specified, *-q* off, turning off the display of the current IRQ, is implied."
+msgid ""
+"This option returns the current printer status, both as a decimal number "
+"from 0..255, and as a list of active flags. When this option is specified, *-"
+"q* off, turning off the display of the current IRQ, is implied."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:55
-msgid "This option resets the port. It requires a Linux kernel version of 1.1.80 or later."
+msgid ""
+"This option resets the port. It requires a Linux kernel version of 1.1.80 or "
+"later."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29657,17 +38215,32 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:49
-msgid "The *umount* command detaches the mentioned filesystem(s) from the file hierarchy. A filesystem is specified by giving the directory where it has been mounted. Giving the special device on which the filesystem lives may also work, but is obsolete, mainly because it will fail in case this device was mounted on more than one directory."
+msgid ""
+"The *umount* command detaches the mentioned filesystem(s) from the file "
+"hierarchy. A filesystem is specified by giving the directory where it has "
+"been mounted. Giving the special device on which the filesystem lives may "
+"also work, but is obsolete, mainly because it will fail in case this device "
+"was mounted on more than one directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:51
-msgid "Note that a filesystem cannot be unmounted when it is 'busy' - for example, when there are open files on it, or when some process has its working directory there, or when a swap file on it is in use. The offending process could even be *umount* itself - it opens libc, and libc in its turn may open for example locale files. A lazy unmount avoids this problem, but it may introduce other issues. See *--lazy* description below."
+msgid ""
+"Note that a filesystem cannot be unmounted when it is 'busy' - for example, "
+"when there are open files on it, or when some process has its working "
+"directory there, or when a swap file on it is in use. The offending process "
+"could even be *umount* itself - it opens libc, and libc in its turn may open "
+"for example locale files. A lazy unmount avoids this problem, but it may "
+"introduce other issues. See *--lazy* description below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:56
-msgid "All of the filesystems described in _/proc/self/mountinfo_ (or in deprecated _/etc/mtab_) are unmounted, except the proc, devfs, devpts, sysfs, rpc_pipefs and nfsd filesystems. This list of the filesystems may be replaced by *--types* umount option."
+msgid ""
+"All of the filesystems described in _/proc/self/mountinfo_ (or in deprecated "
+"_/etc/mtab_) are unmounted, except the proc, devfs, devpts, sysfs, "
+"rpc_pipefs and nfsd filesystems. This list of the filesystems may be "
+"replaced by *--types* umount option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29679,12 +38252,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:59
-msgid "Unmount all mountpoints in the current mount namespace for the specified filesystem. The filesystem can be specified by one of the mountpoints or the device name (or UUID, etc.). When this option is used together with *--recursive*, then all nested mounts within the filesystem are recursively unmounted. This option is only supported on systems where _/etc/mtab_ is a symlink to _/proc/mounts_."
+msgid ""
+"Unmount all mountpoints in the current mount namespace for the specified "
+"filesystem. The filesystem can be specified by one of the mountpoints or the "
+"device name (or UUID, etc.). When this option is used together with *--"
+"recursive*, then all nested mounts within the filesystem are recursively "
+"unmounted. This option is only supported on systems where _/etc/mtab_ is a "
+"symlink to _/proc/mounts_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:62
-msgid "Do not canonicalize paths. The paths canonicalization is based on *stat*(2) and *readlink*(2) system calls. These system calls may hang in some cases (for example on NFS if server is not available). The option has to be used with canonical path to the mount point."
+msgid ""
+"Do not canonicalize paths. The paths canonicalization is based on *stat*(2) "
+"and *readlink*(2) system calls. These system calls may hang in some cases "
+"(for example on NFS if server is not available). The option has to be used "
+"with canonical path to the mount point."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29694,7 +38277,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:66
-msgid "For more details about this option see the *mount*(8) man page. Note that *umount* does not pass this option to the **/sbin/umount.**__type__ helpers."
+msgid ""
+"For more details about this option see the *mount*(8) man page. Note that "
+"*umount* does not pass this option to the **/sbin/umount.**__type__ helpers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29706,7 +38291,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:69
-msgid "When the unmounted device was a loop device, also free this loop device. This option is unnecessary for devices initialized by *mount*(8), in this case \"autoclear\" functionality is enabled by default."
+msgid ""
+"When the unmounted device was a loop device, also free this loop device. "
+"This option is unnecessary for devices initialized by *mount*(8), in this "
+"case \"autoclear\" functionality is enabled by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29717,7 +38305,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:72
-msgid "Causes everything to be done except for the actual system call or umount helper execution; this 'fakes' unmounting the filesystem. It can be used to remove entries from the deprecated _/etc/mtab_ that were unmounted earlier with the *-n* option."
+msgid ""
+"Causes everything to be done except for the actual system call or umount "
+"helper execution; this 'fakes' unmounting the filesystem. It can be used to "
+"remove entries from the deprecated _/etc/mtab_ that were unmounted earlier "
+"with the *-n* option."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29727,7 +38319,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:77
-msgid "Note that this option does not guarantee that umount command does not hang. It's strongly recommended to use absolute paths without symlinks to avoid unwanted *readlink*(2) and *stat*(2) system calls on unreachable NFS in *umount*."
+msgid ""
+"Note that this option does not guarantee that umount command does not hang. "
+"It's strongly recommended to use absolute paths without symlinks to avoid "
+"unwanted *readlink*(2) and *stat*(2) system calls on unreachable NFS in "
+"*umount*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29739,7 +38335,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:80
-msgid "Do not call the **/sbin/umount.**__filesystem__ helper even if it exists. By default such a helper program is called if it exists."
+msgid ""
+"Do not call the **/sbin/umount.**__filesystem__ helper even if it exists. By "
+"default such a helper program is called if it exists."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -29751,17 +38349,28 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:83
-msgid "Lazy unmount. Detach the filesystem from the file hierarchy now, and clean up all references to this filesystem as soon as it is not busy anymore."
+msgid ""
+"Lazy unmount. Detach the filesystem from the file hierarchy now, and clean "
+"up all references to this filesystem as soon as it is not busy anymore."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:85
-msgid "A system reboot would be expected in near future if you're going to use this option for network filesystem or local filesystem with submounts. The recommended use-case for *umount -l* is to prevent hangs on shutdown due to an unreachable network share where a normal *umount* will hang due to a downed server or a network partition. Remounts of the share will not be possible."
+msgid ""
+"A system reboot would be expected in near future if you're going to use this "
+"option for network filesystem or local filesystem with submounts. The "
+"recommended use-case for *umount -l* is to prevent hangs on shutdown due to "
+"an unreachable network share where a normal *umount* will hang due to a "
+"downed server or a network partition. Remounts of the share will not be "
+"possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:88
-msgid "Perform *umount* in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ is either PID of process running in that namespace or special file representing that namespace."
+msgid ""
+"Perform *umount* in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ is either "
+"PID of process running in that namespace or special file representing that "
+"namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29783,7 +38392,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:98
-msgid "Unmount only the filesystems that have the specified option set in _/etc/fstab_. More than one option may be specified in a comma-separated list. Each option can be prefixed with *no* to indicate that no action should be taken for this option."
+msgid ""
+"Unmount only the filesystems that have the specified option set in _/etc/"
+"fstab_. More than one option may be specified in a comma-separated list. "
+"Each option can be prefixed with *no* to indicate that no action should be "
+"taken for this option."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29800,7 +38413,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:104
-msgid "Recursively unmount each specified directory. Recursion for each directory will stop if any unmount operation in the chain fails for any reason. The relationship between mountpoints is determined by _/proc/self/mountinfo_ entries. The filesystem must be specified by mountpoint path; a recursive unmount by device name (or UUID) is unsupported. Since version 2.37 it umounts also all over-mounted filesystems (more filesystems on the same mountpoint)."
+msgid ""
+"Recursively unmount each specified directory. Recursion for each directory "
+"will stop if any unmount operation in the chain fails for any reason. The "
+"relationship between mountpoints is determined by _/proc/self/mountinfo_ "
+"entries. The filesystem must be specified by mountpoint path; a recursive "
+"unmount by device name (or UUID) is unsupported. Since version 2.37 it "
+"umounts also all over-mounted filesystems (more filesystems on the same "
+"mountpoint)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29816,7 +38436,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:110
-msgid "Indicate that the actions should only be taken on filesystems of the specified _type_. More than one type may be specified in a comma-separated list. The list of filesystem types can be prefixed with *no* to indicate that no action should be taken for all of the mentioned types. Note that *umount* reads information about mounted filesystems from kernel (_/proc/mounts_) and filesystem names may be different than filesystem names used in the _/etc/fstab_ (e.g., \"nfs4\" vs. \"nfs\")."
+msgid ""
+"Indicate that the actions should only be taken on filesystems of the "
+"specified _type_. More than one type may be specified in a comma-separated "
+"list. The list of filesystem types can be prefixed with *no* to indicate "
+"that no action should be taken for all of the mentioned types. Note that "
+"*umount* reads information about mounted filesystems from kernel (_/proc/"
+"mounts_) and filesystem names may be different than filesystem names used in "
+"the _/etc/fstab_ (e.g., \"nfs4\" vs. \"nfs\")."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -29827,17 +38454,28 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:119
-msgid "Normally, only the superuser can umount filesystems. However, when _fstab_ contains the *user* option on a line, anybody can umount the corresponding filesystem. For more details see *mount*(8) man page."
+msgid ""
+"Normally, only the superuser can umount filesystems. However, when _fstab_ "
+"contains the *user* option on a line, anybody can umount the corresponding "
+"filesystem. For more details see *mount*(8) man page."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:121
-msgid "Since version 2.34 the *umount* command can be used to perform umount operation also for fuse filesystems if kernel mount table contains user's ID. In this case _fstab_ *user=* mount option is not required."
+msgid ""
+"Since version 2.34 the *umount* command can be used to perform umount "
+"operation also for fuse filesystems if kernel mount table contains user's "
+"ID. In this case _fstab_ *user=* mount option is not required."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:123
-msgid "Since version 2.35 *umount* command does not exit when user permissions are inadequate by internal *libmount* security rules. It drops suid permissions and continue as regular non-root user. This can be used to support use-cases where root permissions are not necessary (e.g., fuse filesystems, user namespaces, etc)."
+msgid ""
+"Since version 2.35 *umount* command does not exit when user permissions are "
+"inadequate by internal *libmount* security rules. It drops suid permissions "
+"and continue as regular non-root user. This can be used to support use-cases "
+"where root permissions are not necessary (e.g., fuse filesystems, user "
+"namespaces, etc)."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -29848,12 +38486,18 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:127
-msgid "The *umount* command will automatically detach loop device previously initialized by *mount*(8) command independently of _/etc/mtab_."
+msgid ""
+"The *umount* command will automatically detach loop device previously "
+"initialized by *mount*(8) command independently of _/etc/mtab_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:129
-msgid "In this case the device is initialized with \"autoclear\" flag (see *losetup*(8) output for more details), otherwise it's necessary to use the option *--detach-loop* or call *losetup -d* _device_. The autoclear feature is supported since Linux 2.6.25."
+msgid ""
+"In this case the device is initialized with \"autoclear\" flag (see "
+"*losetup*(8) output for more details), otherwise it's necessary to use the "
+"option *--detach-loop* or call *losetup -d* _device_. The autoclear feature "
+"is supported since Linux 2.6.25."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29869,7 +38513,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:139
-msgid "where _suffix_ is the filesystem type (or the value from a *uhelper=* or *helper=* marker in the mtab file). The *-t* option can be used for filesystems that have subtype support. For example:"
+msgid ""
+"where _suffix_ is the filesystem type (or the value from a *uhelper=* or "
+"*helper=* marker in the mtab file). The *-t* option can be used for "
+"filesystems that have subtype support. For example:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -29880,17 +38527,25 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:145
-msgid "A **uhelper=**__something__ marker (unprivileged helper) can appear in the _/etc/mtab_ file when ordinary users need to be able to unmount a mountpoint that is not defined in _/etc/fstab_ (for example for a device that was mounted by *udisks*(1))."
+msgid ""
+"A **uhelper=**__something__ marker (unprivileged helper) can appear in the _/"
+"etc/mtab_ file when ordinary users need to be able to unmount a mountpoint "
+"that is not defined in _/etc/fstab_ (for example for a device that was "
+"mounted by *udisks*(1))."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:147
-msgid "A **helper=**__type__ marker in the _mtab_ file will redirect all unmount requests to the **/sbin/umount.**__type__ helper independently of UID."
+msgid ""
+"A **helper=**__type__ marker in the _mtab_ file will redirect all unmount "
+"requests to the **/sbin/umount.**__type__ helper independently of UID."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:149
-msgid "Note that _/etc/mtab_ is currently deprecated and *helper=* and other userspace mount options are maintained by *libmount*."
+msgid ""
+"Note that _/etc/mtab_ is currently deprecated and *helper=* and other "
+"userspace mount options are maintained by *libmount*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29900,44 +38555,41 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:157
-msgid "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for *suid*)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:160
msgid "enables *libmount* debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:165
-msgid "table of mounted filesystems (deprecated and usually replaced by symlink to _/proc/mounts_)"
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:162
+msgid ""
+"table of mounted filesystems (deprecated and usually replaced by symlink to "
+"_/proc/mounts_)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:168
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:165
msgid "table of known filesystems"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:166
#, no-wrap
msgid "_/proc/self/mountinfo_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:171
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:168
msgid "table of mounted filesystems generated by kernel."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:175
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:172
#, fuzzy
#| msgid "A *write* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgid "A *umount* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgstr "Příkaz *write* se objevil v AT&T UNIXu verze 6."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/umount.8.adoc:182
+#: ../sys-utils/umount.8.adoc:179
#, no-wrap
msgid ""
"*umount*(2),\n"
@@ -29966,12 +38618,24 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:20
-msgid "The *unshare* command creates new namespaces (as specified by the command-line options described below) and then executes the specified _program_. If _program_ is not given, then \"${SHELL}\" is run (default: _/bin/sh_)."
+msgid ""
+"The *unshare* command creates new namespaces (as specified by the command-"
+"line options described below) and then executes the specified _program_. If "
+"_program_ is not given, then \"${SHELL}\" is run (default: _/bin/sh_)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:22
-msgid "By default, a new namespace persists only as long as it has member processes. A new namespace can be made persistent even when it has no member processes by bind mounting /proc/_pid_/ns/_type_ files to a filesystem path. A namespace that has been made persistent in this way can subsequently be entered with *nsenter*(1) even after the _program_ terminates (except PID namespaces where a permanently running init process is required). Once a persistent namespace is no longer needed, it can be unpersisted by using *umount*(8) to remove the bind mount. See the *EXAMPLES* section for more details."
+msgid ""
+"By default, a new namespace persists only as long as it has member "
+"processes. A new namespace can be made persistent even when it has no member "
+"processes by bind mounting /proc/_pid_/ns/_type_ files to a filesystem path. "
+"A namespace that has been made persistent in this way can subsequently be "
+"entered with *nsenter*(1) even after the _program_ terminates (except PID "
+"namespaces where a permanently running init process is required). Once a "
+"persistent namespace is no longer needed, it can be unpersisted by using "
+"*umount*(8) to remove the bind mount. See the *EXAMPLES* section for more "
+"details."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29987,7 +38651,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:29
-msgid "Mounting and unmounting filesystems will not affect the rest of the system, except for filesystems which are explicitly marked as shared (with *mount --make-shared*; see _/proc/self/mountinfo_ or *findmnt -o+PROPAGATION* for the *shared* flags). For further details, see *mount_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"Mounting and unmounting filesystems will not affect the rest of the system, "
+"except for filesystems which are explicitly marked as shared (with *mount --"
+"make-shared*; see _/proc/self/mountinfo_ or *findmnt -o+PROPAGATION* for the "
+"*shared* flags). For further details, see *mount_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -29998,7 +38666,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:43
-msgid "Children will have a distinct set of PID-to-process mappings from their parent. For further details, see *pid_namespaces*(7)."
+msgid ""
+"Children will have a distinct set of PID-to-process mappings from their "
+"parent. For further details, see *pid_namespaces*(7)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30009,7 +38679,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:57
-msgid "Create a new IPC namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_."
+msgid ""
+"Create a new IPC namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30020,7 +38692,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:60
-msgid "Create a new mount namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_. Note that _file_ must be located on a mount whose propagation type is not *shared* (or an error results). Use the command *findmnt -o+PROPAGATION* when not sure about the current setting. See also the examples below."
+msgid ""
+"Create a new mount namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_. Note that _file_ must be "
+"located on a mount whose propagation type is not *shared* (or an error "
+"results). Use the command *findmnt -o+PROPAGATION* when not sure about the "
+"current setting. See also the examples below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30032,7 +38709,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:63
-msgid "Create a new network namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_."
+msgid ""
+"Create a new network namespace. If _file_ is specified, then the namespace "
+"is made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30043,7 +38722,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:66
-msgid "Create a new PID namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_. (Creation of a persistent PID namespace will fail if the *--fork* option is not also specified.)"
+msgid ""
+"Create a new PID namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_. (Creation of a "
+"persistent PID namespace will fail if the *--fork* option is not also "
+"specified.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30060,7 +38743,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:71
-msgid "Create a new UTS namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_."
+msgid ""
+"Create a new UTS namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30072,7 +38757,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:74
-msgid "Create a new user namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_."
+msgid ""
+"Create a new user namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30084,7 +38771,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:77
-msgid "Create a new cgroup namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_."
+msgid ""
+"Create a new cgroup namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30096,12 +38785,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:80
-msgid "Create a new time namespace. If _file_ is specified, then the namespace is made persistent by creating a bind mount at _file_. The *--monotonic* and *--boottime* options can be used to specify the corresponding offset in the time namespace."
+msgid ""
+"Create a new time namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
+"made persistent by creating a bind mount at _file_. The *--monotonic* and *--"
+"boottime* options can be used to specify the corresponding offset in the "
+"time namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:83
-msgid "Fork the specified _program_ as a child process of *unshare* rather than running it directly. This is useful when creating a new PID namespace. Note that when *unshare* is waiting for the child process, then it ignores *SIGINT* and *SIGTERM* and does not forward any signals to the child. It is necessary to send signals to the child process."
+msgid ""
+"Fork the specified _program_ as a child process of *unshare* rather than "
+"running it directly. This is useful when creating a new PID namespace. Note "
+"that when *unshare* is waiting for the child process, then it ignores "
+"*SIGINT* and *SIGTERM* and does not forward any signals to the child. It is "
+"necessary to send signals to the child process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30112,7 +38810,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:86
-msgid "When the *--user* option is given, ensure that capabilities granted in the user namespace are preserved in the child process."
+msgid ""
+"When the *--user* option is given, ensure that capabilities granted in the "
+"user namespace are preserved in the child process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30123,7 +38823,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:89
-msgid "When *unshare* terminates, have _signame_ be sent to the forked child process. Combined with *--pid* this allows for an easy and reliable killing of the entire process tree below *unshare*. If not given, _signame_ defaults to *SIGKILL*. This option implies *--fork*."
+msgid ""
+"When *unshare* terminates, have _signame_ be sent to the forked child "
+"process. Combined with *--pid* this allows for an easy and reliable killing "
+"of the entire process tree below *unshare*. If not given, _signame_ defaults "
+"to *SIGKILL*. This option implies *--fork*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30134,7 +38838,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:92
-msgid "Just before running the program, mount the proc filesystem at _mountpoint_ (default is _/proc_). This is useful when creating a new PID namespace. It also implies creating a new mount namespace since the _/proc_ mount would otherwise mess up existing programs on the system. The new proc filesystem is explicitly mounted as private (with *MS_PRIVATE*|*MS_REC*)."
+msgid ""
+"Just before running the program, mount the proc filesystem at _mountpoint_ "
+"(default is _/proc_). This is useful when creating a new PID namespace. It "
+"also implies creating a new mount namespace since the _/proc_ mount would "
+"otherwise mess up existing programs on the system. The new proc filesystem "
+"is explicitly mounted as private (with *MS_PRIVATE*|*MS_REC*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30145,172 +38854,262 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:95
-msgid "Run the program only after the current effective user ID has been mapped to _uid_. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
+msgid ""
+"Run the program only after the current effective user ID has been mapped to "
+"_uid_. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes "
+"precedence. This option implies *--user*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:96
#, no-wrap
-msgid "**--map-users=**__outeruid,inneruid,count__|**auto**"
+msgid "**--map-users=**__inneruid:outeruid:count__|**auto**"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:98
-msgid "Run the program only after the block of user IDs of size _count_ beginning at _outeruid_ has been mapped to the block of user IDs beginning at _inneruid_. This mapping is created with **newuidmap**(1). If the range of user IDs overlaps with the mapping specified by *--map-user*, then a \"hole\" will be removed from the mapping. This may result in the highest user ID of the mapping not being mapped. The special value *auto* will map the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/subuid_ to a block starting at user ID 0. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
+msgid ""
+"Run the program only after the block of user IDs of size _count_ beginning "
+"at _outeruid_ has been mapped to the block of user IDs beginning at "
+"_inneruid_. This mapping is created with **newuidmap**(1). If the range of "
+"user IDs overlaps with the mapping specified by *--map-user*, then a "
+"\"hole\" will be removed from the mapping. This may result in the highest "
+"user ID of the mapping not being mapped. The special value *auto* will map "
+"the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/subuid_ "
+"to a block starting at user ID 0. If this option is specified multiple "
+"times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:100
+msgid ""
+"Before util-linux version 2.39, this option expected a comma-separated "
+"argument of the form _outeruid,inneruid,count_ but that format is now "
+"deprecated for consistency with the ordering used in _/proc/[pid]/uid_map_ "
+"and the _X-mount.idmap_ mount option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:99
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:101
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-G*, **--supp-group**=__group__"
msgid "**--map-group=**__gid|name__"
msgstr "*-G*, **--supp-group**=__skupina__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:101
-msgid "Run the program only after the current effective group ID has been mapped to _gid_. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--setgroups=deny* and *--user*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:103
+msgid ""
+"Run the program only after the current effective group ID has been mapped to "
+"_gid_. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes "
+"precedence. This option implies *--setgroups=deny* and *--user*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:102
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:104
#, no-wrap
-msgid "**--map-groups=**__outergid,innergid,count__|**auto**"
+msgid "**--map-groups=**__innergid:outergid:count__|**auto**"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:104
-msgid "Run the program only after the block of group IDs of size _count_ beginning at _outergid_ has been mapped to the block of group IDs beginning at _innergid_. This mapping is created with **newgidmap**(1). If the range of group IDs overlaps with the mapping specified by *--map-group*, then a \"hole\" will be removed from the mapping. This may result in the highest group ID of the mapping not being mapped. The special value *auto* will map the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/subgid_ to a block starting at group ID 0. If this option is specified multiple times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:106
+msgid ""
+"Run the program only after the block of group IDs of size _count_ beginning "
+"at _outergid_ has been mapped to the block of group IDs beginning at "
+"_innergid_. This mapping is created with **newgidmap**(1). If the range of "
+"group IDs overlaps with the mapping specified by *--map-group*, then a "
+"\"hole\" will be removed from the mapping. This may result in the highest "
+"group ID of the mapping not being mapped. The special value *auto* will map "
+"the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/subgid_ "
+"to a block starting at group ID 0. If this option is specified multiple "
+"times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:108
+msgid ""
+"Before util-linux version 2.39, this option expected a comma-separated "
+"argument of the form _outergid,innergid,count_ but that format is now "
+"deprecated for consistency with the ordering used in _/proc/[pid]/gid_map_ "
+"and the _X-mount.idmap_ mount option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:105
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:109
#, no-wrap
msgid "**--map-auto**"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:107
-msgid "Map the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/subuid_ to a block starting at user ID 0. In the same manner, also map the first block of group IDs owned by the effective group from _/etc/subgid_ to a block starting at group ID 0. This option is intended to handle the common case where the first block of subordinate user and group IDs can map the whole user and group ID space. This option is equivalent to specifying *--map-users=auto* and *--map-groups=auto*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:111
+msgid ""
+"Map the first block of user IDs owned by the effective user from _/etc/"
+"subuid_ to a block starting at user ID 0. In the same manner, also map the "
+"first block of group IDs owned by the effective group from _/etc/subgid_ to "
+"a block starting at group ID 0. This option is intended to handle the common "
+"case where the first block of subordinate user and group IDs can map the "
+"whole user and group ID space. This option is equivalent to specifying *--"
+"map-users=auto* and *--map-groups=auto*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:108
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:112
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-P*, *--pty*"
msgid "*-r*, *--map-root-user*"
msgstr "*-P*, *--pty*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:110
-msgid "Run the program only after the current effective user and group IDs have been mapped to the superuser UID and GID in the newly created user namespace. This makes it possible to conveniently gain capabilities needed to manage various aspects of the newly created namespaces (such as configuring interfaces in the network namespace or mounting filesystems in the mount namespace) even when run unprivileged. As a mere convenience feature, it does not support more sophisticated use cases, such as mapping multiple ranges of UIDs and GIDs. This option implies *--setgroups=deny* and *--user*. This option is equivalent to *--map-user=0 --map-group=0*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:114
+msgid ""
+"Run the program only after the current effective user and group IDs have "
+"been mapped to the superuser UID and GID in the newly created user "
+"namespace. This makes it possible to conveniently gain capabilities needed "
+"to manage various aspects of the newly created namespaces (such as "
+"configuring interfaces in the network namespace or mounting filesystems in "
+"the mount namespace) even when run unprivileged. As a mere convenience "
+"feature, it does not support more sophisticated use cases, such as mapping "
+"multiple ranges of UIDs and GIDs. This option implies *--setgroups=deny* and "
+"*--user*. This option is equivalent to *--map-user=0 --map-group=0*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:111
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:115
#, no-wrap
msgid "*-c*, *--map-current-user*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:113
-msgid "Run the program only after the current effective user and group IDs have been mapped to the same UID and GID in the newly created user namespace. This option implies *--setgroups=deny* and *--user*. This option is equivalent to *--map-user=$(id -ru) --map-group=$(id -rg)*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:117
+msgid ""
+"Run the program only after the current effective user and group IDs have "
+"been mapped to the same UID and GID in the newly created user namespace. "
+"This option implies *--setgroups=deny* and *--user*. This option is "
+"equivalent to *--map-user=$(id -ru) --map-group=$(id -rg)*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:114
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:118
#, no-wrap
msgid "**--propagation private**|**shared**|**slave**|*unchanged*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:116
-msgid "Recursively set the mount propagation flag in the new mount namespace. The default is to set the propagation to _private_. It is possible to disable this feature with the argument *unchanged*. The option is silently ignored when the mount namespace (*--mount*) is not requested."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:120
+msgid ""
+"Recursively set the mount propagation flag in the new mount namespace. The "
+"default is to set the propagation to _private_. It is possible to disable "
+"this feature with the argument *unchanged*. The option is silently ignored "
+"when the mount namespace (*--mount*) is not requested."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:117
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:121
#, no-wrap
msgid "**--setgroups allow**|*deny*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:119
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:123
msgid "Allow or deny the *setgroups*(2) system call in a user namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:121
-msgid "To be able to call *setgroups*(2), the calling process must at least have *CAP_SETGID*. But since Linux 3.19 a further restriction applies: the kernel gives permission to call *setgroups*(2) only after the GID map (**/proc/**__pid__*/gid_map*) has been set. The GID map is writable by root when *setgroups*(2) is enabled (i.e., *allow*, the default), and the GID map becomes writable by unprivileged processes when *setgroups*(2) is permanently disabled (with *deny*)."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:125
+msgid ""
+"To be able to call *setgroups*(2), the calling process must at least have "
+"*CAP_SETGID*. But since Linux 3.19 a further restriction applies: the kernel "
+"gives permission to call *setgroups*(2) only after the GID map (**/proc/"
+"**__pid__*/gid_map*) has been set. The GID map is writable by root when "
+"*setgroups*(2) is enabled (i.e., *allow*, the default), and the GID map "
+"becomes writable by unprivileged processes when *setgroups*(2) is "
+"permanently disabled (with *deny*)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:122
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:126
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-g*, **--group**=__group__"
msgid "*-R*, **--root=**__dir__"
msgstr "*-g*, **--group**=__skupina__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:124
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:128
msgid "run the command with root directory set to _dir_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:125
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:129
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-g*, **--group**=__group__"
msgid "*-w*, **--wd=**__dir__"
msgstr "*-g*, **--group**=__skupina__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:127
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:131
msgid "change working directory to _dir_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:130
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:134
msgid "Set the user ID which will be used in the entered namespace."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:133
-msgid "Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop supplementary groups."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:137
+msgid ""
+"Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop "
+"supplementary groups."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:134
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:138
#, no-wrap
msgid "*--monotonic* _offset_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:136
-msgid "Set the offset of *CLOCK_MONOTONIC* which will be used in the entered time namespace. This option requires unsharing a time namespace with *--time*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:140
+msgid ""
+"Set the offset of *CLOCK_MONOTONIC* which will be used in the entered time "
+"namespace. This option requires unsharing a time namespace with *--time*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:137
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:141
#, no-wrap
msgid "*--boottime* _offset_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:139
-msgid "Set the offset of *CLOCK_BOOTTIME* which will be used in the entered time namespace. This option requires unsharing a time namespace with *--time*."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:145
-msgid "The proc and sysfs filesystems mounting as root in a user namespace have to be restricted so that a less privileged user cannot get more access to sensitive files that a more privileged user made unavailable. In short the rule for proc and sysfs is as close to a bind mount as possible."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:143
+msgid ""
+"Set the offset of *CLOCK_BOOTTIME* which will be used in the entered time "
+"namespace. This option requires unsharing a time namespace with *--time*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:149
-msgid "The following command creates a PID namespace, using *--fork* to ensure that the executed command is performed in a child process that (being the first process in the namespace) has PID 1. The *--mount-proc* option ensures that a new mount namespace is also simultaneously created and that a new *proc*(5) filesystem is mounted that contains information corresponding to the new PID namespace. When the *readlink*(1) command terminates, the new namespaces are automatically torn down."
+msgid ""
+"The proc and sysfs filesystems mounting as root in a user namespace have to "
+"be restricted so that a less privileged user cannot get more access to "
+"sensitive files that a more privileged user made unavailable. In short the "
+"rule for proc and sysfs is as close to a bind mount as possible."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:153
+msgid ""
+"The following command creates a PID namespace, using *--fork* to ensure that "
+"the executed command is performed in a child process that (being the first "
+"process in the namespace) has PID 1. The *--mount-proc* option ensures that "
+"a new mount namespace is also simultaneously created and that a new "
+"*proc*(5) filesystem is mounted that contains information corresponding to "
+"the new PID namespace. When the *readlink*(1) command terminates, the new "
+"namespaces are automatically torn down."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:153
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:157
#, no-wrap
msgid ""
"# unshare --fork --pid --mount-proc readlink /proc/self\n"
@@ -30318,31 +39117,39 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:156
-msgid "As an unprivileged user, create a new user namespace where the user's credentials are mapped to the root IDs inside the namespace:"
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:160
+msgid ""
+"As an unprivileged user, create a new user namespace where the user's "
+"credentials are mapped to the root IDs inside the namespace:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:166
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:170
#, no-wrap
msgid ""
"$ id -u; id -g\n"
"1000\n"
"1000\n"
"$ unshare --user --map-root-user \\\n"
-" sh -c ''whoami; cat /proc/self/uid_map /proc/self/gid_map''\n"
+" sh -c 'whoami; cat /proc/self/uid_map /proc/self/gid_map'\n"
"root\n"
" 0 1000 1\n"
" 0 1000 1\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:169
-msgid "As an unprivileged user, create a user namespace where the first 65536 IDs are all mapped, and the user's credentials are mapped to the root IDs inside the namespace. The map is determined by the subordinate IDs assigned in *subuid*(5) and *subgid*(5). Demonstrate this mapping by creating a file with user ID 1 and group ID 1. For brevity, only the user ID mappings are shown:"
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:173
+msgid ""
+"As an unprivileged user, create a user namespace where the first 65536 IDs "
+"are all mapped, and the user's credentials are mapped to the root IDs inside "
+"the namespace. The map is determined by the subordinate IDs assigned in "
+"*subuid*(5) and *subgid*(5). Demonstrate this mapping by creating a file "
+"with user ID 1 and group ID 1. For brevity, only the user ID mappings are "
+"shown:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:187
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:191
#, no-wrap
msgid ""
"$ id -u\n"
@@ -30364,12 +39171,18 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:190
-msgid "The first of the following commands creates a new persistent UTS namespace and modifies the hostname as seen in that namespace. The namespace is then entered with *nsenter*(1) in order to display the modified hostname; this step demonstrates that the UTS namespace continues to exist even though the namespace had no member processes after the *unshare* command terminated. The namespace is then destroyed by removing the bind mount."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:194
+msgid ""
+"The first of the following commands creates a new persistent UTS namespace "
+"and modifies the hostname as seen in that namespace. The namespace is then "
+"entered with *nsenter*(1) in order to display the modified hostname; this "
+"step demonstrates that the UTS namespace continues to exist even though the "
+"namespace had no member processes after the *unshare* command terminated. "
+"The namespace is then destroyed by removing the bind mount."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:197
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:201
#, no-wrap
msgid ""
"# touch /root/uts-ns\n"
@@ -30380,12 +39193,16 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:200
-msgid "The following commands establish a persistent mount namespace referenced by the bind mount _/root/namespaces/mnt_. In order to ensure that the creation of that bind mount succeeds, the parent directory (_/root/namespaces_) is made a bind mount whose propagation type is not *shared*."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:204
+msgid ""
+"The following commands establish a persistent mount namespace referenced by "
+"the bind mount _/root/namespaces/mnt_. In order to ensure that the creation "
+"of that bind mount succeeds, the parent directory (_/root/namespaces_) is "
+"made a bind mount whose propagation type is not *shared*."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:206
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:210
#, no-wrap
msgid ""
"# mount --bind /root/namespaces /root/namespaces\n"
@@ -30395,27 +39212,25 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:209
-msgid "The following commands demonstrate the use of the *--kill-child* option when creating a PID namespace, in order to ensure that when *unshare* is killed, all of the processes within the PID namespace are killed."
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:213
+msgid ""
+"The following commands demonstrate the use of the *--kill-child* option when "
+"creating a PID namespace, in order to ensure that when *unshare* is killed, "
+"all of the processes within the PID namespace are killed."
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:212
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:216
#, no-wrap
msgid "# set +m # Don't print job status messages\n"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:215
-#, no-wrap
-msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:223
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:224
#, no-wrap
msgid ""
-" bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+"# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
"[1] 53456\n"
"# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
" 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
@@ -30424,7 +39239,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:228
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:229
#, no-wrap
msgid ""
"# ps h -o 'comm' $! # Show that background job is unshare(1)\n"
@@ -30434,21 +39249,22 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:231
-msgid "The *pidof*(1) command prints no output, because the *sleep* processes have been killed. More precisely, when the *sleep* process that has PID 1 in the namespace (i.e., the namespace's init process) was killed, this caused all other processes in the namespace to be killed. By contrast, a similar series of commands where the *--kill-child* option is not used shows that when *unshare* terminates, the processes in the PID namespace are not killed:"
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:232
+msgid ""
+"The *pidof*(1) command prints no output, because the *sleep* processes have "
+"been killed. More precisely, when the *sleep* process that has PID 1 in the "
+"namespace (i.e., the namespace's init process) was killed, this caused all "
+"other processes in the namespace to be killed. By contrast, a similar series "
+"of commands where the *--kill-child* option is not used shows that when "
+"*unshare* terminates, the processes in the PID namespace are not killed:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:234
-#, no-wrap
-msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-msgstr ""
-
-#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:242
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:241
#, no-wrap
msgid ""
-" bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+"# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
"[1] 53479\n"
"# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
" 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
@@ -30457,7 +39273,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:246
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:245
#, no-wrap
msgid ""
"# kill $!\n"
@@ -30466,12 +39282,14 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:249
-msgid "The following example demonstrates the creation of a time namespace where the boottime clock is set to a point several years in the past:"
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:248
+msgid ""
+"The following example demonstrates the creation of a time namespace where "
+"the boottime clock is set to a point several years in the past:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:255
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:254
#, no-wrap
msgid ""
"# uptime -p # Show uptime in initial time namespace\n"
@@ -30481,16 +39299,18 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:261
-msgid "mailto:dottedmag@dottedmag.net[Mikhail Gusarov], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:260
+msgid ""
+"mailto:dottedmag@dottedmag.net[Mikhail Gusarov], mailto:kzak@redhat."
+"com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:270
+#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:269
#, no-wrap
msgid ""
-"*newuidmap*(1)\n"
-"*newgidmap*(1)\n"
+"*newuidmap*(1),\n"
+"*newgidmap*(1),\n"
"*clone*(2),\n"
"*unshare*(2),\n"
"*namespaces*(7),\n"
@@ -30516,17 +39336,24 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:20
-msgid "Show hardware watchdog status. The default device is _/dev/watchdog_. If more than one device is specified then the output is separated by one blank line."
+msgid ""
+"Show hardware watchdog status. The default device is _/dev/watchdog_. If "
+"more than one device is specified then the output is separated by one blank "
+"line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:22
-msgid "If the device is already used or user has no permissions to read from the device, then *wdctl* reads data from sysfs. In this case information about supported features (flags) might be missing."
+msgid ""
+"If the device is already used or user has no permissions to read from the "
+"device, then *wdctl* reads data from sysfs. In this case information about "
+"supported features (flags) might be missing."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:24
-msgid "Note that the number of supported watchdog features is hardware specific."
+msgid ""
+"Note that the number of supported watchdog features is hardware specific."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30572,7 +39399,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:41
-msgid "Define the output columns to use in table of watchdog flags. If no output arrangement is specified, then a default set is used. Use *--help* to get list of all supported columns."
+msgid ""
+"Define the output columns to use in table of watchdog flags. If no output "
+"arrangement is specified, then a default set is used. Use *--help* to get "
+"list of all supported columns."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30584,7 +39414,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:44
-msgid "Print all wanted information on one line in key=\"value\" output format."
+msgid ""
+"Print all wanted information on one line in key=\"value\" output format."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30595,7 +39426,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:50
-msgid "Set the watchdog pre-timeout in seconds. A watchdog pre-timeout is a notification generated by the watchdog before the watchdog reset might occur in the event the watchdog has not been serviced. This notification is handled by the kernel and can be configured to take an action using sysfs or by **--setpregovernor**."
+msgid ""
+"Set the watchdog pre-timeout in seconds. A watchdog pre-timeout is a "
+"notification generated by the watchdog before the watchdog reset might occur "
+"in the event the watchdog has not been serviced. This notification is "
+"handled by the kernel and can be configured to take an action using sysfs or "
+"by **--setpregovernor**."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30606,7 +39442,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:53
-msgid "Set pre-timeout governor name. For available governors see default **wdctl** output."
+msgid ""
+"Set pre-timeout governor name. For available governors see default **wdctl** "
+"output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30646,7 +39484,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:72
-msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:lennart@poettering.net[Lennart Poettering]"
+msgid ""
+"mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak], mailto:lennart@poettering.net[Lennart "
+"Poettering]"
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -30721,7 +39561,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:38
-msgid "Note that _zramdev_ node specified on command line has to already exist. The command *zramctl* creates a new _/dev/zram<N>_ nodes only when *--find* option specified. It's possible (and common) that after system boot _/dev/zram<N>_ nodes are not created yet."
+msgid ""
+"Note that _zramdev_ node specified on command line has to already exist. The "
+"command *zramctl* creates a new _/dev/zram<N>_ nodes only when *--find* "
+"option specified. It's possible (and common) that after system boot _/dev/"
+"zram<N>_ nodes are not created yet."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30732,7 +39576,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:43
-msgid "Set the compression algorithm to be used for compressing data in the zram device."
+msgid ""
+"Set the compression algorithm to be used for compressing data in the zram "
+"device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30744,12 +39590,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:46
-msgid "Find the first unused zram device. If a *--size* argument is present, then initialize the device."
+msgid ""
+"Find the first unused zram device. If a *--size* argument is present, then "
+"initialize the device."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:52
-msgid "Define the status output columns to be used. If no output arrangement is specified, then a default set is used. Use *--help* to get a list of all supported columns."
+msgid ""
+"Define the status output columns to be used. If no output arrangement is "
+"specified, then a default set is used. Use *--help* to get a list of all "
+"supported columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30759,7 +39610,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:61
-msgid "Reset the options of the specified zram device(s). Zram device settings can be changed only after a reset."
+msgid ""
+"Reset the options of the specified zram device(s). Zram device settings can "
+"be changed only after a reset."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30771,12 +39624,21 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:64
-msgid "Create a zram device of the specified _size_. Zram devices are aligned to memory pages; when the requested _size_ is not a multiple of the page size, it will be rounded up to the next multiple. When not otherwise specified, the unit of the _size_ parameter is bytes."
+msgid ""
+"Create a zram device of the specified _size_. Zram devices are aligned to "
+"memory pages; when the requested _size_ is not a multiple of the page size, "
+"it will be rounded up to the next multiple. When not otherwise specified, "
+"the unit of the _size_ parameter is bytes."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:66
-msgid "The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"The _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB "
+"(=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB "
+"(the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\") or the "
+"suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and "
+"YB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30787,7 +39649,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:69
-msgid "Set the maximum number of compression streams that can be used for the device. The default is use all CPUs and one stream for kernels older than 4.6."
+msgid ""
+"Set the maximum number of compression streams that can be used for the "
+"device. The default is use all CPUs and one stream for kernels older than "
+"4.6."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30809,7 +39674,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:84
-msgid "The following commands set up a zram device with a size of one gigabyte and use it as swap device."
+msgid ""
+"The following commands set up a zram device with a size of one gigabyte and "
+"use it as swap device."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -30827,12 +39694,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:99
-msgid "mailto:nefelim4ag@gmail.com[Timofey Titovets], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"mailto:nefelim4ag@gmail.com[Timofey Titovets], mailto:kzak@redhat.com[Karel "
+"Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:103
-msgid "link:http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/tree/Documentation/admin-guide/blockdev/zram.rst[Linux kernel documentation]"
+msgid ""
+"link:https://docs.kernel.org/admin-guide/blockdev/zram.html[Linux kernel "
+"documentation]"
msgstr ""
#. type: Title =
@@ -30866,17 +39737,27 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:24
-msgid "Adapts the tty settings to parity bits and to erase, kill, end-of-line and uppercase characters when it reads a login name. The program can handle 7-bit characters with even, odd, none or space parity, and 8-bit characters with no parity. The following special characters are recognized: Control-U (kill); DEL and backspace (erase); carriage return and line feed (end of line). See also the *--erase-chars* and *--kill-chars* options."
+msgid ""
+"Adapts the tty settings to parity bits and to erase, kill, end-of-line and "
+"uppercase characters when it reads a login name. The program can handle 7-"
+"bit characters with even, odd, none or space parity, and 8-bit characters "
+"with no parity. The following special characters are recognized: Control-U "
+"(kill); DEL and backspace (erase); carriage return and line feed (end of "
+"line). See also the *--erase-chars* and *--kill-chars* options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:25
-msgid "Optionally deduces the baud rate from the CONNECT messages produced by Hayes(tm)-compatible modems."
+msgid ""
+"Optionally deduces the baud rate from the CONNECT messages produced by "
+"Hayes(tm)-compatible modems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:26
-msgid "Optionally does not hang up when it is given an already opened line (useful for call-back applications)."
+msgid ""
+"Optionally does not hang up when it is given an already opened line (useful "
+"for call-back applications)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30886,7 +39767,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:28
-msgid "Optionally displays an alternative issue files or directories instead of _/etc/issue_ or _/etc/issue.d_."
+msgid ""
+"Optionally displays an alternative issue files or directories instead of _/"
+"etc/issue_ or _/etc/issue.d_."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30896,7 +39779,8 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:30
-msgid "Optionally invokes a non-standard login program instead of _/bin/login_."
+msgid ""
+"Optionally invokes a non-standard login program instead of _/bin/login_."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30911,7 +39795,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:34
-msgid "This program does not use the _/etc/gettydefs_ (System V) or _/etc/gettytab_ (SunOS 4) files."
+msgid ""
+"This program does not use the _/etc/gettydefs_ (System V) or _/etc/gettytab_ "
+"(SunOS 4) files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30922,7 +39808,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:39
-msgid "A path name relative to the _/dev_ directory. If a \"-\" is specified, *agetty* assumes that its standard input is already connected to a tty port and that a connection to a remote user has already been established."
+msgid ""
+"A path name relative to the _/dev_ directory. If a \"-\" is specified, "
+"*agetty* assumes that its standard input is already connected to a tty port "
+"and that a connection to a remote user has already been established."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30938,12 +39827,17 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:44
-msgid "A comma-separated list of one or more baud rates. Each time *agetty* receives a BREAK character it advances through the list, which is treated as if it were circular."
+msgid ""
+"A comma-separated list of one or more baud rates. Each time *agetty* "
+"receives a BREAK character it advances through the list, which is treated as "
+"if it were circular."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:46
-msgid "Baud rates should be specified in descending order, so that the null character (Ctrl-@) can also be used for baud-rate switching."
+msgid ""
+"Baud rates should be specified in descending order, so that the null "
+"character (Ctrl-@) can also be used for baud-rate switching."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -30953,7 +39847,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:50
-msgid "The default for *serial terminals* is keep the current baud rate (see *--keep-baud*) and if unsuccessful then default to '9600'."
+msgid ""
+"The default for *serial terminals* is keep the current baud rate (see *--"
+"keep-baud*) and if unsuccessful then default to '9600'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30964,12 +39860,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:53
-msgid "The value to be used for the *TERM* environment variable. This overrides whatever *init*(1) may have set, and is inherited by login and the shell."
+msgid ""
+"The value to be used for the *TERM* environment variable. This overrides "
+"whatever *init*(1) may have set, and is inherited by login and the shell."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:55
-msgid "The default is 'vt100', or 'linux' for Linux on a virtual terminal, or 'hurd' for GNU Hurd on a virtual terminal."
+msgid ""
+"The default is 'vt100', or 'linux' for Linux on a virtual terminal, or "
+"'hurd' for GNU Hurd on a virtual terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -30992,12 +39892,19 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:63
-msgid "Automatically log in the specified user without asking for a username or password. Using this option causes an *-f* _username_ option and argument to be added to the */bin/login* command line. See *--login-options*, which can be used to modify this option's behavior."
+msgid ""
+"Automatically log in the specified user without asking for a username or "
+"password. Using this option causes an *-f* _username_ option and argument to "
+"be added to the */bin/login* command line. See *--login-options*, which can "
+"be used to modify this option's behavior."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:65
-msgid "Note that *--autologin* may affect the way in which *getty* initializes the serial line, because on auto-login *agetty* does not read from the line and it has no opportunity optimize the line setting."
+msgid ""
+"Note that *--autologin* may affect the way in which *getty* initializes the "
+"serial line, because on auto-login *agetty* does not read from the line and "
+"it has no opportunity optimize the line setting."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31009,7 +39916,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:68
-msgid "Do not reset terminal cflags (control modes). See *termios*(3) for more details."
+msgid ""
+"Do not reset terminal cflags (control modes). See *termios*(3) for more "
+"details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31021,17 +39930,25 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:71
-msgid "Typically the *login*(1) command is given a remote hostname when called by something such as *telnetd*(8). This option allows *agetty* to pass what it is using for a hostname to *login*(1) for use in *utmp*(5). See *--host*, *login*(1), and *utmp*(5)."
+msgid ""
+"Typically the *login*(1) command is given a remote hostname when called by "
+"something such as *telnetd*(8). This option allows *agetty* to pass what it "
+"is using for a hostname to *login*(1) for use in *utmp*(5). See *--host*, "
+"*login*(1), and *utmp*(5)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:73
-msgid "If the *--host* _fakehost_ option is given, then an *-h* _fakehost_ option and argument are added to the _/bin/login_ command line."
+msgid ""
+"If the *--host* _fakehost_ option is given, then an *-h* _fakehost_ option "
+"and argument are added to the _/bin/login_ command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:75
-msgid "If the *--nohostname* option is given, then an *-H* option is added to the */bin/login* command line."
+msgid ""
+"If the *--nohostname* option is given, then an *-H* option is added to the */"
+"bin/login* command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -31047,7 +39964,14 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:80
-msgid "Specifies a \":\" delimited list of files and directories to be displayed instead of _/etc/issue_ (or other). All specified files and directories are displayed, missing or empty files are silently ignored. If the specified path is a directory then display all files with __.issue__ file extension in version-sort order from the directory. This allows custom messages to be displayed on different terminals. The *--noissue* option will override this option."
+msgid ""
+"Specifies a \":\" delimited list of files and directories to be displayed "
+"instead of _/etc/issue_ (or other). All specified files and directories are "
+"displayed, missing or empty files are silently ignored. If the specified "
+"path is a directory then display all files with __.issue__ file extension in "
+"version-sort order from the directory. This allows custom messages to be "
+"displayed on different terminals. The *--noissue* option will override this "
+"option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31058,7 +39982,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:83
-msgid "Display the current issue file (or other) on the current terminal and exit. Use this option to review the current setting, it is not designed for any other purpose. Note that output may use some default or incomplete information as proper output depends on terminal and *agetty* command line."
+msgid ""
+"Display the current issue file (or other) on the current terminal and exit. "
+"Use this option to review the current setting, it is not designed for any "
+"other purpose. Note that output may use some default or incomplete "
+"information as proper output depends on terminal and *agetty* command line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31069,7 +39997,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:86
-msgid "Enable hardware (RTS/CTS) flow control. It is left up to the application to disable software (XON/XOFF) flow protocol where appropriate."
+msgid ""
+"Enable hardware (RTS/CTS) flow control. It is left up to the application to "
+"disable software (XON/XOFF) flow protocol where appropriate."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31081,7 +40011,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:89
-msgid "Write the specified _fakehost_ into the utmp file. Normally, no login host is given, since *agetty* is used for local hardwired connections and consoles. However, this option can be useful for identifying terminal concentrators and the like."
+msgid ""
+"Write the specified _fakehost_ into the utmp file. Normally, no login host "
+"is given, since *agetty* is used for local hardwired connections and "
+"consoles. However, this option can be useful for identifying terminal "
+"concentrators and the like."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31093,7 +40027,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:92
-msgid "Do not display the contents of _/etc/issue_ (or other) before writing the login prompt. Terminals or communications hardware may become confused when receiving lots of text at the wrong baud rate; dial-up scripts may fail if the login prompt is preceded by too much text."
+msgid ""
+"Do not display the contents of _/etc/issue_ (or other) before writing the "
+"login prompt. Terminals or communications hardware may become confused when "
+"receiving lots of text at the wrong baud rate; dial-up scripts may fail if "
+"the login prompt is preceded by too much text."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31104,7 +40042,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:95
-msgid "Set an initial string to be sent to the tty or modem before sending anything else. This may be used to initialize a modem. Non-printable characters may be sent by writing their octal code preceded by a backslash (\\). For example, to send a linefeed character (ASCII 10, octal 012), write \\12."
+msgid ""
+"Set an initial string to be sent to the tty or modem before sending anything "
+"else. This may be used to initialize a modem. Non-printable characters may "
+"be sent by writing their octal code preceded by a backslash (\\). For "
+"example, to send a linefeed character (ASCII 10, octal 012), write \\12."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31116,7 +40058,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:98
-msgid "Do not clear the screen before prompting for the login name. By default the screen is cleared."
+msgid ""
+"Do not clear the screen before prompting for the login name. By default the "
+"screen is cleared."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31127,7 +40071,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:101
-msgid "Invoke the specified _login_program_ instead of /bin/login. This allows the use of a non-standard login program. Such a program could, for example, ask for a dial-up password or use a different password file. See *--login-options*."
+msgid ""
+"Invoke the specified _login_program_ instead of /bin/login. This allows the "
+"use of a non-standard login program. Such a program could, for example, ask "
+"for a dial-up password or use a different password file. See *--login-"
+"options*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31139,7 +40087,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:104
-msgid "Control the CLOCAL line flag. The optional _mode_ argument is *auto*, *always* or *never*. If the _mode_ argument is omitted, then the default is *always*. If the *--local-line* option is not given at all, then the default is *auto*."
+msgid ""
+"Control the CLOCAL line flag. The optional _mode_ argument is *auto*, "
+"*always* or *never*. If the _mode_ argument is omitted, then the default is "
+"*always*. If the *--local-line* option is not given at all, then the default "
+"is *auto*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31150,7 +40102,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:107
-msgid "Forces the line to be a local line with no need for carrier detect. This can be useful when you have a locally attached terminal where the serial line does not set the carrier-detect signal."
+msgid ""
+"Forces the line to be a local line with no need for carrier detect. This can "
+"be useful when you have a locally attached terminal where the serial line "
+"does not set the carrier-detect signal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31161,7 +40116,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:109
-msgid "Explicitly clears the CLOCAL flag from the line setting and the carrier-detect signal is expected on the line."
+msgid ""
+"Explicitly clears the CLOCAL flag from the line setting and the carrier-"
+"detect signal is expected on the line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31172,7 +40129,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:111
-msgid "The *agetty* default. Does not modify the CLOCAL setting and follows the setting enabled by the kernel."
+msgid ""
+"The *agetty* default. Does not modify the CLOCAL setting and follows the "
+"setting enabled by the kernel."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31184,12 +40143,20 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:114
-msgid "Try to extract the baud rate from the CONNECT status message produced by Hayes(tm)-compatible modems. These status messages are of the form: \"<junk><speed><junk>\". *agetty* assumes that the modem emits its status message at the same speed as specified with (the first) _baud_rate_ value on the command line."
+msgid ""
+"Try to extract the baud rate from the CONNECT status message produced by "
+"Hayes(tm)-compatible modems. These status messages are of the form: "
+"\"<junk><speed><junk>\". *agetty* assumes that the modem emits its status "
+"message at the same speed as specified with (the first) _baud_rate_ value on "
+"the command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:116
-msgid "Since the *--extract-baud* feature may fail on heavily-loaded systems, you still should enable BREAK processing by enumerating all expected baud rates on the command line."
+msgid ""
+"Since the *--extract-baud* feature may fail on heavily-loaded systems, you "
+"still should enable BREAK processing by enumerating all expected baud rates "
+"on the command line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31212,7 +40179,15 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:122
-msgid "Do not prompt the user for a login name. This can be used in connection with the *--login-program* option to invoke a non-standard login process such as a BBS system. Note that with the *--skip-login* option, *agetty* gets no input from the user who logs in and therefore will not be able to figure out parity, character size, and newline processing of the connection. It defaults to space parity, 7 bit characters, and ASCII CR (13) end-of-line character. Beware that the program that *agetty* starts (usually /bin/login) is run as root."
+msgid ""
+"Do not prompt the user for a login name. This can be used in connection with "
+"the *--login-program* option to invoke a non-standard login process such as "
+"a BBS system. Note that with the *--skip-login* option, *agetty* gets no "
+"input from the user who logs in and therefore will not be able to figure out "
+"parity, character size, and newline processing of the connection. It "
+"defaults to space parity, 7 bit characters, and ASCII CR (13) end-of-line "
+"character. Beware that the program that *agetty* starts (usually /bin/login) "
+"is run as root."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31235,7 +40210,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:128
-msgid "Options and arguments that are passed to *login*(1). Where \\u is replaced by the login name. For example:"
+msgid ""
+"Options and arguments that are passed to *login*(1). Where \\u is replaced "
+"by the login name. For example:"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -31263,7 +40240,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:137
-msgid "Wait for any key before dropping to the login prompt. Can be combined with *--autologin* to save memory by lazily spawning shells."
+msgid ""
+"Wait for any key before dropping to the login prompt. Can be combined with "
+"*--autologin* to save memory by lazily spawning shells."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31300,7 +40279,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:146
-msgid "Try to keep the existing baud rate. The baud rates from the command line are used when *agetty* receives a BREAK character. If another baud rates specified then the original baud rate is also saved to the end of the wanted baud rates list. This can be used to return to the original baud rate after unexpected BREAKs."
+msgid ""
+"Try to keep the existing baud rate. The baud rates from the command line are "
+"used when *agetty* receives a BREAK character. If another baud rates "
+"specified then the original baud rate is also saved to the end of the wanted "
+"baud rates list. This can be used to return to the original baud rate after "
+"unexpected BREAKs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31311,7 +40295,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:149
-msgid "Terminate if no user name could be read within _timeout_ seconds. Use of this option with hardwired terminal lines is not recommended."
+msgid ""
+"Terminate if no user name could be read within _timeout_ seconds. Use of "
+"this option with hardwired terminal lines is not recommended."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31323,7 +40309,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:152
-msgid "Turn on support for detecting an uppercase-only terminal. This setting will detect a login name containing only capitals as indicating an uppercase-only terminal and turn on some upper-to-lower case conversions. Note that this has no support for any Unicode characters."
+msgid ""
+"Turn on support for detecting an uppercase-only terminal. This setting will "
+"detect a login name containing only capitals as indicating an uppercase-only "
+"terminal and turn on some upper-to-lower case conversions. Note that this "
+"has no support for any Unicode characters."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31335,7 +40325,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:155
-msgid "Wait for the user or the modem to send a carriage-return or a linefeed character before sending the _/etc/issue_ file (or others) and the login prompt. This is useful with the *--init-string* option."
+msgid ""
+"Wait for the user or the modem to send a carriage-return or a linefeed "
+"character before sending the _/etc/issue_ file (or others) and the login "
+"prompt. This is useful with the *--init-string* option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31357,7 +40350,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:161
-msgid "By default the hostname will be printed. With this option enabled, no hostname at all will be shown."
+msgid ""
+"By default the hostname will be printed. With this option enabled, no "
+"hostname at all will be shown. This setting is also possible to able by "
+"LOGIN_PLAIN_PROMPT option in the _/etc/login.defs_ configuration file (see "
+"below for more details)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31368,7 +40365,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:164
-msgid "By default the hostname is only printed until the first dot. With this option enabled, the fully qualified hostname by *gethostname*(3P) or (if not found) by *getaddrinfo*(3) is shown."
+msgid ""
+"By default the hostname is only printed until the first dot. With this "
+"option enabled, the fully qualified hostname by *gethostname*(3P) or (if not "
+"found) by *getaddrinfo*(3) is shown."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31379,7 +40379,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:167
-msgid "This option specifies additional characters that should be interpreted as a backspace (\"ignore the previous character\") when the user types the login name. The default additional 'erase' has been '#', but since util-linux 2.23 no additional erase characters are enabled by default."
+msgid ""
+"This option specifies additional characters that should be interpreted as a "
+"backspace (\"ignore the previous character\") when the user types the login "
+"name. The default additional 'erase' has been '#', but since util-linux 2.23 "
+"no additional erase characters are enabled by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31390,7 +40394,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:170
-msgid "This option specifies additional characters that should be interpreted as a kill (\"ignore all previous characters\") when the user types the login name. The default additional 'kill' has been '@', but since util-linux 2.23 no additional kill characters are enabled by default."
+msgid ""
+"This option specifies additional characters that should be interpreted as a "
+"kill (\"ignore all previous characters\") when the user types the login "
+"name. The default additional 'kill' has been '@', but since util-linux 2.23 "
+"no additional kill characters are enabled by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -31434,406 +40442,509 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:182
-msgid "Ask all running *agetty* instances to reload and update their displayed prompts, if the user has not yet commenced logging in. After doing so the command will exit. This feature might be unsupported on systems without Linux *inotify*(7)."
+msgid ""
+"Ask all running *agetty* instances to reload and update their displayed "
+"prompts, if the user has not yet commenced logging in. After doing so the "
+"command will exit. This feature might be unsupported on systems without "
+"Linux *inotify*(7)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:188
-msgid "This section shows examples for the process field of an entry in the _/etc/inittab_ file. You'll have to prepend appropriate values for the other fields. See *inittab*(5) for more details."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:189
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n"
+msgid ""
+"*agetty* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)).\n"
+"Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils).\n"
+"The following configuration items are relevant for *agetty*:\n"
+msgstr "*su* čte konfigurační soubory _/etc/default/su_ a _/etc/login.defs_. Následující konfigurační položky jsou relevantní pro *su*{colon}\n"
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:193
+msgid ""
+"Tell *agetty* that printing the hostname should be suppressed in the login: "
+"prompt. This is an alternative to the *--nohostname* command line option. "
+"The default value is _no_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:190
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:197
+msgid ""
+"This section shows examples for the process field of an entry in the _/etc/"
+"inittab_ file. You'll have to prepend appropriate values for the other "
+"fields. See *inittab*(5) for more details."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:199
msgid "For a hardwired line or a console tty:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:193
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:202
#, no-wrap
msgid "*/sbin/agetty 9600 ttyS1*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:196
-msgid "For a directly connected terminal without proper carrier-detect wiring (try this if your terminal just sleeps instead of giving you a password: prompt):"
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:205
+msgid ""
+"For a directly connected terminal without proper carrier-detect wiring (try "
+"this if your terminal just sleeps instead of giving you a password: prompt):"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:199
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:208
#, no-wrap
msgid "*/sbin/agetty --local-line 9600 ttyS1 vt100*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:202
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:211
msgid "For an old-style dial-in line with a 9600/2400/1200 baud modem:"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:205
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:214
#, no-wrap
msgid "*/sbin/agetty --extract-baud --timeout 60 ttyS1 9600,2400,1200*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:208
-msgid "For a Hayes modem with a fixed 115200 bps interface to the machine (the example init string turns off modem echo and result codes, makes modem/computer DCD track modem/modem DCD, makes a DTR drop cause a disconnection, and turns on auto-answer after 1 ring):"
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:217
+msgid ""
+"For a Hayes modem with a fixed 115200 bps interface to the machine (the "
+"example init string turns off modem echo and result codes, makes modem/"
+"computer DCD track modem/modem DCD, makes a DTR drop cause a disconnection, "
+"and turns on auto-answer after 1 ring):"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:211
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:220
#, no-wrap
msgid "*/sbin/agetty --wait-cr --init-string 'ATE0Q1&D2&C1S0=1\\015' 115200 ttyS1*\n"
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:213
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:222
#, no-wrap
msgid "SECURITY NOTICE"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:216
-msgid "If you use the *--login-program* and *--login-options* options, be aware that a malicious user may try to enter lognames with embedded options, which then get passed to the used login program. *agetty* does check for a leading \"-\" and makes sure the logname gets passed as one parameter (so embedded spaces will not create yet another parameter), but depending on how the login binary parses the command line that might not be sufficient. Check that the used login program cannot be abused this way."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:225
+msgid ""
+"If you use the *--login-program* and *--login-options* options, be aware "
+"that a malicious user may try to enter lognames with embedded options, which "
+"then get passed to the used login program. *agetty* does check for a leading "
+"\"-\" and makes sure the logname gets passed as one parameter (so embedded "
+"spaces will not create yet another parameter), but depending on how the "
+"login binary parses the command line that might not be sufficient. Check "
+"that the used login program cannot be abused this way."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:218
-msgid "Some programs use \"--\" to indicate that the rest of the command line should not be interpreted as options. Use this feature if available by passing \"--\" before the username gets passed by \\u."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:227
+msgid ""
+"Some programs use \"--\" to indicate that the rest of the command line "
+"should not be interpreted as options. Use this feature if available by "
+"passing \"--\" before the username gets passed by \\u."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:219
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:228
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "FILES"
msgid "ISSUE FILES"
msgstr "SOUBORY"
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:222
-msgid "The default issue file is _/etc/issue_. If the file exists, then *agetty* also checks for _/etc/issue.d_ directory. The directory is optional extension to the default issue file and content of the directory is printed after _/etc/issue_ content. If the _/etc/issue_ does not exist, then the directory is ignored. All files *with .issue extension* from the directory are printed in version-sort order. The directory can be used to maintain 3rd-party messages independently on the primary system _/etc/issue_ file."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:231
+msgid ""
+"The default issue file is _/etc/issue_. If the file exists, then *agetty* "
+"also checks for _/etc/issue.d_ directory. The directory is optional "
+"extension to the default issue file and content of the directory is printed "
+"after _/etc/issue_ content. If the _/etc/issue_ does not exist, then the "
+"directory is ignored. All files *with .issue extension* from the directory "
+"are printed in version-sort order. The directory can be used to maintain 3rd-"
+"party messages independently on the primary system _/etc/issue_ file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:224
-msgid "Since version 2.35 additional locations for issue file and directory are supported. If the default _/etc/issue_ does not exist, then *agetty* checks for _/run/issue_ and _/run/issue.d_, thereafter for _/usr/lib/issue_ and _/usr/lib/issue.d_. The directory _/etc_ is expected for host specific configuration, _/run_ is expected for generated stuff and _/usr/lib_ for static distribution maintained configuration."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:226
-msgid "The default path maybe overridden by *--issue-file* option. In this case specified path has to be file or directory and all the default issue file and directory locations are ignored."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:228
-msgid "The issue file feature can be completely disabled by *--noissue* option."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:230
-msgid "It is possible to review the current issue file by *agetty --show-issue* on the current terminal."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:232
-msgid "The issue files may contain certain escape codes to display the system name, date, time et cetera. All escape codes consist of a backslash (\\) immediately followed by one of the characters listed below."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:233
-#, no-wrap
-msgid "4 or 4{_interface_}"
+msgid ""
+"Since version 2.35 additional locations for issue file and directory are "
+"supported. If the default _/etc/issue_ does not exist, then *agetty* checks "
+"for _/run/issue_ and _/run/issue.d_, thereafter for _/usr/lib/issue_ and _/"
+"usr/lib/issue.d_. The directory _/etc_ is expected for host specific "
+"configuration, _/run_ is expected for generated stuff and _/usr/lib_ for "
+"static distribution maintained configuration."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:235
-msgid "Insert the IPv4 address of the specified network interface (for example: \\4\\{eth0}). If the _interface_ argument is not specified, then select the first fully configured (UP, non-LOCALBACK, RUNNING) interface. If no configured interface is found, fall back to the IP address of the machine's hostname."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:236
-#, no-wrap
-msgid "6 or 6{_interface_}"
+msgid ""
+"The default path maybe overridden by *--issue-file* option. In this case "
+"specified path has to be file or directory and all the default issue file "
+"and directory locations are ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:238
-msgid "The same as \\4 but for IPv6."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:237
+msgid ""
+"The issue file feature can be completely disabled by *--noissue* option."
msgstr ""
-#. type: Labeled list
+#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:239
-#, no-wrap
-msgid "b"
+msgid ""
+"It is possible to review the current issue file by *agetty --show-issue* on "
+"the current terminal."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:241
-msgid "Insert the baudrate of the current line."
+msgid ""
+"The issue files may contain certain escape codes to display the system name, "
+"date, time et cetera. All escape codes consist of a backslash (\\) "
+"immediately followed by one of the characters listed below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:242
#, no-wrap
-msgid "d"
+msgid "4 or 4{_interface_}"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:244
-msgid "Insert the current date."
+msgid ""
+"Insert the IPv4 address of the specified network interface (for example: "
+"\\4\\{eth0}). If the _interface_ argument is not specified, then select the "
+"first fully configured (UP, non-LOCALBACK, RUNNING) interface. If no "
+"configured interface is found, fall back to the IP address of the machine's "
+"hostname."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:245
#, no-wrap
-msgid "e or e{_name_}"
+msgid "6 or 6{_interface_}"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:247
-msgid "Translate the human-readable _name_ to an escape sequence and insert it (for example: \\e{red}Alert text.\\e{reset}). If the _name_ argument is not specified, then insert \\033. The currently supported names are: black, blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray, gray, green, halfbright, lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen, lightmagenta, lightred, magenta, red, reset, reverse, yellow and white. All unknown names are silently ignored."
+msgid "The same as \\4 but for IPv6."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:248
#, no-wrap
-msgid "s"
+msgid "b"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:250
-msgid "Insert the system name (the name of the operating system). Same as 'uname -s'. See also the \\S escape code."
+msgid "Insert the baudrate of the current line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:251
#, no-wrap
-msgid "S or S{VARIABLE}"
+msgid "d"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:253
-msgid "Insert the VARIABLE data from _/etc/os-release_. If this file does not exist then fall back to _/usr/lib/os-release_. If the VARIABLE argument is not specified, then use PRETTY_NAME from the file or the system name (see \\s). This escape code can be used to keep _/etc/issue_ distribution and release independent. Note that \\S{ANSI_COLOR} is converted to the real terminal escape sequence."
+msgid "Insert the current date."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:254
#, no-wrap
-msgid "l"
+msgid "e or e{_name_}"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:256
-msgid "Insert the name of the current tty line."
+msgid ""
+"Translate the human-readable _name_ to an escape sequence and insert it (for "
+"example: \\e{red}Alert text.\\e{reset}). If the _name_ argument is not "
+"specified, then insert \\033. The currently supported names are: black, "
+"blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray, gray, green, halfbright, "
+"lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen, lightmagenta, lightred, "
+"magenta, red, reset, reverse, yellow and white. All unknown names are "
+"silently ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:257
#, no-wrap
-msgid "m"
+msgid "s"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:259
-msgid "Insert the architecture identifier of the machine. Same as *uname -m*."
+msgid ""
+"Insert the system name (the name of the operating system). Same as 'uname -"
+"s'. See also the \\S escape code."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:260
#, no-wrap
-msgid "n"
+msgid "S or S{VARIABLE}"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:262
-msgid "Insert the nodename of the machine, also known as the hostname. Same as *uname -n*."
+msgid ""
+"Insert the VARIABLE data from _/etc/os-release_. If this file does not exist "
+"then fall back to _/usr/lib/os-release_. If the VARIABLE argument is not "
+"specified, then use PRETTY_NAME from the file or the system name (see \\s). "
+"This escape code can be used to keep _/etc/issue_ distribution and release "
+"independent. Note that \\S{ANSI_COLOR} is converted to the real terminal "
+"escape sequence."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:263
#, no-wrap
-msgid "o"
+msgid "l"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:265
-msgid "Insert the NIS domainname of the machine. Same as *hostname -d*."
+msgid "Insert the name of the current tty line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:266
#, no-wrap
-msgid "O"
+msgid "m"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:268
-msgid "Insert the DNS domainname of the machine."
+msgid "Insert the architecture identifier of the machine. Same as *uname -m*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:269
#, no-wrap
-msgid "r"
+msgid "n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:271
-msgid "Insert the release number of the OS. Same as *uname -r*."
+msgid ""
+"Insert the nodename of the machine, also known as the hostname. Same as "
+"*uname -n*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:272
#, no-wrap
-msgid "t"
+msgid "o"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:274
-msgid "Insert the current time."
+msgid "Insert the NIS domainname of the machine. Same as *hostname -d*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:275
#, no-wrap
-msgid "u"
+msgid "O"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:277
-msgid "Insert the number of current users logged in."
+msgid "Insert the DNS domainname of the machine."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:278
#, no-wrap
-msgid "U"
+msgid "r"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:280
-msgid "Insert the string \"1 user\" or \"<n> users\" where <n> is the number of current users logged in."
+msgid "Insert the release number of the OS. Same as *uname -r*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:281
#, no-wrap
-msgid "v"
+msgid "t"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:283
+msgid "Insert the current time."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:284
+#, no-wrap
+msgid "u"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:286
+msgid "Insert the number of current users logged in."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:287
+#, no-wrap
+msgid "U"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:289
+msgid ""
+"Insert the string \"1 user\" or \"<n> users\" where <n> is the number of "
+"current users logged in."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:290
+#, no-wrap
+msgid "v"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:292
msgid "Insert the version of the OS, that is, the build-date and such."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:285
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:294
msgid "An example. On my system, the following _/etc/issue_ file:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:288
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:297
#, no-wrap
msgid "This is \\n.\\o (\\s \\m \\r) \\t\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:291
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:300
msgid "displays as:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:294
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:303
#, no-wrap
msgid "This is thingol.orcan.dk (Linux i386 1.1.9) 18:29:30\n"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:298
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:307
#, no-wrap
msgid "_/var/run/utmp_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:300
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:309
msgid "the system status file."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:301
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:310
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/pam.d/su_"
msgid "_/etc/issue_"
msgstr "_/etc/pam.d/su_"
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:303
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:312
msgid "printed before the login prompt."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:304
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:313
#, no-wrap
msgid "_/etc/os-release /usr/lib/os-release_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:306
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:315
msgid "operating system identification data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:307
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:316
#, no-wrap
msgid "_/dev/console_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:309
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:318
msgid "problem reports (if *syslog*(3) is not used)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:310
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:319
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "_/etc/fstab_"
msgid "_/etc/inittab_"
msgstr "_/etc/fstab_"
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:312
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:321
#, no-wrap
msgid "*init*(8) configuration file for SysV-style init daemon.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:316
-msgid "The baud-rate detection feature (the *--extract-baud* option) requires that *agetty* be scheduled soon enough after completion of a dial-in call (within 30 ms with modems that talk at 2400 baud). For robustness, always use the *--extract-baud* option in combination with a multiple baud rate command-line argument, so that BREAK processing is enabled."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:325
+msgid ""
+"The baud-rate detection feature (the *--extract-baud* option) requires that "
+"*agetty* be scheduled soon enough after completion of a dial-in call (within "
+"30 ms with modems that talk at 2400 baud). For robustness, always use the *--"
+"extract-baud* option in combination with a multiple baud rate command-line "
+"argument, so that BREAK processing is enabled."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:318
-msgid "The text in the _/etc/issue_ file (or other) and the login prompt are always output with 7-bit characters and space parity."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:320
-msgid "The baud-rate detection feature (the *--extract-baud* option) requires that the modem emits its status message _after_ raising the DCD line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:324
-msgid "Depending on how the program was configured, all diagnostics are written to the console device or reported via the *syslog*(3) facility. Error messages are produced if the _port_ argument does not specify a terminal device; if there is no utmp entry for the current process (System V only); and so on."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:327
+msgid ""
+"The text in the _/etc/issue_ file (or other) and the login prompt are always "
+"output with 7-bit characters and space parity."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:329
+msgid ""
+"The baud-rate detection feature (the *--extract-baud* option) requires that "
+"the modem emits its status message _after_ raising the DCD line."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:333
+msgid ""
+"Depending on how the program was configured, all diagnostics are written to "
+"the console device or reported via the *syslog*(3) facility. Error messages "
+"are produced if the _port_ argument does not specify a terminal device; if "
+"there is no utmp entry for the current process (System V only); and so on."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:338
msgid "mailto:werner@suse.de[Werner Fink], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../term-utils/agetty.8.adoc:331
-msgid "The original *agetty* for serial terminals was written by mailto:wietse@wzv.win.tue.nl[W.Z. Venema] and ported to Linux by mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter Orbaek]."
+#: ../term-utils/agetty.8.adoc:340
+msgid ""
+"The original *agetty* for serial terminals was written by mailto:wietse@wzv."
+"win.tue.nl[W.Z. Venema] and ported to Linux by mailto:poe@daimi.aau.dk[Peter "
+"Orbaek]."
msgstr ""
#
@@ -31887,17 +40998,30 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:54
-msgid "The *mesg* utility is invoked by a user to control write access others have to the terminal device associated with standard error output. If write access is allowed, then programs such as *talk*(1) and *write*(1) may display messages on the terminal."
+msgid ""
+"The *mesg* utility is invoked by a user to control write access others have "
+"to the terminal device associated with standard error output. If write "
+"access is allowed, then programs such as *talk*(1) and *write*(1) may "
+"display messages on the terminal."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:56
-msgid "Traditionally, write access is allowed by default. However, as users become more conscious of various security risks, there is a trend to remove write access by default, at least for the primary login shell. To make sure your ttys are set the way you want them to be set, *mesg* should be executed in your login scripts."
+msgid ""
+"Traditionally, write access is allowed by default. However, as users become "
+"more conscious of various security risks, there is a trend to remove write "
+"access by default, at least for the primary login shell. To make sure your "
+"ttys are set the way you want them to be set, *mesg* should be executed in "
+"your login scripts."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:58
-msgid "The *mesg* utility silently exits with error status 2 if not executed on terminal. In this case execute *mesg* is pointless. The command line option *--verbose* forces mesg to print a warning in this situation. This behaviour has been introduced in version 2.33."
+msgid ""
+"The *mesg* utility silently exits with error status 2 if not executed on "
+"terminal. In this case execute *mesg* is pointless. The command line option "
+"*--verbose* forces mesg to print a warning in this situation. This behaviour "
+"has been introduced in version 2.33."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -31918,7 +41042,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:68
-msgid "If no arguments are given, *mesg* shows the current message status on standard error output."
+msgid ""
+"If no arguments are given, *mesg* shows the current message status on "
+"standard error output."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32027,32 +41153,52 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:57
-msgid "Since version 2.35, *script* supports multiple streams and allows the logging of input and output to separate files or all the one file. This version also supports a new timing file which records additional information. The command *scriptreplay --summary* then provides all the information."
+msgid ""
+"Since version 2.35, *script* supports multiple streams and allows the "
+"logging of input and output to separate files or all the one file. This "
+"version also supports a new timing file which records additional "
+"information. The command *scriptreplay --summary* then provides all the "
+"information."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:59
-msgid "If the argument _file_ or option *--log-out* _file_ is given, *script* saves the dialogue in this _file_. If no filename is given, the dialogue is saved in the file _typescript_."
+msgid ""
+"If the argument _file_ or option *--log-out* _file_ is given, *script* saves "
+"the dialogue in this _file_. If no filename is given, the dialogue is saved "
+"in the file _typescript_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:61
-msgid "Note that logging input using *--log-in* or *--log-io* may record security-sensitive information as the log file contains all terminal session input (e.g., passwords) independently of the terminal echo flag setting."
+msgid ""
+"Note that logging input using *--log-in* or *--log-io* may record security-"
+"sensitive information as the log file contains all terminal session input (e."
+"g., passwords) independently of the terminal echo flag setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:65
-msgid "Below, the _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"Below, the _size_ argument may be followed by the multiplicative suffixes "
+"KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB "
+"(the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or "
+"the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB "
+"and YB."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:68
-msgid "Append the output to _file_ or to _typescript_, retaining the prior contents."
+msgid ""
+"Append the output to _file_ or to _typescript_, retaining the prior contents."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:71
-msgid "Run the _command_ rather than an interactive shell. This makes it easy for a script to capture the output of a program that behaves differently when its stdout is not a tty."
+msgid ""
+"Run the _command_ rather than an interactive shell. This makes it easy for a "
+"script to capture the output of a program that behaves differently when its "
+"stdout is not a tty."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32063,17 +41209,27 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:74
-msgid "This option controls the *ECHO* flag for the slave end of the session's pseudoterminal. The supported modes are _always_, _never_, or _auto_."
+msgid ""
+"This option controls the *ECHO* flag for the slave end of the session's "
+"pseudoterminal. The supported modes are _always_, _never_, or _auto_."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:76
-msgid "The default is _auto_ -- in this case, *ECHO* enabled for the pseudoterminal slave; if the current standard input is a terminal, *ECHO* is disabled for it to prevent double echo; if the current standard input is not a terminal (for example pipe: *echo date | script*) then keeping *ECHO* enabled for the pseudoterminal slave enables the standard input data to be viewed on screen while being recorded to session log simultaneously."
+msgid ""
+"The default is _auto_ -- in this case, *ECHO* enabled for the pseudoterminal "
+"slave; if the current standard input is a terminal, *ECHO* is disabled for "
+"it to prevent double echo; if the current standard input is not a terminal "
+"(for example pipe: *echo date | script*) then keeping *ECHO* enabled for the "
+"pseudoterminal slave enables the standard input data to be viewed on screen "
+"while being recorded to session log simultaneously."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:78
-msgid "Note that 'never' mode affects content of the session output log, because users input is not repeated on output."
+msgid ""
+"Note that 'never' mode affects content of the session output log, because "
+"users input is not repeated on output."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32086,7 +41242,11 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:81
-msgid "Return the exit status of the child process. Uses the same format as bash termination on signal termination (i.e., exit status is 128 {plus} the signal number). The exit status of the child process is always stored in the type script file too."
+msgid ""
+"Return the exit status of the child process. Uses the same format as bash "
+"termination on signal termination (i.e., exit status is 128 {plus} the "
+"signal number). The exit status of the child process is always stored in the "
+"type script file too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32098,7 +41258,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:85
-msgid "Flush output after each write. This is nice for telecooperation: one person does *mkfifo* _foo_; *script -f* _foo_, and another can supervise in real-time what is being done using *cat* _foo_. Note that flush has an impact on performance; it's possible to use *SIGUSR1* to flush logs on demand."
+msgid ""
+"Flush output after each write. This is nice for telecooperation: one person "
+"does *mkfifo* _foo_; *script -f* _foo_, and another can supervise in real-"
+"time what is being done using *cat* _foo_. Note that flush has an impact on "
+"performance; it's possible to use *SIGUSR1* to flush logs on demand."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32109,7 +41273,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:88
-msgid "Allow the default output file _typescript_ to be a hard or symbolic link. The command will follow a symbolic link."
+msgid ""
+"Allow the default output file _typescript_ to be a hard or symbolic link. "
+"The command will follow a symbolic link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32122,7 +41288,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:91
-msgid "Log input and output to the same _file_. Note, this option makes sense only if *--log-timing* is also specified, otherwise it's impossible to separate output and input streams from the log _file_."
+msgid ""
+"Log input and output to the same _file_. Note, this option makes sense only "
+"if *--log-timing* is also specified, otherwise it's impossible to separate "
+"output and input streams from the log _file_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32135,12 +41304,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:94
-msgid "Log input to the _file_. The log output is disabled if only *--log-in* specified."
+msgid ""
+"Log input to the _file_. The log output is disabled if only *--log-in* "
+"specified."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:96
-msgid "Use this logging functionality carefully as it logs all input, including input when terminal has disabled echo flag (for example, password inputs)."
+msgid ""
+"Use this logging functionality carefully as it logs all input, including "
+"input when terminal has disabled echo flag (for example, password inputs)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32151,7 +41324,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:99
-msgid "Log output to the _file_. The default is to log output to the file with name _typescript_ if the option *--log-out* or *--log-in* is not given. The log output is disabled if only *--log-in* specified."
+msgid ""
+"Log output to the _file_. The default is to log output to the file with name "
+"_typescript_ if the option *--log-out* or *--log-in* is not given. The log "
+"output is disabled if only *--log-in* specified."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32163,7 +41339,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:102
-msgid "Log timing information to the _file_. Two timing file formats are supported now. The classic format is used when only one stream (input or output) logging is enabled. The multi-stream format is used on *--log-io* or when *--log-in* and *--log-out* are used together. See also *--logging-format*."
+msgid ""
+"Log timing information to the _file_. Two timing file formats are supported "
+"now. The classic format is used when only one stream (input or output) "
+"logging is enabled. The multi-stream format is used on *--log-io* or when *--"
+"log-in* and *--log-out* are used together. See also *--logging-format*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32174,7 +41354,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:105
-msgid "Force use of _advanced_ or _classic_ format. The default is the classic format to log only output and the advanced format when input as well as output logging is requested."
+msgid ""
+"Force use of _advanced_ or _classic_ timing log format. The default is the "
+"classic format to log only output and the advanced format when input as well "
+"as output logging is requested."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32185,7 +41368,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:108
-msgid "The log contains two fields, separated by a space. The first field indicates how much time elapsed since the previous output. The second field indicates how many characters were output this time."
+msgid ""
+"The timing log contains two fields, separated by a space. The first field "
+"indicates how much time elapsed since the previous output. The second field "
+"indicates how many characters were output this time."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32196,7 +41382,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:111
-msgid "The first field is an entry type identifier ('I'nput, 'O'utput, 'H'eader, 'S'ignal). The second field is how much time elapsed since the previous entry, and the rest of the entry is type-specific data."
+msgid ""
+"The first field is an entry type identifier ('I'nput, 'O'utput, 'H'eader, "
+"'S'ignal). The second field is how much time elapsed since the previous "
+"entry, and the rest of the entry is type-specific data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32207,7 +41396,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:114
-msgid "Limit the size of the typescript and timing files to _size_ and stop the child process after this size is exceeded. The calculated file size does not include the start and done messages that the *script* command prepends and appends to the child process output. Due to buffering, the resulting output file might be larger than the specified value."
+msgid ""
+"Limit the size of the typescript and timing files to _size_ and stop the "
+"child process after this size is exceeded. The calculated file size does not "
+"include the start and done messages that the *script* command prepends and "
+"appends to the child process output. Due to buffering, the resulting output "
+"file might be larger than the specified value."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32223,12 +41417,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:120
-msgid "Output timing data to standard error, or to _file_ when given. This option is deprecated in favour of *--log-timing* where the _file_ argument is not optional."
+msgid ""
+"Output timing data to standard error, or to _file_ when given. This option "
+"is deprecated in favour of *--log-timing* where the _file_ argument is not "
+"optional."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:126
-msgid "Upon receiving *SIGUSR1*, *script* immediately flushes the output files."
+msgid ""
+"Upon receiving *SIGUSR1*, *script* immediately flushes the output files."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32245,22 +41443,36 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:133
-msgid "If the variable *SHELL* exists, the shell forked by *script* will be that shell. If *SHELL* is not set, the Bourne shell is assumed. (Most shells set this variable automatically)."
+msgid ""
+"If the variable *SHELL* exists, the shell forked by *script* will be that "
+"shell. If *SHELL* is not set, the Bourne shell is assumed. (Most shells set "
+"this variable automatically)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:137
-msgid "The script ends when the forked shell exits (a _control-D_ for the Bourne shell (*sh*(1p)), and _exit_, _logout_ or _control-d_ (if _ignoreeof_ is not set) for the C-shell, *csh*(1))."
+msgid ""
+"The script ends when the forked shell exits (a _control-D_ for the Bourne "
+"shell (*sh*(1p)), and _exit_, _logout_ or _control-d_ (if _ignoreeof_ is not "
+"set) for the C-shell, *csh*(1))."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:139
-msgid "Certain interactive commands, such as *vi*(1), create garbage in the typescript file. *script* works best with commands that do not manipulate the screen, the results are meant to emulate a hardcopy terminal."
+msgid ""
+"Certain interactive commands, such as *vi*(1), create garbage in the "
+"typescript file. *script* works best with commands that do not manipulate "
+"the screen, the results are meant to emulate a hardcopy terminal."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:141
-msgid "It is not recommended to run *script* in non-interactive shells. The inner shell of *script* is always interactive, and this could lead to unexpected results. If you use *script* in the shell initialization file, you have to avoid entering an infinite loop. You can use for example the *.profile* file, which is read by login shells only:"
+msgid ""
+"It is not recommended to run *script* in non-interactive shells. The inner "
+"shell of *script* is always interactive, and this could lead to unexpected "
+"results. If you use *script* in the shell initialization file, you have to "
+"avoid entering an infinite loop. You can use for example the *.profile* "
+"file, which is read by login shells only:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -32275,7 +41487,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:150
-msgid "You should also avoid use of *script* in command pipes, as *script* can read more input than you would expect."
+msgid ""
+"You should also avoid use of *script* in command pipes, as *script* can read "
+"more input than you would expect."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32330,12 +41544,17 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:21
-msgid "This program re-runs a typescript, using stdin typescript and timing information to ensure that input happens in the same rhythm as it originally appeared when the script was recorded."
+msgid ""
+"This program re-runs a typescript, using stdin typescript and timing "
+"information to ensure that input happens in the same rhythm as it originally "
+"appeared when the script was recorded."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:23
-msgid "The *session is executed* in a newly created pseudoterminal with the user's $SHELL (or defaults to _/bin/bash_)."
+msgid ""
+"The *session is executed* in a newly created pseudoterminal with the user's "
+"$SHELL (or defaults to _/bin/bash_)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32346,7 +41565,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:27
-msgid "The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--log-timing*. The typescript has to contain stdin information and it is what script1 outputs to file specified by *--log-in* or *--log-io*."
+msgid ""
+"The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--"
+"log-timing*. The typescript has to contain stdin information and it is what "
+"script1 outputs to file specified by *--log-in* or *--log-io*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32367,17 +41589,24 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:38 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:43
-msgid "File containing *script*'s timing output. This option overrides old-style arguments."
+msgid ""
+"File containing *script*'s timing output. This option overrides old-style "
+"arguments."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:41
-msgid "Aliased to *-t*, maintained for compatibility with *script*(1) command-line options."
+msgid ""
+"Aliased to *-t*, maintained for compatibility with *script*(1) command-line "
+"options."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:44 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:55
-msgid "Speed up the replay displaying this _number_ of times. The argument is a floating-point number. It's called divisor because it divides the timings by this factor. This option overrides old-style arguments."
+msgid ""
+"Speed up the replay displaying this _number_ of times. The argument is a "
+"floating-point number. It's called divisor because it divides the timings by "
+"this factor. This option overrides old-style arguments."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32388,7 +41617,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:47 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:58
-msgid "Set the maximum delay between updates to _number_ of seconds. The argument is a floating-point number. This can be used to avoid long pauses in the typescript replay."
+msgid ""
+"Set the maximum delay between updates to _number_ of seconds. The argument "
+"is a floating-point number. This can be used to avoid long pauses in the "
+"typescript replay."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -32412,7 +41644,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:72 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:92
-msgid "This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
+msgid ""
+"This is free software; see the source for copying conditions. There is NO "
+"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32447,27 +41681,46 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:21
-msgid "This program replays a typescript, using timing information to ensure that output happens in the same rhythm as it originally appeared when the script was recorded."
+msgid ""
+"This program replays a typescript, using timing information to ensure that "
+"output happens in the same rhythm as it originally appeared when the script "
+"was recorded."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:23
-msgid "The replay simply displays the information again; the programs that were run when the typescript was being recorded are *not run again*. Since the same information is simply being displayed, *scriptreplay* is only guaranteed to work properly if run on the same type of terminal the typescript was recorded on. Otherwise, any escape characters in the typescript may be interpreted differently by the terminal to which *scriptreplay* is sending its output."
+msgid ""
+"The replay simply displays the information again; the programs that were run "
+"when the typescript was being recorded are *not run again*. Since the same "
+"information is simply being displayed, *scriptreplay* is only guaranteed to "
+"work properly if run on the same type of terminal the typescript was "
+"recorded on. Otherwise, any escape characters in the typescript may be "
+"interpreted differently by the terminal to which *scriptreplay* is sending "
+"its output."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:25
-msgid "The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--log-timing*."
+msgid ""
+"The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--"
+"log-timing*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:27
-msgid "By default, the typescript to display is assumed to be named _typescript_, but other filenames may be specified, as the second parameter or with option *--log-out*."
+msgid ""
+"By default, the typescript to display is assumed to be named _typescript_, "
+"but other filenames may be specified, as the second parameter or with option "
+"*--log-out*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:29
-msgid "If the third parameter or *--divisor* is specified, it is used as a speed-up multiplier. For example, a speed-up of 2 makes *scriptreplay* go twice as fast, and a speed-down of 0.1 makes it go ten times slower than the original session."
+msgid ""
+"If the third parameter or *--divisor* is specified, it is used as a speed-up "
+"multiplier. For example, a speed-up of 2 makes *scriptreplay* go twice as "
+"fast, and a speed-down of 0.1 makes it go ten times slower than the original "
+"session."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32477,7 +41730,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:46
-msgid "This is an alias for *-t*, maintained for compatibility with *script*(1) command-line options."
+msgid ""
+"This is an alias for *-t*, maintained for compatibility with *script*(1) "
+"command-line options."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32488,7 +41743,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:49
-msgid "File containing *script*'s terminal output. Deprecated alias to *--log-out*. This option overrides old-style arguments."
+msgid ""
+"File containing *script*'s terminal output. Deprecated alias to *--log-out*. "
+"This option overrides old-style arguments."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32500,7 +41757,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:52
-msgid "Specifies how to use the CR (0x0D, carriage return) character from log files. The default mode is _auto_, in this case CR is replaced with line break for stdin log, because otherwise *scriptreplay* would overwrite the same line. The other modes are _never_ and _always_."
+msgid ""
+"Specifies how to use the CR (0x0D, carriage return) character from log "
+"files. The default mode is _auto_, in this case CR is replaced with line "
+"break for stdin log, because otherwise *scriptreplay* would overwrite the "
+"same line. The other modes are _never_ and _always_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32511,7 +41772,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:61
-msgid "Display details about the session recorded in the specified timing file and exit. The session has to be recorded using _advanced_ format (see *script*(1) option *--logging-format* for more details)."
+msgid ""
+"Display details about the session recorded in the specified timing file and "
+"exit. The session has to be recorded using _advanced_ format (see "
+"*script*(1) option *--logging-format* for more details)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32522,7 +41786,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:64
-msgid "Forces *scriptreplay* to print only the specified stream. The supported stream types are _in_, _out_, _signal_, or _info_. This option is recommended for multi-stream logs (e.g., *--log-io*) in order to print only specified data."
+msgid ""
+"Forces *scriptreplay* to print only the specified stream. The supported "
+"stream types are _in_, _out_, _signal_, or _info_. This option is "
+"recommended for multi-stream logs (e.g., *--log-io*) in order to print only "
+"specified data."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -32540,7 +41808,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:82
-msgid "The original *scriptreplay* program was written by mailto:joey@kitenet.net[Joey Hess]. The program was re-written in C by mailto:jay@gnu.org[James Youngman] and mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgid ""
+"The original *scriptreplay* program was written by mailto:joey@kitenet."
+"net[Joey Hess]. The program was re-written in C by mailto:jay@gnu.org[James "
+"Youngman] and mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {copyright} untranslated.
@@ -32598,22 +41869,33 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:33
-msgid "Below, an _8-color_ can be *black*, *red*, *green*, *yellow*, *blue*, *magenta*, *cyan*, or *white*."
+msgid ""
+"Below, an _8-color_ can be *black*, *red*, *green*, *yellow*, *blue*, "
+"*magenta*, *cyan*, or *white*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:35
-msgid "A _16-color_ can be an _8-color_, or *grey*, or *bright* followed by *red*, *green*, *yellow*, *blue*, *magenta*, *cyan*, or *white*."
+msgid ""
+"A _16-color_ can be an _8-color_, or *grey*, or *bright* followed by *red*, "
+"*green*, *yellow*, *blue*, *magenta*, *cyan*, or *white*."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:37
-msgid "The various color options may be set independently, at least on virtual consoles, though the results of setting multiple modes (for example, *--underline* and *--half-bright*) are hardware-dependent."
+msgid ""
+"The various color options may be set independently, at least on virtual "
+"consoles, though the results of setting multiple modes (for example, *--"
+"underline* and *--half-bright*) are hardware-dependent."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:39
-msgid "The optional arguments are recommended with '=' (equals sign) and not space between the option and the argument. For example --option=argument. *setterm* can interpret the next non-option argument as an optional argument too."
+msgid ""
+"The optional arguments are recommended with '=' (equals sign) and not space "
+"between the option and the argument. For example --option=argument. "
+"*setterm* can interpret the next non-option argument as an optional argument "
+"too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32624,7 +41906,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:42
-msgid "Sets Cursor Key Application Mode on or off. When on, ESC O A, ESC O B, etc. will be sent for the cursor keys instead of ESC [ A, ESC [ B, etc. See the _vi and Cursor-Keys_ section of the _Text-Terminal-HOWTO_ for how this can cause problems for *vi* users. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Sets Cursor Key Application Mode on or off. When on, ESC O A, ESC O B, etc. "
+"will be sent for the cursor keys instead of ESC [ A, ESC [ B, etc. See the "
+"_vi and Cursor-Keys_ section of the _Text-Terminal-HOWTO_ for how this can "
+"cause problems for *vi* users. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32635,7 +41921,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:45
-msgid "Like *--dump*, but appends to the snapshot file instead of overwriting it. Only works if no *--dump* options are given."
+msgid ""
+"Like *--dump*, but appends to the snapshot file instead of overwriting it. "
+"Only works if no *--dump* options are given."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32657,7 +41945,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:51
-msgid "Sets the interval of inactivity, in minutes, after which the screen will be automatically blanked (using APM if available). Without an argument, it gets the blank status (returns which vt was blanked, or zero for an unblanked vt). Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Sets the interval of inactivity, in minutes, after which the screen will be "
+"automatically blanked (using APM if available). Without an argument, it gets "
+"the blank status (returns which vt was blanked, or zero for an unblanked "
+"vt). Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32678,7 +41970,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:58
-msgid "Sets the bell frequency in Hertz. Without an argument, it defaults to *0*. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Sets the bell frequency in Hertz. Without an argument, it defaults to *0*. "
+"Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32689,7 +41983,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:61
-msgid "Sets the bell duration in milliseconds. Without an argument, it defaults to *0*. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Sets the bell duration in milliseconds. Without an argument, it defaults to "
+"*0*. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32700,7 +41996,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:64
-msgid "Turns blink mode on or off. Except on a virtual console, *--blink off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
+msgid ""
+"Turns blink mode on or off. Except on a virtual console, *--blink off* turns "
+"off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32711,7 +42009,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:67
-msgid "urns bold (extra bright) mode on or off. Except on a virtual console, *--bold off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
+msgid ""
+"urns bold (extra bright) mode on or off. Except on a virtual console, *--"
+"bold off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32722,7 +42022,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:70
-msgid "Without an argument or with the argument *all*, the entire screen is cleared and the cursor is set to the home position, just like *clear*(1) does. With the argument *rest*, the screen is cleared from the current cursor position to the end."
+msgid ""
+"Without an argument or with the argument *all*, the entire screen is cleared "
+"and the cursor is set to the home position, just like *clear*(1) does. With "
+"the argument *rest*, the screen is cleared from the current cursor position "
+"to the end."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32733,7 +42037,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:73
-msgid "Clears tab stops from the given horizontal cursor positions, in the range *1-160*. Without arguments, it clears all tab stops. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Clears tab stops from the given horizontal cursor positions, in the range "
+"*1-160*. Without arguments, it clears all tab stops. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32767,7 +42073,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:82
-msgid "Writes a snapshot of the virtual console with the given number to the file specified with the *--file* option, overwriting its contents; the default is _screen.dump_. Without an argument, it dumps the current virtual console. This overrides *--append*."
+msgid ""
+"Writes a snapshot of the virtual console with the given number to the file "
+"specified with the *--file* option, overwriting its contents; the default is "
+"_screen.dump_. Without an argument, it dumps the current virtual console. "
+"This overrides *--append*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32778,7 +42088,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:85
-msgid "Sets the snapshot file name for any *--dump* or *--append* options on the same command line. If this option is not present, the default is _screen.dump_ in the current directory. A path name that exceeds the system maximum will be truncated, see *PATH_MAX* from _linux/limits.h_ for the value."
+msgid ""
+"Sets the snapshot file name for any *--dump* or *--append* options on the "
+"same command line. If this option is not present, the default is _screen."
+"dump_ in the current directory. A path name that exceeds the system maximum "
+"will be truncated, see *PATH_MAX* from _linux/limits.h_ for the value."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32800,13 +42114,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:91
-msgid "Turns dim (half-brightness) mode on or off. Except on a virtual console, *--half-bright off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
+msgid ""
+"Turns dim (half-brightness) mode on or off. Except on a virtual console, *--"
+"half-bright off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, "
+"reverse)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:92
#, no-wrap
-msgid "*--hbcolor* [bright] _16-color_"
+msgid "*--hbcolor* _16-color_"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32822,7 +42139,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:97
-msgid "Displays the terminal initialization string, which typically sets the terminal's rendering options, and other attributes to the default values."
+msgid ""
+"Displays the terminal initialization string, which typically sets the "
+"terminal's rendering options, and other attributes to the default values."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32855,7 +42174,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:106
-msgid "Enables or disables the sending of kernel *printk*() messages to the console. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Enables or disables the sending of kernel *printk*() messages to the "
+"console. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32866,7 +42187,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:109
-msgid "Sets the console logging level for kernel *printk()* messages. All messages strictly more important than this will be printed, so a logging level of *0* has the same effect as *--msg on* and a logging level of *8* will print all kernel messages. *klogd*(8) may be a more convenient interface to the logging of kernel messages."
+msgid ""
+"Sets the console logging level for kernel *printk()* messages. All messages "
+"strictly more important than this will be printed, so a logging level of *0* "
+"has the same effect as *--msg on* and a logging level of *8* will print all "
+"kernel messages. *klogd*(8) may be a more convenient interface to the "
+"logging of kernel messages."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -32882,7 +42208,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:114
-msgid "Sets the VESA powerdown interval in minutes. Without an argument, it defaults to *0* (disable powerdown). If the console is blanked or the monitor is in suspend mode, then the monitor will go into vsync suspend mode or powerdown mode respectively after this period of time has elapsed."
+msgid ""
+"Sets the VESA powerdown interval in minutes. Without an argument, it "
+"defaults to *0* (disable powerdown). If the console is blanked or the "
+"monitor is in suspend mode, then the monitor will go into vsync suspend mode "
+"or powerdown mode respectively after this period of time has elapsed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32942,7 +42272,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:129
-msgid "Clears all tab stops, then sets a regular tab stop pattern, with one tab every specified number of positions. Without an argument, it defaults to *8*. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Clears all tab stops, then sets a regular tab stop pattern, with one tab "
+"every specified number of positions. Without an argument, it defaults to "
+"*8*. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32964,7 +42297,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:135
-msgid "Displays the terminal reset string, which typically resets the terminal to its power-on state."
+msgid ""
+"Displays the terminal reset string, which typically resets the terminal to "
+"its power-on state."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32975,7 +42310,11 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:138
-msgid "Reset terminal size by assessing maximum row and column. This is useful when actual geometry and kernel terminal driver are not in sync. Most notable use case is with serial consoles, that do not use *ioctl*(3p) but just byte streams and breaks."
+msgid ""
+"Reset terminal size by assessing maximum row and column. This is useful when "
+"actual geometry and kernel terminal driver are not in sync. Most notable use "
+"case is with serial consoles, that do not use *ioctl*(2) but just byte "
+"streams and breaks."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32986,7 +42325,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:141
-msgid "Turns reverse video mode on or off. Except on a virtual console, *--reverse off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
+msgid ""
+"Turns reverse video mode on or off. Except on a virtual console, *--reverse "
+"off* turns off all attributes (bold, half-brightness, blink, reverse)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -32997,7 +42338,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:144
-msgid "Stores the terminal's current rendering options (foreground and background colors) as the values to be used at reset-to-default. Virtual consoles only."
+msgid ""
+"Stores the terminal's current rendering options (foreground and background "
+"colors) as the values to be used at reset-to-default. Virtual consoles only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33008,7 +42351,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:147
-msgid "Sets tab stops at the given horizontal cursor positions, in the range *1-160*. Without arguments, it shows the current tab stop settings."
+msgid ""
+"Sets tab stops at the given horizontal cursor positions, in the range "
+"*1-160*. Without arguments, it shows the current tab stop settings."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33025,7 +42370,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:151
#, no-wrap
-msgid "*--ulcolor* [bright] _16-color_"
+msgid "*--ulcolor* _16-color_"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33046,7 +42391,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:162
-msgid "Since version 2.25 *setterm* has support for long options with two hyphens, for example *--help*, beside the historical long options with a single hyphen, for example *-help*. In scripts it is better to use the backward-compatible single hyphen rather than the double hyphen. Currently there are no plans nor good reasons to discontinue single-hyphen compatibility."
+msgid ""
+"Since version 2.25 *setterm* has support for long options with two hyphens, "
+"for example *--help*, beside the historical long options with a single "
+"hyphen, for example *-help*. In scripts it is better to use the backward-"
+"compatible single hyphen rather than the double hyphen. Currently there are "
+"no plans nor good reasons to discontinue single-hyphen compatibility."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33124,12 +42474,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:57
-msgid "Only the superuser can write on the terminals of users who have chosen to deny messages or are using a program which automatically denies messages."
+msgid ""
+"Only the superuser can write on the terminals of users who have chosen to "
+"deny messages or are using a program which automatically denies messages."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:59
-msgid "Reading from a _file_ is refused when the invoker is not superuser and the program is set-user-ID or set-group-ID."
+msgid ""
+"Reading from a _file_ is refused when the invoker is not superuser and the "
+"program is set-user-ID or set-group-ID."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33146,7 +42500,10 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:67
-msgid "Abandon the write attempt to the terminals after _timeout_ seconds. This _timeout_ must be a positive integer. The default value is 300 seconds, which is a legacy from the time when people ran terminals over modem lines."
+msgid ""
+"Abandon the write attempt to the terminals after _timeout_ seconds. This "
+"_timeout_ must be a positive integer. The default value is 300 seconds, "
+"which is a legacy from the time when people ran terminals over modem lines."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33158,12 +42515,17 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:70
-msgid "Limit printing message to members of group defined as a _group_ argument. The argument can be group name or GID."
+msgid ""
+"Limit printing message to members of group defined as a _group_ argument. "
+"The argument can be group name or GID."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:76
-msgid "Some sessions, such as *wdm*(1x), that have in the beginning of *utmp*(5) ut_type data a ':' character will not get the message from *wall*. This is done to avoid write errors."
+msgid ""
+"Some sessions, such as *wdm*(1x), that have in the beginning of *utmp*(5) "
+"ut_type data a ':' character will not get the message from *wall*. This is "
+"done to avoid write errors."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33250,8 +42612,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:57
-msgid "When you run the *write* command, the user you are writing to gets a message of the form:"
-msgstr "Když spustíte příkaz *write*, uživatel, kterému píšete, dostane zprávu ve formě:"
+msgid ""
+"When you run the *write* command, the user you are writing to gets a message "
+"of the form:"
+msgstr ""
+"Když spustíte příkaz *write*, uživatel, kterému píšete, dostane zprávu ve "
+"formě:"
#. type: delimited block .
#: ../term-utils/write.1.adoc:60
@@ -33261,32 +42627,70 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:63
-msgid "Any further lines you enter will be copied to the specified user's terminal. If the other user wants to reply, they must run *write* as well."
-msgstr "Každé další napsané řádky se zkopírují na určený uživatelský terminál. Pokud chce druhý uživatel odpovědět, musí také spustit *write*."
+msgid ""
+"Any further lines you enter will be copied to the specified user's terminal. "
+"If the other user wants to reply, they must run *write* as well."
+msgstr ""
+"Každé další napsané řádky se zkopírují na určený uživatelský terminál. Pokud "
+"chce druhý uživatel odpovědět, musí také spustit *write*."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:65
-msgid "When you are done, type an end-of-file or interrupt character. The other user will see the message *EOF* indicating that the conversation is over."
-msgstr "Když chcete skončit, vložte znak konce souboru (end-of-file, tj. CTRL+d) nebo přerušovací znak (CTRL+c). Druhý uživatel uvidí zprávu *EOF* ukazující, že konverzace skončila."
+msgid ""
+"When you are done, type an end-of-file or interrupt character. The other "
+"user will see the message *EOF* indicating that the conversation is over."
+msgstr ""
+"Když chcete skončit, vložte znak konce souboru (end-of-file, tj. CTRL+d) "
+"nebo přerušovací znak (CTRL+c). Druhý uživatel uvidí zprávu *EOF* ukazující, "
+"že konverzace skončila."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:67
-msgid "You can prevent people (other than the superuser) from writing to you with the *mesg*(1) command. Some commands, for example *nroff*(1) and *pr*(1), may automatically disallow writing, so that the output they produce isn't overwritten."
-msgstr "Psaní na svůj terminál můžete ostatním lidem (kromě superuživatele) zakázat pomocí příkazu *mesg*(1). Některé příkazy, např. *nroff*(1) a *pr*(1), mohou výpisy zakazovat automaticky, takže výstup, který vytváří, nebude zprávou přepsán."
+msgid ""
+"You can prevent people (other than the superuser) from writing to you with "
+"the *mesg*(1) command. Some commands, for example *nroff*(1) and *pr*(1), "
+"may automatically disallow writing, so that the output they produce isn't "
+"overwritten."
+msgstr ""
+"Psaní na svůj terminál můžete ostatním lidem (kromě superuživatele) zakázat "
+"pomocí příkazu *mesg*(1). Některé příkazy, např. *nroff*(1) a *pr*(1), mohou "
+"výpisy zakazovat automaticky, takže výstup, který vytváří, nebude zprávou "
+"přepsán."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:69
-msgid "If the user you want to write to is logged in on more than one terminal, you can specify which terminal to write to by giving the terminal name as the second operand to the *write* command. Alternatively, you can let *write* select one of the terminals - it will pick the one with the shortest idle time. This is so that if the user is logged in at work and also dialed up from home, the message will go to the right place."
-msgstr "Pokud je uživatel, kterému chcete psát, přihlášen na více terminálech, můžete určit, na který terminál se bude psát zadáním jména terminálu jako druhého parametru za příkazem *write*. Můžete také nechat program *write* vybrat jeden z terminálů - vybere se ten s nejkratší dobou nečinnosti. Pokud je tedy uživatel přihlášen v práci a zároveň je připojen z domova, zpráva dojde na správný terminál."
+msgid ""
+"If the user you want to write to is logged in on more than one terminal, you "
+"can specify which terminal to write to by giving the terminal name as the "
+"second operand to the *write* command. Alternatively, you can let *write* "
+"select one of the terminals - it will pick the one with the shortest idle "
+"time. This is so that if the user is logged in at work and also dialed up "
+"from home, the message will go to the right place."
+msgstr ""
+"Pokud je uživatel, kterému chcete psát, přihlášen na více terminálech, "
+"můžete určit, na který terminál se bude psát zadáním jména terminálu jako "
+"druhého parametru za příkazem *write*. Můžete také nechat program *write* "
+"vybrat jeden z terminálů - vybere se ten s nejkratší dobou nečinnosti. Pokud "
+"je tedy uživatel přihlášen v práci a zároveň je připojen z domova, zpráva "
+"dojde na správný terminál."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:71
-msgid "The traditional protocol for writing to someone is that the string _-o_, either at the end of a line or on a line by itself, means that it's the other person's turn to talk. The string _oo_ means that the person believes the conversation to be over."
-msgstr "Tradiční dohoda při psaní je, že značka _-o_, buď na konci řádku nebo na vlastním řádku, znamená, že je řada na druhé osobě. Znaky _oo_ znamenají, že osoba předpokládá, že konverzace skončila."
+msgid ""
+"The traditional protocol for writing to someone is that the string _-o_, "
+"either at the end of a line or on a line by itself, means that it's the "
+"other person's turn to talk. The string _oo_ means that the person believes "
+"the conversation to be over."
+msgstr ""
+"Tradiční dohoda při psaní je, že značka _-o_, buď na konci řádku nebo na "
+"vlastním řádku, znamená, že je řada na druhé osobě. Znaky _oo_ znamenají, že "
+"osoba předpokládá, že konverzace skončila."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:79
-msgid "A *write* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
+#, fuzzy
+#| msgid "A *write* command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
+msgid "A *write* command appeared in Version 5 AT&T UNIX (Jun 1974)."
msgstr "Příkaz *write* se objevil v AT&T UNIXu verze 6."
#. type: Plain text
@@ -33373,7 +42777,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:64
-msgid "Do not output any backspaces, printing only the last character written to each column position."
+msgid ""
+"Do not output any backspaces, printing only the last character written to "
+"each column position."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33385,7 +42791,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:67
-msgid "Permit half-forward line feeds. Normally characters destined for a half-line boundary are printed on the following line."
+msgid ""
+"Permit half-forward line feeds. Normally characters destined for a half-line "
+"boundary are printed on the following line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33408,7 +42816,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:73
-msgid "Buffer at least _number_ lines in memory. By default, 128 lines are buffered."
+msgid ""
+"Buffer at least _number_ lines in memory. By default, 128 lines are buffered."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33420,7 +42829,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:76
-msgid "Force unknown control sequences to be passed through unchanged. Normally *col* will filter out any control sequences other than those recognized and interpreted by itself, which are listed below."
+msgid ""
+"Force unknown control sequences to be passed through unchanged. Normally "
+"*col* will filter out any control sequences other than those recognized and "
+"interpreted by itself, which are listed below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33437,12 +42849,16 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:85
-msgid "The *col* utility conforms to the Single UNIX Specification, Version 2. The *-l* option is an extension to the standard."
+msgid ""
+"The *col* utility conforms to the Single UNIX Specification, Version 2. The "
+"*-l* option is an extension to the standard."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:89
-msgid "The control sequences for carriage motion that *col* understands and their decimal values are listed in the following table:"
+msgid ""
+"The control sequences for carriage motion that *col* understands and their "
+"decimal values are listed in the following table:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33579,7 +42995,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:118
-msgid "If the input attempts to back up to the last flushed line, *col* will display a warning message."
+msgid ""
+"If the input attempts to back up to the last flushed line, *col* will "
+"display a warning message."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33669,7 +43087,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:60
-msgid "Suppress all underlining. This option is especially useful for previewing _allboxed_ tables from *tbl*(1)."
+msgid ""
+"Suppress all underlining. This option is especially useful for previewing "
+"_allboxed_ tables from *tbl*(1)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33681,7 +43101,13 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:63
-msgid "Causes all half-lines to be printed, effectively double spacing the output. Normally, a minimal space output format is used which will suppress empty lines. The program never suppresses two consecutive empty lines, however. The *-2* option is useful for sending output to the line printer when the output contains superscripts and subscripts which would otherwise be partially invisible."
+msgid ""
+"Causes all half-lines to be printed, effectively double spacing the output. "
+"Normally, a minimal space output format is used which will suppress empty "
+"lines. The program never suppresses two consecutive empty lines, however. "
+"The *-2* option is useful for sending output to the line printer when the "
+"output contains superscripts and subscripts which would otherwise be "
+"partially invisible."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33693,7 +43119,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:73
-msgid "Should fold underlines onto blanks even with the *-* option so that a true underline character would show."
+msgid ""
+"Should fold underlines onto blanks even with the *-* option so that a true "
+"underline character would show."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33704,7 +43132,9 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:78
-msgid "General overstriking is lost; as a special case '|' overstruck with '-' or underline becomes '{plus}'."
+msgid ""
+"General overstriking is lost; as a special case '|' overstruck with '-' or "
+"underline becomes '{plus}'."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33714,7 +43144,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:82
-msgid "Some provision should be made for processing superscripts and subscripts in documents which are already double-spaced."
+msgid ""
+"Some provision should be made for processing superscripts and subscripts in "
+"documents which are already double-spaced."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33796,7 +43228,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colrm.1.adoc:56
-msgid "If called with one parameter the columns of each line will be removed starting with the specified _first_ column. If called with two parameters the columns from the _first_ column to the _last_ column will be removed."
+msgid ""
+"If called with one parameter the columns of each line will be removed "
+"starting with the specified _first_ column. If called with two parameters "
+"the columns from the _first_ column to the _last_ column will be removed."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -33873,7 +43308,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:54
-msgid "The *column* utility formats its input into multiple columns. The util support three modes:"
+msgid ""
+"The *column* utility formats its input into multiple columns. The util "
+"support three modes:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -33906,283 +43343,483 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:63
-msgid "Determine the number of columns the input contains and create a table. This mode is enabled by option *-t, --table* and columns formatting is possible to modify by *--table-** options. Use this mode if not sure. The output is aligned to the terminal width in interactive mode and the 80 columns in non-interactive mode (see *--output-width* for more details)."
+msgid ""
+"Determine the number of columns the input contains and create a table. This "
+"mode is enabled by option *-t, --table* and columns formatting is possible "
+"to modify by *--table-** options. Use this mode if not sure. The output is "
+"aligned to the terminal width in interactive mode and the 80 columns in non-"
+"interactive mode (see *--output-width* for more details)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:65
-msgid "Input is taken from _file_, or otherwise from standard input. Empty lines are ignored and all invalid multibyte sequences are encoded by x<hex> convention."
+msgid ""
+"Input is taken from _file_, or otherwise from standard input. Empty lines "
+"are ignored and all invalid multibyte sequences are encoded by x<hex> "
+"convention."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:69
-msgid "The argument _columns_ for *--table-** options is a comma separated list of the column names as defined by *--table-columns* or it's column number in order as specified by input. It's possible to mix names and numbers. The special placeholder '0' (e.g. -R0) may be used to specify all columns."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:74
+msgid ""
+"The argument _columns_ for *--table-** options is a comma separated list of "
+"the column names as defined by *--table-columns*, or names defined by *--"
+"table-column* or it's column number in order as specified by input. It's "
+"possible to mix names and numbers. The special placeholder '0' (e.g. -R0) "
+"may be used to specify all columns and '-1' (e.g. -R -1) to specify the last "
+"visible column. It's possible to use ranges like '1-5' when addressing "
+"columns by numbers."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:70
+#: ../text-utils/column.1.adoc:75
#, no-wrap
msgid "*-J, --json*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:72
-msgid "Use JSON output format to print the table, the option *--table-columns* is required and the option *--table-name* is recommended."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:77
+msgid ""
+"Use JSON output format to print the table, the option *--table-columns* is "
+"required and the option *--table-name* is recommended."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:73
+#: ../text-utils/column.1.adoc:78
#, no-wrap
msgid "*-c, --output-width* _width_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:75
-msgid "Output is formatted to a width specified as number of characters. The original name of this option is *--columns*; this name is deprecated since v2.30. Note that input longer than _width_ is not truncated by default. The default is a terminal width and the 80 columns in non-interactive mode. The column headers are never truncated."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:80
+msgid ""
+"Output is formatted to a width specified as number of characters. The "
+"original name of this option is *--columns*; this name is deprecated since "
+"v2.30. Note that input longer than _width_ is not truncated by default. The "
+"default is a terminal width and the 80 columns in non-interactive mode. The "
+"column headers are never truncated."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:82
+msgid ""
+"The placeholder \"unlimited\" (or 0) is possible to use to not restrict "
+"output width. This is recommended for example when output to the files "
+"rather than on terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:76
+#: ../text-utils/column.1.adoc:83
#, no-wrap
msgid "*-d, --table-noheadings*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:78
-msgid "Do not print header. This option allows the use of logical column names on the command line, but keeps the header hidden when printing the table."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:85
+msgid ""
+"Do not print header. This option allows the use of logical column names on "
+"the command line, but keeps the header hidden when printing the table."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:79
+#: ../text-utils/column.1.adoc:86
#, no-wrap
msgid "*-o, --output-separator* _string_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:81
+#: ../text-utils/column.1.adoc:88
msgid "Specify the columns delimiter for table output (default is two spaces)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:82
+#: ../text-utils/column.1.adoc:89
#, no-wrap
msgid "*-s, --separator* _separators_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:84
+#: ../text-utils/column.1.adoc:91
msgid "Specify the possible input item delimiters (default is whitespace)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:85
+#: ../text-utils/column.1.adoc:92
#, no-wrap
msgid "*-t, --table*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:87
-msgid "Determine the number of columns the input contains and create a table. Columns are delimited with whitespace, by default, or with the characters supplied using the *--output-separator* option. Table output is useful for pretty-printing."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:88
-#, no-wrap
-msgid "*-N, --table-columns* _names_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:90
-msgid "Specify the columns names by comma separated list of names. The names are used for the table header or to address column in option arguments."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:91
-#, no-wrap
-msgid "*-l, --table-columns-limit* _number_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:93
-msgid "Specify maximal number of the input columns. The last column will contain all remaining line data if the limit is smaller than the number of the columns in the input data."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:94
-#, no-wrap
-msgid "*-R, --table-right* _columns_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:96
-msgid "Right align text in the specified columns."
+msgid ""
+"Determine the number of columns the input contains and create a table. "
+"Columns are delimited with whitespace, by default, or with the characters "
+"supplied using the *--output-separator* option. Table output is useful for "
+"pretty-printing."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:97
+#: ../text-utils/column.1.adoc:95
#, no-wrap
-msgid "*-T, --table-truncate* _columns_"
+msgid "*-C, --table-column* _properties_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:99
-msgid "Specify columns where text can be truncated when necessary, otherwise very long table entries may be printed on multiple lines."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:101
+msgid ""
+"Define one column by comma separated list of column attributes. This option "
+"can be used more than once, every use defines just one column. The "
+"properties replace some of *--table-* options. For example *--table-column "
+"name=FOO,right* define one column where text is aligned to right. The option "
+"is mutually exclusive to *--table-columns*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:103
+msgid "The currently supported attributes are:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:100
-#, no-wrap
-msgid "*-E, --table-noextreme* _columns_"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:102
-msgid "Specify columns where is possible to ignore unusually long (longer than average) cells when calculate column width. The option has impact to the width calculation and table formatting, but the printed text is not affected."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:104
-msgid "The option is used for the last visible column by default."
-msgstr ""
-
-#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:105
#, no-wrap
-msgid "*-e, --table-header-repeat*"
+msgid "*name=string*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:107
-msgid "Print header line for each page."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:106
+msgid "Specifies column name."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:106
+#, no-wrap
+msgid "*trunc*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:108
+msgid ""
+"The column text can be truncated when necessary. The same as *--table-"
+"truncate*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:108
#, no-wrap
-msgid "*-W, --table-wrap* _columns_"
+msgid "*right*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:110
-msgid "Specify columns where is possible to use multi-line cell for long text when necessary."
+msgid "Right align text in the specified columns. The same as *--table-right*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:111
+#: ../text-utils/column.1.adoc:110
#, no-wrap
-msgid "*-H, --table-hide* _columns_"
+msgid "*width=number*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:113
-msgid "Don't print specified columns. The special placeholder '-' may be used to hide all unnamed columns (see *--table-columns*)."
+msgid ""
+"Specifies column width. The width is used as a hint only. The width is "
+"strictly followed only when *strictwidth* attribute is used too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:114
+#: ../text-utils/column.1.adoc:113
#, no-wrap
-msgid "*-O, --table-order* _columns_"
+msgid "*strictwidth*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:116
-msgid "Specify columns order on output."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:115
+msgid "Strictly follow column *width=* setting."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:115
+#, no-wrap
+msgid "*noextreme*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:117
+msgid ""
+"Specify columns where is possible to ignore unusually long cells. See *--"
+"table-noextreme* for more details."
msgstr ""
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:117
#, no-wrap
-msgid "*-n, --table-name* _name_"
+msgid "*wrap*"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:119
+msgid ""
+"Specify columns where is possible to use multi-line cell for long text when "
+"necessary. See *--table-wrap*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:119
+#, no-wrap
+msgid "*hide*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:121
+msgid "Don't print specified columns. See *--table-hide*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:121
+#, no-wrap
+msgid "*json=type*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:123
+msgid ""
+"Define column type for JSON output, Supported are string, number and boolean."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:124
+#, no-wrap
+msgid "*-N, --table-columns* _names_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:127
+msgid ""
+"Specify the columns names by comma separated list of names. The names are "
+"used for the table header or to address column in option argument. See also "
+"*--table-column*."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:128
+#, no-wrap
+msgid "*-l, --table-columns-limit* _number_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:130
+msgid ""
+"Specify maximal number of the input columns. The last column will contain "
+"all remaining line data if the limit is smaller than the number of the "
+"columns in the input data."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:131
+#, no-wrap
+msgid "*-R, --table-right* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:133
+msgid "Right align text in the specified columns."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:134
+#, no-wrap
+msgid "*-T, --table-truncate* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:136
+msgid ""
+"Specify columns where text can be truncated when necessary, otherwise very "
+"long table entries may be printed on multiple lines."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:137
+#, no-wrap
+msgid "*-E, --table-noextreme* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:139
+msgid ""
+"Specify columns where is possible to ignore unusually long (longer than "
+"average) cells when calculate column width. The option has impact to the "
+"width calculation and table formatting, but the printed text is not affected."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:141
+msgid "The option is used for the last visible column by default."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:142
+#, no-wrap
+msgid "*-e, --table-header-repeat*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:144
+msgid "Print header line for each page."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:145
+#, no-wrap
+msgid "*-W, --table-wrap* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:147
+msgid ""
+"Specify columns where is possible to use multi-line cell for long text when "
+"necessary."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:148
+#, no-wrap
+msgid "*-H, --table-hide* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:150
+msgid ""
+"Don't print specified columns. The special placeholder '-' may be used to "
+"hide all unnamed columns (see *--table-columns*)."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:151
+#, no-wrap
+msgid "*-O, --table-order* _columns_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:153
+msgid "Specify columns order on output."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:154
+#, no-wrap
+msgid "*-n, --table-name* _name_"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:156
msgid "Specify the table name used for JSON output. The default is \"table\"."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:120
+#: ../text-utils/column.1.adoc:157
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-P*, *--pty*"
+msgid "*-m, --table-maxout*"
+msgstr "*-P*, *--pty*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/column.1.adoc:159
+msgid "Fill all available space on output."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/column.1.adoc:160
#, no-wrap
msgid "*-L, --keep-empty-lines*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:122
-msgid "Preserve whitespace-only lines in the input. The default is ignore empty lines at all. This option's original name was *--table-empty-lines* but is now deprecated because it gives the false impression that the option only applies to table mode."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:162
+msgid ""
+"Preserve whitespace-only lines in the input. The default is ignore empty "
+"lines at all. This option's original name was *--table-empty-lines* but is "
+"now deprecated because it gives the false impression that the option only "
+"applies to table mode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:123
+#: ../text-utils/column.1.adoc:163
#, no-wrap
msgid "*-r, --tree* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:125
-msgid "Specify column to use tree-like output. Note that the circular dependencies and other anomalies in child and parent relation are silently ignored."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:165
+msgid ""
+"Specify column to use tree-like output. Note that the circular dependencies "
+"and other anomalies in child and parent relation are silently ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:126
+#: ../text-utils/column.1.adoc:166
#, no-wrap
msgid "*-i, --tree-id* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:128
+#: ../text-utils/column.1.adoc:168
msgid "Specify column with line ID to create child-parent relation."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:129
+#: ../text-utils/column.1.adoc:169
#, no-wrap
msgid "*-p, --tree-parent* _column_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:131
+#: ../text-utils/column.1.adoc:171
msgid "Specify column with parent ID to create child-parent relation."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../text-utils/column.1.adoc:132
+#: ../text-utils/column.1.adoc:172
#, no-wrap
msgid "*-x, --fillrows*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:134
+#: ../text-utils/column.1.adoc:174
msgid "Fill rows before filling columns."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:140
-msgid "The environment variable *COLUMNS* is used to determine the size of the screen if no other information is available."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:180
+msgid ""
+"The environment variable *COLUMNS* is used to determine the size of the "
+"screen if no other information is available."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:144
+#: ../text-utils/column.1.adoc:184
msgid "The *column* command appeared in 4.3BSD-Reno."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:148
+#: ../text-utils/column.1.adoc:188
msgid "Version 2.23 changed the *-s* option to be non-greedy, for example:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:151
+#: ../text-utils/column.1.adoc:191
#, no-wrap
msgid "printf \"a:b:c\\n1::3\\n\" | column -t -s ':'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:154
+#: ../text-utils/column.1.adoc:194
msgid "Old output:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:158
+#: ../text-utils/column.1.adoc:198
#, no-wrap
msgid ""
"a b c\n"
@@ -34190,12 +43827,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:161
+#: ../text-utils/column.1.adoc:201
msgid "New output (since util-linux 2.23):"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:165
+#: ../text-utils/column.1.adoc:205
#, no-wrap
msgid ""
"a b c\n"
@@ -34203,39 +43840,44 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:168
-msgid "Historical versions of this tool indicated that \"rows are filled before columns\" by default, and that the *-x* option reverses this. This wording did not reflect the actual behavior, and it has since been corrected (see above). Other implementations of *column* may continue to use the older documentation, but the behavior should be identical in any case."
+#: ../text-utils/column.1.adoc:208
+msgid ""
+"Historical versions of this tool indicated that \"rows are filled before "
+"columns\" by default, and that the *-x* option reverses this. This wording "
+"did not reflect the actual behavior, and it has since been corrected (see "
+"above). Other implementations of *column* may continue to use the older "
+"documentation, but the behavior should be identical in any case."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:172
+#: ../text-utils/column.1.adoc:212
msgid "Print fstab with header line and align number to the right:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:175
+#: ../text-utils/column.1.adoc:215
#, no-wrap
msgid "sed 's/#.*//' /etc/fstab | column --table --table-columns SOURCE,TARGET,TYPE,OPTIONS,PASS,FREQ --table-right PASS,FREQ\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:178
+#: ../text-utils/column.1.adoc:218
msgid "Print fstab and hide unnamed columns:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:181
+#: ../text-utils/column.1.adoc:221
#, no-wrap
msgid "sed 's/#.*//' /etc/fstab | column --table --table-columns SOURCE,TARGET,TYPE --table-hide -\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:184
+#: ../text-utils/column.1.adoc:224
msgid "Print a tree:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../text-utils/column.1.adoc:192
+#: ../text-utils/column.1.adoc:232
#, no-wrap
msgid ""
"echo -e '1 0 A\\n2 1 AA\\n3 1 AB\\n4 2 AAA\\n5 2 AAB' | column --tree-id 1 --tree-parent 2 --tree 3\n"
@@ -34247,7 +43889,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/column.1.adoc:200
+#: ../text-utils/column.1.adoc:240
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*mesg*(1),\n"
@@ -34303,7 +43945,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:48
-msgid "hexdump - display file contents in hexadecimal, decimal, octal, or ascii"
+msgid ""
+"hexdump - display file contents in hexadecimal, decimal, octal, or ascii"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -34320,12 +43963,19 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:56
-msgid "The *hexdump* utility is a filter which displays the specified files, or standard input if no files are specified, in a user-specified format."
+msgid ""
+"The *hexdump* utility is a filter which displays the specified files, or "
+"standard input if no files are specified, in a user-specified format."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:60
-msgid "Below, the _length_ and _offset_ arguments may be followed by the multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
+msgid ""
+"Below, the _length_ and _offset_ arguments may be followed by the "
+"multiplicative suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, "
+"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
+"meaning as \"KiB\"), or the suffixes KB (=1000), MB (=1000*1000), and so on "
+"for GB, TB, PB, EB, ZB and YB."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34336,7 +43986,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:63
-msgid "_One-byte octal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by sixteen space-separated, three-column, zero-filled bytes of input data, in octal, per line."
+msgid ""
+"_One-byte octal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed "
+"by sixteen space-separated, three-column, zero-filled bytes of input data, "
+"in octal, per line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34347,7 +44000,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:66
-msgid "_One-byte character display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by sixteen space-separated, three-column, space-filled characters of input data per line."
+msgid ""
+"_One-byte character display_. Display the input offset in hexadecimal, "
+"followed by sixteen space-separated, three-column, space-filled characters "
+"of input data per line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34360,7 +44016,11 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} and {underscore} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:69
-msgid "_Canonical hex{plus}ASCII display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by sixteen space-separated, two-column, hexadecimal bytes, followed by the same sixteen bytes in *%{underscore}p* format enclosed in *|* characters. Invoking the program as *hd* implies this option."
+msgid ""
+"_Canonical hex{plus}ASCII display_. Display the input offset in hexadecimal, "
+"followed by sixteen space-separated, two-column, hexadecimal bytes, followed "
+"by the same sixteen bytes in *%{underscore}p* format enclosed in *|* "
+"characters. Invoking the program as *hd* implies this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34371,7 +44031,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:73
-msgid "_Two-byte decimal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by eight space-separated, five-column, zero-filled, two-byte units of input data, in unsigned decimal, per line."
+msgid ""
+"_Two-byte decimal display_. Display the input offset in hexadecimal, "
+"followed by eight space-separated, five-column, zero-filled, two-byte units "
+"of input data, in unsigned decimal, per line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34394,12 +44057,20 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:79
-msgid "Specify a file that contains one or more newline-separated format strings. Empty lines and lines whose first non-blank character is a hash mark (#) are ignored."
+msgid ""
+"Specify a file that contains one or more newline-separated format strings. "
+"Empty lines and lines whose first non-blank character is a hash mark (#) are "
+"ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:82
-msgid "Accept color units for the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The colors can be disabled; for the current built-in default see the *--help* output. See also the *Colors* subsection and the *COLORS* section below."
+msgid ""
+"Accept color units for the output. The optional argument _when_ can be "
+"*auto*, *never* or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults "
+"to *auto*. The colors can be disabled; for the current built-in default see "
+"the *--help* output. See also the *Colors* subsection and the *COLORS* "
+"section below."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34421,7 +44092,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:88
-msgid "_Two-byte octal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by eight space-separated, six-column, zero-filled, two-byte quantities of input data, in octal, per line."
+msgid ""
+"_Two-byte octal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed "
+"by eight space-separated, six-column, zero-filled, two-byte quantities of "
+"input data, in octal, per line."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34445,7 +44119,11 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:94
-msgid "The *-v* option causes *hexdump* to display all input data. Without the *-v* option, any number of groups of output lines which would be identical to the immediately preceding group of output lines (except for the input offsets), are replaced with a line comprised of a single asterisk."
+msgid ""
+"The *-v* option causes *hexdump* to display all input data. Without the *-v* "
+"option, any number of groups of output lines which would be identical to the "
+"immediately preceding group of output lines (except for the input offsets), "
+"are replaced with a line comprised of a single asterisk."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34457,12 +44135,18 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:97
-msgid "_Two-byte hexadecimal display_. Display the input offset in hexadecimal, followed by eight space-separated, four-column, zero-filled, two-byte quantities of input data, in hexadecimal, per line."
+msgid ""
+"_Two-byte hexadecimal display_. Display the input offset in hexadecimal, "
+"followed by eight space-separated, four-column, zero-filled, two-byte "
+"quantities of input data, in hexadecimal, per line."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:101
-msgid "For each input file, *hexdump* sequentially copies the input to standard output, transforming the data according to the format strings specified by the *-e* and *-f* options, in the order that they were specified."
+msgid ""
+"For each input file, *hexdump* sequentially copies the input to standard "
+"output, transforming the data according to the format strings specified by "
+"the *-e* and *-f* options, in the order that they were specified."
msgstr ""
#. type: Title ==
@@ -34473,27 +44157,40 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:105
-msgid "A format string contains any number of format units, separated by whitespace. A format unit contains up to three items: an iteration count, a byte count, and a format."
+msgid ""
+"A format string contains any number of format units, separated by "
+"whitespace. A format unit contains up to three items: an iteration count, a "
+"byte count, and a format."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:107
-msgid "The iteration count is an optional positive integer, which defaults to one. Each format is applied iteration count times."
+msgid ""
+"The iteration count is an optional positive integer, which defaults to one. "
+"Each format is applied iteration count times."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:109
-msgid "The byte count is an optional positive integer. If specified it defines the number of bytes to be interpreted by each iteration of the format."
+msgid ""
+"The byte count is an optional positive integer. If specified it defines the "
+"number of bytes to be interpreted by each iteration of the format."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:111
-msgid "If an iteration count and/or a byte count is specified, a single slash must be placed after the iteration count and/or before the byte count to disambiguate them. Any whitespace before or after the slash is ignored."
+msgid ""
+"If an iteration count and/or a byte count is specified, a single slash must "
+"be placed after the iteration count and/or before the byte count to "
+"disambiguate them. Any whitespace before or after the slash is ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:113
-msgid "The format is required and must be surrounded by double quote (\" \") marks. It is interpreted as a fprintf-style format string (see *fprintf*(3)), with the following exceptions:"
+msgid ""
+"The format is required and must be surrounded by double quote (\" \") marks. "
+"It is interpreted as a fprintf-style format string (see *fprintf*(3)), with "
+"the following exceptions:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34516,7 +44213,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:119
-msgid "A byte count or field precision _is_ required for each *s* conversion character (unlike the *fprintf*(3) default which prints the entire string if the precision is unspecified)."
+msgid ""
+"A byte count or field precision _is_ required for each *s* conversion "
+"character (unlike the *fprintf*(3) default which prints the entire string if "
+"the precision is unspecified)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34527,7 +44227,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:122
-msgid "The conversion characters *h*, *l*, *n*, *p*, and *q* are not supported."
+msgid ""
+"The conversion characters *h*, *l*, *n*, *p*, and *q* are not supported."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34538,7 +44239,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:125
-msgid "The single character escape sequences described in the C standard are supported:"
+msgid ""
+"The single character escape sequences described in the C standard are "
+"supported:"
msgstr ""
#. type: Table
@@ -34563,7 +44266,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:142
-msgid "The *hexdump* utility also supports the following additional conversion strings."
+msgid ""
+"The *hexdump* utility also supports the following additional conversion "
+"strings."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34574,7 +44279,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:145
-msgid "Display the input offset, cumulative across input files, of the next byte to be displayed. The appended characters *d*, *o*, and *x* specify the display base as decimal, octal or hexadecimal respectively."
+msgid ""
+"Display the input offset, cumulative across input files, of the next byte to "
+"be displayed. The appended characters *d*, *o*, and *x* specify the display "
+"base as decimal, octal or hexadecimal respectively."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34585,7 +44293,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:148
-msgid "Almost identical to the *_a* conversion string except that it is only performed once, when all of the input data has been processed."
+msgid ""
+"Almost identical to the *_a* conversion string except that it is only "
+"performed once, when all of the input data has been processed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34596,7 +44306,11 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:151
-msgid "Output characters in the default character set. Non-printing characters are displayed in three-character, zero-padded octal, except for those representable by standard escape notation (see above), which are displayed as two-character strings."
+msgid ""
+"Output characters in the default character set. Non-printing characters are "
+"displayed in three-character, zero-padded octal, except for those "
+"representable by standard escape notation (see above), which are displayed "
+"as two-character strings."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34607,7 +44321,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:154
-msgid "Output characters in the default character set. Non-printing characters are displayed as a single '*.*'."
+msgid ""
+"Output characters in the default character set. Non-printing characters are "
+"displayed as a single '*.*'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34618,7 +44334,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:157
-msgid "Output US ASCII characters, with the exception that control characters are displayed using the following, lower-case, names. Characters greater than 0xff, hexadecimal, are displayed as hexadecimal strings."
+msgid ""
+"Output US ASCII characters, with the exception that control characters are "
+"displayed using the following, lower-case, names. Characters greater than "
+"0xff, hexadecimal, are displayed as hexadecimal strings."
msgstr ""
#. type: Table
@@ -34641,7 +44360,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:172
-msgid "When put at the end of a format specifier, *hexdump* highlights the respective string with the color specified. Conditions, if present, are evaluated prior to highlighting."
+msgid ""
+"When put at the end of a format specifier, *hexdump* highlights the "
+"respective string with the color specified. Conditions, if present, are "
+"evaluated prior to highlighting."
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -34669,7 +44391,11 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:181
-msgid "Negate the condition. Please note that it only makes sense to negate a unit if both a value/string and an offset are specified. In that case the respective output string will be highlighted if and only if the value/string does not match the one at the offset."
+msgid ""
+"Negate the condition. Please note that it only makes sense to negate a unit "
+"if both a value/string and an offset are specified. In that case the "
+"respective output string will be highlighted if and only if the value/string "
+"does not match the one at the offset."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34692,7 +44418,10 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:187
-msgid "A value to be matched specified in hexadecimal, or octal base, or as a string. Please note that the usual C escape sequences are not interpreted by *hexdump* inside the color_units."
+msgid ""
+"A value to be matched specified in hexadecimal, or octal base, or as a "
+"string. Please note that the usual C escape sequences are not interpreted by "
+"*hexdump* inside the color_units."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34703,7 +44432,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:190
-msgid "An offset or an offset range at which to check for a match. Please note that lone OFFSET_START uses the same value as END offset."
+msgid ""
+"An offset or an offset range at which to check for a match. Please note that "
+"lone OFFSET_START uses the same value as END offset."
msgstr ""
#. type: Title ===
@@ -34714,7 +44445,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:194
-msgid "The default and supported byte counts for the conversion characters are as follows:"
+msgid ""
+"The default and supported byte counts for the conversion characters are as "
+"follows:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34752,38 +44485,69 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:205
-msgid "The amount of data interpreted by each format string is the sum of the data required by each format unit, which is the iteration count times the byte count, or the iteration count times the number of bytes required by the format if the byte count is not specified."
+msgid ""
+"The amount of data interpreted by each format string is the sum of the data "
+"required by each format unit, which is the iteration count times the byte "
+"count, or the iteration count times the number of bytes required by the "
+"format if the byte count is not specified."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:207
-msgid "The input is manipulated in _blocks_, where a block is defined as the largest amount of data specified by any format string. Format strings interpreting less than an input block's worth of data, whose last format unit both interprets some number of bytes and does not have a specified iteration count, have the iteration count incremented until the entire input block has been processed or there is not enough data remaining in the block to satisfy the format string."
+msgid ""
+"The input is manipulated in _blocks_, where a block is defined as the "
+"largest amount of data specified by any format string. Format strings "
+"interpreting less than an input block's worth of data, whose last format "
+"unit both interprets some number of bytes and does not have a specified "
+"iteration count, have the iteration count incremented until the entire input "
+"block has been processed or there is not enough data remaining in the block "
+"to satisfy the format string."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:209
-msgid "If, either as a result of user specification or *hexdump* modifying the iteration count as described above, an iteration count is greater than one, no trailing whitespace characters are output during the last iteration."
+msgid ""
+"If, either as a result of user specification or *hexdump* modifying the "
+"iteration count as described above, an iteration count is greater than one, "
+"no trailing whitespace characters are output during the last iteration."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:211
-msgid "It is an error to specify a byte count as well as multiple conversion characters or strings unless all but one of the conversion characters or strings is *_a* or *_A*."
+msgid ""
+"It is an error to specify a byte count as well as multiple conversion "
+"characters or strings unless all but one of the conversion characters or "
+"strings is *_a* or *_A*."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:213
-msgid "If, as a result of the specification of the *-n* option or end-of-file being reached, input data only partially satisfies a format string, the input block is zero-padded sufficiently to display all available data (i.e., any format units overlapping the end of data will display some number of the zero bytes)."
+msgid ""
+"If, as a result of the specification of the *-n* option or end-of-file being "
+"reached, input data only partially satisfies a format string, the input "
+"block is zero-padded sufficiently to display all available data (i.e., any "
+"format units overlapping the end of data will display some number of the "
+"zero bytes)."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:216
-msgid "Further output by such format strings is replaced by an equivalent number of spaces. An equivalent number of spaces is defined as the number of spaces output by an *s* conversion character with the same field width and precision as the original conversion character or conversion string but with any '*{plus}*', ' ', '*#*' conversion flag characters removed, and referencing a NULL string."
+msgid ""
+"Further output by such format strings is replaced by an equivalent number of "
+"spaces. An equivalent number of spaces is defined as the number of spaces "
+"output by an *s* conversion character with the same field width and "
+"precision as the original conversion character or conversion string but with "
+"any '*{plus}*', ' ', '*#*' conversion flag characters removed, and "
+"referencing a NULL string."
msgstr ""
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:218
-msgid "If no format strings are specified, the default display is very similar to the *-x* output format (the *-x* option causes more space to be used between format units than in the default output)."
+msgid ""
+"If no format strings are specified, the default display is very similar to "
+"the *-x* output format (the *-x* option causes more space to be used between "
+"format units than in the default output)."
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -34794,7 +44558,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:226
-msgid "The *hexdump* utility is expected to be IEEE Std 1003.2 (\"POSIX.2\") compatible."
+msgid ""
+"The *hexdump* utility is expected to be IEEE Std 1003.2 (\"POSIX.2\") "
+"compatible."
msgstr ""
#. type: delimited block _
@@ -34826,7 +44592,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:245
-msgid "MBR Boot Signature example: Highlight the addresses cyan and the bytes at offsets 510 and 511 green if their value is 0xAA55, red otherwise."
+msgid ""
+"MBR Boot Signature example: Highlight the addresses cyan and the bytes at "
+"offsets 510 and 511 green if their value is 0xAA55, red otherwise."
msgstr ""
#. type: delimited block .
@@ -34862,7 +44630,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/line.1.adoc:21
-msgid "The utility *line* copies one line (up to a newline) from standard input to standard output. It always prints at least a newline and returns an exit status of 1 on EOF or read error."
+msgid ""
+"The utility *line* copies one line (up to a newline) from standard input to "
+"standard output. It always prints at least a newline and returns an exit "
+"status of 1 on EOF or read error."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -34915,7 +44686,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:49
-msgid "more - file perusal filter for crt viewing"
+msgid "more - display the contents of a file in a terminal"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -34932,7 +44703,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:61
-msgid "Options are also taken from the environment variable *MORE* (make sure to precede them with a dash (*-*)) but command-line options will override those."
+msgid ""
+"Options are also taken from the environment variable *MORE* (make sure to "
+"precede them with a dash (*-*)) but command-line options will override those."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34944,7 +44717,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:64
-msgid "Prompt with \"[Press space to continue, 'q' to quit.]\", and display \"[Press 'h' for instructions.]\" instead of ringing the bell when an illegal key is pressed."
+msgid ""
+"Prompt with \"[Press space to continue, 'q' to quit.]\", and display "
+"\"[Press 'h' for instructions.]\" instead of ringing the bell when an "
+"illegal key is pressed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34968,7 +44744,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:70
-msgid "Exit on End-Of-File, enabled by default if not executed on terminal."
+msgid ""
+"Exit on End-Of-File, enabled by default if POSIXLY_CORRECT environment "
+"variable is not set or if not executed on terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34980,7 +44758,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:73
-msgid "Count logical lines, rather than screen lines (i.e., long lines are not folded)."
+msgid ""
+"Count logical lines, rather than screen lines (i.e., long lines are not "
+"folded)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -34992,7 +44772,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:76
-msgid "Do not scroll. Instead, clear the whole screen and then display the text. Notice that this option is switched on automatically if the executable is named *page*."
+msgid ""
+"Do not scroll. Instead, clear the whole screen and then display the text. "
+"Notice that this option is switched on automatically if the executable is "
+"named *page*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35004,7 +44787,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:79
-msgid "Do not scroll. Instead, paint each screen from the top, clearing the remainder of each line as it is displayed."
+msgid ""
+"Do not scroll. Instead, paint each screen from the top, clearing the "
+"remainder of each line as it is displayed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35028,7 +44813,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:85
-msgid "Suppress underlining. This option is silently ignored as backwards compatibility."
+msgid ""
+"Suppress underlining. This option is silently ignored as backwards "
+"compatibility."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35039,7 +44826,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:88
-msgid "Specify the _number_ of lines per screenful. The _number_ argument is a positive decimal integer. The *--lines* option shall override any values obtained from any other source, such as number of lines reported by terminal."
+msgid ""
+"Specify the _number_ of lines per screenful. The _number_ argument is a "
+"positive decimal integer. The *--lines* option shall override any values "
+"obtained from any other source, such as number of lines reported by terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35077,7 +44867,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:103
-msgid "Interactive commands for *more* are based on *vi*(1). Some commands may be preceded by a decimal number, called k in the descriptions below. In the following descriptions, *^X* means *control-X*."
+msgid ""
+"Interactive commands for *more* are based on *vi*(1). Some commands may be "
+"preceded by a decimal number, called k in the descriptions below. In the "
+"following descriptions, *^X* means *control-X*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35088,7 +44881,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:106
-msgid "Help; display a summary of these commands. If you forget all other commands, remember this one."
+msgid ""
+"Help; display a summary of these commands. If you forget all other commands, "
+"remember this one."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35110,7 +44905,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:112
-msgid "Display next k lines of text. Defaults to current screen size. Argument becomes new default."
+msgid ""
+"Display next k lines of text. Defaults to current screen size. Argument "
+"becomes new default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35121,7 +44918,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:115
-msgid "Display next k lines of text. Defaults to 1. Argument becomes new default."
+msgid ""
+"Display next k lines of text. Defaults to 1. Argument becomes new default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35132,7 +44930,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:118
-msgid "Scroll k lines. Default is current scroll size, initially 11. Argument becomes new default."
+msgid ""
+"Scroll k lines. Default is current scroll size, initially 11. Argument "
+"becomes new default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35170,7 +44970,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:130
-msgid "Skip backwards k screenfuls of text. Defaults to 1. Only works with files, not pipes."
+msgid ""
+"Skip backwards k screenfuls of text. Defaults to 1. Only works with files, "
+"not pipes."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35231,7 +45033,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:148
-msgid "Start up an editor at current line. The editor is taken from the environment variable *VISUAL* if defined, or *EDITOR* if *VISUAL* is not defined, or defaults to *vi*(1) if neither *VISUAL* nor *EDITOR* is defined."
+msgid ""
+"Start up an editor at current line. The editor is taken from the environment "
+"variable *VISUAL* if defined, or *EDITOR* if *VISUAL* is not defined, or "
+"defaults to *vi*(1) if neither *VISUAL* nor *EDITOR* is defined."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35291,7 +45096,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:167
-msgid "The *more* command respects the following environment variables, if they exist:"
+msgid ""
+"The *more* command respects the following environment variables, if they "
+"exist:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35319,7 +45126,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:176
-msgid "The terminal type used by *more* to get the terminal characteristics necessary to manipulate the screen."
+msgid ""
+"The terminal type used by *more* to get the terminal characteristics "
+"necessary to manipulate the screen."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35339,27 +45148,36 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/more.1.adoc:186
-msgid "The *more* command appeared in 3.0BSD. This man page documents *more* version 5.19 (Berkeley 6/29/88), which is currently in use in the Linux community. Documentation was produced using several other versions of the man page, and extensive inspection of the source code."
+#: ../text-utils/more.1.adoc:185
+msgid "Disable exit-on-eof (see option *-e* for more details)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/more.1.adoc:190
+#: ../text-utils/more.1.adoc:189
+msgid ""
+"The *more* command appeared in 3.0BSD. This man page documents *more* "
+"version 5.19 (Berkeley 6/29/88), which is currently in use in the Linux "
+"community. Documentation was produced using several other versions of the "
+"man page, and extensive inspection of the source code."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/more.1.adoc:193
msgid "Eric Shienbrood, UC Berkeley."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/more.1.adoc:192
+#: ../text-utils/more.1.adoc:195
msgid "Modified by Geoff Peck, UCB to add underlining, single spacing."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/more.1.adoc:194
+#: ../text-utils/more.1.adoc:197
msgid "Modified by John Foderaro, UCB to add -c and MORE environment variable."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/more.1.adoc:199
+#: ../text-utils/more.1.adoc:202
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "*mesg*(1),\n"
@@ -35399,12 +45217,17 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:23
-msgid "If no filename is given on the command line, *pg* reads from standard input. If standard output is not a terminal, *pg* acts like *cat*(1) but precedes each file with its name if there is more than one."
+msgid ""
+"If no filename is given on the command line, *pg* reads from standard input. "
+"If standard output is not a terminal, *pg* acts like *cat*(1) but precedes "
+"each file with its name if there is more than one."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:25
-msgid "If input comes from a pipe, *pg* stores the data in a buffer file while reading, to make navigation possible."
+msgid ""
+"If input comes from a pipe, *pg* stores the data in a buffer file while "
+"reading, to make navigation possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -35426,17 +45249,22 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:35
-msgid "Start at the line containing the Basic Regular Expression _pattern_ given."
+msgid ""
+"Start at the line containing the Basic Regular Expression _pattern_ given."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:38
-msgid "The number of lines per page. By default, this is the number of CRT lines minus one."
+msgid ""
+"The number of lines per page. By default, this is the number of CRT lines "
+"minus one."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:41
-msgid "Clear the screen before a page is displayed, if the terminfo entry for the terminal provides this capability."
+msgid ""
+"Clear the screen before a page is displayed, if the terminfo entry for the "
+"terminal provides this capability."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35463,7 +45291,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:50
-msgid "Without this option, commands must be terminated by a newline character."
+msgid ""
+"Without this option, commands must be terminated by a newline character."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -35479,7 +45308,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:55
-msgid "Instead of the normal prompt _:_, _string_ is displayed. If _string_ contains *%d*, its first occurrence is replaced by the number of the current page."
+msgid ""
+"Instead of the normal prompt _:_, _string_ is displayed. If _string_ "
+"contains *%d*, its first occurrence is replaced by the number of the current "
+"page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35495,12 +45327,18 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:61
-msgid "Print messages in _standout_ mode, if the terminfo entry for the terminal provides this capability."
+msgid ""
+"Print messages in _standout_ mode, if the terminfo entry for the terminal "
+"provides this capability."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:67
-msgid "The following commands may be entered at the prompt. Commands preceded by _i_ in this document accept a number as argument, positive or negative. If this argument starts with *+* or *-*, it is interpreted relative to the current position in the input file, otherwise relative to the beginning."
+msgid ""
+"The following commands may be entered at the prompt. Commands preceded by "
+"_i_ in this document accept a number as argument, positive or negative. If "
+"this argument starts with *+* or *-*, it is interpreted relative to the "
+"current position in the input file, otherwise relative to the beginning."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35524,7 +45362,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:73
-msgid "Display the next halfpage. If _i_ is given, it is always interpreted relative to the current position."
+msgid ""
+"Display the next halfpage. If _i_ is given, it is always interpreted "
+"relative to the current position."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35548,7 +45388,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:79
-msgid "Skip a page forward. _i_ must be a positive number and is always interpreted relative to the current position."
+msgid ""
+"Skip a page forward. _i_ must be a positive number and is always interpreted "
+"relative to the current position."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35592,7 +45434,11 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:91
-msgid "Search forward until the first or the _i_-th occurrence of the Basic Regular Expression _pattern_ is found. The search starts after the current page and stops at the end of the file. No wrap-around is performed. _i_ must be a positive number."
+msgid ""
+"Search forward until the first or the _i_-th occurrence of the Basic Regular "
+"Expression _pattern_ is found. The search starts after the current page and "
+"stops at the end of the file. No wrap-around is performed. _i_ must be a "
+"positive number."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35603,12 +45449,20 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:94
-msgid "Search backward until the first or the _i_-th occurrence of the Basic Regular Expression _pattern_ is found. The search starts before the current page and stops at the beginning of the file. No wrap-around is performed. _i_ must be a positive number."
+msgid ""
+"Search backward until the first or the _i_-th occurrence of the Basic "
+"Regular Expression _pattern_ is found. The search starts before the current "
+"page and stops at the beginning of the file. No wrap-around is performed. "
+"_i_ must be a positive number."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:96
-msgid "The search commands accept an added letter. If *t* is given, the line containing the pattern is displayed at the top of the screen, which is the default. *m* selects the middle and *b* the bottom of the screen. The selected position is used in following searches, too."
+msgid ""
+"The search commands accept an added letter. If *t* is given, the line "
+"containing the pattern is displayed at the top of the screen, which is the "
+"default. *m* selects the middle and *b* the bottom of the screen. The "
+"selected position is used in following searches, too."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35674,7 +45528,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:116
-msgid "If the user presses the interrupt or quit key while *pg* reads from the input file or writes on the terminal, *pg* will immediately display the prompt. In all other situations these keys will terminate *pg*."
+msgid ""
+"If the user presses the interrupt or quit key while *pg* reads from the "
+"input file or writes on the terminal, *pg* will immediately display the "
+"prompt. In all other situations these keys will terminate *pg*."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -35800,16 +45657,34 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:54
-msgid "The *rev* utility copies the specified files to standard output, reversing the order of characters in every line. If no files are specified, standard input is read."
+msgid ""
+"The *rev* utility copies the specified files to standard output, reversing "
+"the order of characters in every line. If no files are specified, standard "
+"input is read."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:56
-msgid "This utility is a line-oriented tool and it uses in-memory allocated buffer for a whole wide-char line. If the input file is huge and without line breaks then allocating the memory for the file may be unsuccessful."
+msgid ""
+"This utility is a line-oriented tool and it uses in-memory allocated buffer "
+"for a whole wide-char line. If the input file is huge and without line "
+"breaks then allocating the memory for the file may be unsuccessful."
+msgstr ""
+
+#. type: Labeled list
+#: ../text-utils/rev.1.adoc:61
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "*-V*, *--version*"
+msgid "*-0*, *--zero*"
+msgstr "*-V*, *--version*"
+
+#. type: Plain text
+#: ../text-utils/rev.1.adoc:63
+msgid "_Zero termination_. Use the byte '\\0' as line separator."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../text-utils/rev.1.adoc:64
+#: ../text-utils/rev.1.adoc:67
#, no-wrap
msgid "*tac*(1)\n"
msgstr ""
@@ -35879,7 +45754,10 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:59
-msgid "Underlining is indicated by a separate line containing appropriate dashes `-'; this is useful when you want to look at the underlining which is present in an *nroff* output stream on a crt-terminal."
+msgid ""
+"Underlining is indicated by a separate line containing appropriate dashes "
+"`-'; this is useful when you want to look at the underlining which is "
+"present in an *nroff* output stream on a crt-terminal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
@@ -35891,9 +45769,14 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:62
#, fuzzy
-#| msgid "clears all the environment variables except *TERM* and variables specified by *--whitelist-environment*"
-msgid "Override the environment variable *TERM* with the specified _terminal_ type."
-msgstr "vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--whitelist-environment*"
+#| msgid ""
+#| "clears all the environment variables except *TERM* and variables "
+#| "specified by *--whitelist-environment*"
+msgid ""
+"Override the environment variable *TERM* with the specified _terminal_ type."
+msgstr ""
+"vyčistí všechny proměnné prostředí kromě *TERM* a proměnných zadaných v *--"
+"whitelist-environment*"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:68
@@ -35902,7 +45785,11 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:71
-msgid "The *TERM* variable is used to relate a tty device with its device capability description (see *terminfo*(5)). *TERM* is set at login time, either by the default terminal type specified in _/etc/ttys_ or as set during the login process by the user in their _login_ file (see *setenv*(3))."
+msgid ""
+"The *TERM* variable is used to relate a tty device with its device "
+"capability description (see *terminfo*(5)). *TERM* is set at login time, "
+"either by the default terminal type specified in _/etc/ttys_ or as set "
+"during the login process by the user in their _login_ file (see *setenv*(3))."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -35929,3 +45816,6 @@
"*setenv*(3),\n"
"*terminfo*(5)\n"
msgstr ""
+
+#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
+#~ msgstr "použije výchozí volby: rw, suid, dev, exec, auto, nouser a async."
diff --git a/po-man/de.po b/po-man/de.po
index dabafdc..cdfa32b 100644
--- a/po-man/de.po
+++ b/po-man/de.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2013-2016, 2018-2023.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux-man 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux-man 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-29 20:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-11 19:43+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
#. type: Title ==
#: ../man-common/bugreports.adoc:1
@@ -581,7 +581,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -630,7 +630,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:18
msgid "blockdev - call block device ioctls from the command line"
-msgstr "blockdev – Blockgeräte mit Ioctls über die Befehlszeile steuern"
+msgstr "blockdev - Blockgeräte mit Ioctls über die Befehlszeile steuern"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:22
@@ -1086,7 +1086,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1582,7 +1582,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1618,7 +1618,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1682,7 +1682,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -2940,7 +2940,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2959,7 +2959,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2974,7 +2974,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -2988,7 +2988,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -3001,7 +3001,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -3014,7 +3014,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -3028,7 +3028,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3636,7 +3636,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3647,7 +3647,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3798,7 +3798,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3813,7 +3813,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr "Erfolg"
@@ -4188,7 +4188,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -4306,7 +4306,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -4675,21 +4675,12 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:65
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--lock*[=_mode_]"
+#, no-wrap
msgid "*-l*[=_mode_]"
-msgstr "*--lock*[=_Modus_]"
+msgstr "*-l*[=_Modus_]"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#| "argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the "
-#| "_mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option "
-#| "overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not "
-#| "to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with "
-#| "udevd or other tools."
msgid ""
"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
"argument _mode_ can be _yes_, _no_ (or 1 and 0) or _nonblock_. If the "
@@ -8609,7 +8600,6 @@
msgid "BLKID_SUBLKS_FSINFO"
msgstr "BLKID_SUBLKS_FSINFO"
-# FIXME lsblk → *lsblk*(8)
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:98
msgid ""
@@ -10399,12 +10389,6 @@
# FIXME last → *last*
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:121
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The utmp file format uses fixed sizes of strings, which means that very "
-#| "long strings are impossible to store in the file and impossible to "
-#| "display by last. The usual limits are 32 bytes for a user and line name "
-#| "and 256 bytes for a hostname."
msgid ""
"The utmp file format uses fixed sizes of strings, which means that very long "
"strings are impossible to store in the file and impossible to display by "
@@ -11561,7 +11545,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -14418,15 +14402,15 @@
#. type: Title =
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:2
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "fincore(1)"
+#, no-wrap
msgid "fadvise(1)"
-msgstr "fincore(1)"
+msgstr "fadvise(1)"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:12
msgid "fadvise - utility to use the posix_fadvise system call"
msgstr ""
+"fadvise - Dienstprogramm zur Verwendung des Systemaufrufs posix_fadvise"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:16
@@ -14452,10 +14436,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-n*, *--fd* _fd_"
+#, no-wrap
msgid "*-d*, *--fd* _file-descriptor_"
-msgstr "*-n*, *--fd* _Dateideskriptor_"
+msgstr "*-d*, *--fd* _Dateideskriptor_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:29
@@ -14493,7 +14476,9 @@
msgid ""
"Specifies the beginning offset of the range, in bytes. If this option is "
"omitted, 0 is used as default advice."
-msgstr "gibt den Anfang des Zuweisungsbereiches in Byte an."
+msgstr ""
+"gibt den Anfang des Zuweisungsbereiches in Byte an. Falls diese Option "
+"weggelassen wird, wird 0 als … angenommen."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:38 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:37
@@ -14509,14 +14494,15 @@
msgid ""
"Specifies the length of the range, in bytes. If this option is omitted, 0 "
"is used as default advice."
-msgstr "gibt die Länge des Zuweisungsbereiches in Byte an."
+msgstr ""
+"gibt die Länge des Zuweisungsbereiches in Byte an. Falls diese Option "
+"weggelassen wird, wird 0 als … angenommen."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:47
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*kill* has the following exit status values:\n"
+#, no-wrap
msgid "*fadvise* has the following exit status values:\n"
-msgstr "*kill* gibt die folgenden Rückgabewerte aus:\n"
+msgstr "*fadvise* gibt die folgenden Rückgabewerte aus:\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:52 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
@@ -14530,10 +14516,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:60
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*ioprio_set*(2)\n"
+#, no-wrap
msgid "*posix_fadvise*(2)\n"
-msgstr "*ioprio_set*(2)\n"
+msgstr "*posix_fadvise*(2)\n"
#. Copyright 2017 Red Hat, Inc.
#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
@@ -14851,12 +14836,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:31
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The default output is subject to change. So whenever possible, you should "
-#| "avoid using default outputs in your scripts. Always explicitly define "
-#| "expected columns by using *--output* _columns-list_ in environments where "
-#| "a stable output is required."
msgid ""
"The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
"default. The default output, is subject to change. So whenever possible, you "
@@ -14864,11 +14843,12 @@
"expected columns by using *--output columns-list* in environments where a "
"stable output is required."
msgstr ""
-"Die Standardausgabe kann sich ändern. Daher sollten Sie vermeiden, die "
-"Standardausgabe in Ihren Skripten zu verwenden, wo immer es möglich ist. "
-"Definieren Sie in Umgebungen, wo eine stabile Ausgabe erforderlich ist, "
-"stets die erwarteten Spalten, indem Sie die Option *--output* _Spaltenliste_ "
-"angeben."
+"Der Befehl gibt standardmäßig alle eingehängten Dateisysteme in einer "
+"Baumansicht aus. Die Standardausgabe kann sich ändern. Daher sollten Sie "
+"vermeiden, die Standardausgabe in Ihren Skripten zu verwenden, wo immer es "
+"möglich ist. Definieren Sie in Umgebungen, wo eine stabile Ausgabe "
+"erforderlich ist, stets die erwarteten Spalten, indem Sie die Option *--"
+"output* _Spaltenliste_ angeben."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:33
@@ -15571,7 +15551,7 @@
"Einhängepunkt nicht existiert."
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=<path>"
@@ -15595,14 +15575,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr "aktiviert die Fehlersuch-Ausgabe von Libmount."
@@ -16557,18 +16537,8 @@
msgstr "*-d*, *--respect-dir*"
# FIXME hardlink → *hardlink*
-# FIXME /foo/some/file → _/foo/some/file_
-# FIXME /bar/some/file → _/bar/some/file_
-# FIXME /bar/other/file → _/bar/other/file_
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:59
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only try to link files with the same directory name. The top-level "
-#| "directory (as specified on the hardlink command line) is ignored. For "
-#| "example, *hardlink --respect-dir /foo /bar* will link /foo/some/file "
-#| "with /bar/some/file, but not /bar/other/file. If combined with *--respect-"
-#| "name*, then entire paths (except the top-level directory) are compared."
msgid ""
"Only try to link files with the same directory name. The top-level directory "
"(as specified on the hardlink command line) is ignored. For example, "
@@ -18482,14 +18452,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:26
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of "
-#| "available columns."
msgid "Use *lsblk --help* to get a list of all available columns."
-msgstr ""
-"gibt an, welche Spalten ausgegeben werden sollen. Mit *--help* erhalten Sie "
-"eine Liste aller verfügbaren Spalten."
+msgstr "Mit *lsblk --help* erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren Spalten."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:28
@@ -19089,18 +19053,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n"
-#| "option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n"
"option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering. Use *lsfd --help*\n"
"to get a list of all available columns.\n"
-msgstr ""
-"*lsfd* verwendet Libsmartcols für die Formatierung und Filterung der Ausgabe. Siehe die\n"
-"Beschreibung der Option *--output* für die Anpassung des Ausgabeformats und die Option\n"
-"*--filter* für die Filterung.\n"
+msgstr "*lsfd* verwendet Libsmartcols für die Formatierung und Filterung der Ausgabe. Siehe die Beschreibung der Option *--output* für die Anpassung des Ausgabeformats und die Option *--filter* für die Filterung. Mit *lsfd --help* erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren Spalten.\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:41
@@ -19179,10 +19137,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:73
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-i[4|6]*, *--inet[=4|6]"
+#, no-wrap
msgid "*-i*[4|6], *--inet*[=4|6]"
-msgstr "*-i[4|6]*, *--inet[=4|6]"
+msgstr "*-i*[4|6], *--inet*[=4|6]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:75
@@ -20187,13 +20144,8 @@
msgid "STTYPE <``string``>"
msgstr "STTYPE <``Zeichenkette``>"
-# FIXME stat(2) → *stat*(2)
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:367
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Raw file types returned from stat(2): BLK, CHR, DIR, FIFO, LINK, REG, "
-#| "SOCK, or UNKN."
msgid ""
"Raw file types returned from *stat*(2): BLK, CHR, DIR, FIFO, LINK, REG, "
"SOCK, or UNKN."
@@ -20367,8 +20319,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:417
-#, fuzzy
-#| msgid "Filesystem pathname for UNIX doamin socket."
msgid "Filesystem pathname for UNIX domain socket."
msgstr "Dateisystem-Pfadname des UNIX-Domain-Sockets."
@@ -21589,14 +21539,8 @@
msgstr ""
"zeigt die Verzeichnisse der Einhängepunkte mit einem »D« statt einem »d« an. "
-# FIXME namei → *namei* binary
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:62
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show security context of the file or \"?\" if not available. The support "
-#| "for security contexts is optional and does not have to be compiled to the "
-#| "namei."
msgid ""
"Show security context of the file or \"?\" if not available. The support "
"for security contexts is optional and does not have to be compiled to the "
@@ -24425,12 +24369,10 @@
msgid "*taskset -p* _mask pid_\n"
msgstr "*taskset -p* _Maske PID_\n"
-# FIXME 'p' and 'c' → *-p* and *-c*
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:97
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "When a cpu-list is specified for an existing process, the 'p' and 'c' options must be grouped together{colon}"
+#, no-wrap
msgid "When a cpu-list is specified for an existing process, the *-p* and *-c* options must be grouped together{colon}"
msgstr "Wenn eine CPU-Liste für einen existierenden Prozess angegeben wird, müssen die Optionen *-p* und *-c* verkettet werden{colon}"
@@ -24467,8 +24409,7 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:111
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*Taskset* returns 0 in its affinity-getting mode as long as the provided PID exists.\n"
+#, no-wrap
msgid "*taskset* returns 0 in its affinity-getting mode as long as the provided PID exists.\n"
msgstr "*taskset* gibt in seinem Bezugsmasken-Ermittlungsmodus 0 zurück, sofern die übergebene PID existiert.\n"
@@ -25532,7 +25473,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:12
msgid "blkpr - run persistent reservations command on a device"
-msgstr "blkpr - Befehl zur dauerhaften Reservierung auf einem Gerät ausführen"
+msgstr "blkpr - Befehl zu dauerhaften Reservierungen auf einem Gerät ausführen"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:16
@@ -25544,7 +25485,7 @@
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:20
#, no-wrap
msgid "*blkpr* is used to run persistent reservations command on device that supports Persistent Reservations feature.\n"
-msgstr "*blkpr* wird dazu verwendet, einen Befehl zur dauerhaften Reservierung auf einem Gerät auszuführen, welches die Funktion »Persistent Reservations« unterstützt.\n"
+msgstr "*blkpr* wird dazu verwendet, Befehl zu dauerhaften Reservierungen auf einem Gerät auszuführen, welches die Funktion »Persistent Reservations« unterstützt.\n"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:25 ../sys-utils/flock.1.adoc:56
@@ -25559,8 +25500,9 @@
"The command of persistent reservations, supported commands are *register*, "
"*reserve*, *release*, *preempt*, *preempt-abort*, and *clear*."
msgstr ""
-"gibt den Befehl zur dauerhaften Reservierung an. Unterstützte Befehle sind "
-"*register*, *reserve*, *release*, *preempt*, *preempt-abort* und *clear*."
+"bezeichnet den Befehl zu dauerhaften Reservierungen; unterstützte Befehle "
+"sind *register*, *reserve*, *release*, *preempt*, *preempt-abort* und "
+"*clear*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:29
@@ -26829,22 +26771,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:128
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display record since the specified time. The time is possible to specify "
-#| "in absolute way as well as by relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be "
-#| "aware that the timestamp could be inaccurate and see *--ctime* for more "
-#| "details."
msgid ""
"Display record since the specified time. Supported is the subsecond "
"granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by "
"relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be "
"inaccurate and see *--ctime* for more details."
msgstr ""
-"zeigt die Aufzeichnungen seit der angegebenen Zeit an. Sie können die Zeit "
-"sowohl absolut als auch in relativer Notation angeben (zum Beispiel '1 hour "
-"ago'). Rechnen Sie damit, dass der Zeitstempel ungenau sein könnte; siehe *--"
-"ctime* für weitere Details."
+"zeigt die Aufzeichnungen seit der angegebenen Zeit an. Unterstützt wird eine "
+"Granularität von unter einer Sekunde. Sie können die Zeit sowohl absolut als "
+"auch in relativer Notation angeben (zum Beispiel '1 hour ago'). Rechnen Sie "
+"damit, dass der Zeitstempel ungenau sein könnte; siehe *--ctime* für weitere "
+"Details."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:129
@@ -26854,22 +26791,17 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:131
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display record until the specified time. The time is possible to specify "
-#| "in absolute way as well as by relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be "
-#| "aware that the timestamp could be inaccurate and see *--ctime* for more "
-#| "details."
msgid ""
"Display record until the specified time. Supported is the subsecond "
"granularity. The time is possible to specify in absolute way as well as by "
"relative notation (e.g. '1 hour ago'). Be aware that the timestamp could be "
"inaccurate and see *--ctime* for more details."
msgstr ""
-"zeigt die Aufzeichnungen bis zur angegebenen Zeit an. Sie können die Zeit "
-"sowohl absolut als auch in relativer Notation angeben (zum Beispiel '1 hour "
-"ago'). Rechnen Sie damit, dass der Zeitstempel ungenau sein könnte; siehe *--"
-"ctime* für weitere Details."
+"zeigt die Aufzeichnungen bis zur angegebenen Zeit an. Unterstützt wird eine "
+"Granularität von unter einer Sekunde. Sie können die Zeit sowohl absolut als "
+"auch in relativer Notation angeben (zum Beispiel '1 hour ago'). Rechnen Sie "
+"damit, dass der Zeitstempel ungenau sein könnte; siehe *--ctime* für weitere "
+"Details."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:132
@@ -28508,11 +28440,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:66
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field describes the block special device, remote filesystem or "
-#| "filesystem image for loop device to be mounted or swap file or swap "
-#| "partition to be enabled."
msgid ""
"This field describes the block special device, remote filesystem or "
"filesystem image for loop device to be mounted or swap file or swap device "
@@ -28520,7 +28447,7 @@
msgstr ""
"Dieses Feld beschreibt das einzuhängende blockorientierte Gerät, das ferne "
"Dateisystem oder Dateisystemabbild für das einzuhängende Loop-Gerät oder die "
-"zu aktivierende Auslagerungsdatei oder Auslagerungspartition."
+"zu aktivierende Auslagerungsdatei oder das zu aktivierende Auslagerungsgerät."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:68
@@ -28603,12 +28530,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field describes the mount point (target) for the filesystem. For "
-#| "swap partitions, this field should be specified as `none'. If the name of "
-#| "the mount point contains spaces or tabs these can be escaped as `\\040' "
-#| "and '\\011' respectively."
msgid ""
"This field describes the mount point (target) for the filesystem. For swap "
"area, this field should be specified as `none'. If the name of the mount "
@@ -28616,9 +28537,9 @@
"respectively."
msgstr ""
"Dieses Feld gibt den Einhängepunkt (Ziel) für das Dateisystem an. Für "
-"Auslagerungspartitionen sollte dieses Feld auf »none« gesetzt werden. Falls "
-"der Name des Einhängepunkts Leerzeichen oder Tabulatoren enthält, können "
-"diese als »\\040« respektive »\\011« maskiert werden."
+"Auslagerungsbereiche sollte dieses Feld auf »none« gesetzt werden. Falls der "
+"Name des Einhängepunkts Leerzeichen oder Tabulatoren enthält, können diese "
+"als »\\040« respektive »\\011« maskiert werden."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:81
@@ -28681,25 +28602,21 @@
"*mount*(8) or *swapon*(8). The usual convention is to use at least "
"\"defaults\" keyword there."
msgstr ""
+"Es wird als eine Liste von Optionen formatiert, die durch Kommata getrennt "
+"sind und ist für *mount*(8) oder *swapon*(8) optional. Üblicherweise wird "
+"hier zumindest das Schlüsselwort »defaults« verwendet."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:98
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is formatted as a comma-separated list of options. It contains at "
-#| "least the type of mount (*ro* or *rw*), plus any additional options "
-#| "appropriate to the filesystem type (including performance-tuning "
-#| "options). For details, see *mount*(8) or *swapon*(8)."
msgid ""
"It usually contains the type of mount (*ro* or *rw*, the default is *rw*), "
"plus any additional options appropriate to the filesystem type (including "
"performance-tuning options). For details, see *mount*(8) or *swapon*(8)."
msgstr ""
-"Es wird als eine Liste von Optionen formatiert, die durch Kommata getrennt "
-"sind. Es enthält mindestens die Art des Einhängens (*ro* oder *rw*) sowie "
-"eine beliebige Anzahl weiterer Optionen, die für den Dateisystemtyp zulässig "
-"sind (inklusive Optionen zur Steigerung der Leistung). Für Details siehe "
-"*mount*(8) oder *swapon*(8)."
+"Es enthält mindestens die Art des Einhängens (*ro* oder *rw*, wobei *rw* die "
+"Vorgabe ist) sowie eine beliebige Anzahl weiterer Optionen, die für den "
+"Dateisystemtyp zulässig sind (inklusive Optionen zur Steigerung der "
+"Leistung). Für Details siehe *mount*(8) oder *swapon*(8)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:100
@@ -28719,6 +28636,10 @@
"*mount*(8) does not have any hardcoded set of default options. The kernel "
"default is usually rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
msgstr ""
+"verwendet die vorgegebenen Optionen. Die Vorgabe hängt vom Kernel und vom "
+"Dateisystem ab. *mount*(8) selbst hat keine fest kodierten Vorgabeoptionen. "
+"Die Vorgabe des Kernels ist üblicherweise rw, suid, dev, exec, auto, nouser "
+"und async."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:103 ../sys-utils/mount.8.adoc:501
@@ -32797,7 +32718,7 @@
"gleiche zu erreichen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
msgstr "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
@@ -33701,6 +33622,9 @@
"Display only the namespaces without processes (aka persistent namespaces), "
"created by bind mounting /proc/pid/ns/type files to a filesystem path."
msgstr ""
+"zeigt nur die Namensräume ohne Prozesse an (also beständige Namensräume), "
+"indem eine Bind-Einhängung von __/proc/pid/ns/type__-Dateien in einen "
+"Dateisystempfad vorgenommen wird."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:55
@@ -34609,7 +34533,7 @@
# FIXME mount(2) → *mount*(2)
# FIXME mount_setattr(2) → *mount_setattr*(2)
-# FIXME last sentence: "more details" is duplicated
+# FIXME last sentence: "more details" is duplicated
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:238
#, fuzzy
@@ -35702,6 +35626,10 @@
"kernel layer and applied to the mountpoint node rather than to the "
"filesystem itself. Try:"
msgstr ""
+"Die Optionen *nosuid*, *noexec*, *nodiratime*, *relatime*, *noatime*, "
+"*strictatime* und *nosymfollow* werden nur durch den abstrakten VFS-Kernel-"
+"Layer interpretiert und auf den Einhängepunkt-Knoten statt auf das "
+"Dateisystem selbst angewendet. Versuchen Sie folgenden Befehl:"
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:463
@@ -35736,6 +35664,11 @@
"by default, although recursive operation (e.g. rbind) has been requested. "
"The new option argument \"recursive\" could be specified, for example:"
msgstr ""
+"Seit Version 2.39 kann Libmount eine neue Kernel-Einhängeschnittstelle "
+"nutzen, um die VFS-Optionen rekursiv zu setzen. Zwecks Abwärtskompatibilität "
+"ist diese Funktion standardmäßig nicht aktiviert, auch wenn rekursives "
+"Einhängen (z.B. rbind) angefordert wurde. Das neue Optionsargument kann "
+"beispielsweise so angegeben werden:"
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:481
@@ -36174,13 +36107,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:574
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Update inode access times relative to modify or change time. Access time "
-#| "is only updated if the previous access time was earlier than the current "
-#| "modify or change time. (Similar to *noatime*, but it doesn't break "
-#| "*mutt*(1) or other applications that need to know if a file has been read "
-#| "since the last time it was modified.)"
msgid ""
"Update inode access times relative to modify or change time. Access time is "
"only updated if the previous access time was earlier than or equal to the "
@@ -36190,10 +36116,10 @@
msgstr ""
"aktualisiert die Inode-Zugriffszeiten relativ zur Daten- oder "
"Statusänderungszeit. Die Zugriffszeit wird nur aktualisiert, wenn die vorige "
-"Zugriffszeit tatsächlich vor der aktuellen Änderungszeit liegt. Dies ist "
-"ähnlich zu *noatime*, aber behindert *mutt*(1) oder ähnliche Anwendungen "
-"nicht, die darüber informiert sein müssen, ob eine Datei seit dem letzten "
-"Änderungszeitpunkt gelesen wurde."
+"Zugriffszeit tatsächlich vor oder gleich mit der aktuellen Änderungszeit "
+"liegt. Dies ist ähnlich zu *noatime*, aber behindert *mutt*(1) oder ähnliche "
+"Anwendungen nicht, die darüber informiert sein müssen, ob eine Datei seit "
+"dem letzten Änderungszeitpunkt gelesen wurde."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:576
@@ -36470,11 +36396,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:639
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "After this call, *mount* reads _fstab_ and merges these options with the "
-#| "options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in "
-#| "_fstab_, then a remount with unspecified source is allowed."
msgid ""
"After this call, *mount* reads _fstab_ and merges these options with the "
"options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in _fstab_, "
@@ -36482,8 +36403,8 @@
msgstr ""
"Nach diesem Aufruf liest *mount* die _fstab_-Datei und führt diese Optionen "
"mit den Befehlszeilenoptionen zusammen (*-o*). Wenn in der _fstab_ kein "
-"Einhängepunkt gefunden wird, dann ist erneutes Einhängen ohne angegebene "
-"Quelle erlaubt."
+"Einhängepunkt gefunden wird, dann werden die Einhängeoptionen in _/proc/self/"
+"mountinfo_ als Vorgabe verwendet."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:642
@@ -36770,13 +36691,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
+#| "directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem "
+#| "root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-"
+#| "directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. "
+#| "The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system "
+#| "although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature "
+#| "is EXPERIMENTAL."
msgid ""
"Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
"directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root "
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
msgstr ""
"erlaubt das Einhängen eines Unterverzeichnisses aus einem Dateisystem "
"anstelle des Wurzelverzeichnisses. Derzeit ist diese Funktion durch das "
@@ -36787,14 +36717,28 @@
"dar, obwohl es durch mehrere *mount*(2)-Systemaufrufe implementiert ist. "
"Diese Funktion ist als EXPERIMENTELL anzusehen."
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
+msgstr ""
+
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr "*X-mount.owner*=_Benutzername_|_UID_, *X-mount.group*=_Gruppe_|_GID_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
@@ -36803,24 +36747,24 @@
"die Namensauflösung im Zielnamensraum, siehe *-N*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, no-wrap
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "*X-mount.mode*=_Modus_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr "legt den Modus des _Einhängepunkts_ nach dem Einhängen fest."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -36830,12 +36774,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr "Ein Benutzer kann die IP-Zuweisung direkt angeben."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -36849,7 +36793,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -36858,7 +36802,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -36869,12 +36813,12 @@
"erzeugte Benutzernamensraum wird an die Einhängung angehängt."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr "Ein Benutzer kann eine Benutzernamensraum-Datei angeben."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
@@ -36883,7 +36827,7 @@
"Zuweisung des Benutzernamensraums wird zur ID-Zuweisung der Einhängung."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
@@ -36892,13 +36836,13 @@
"Benutzernamensraum der Kennung (PID) des Prozesses an die Einhängung an."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr "*nosymfollow*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -36909,13 +36853,13 @@
"*realpath*(3) werden noch korrekt funktionieren."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "DATEISYSTEMSPEZIFISCHE EINHÄNGEOPTIONEN"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -36927,7 +36871,7 @@
"Handbuchseiten sind in der folgenden Tabelle aufgelistet."
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -36949,7 +36893,7 @@
"|xfs |*xfs*(5)\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
@@ -36959,7 +36903,7 @@
"installiert haben."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
@@ -36968,7 +36912,7 @@
"sind nach Dateisystem sortiert und folgen alle dem Schalter *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -36979,21 +36923,21 @@
"Kernel-Quellen unter _Documentation/filesystems_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Adfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "**uid=**__Wert__ und **gid=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid ""
"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
@@ -37001,13 +36945,13 @@
"fest (Standard: uid=gid=0)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "**ownmask=**__Wert__ und **othmask=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -37017,13 +36961,13 @@
"bzw. 0077). Siehe auch _/usr/src/linux/Documentation/filesystems/adfs.rst_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "Einhängeoptionen für Affs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -37035,25 +36979,25 @@
"Gruppenkennung des aktuellen Prozesses übernommen)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "**setuid=**__Wert__ und **setgid=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr "legt den Eigentümer und die Gruppe aller Dateien fest."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "**mode=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -37065,24 +37009,24 @@
"oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*protect*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr "erlaubt keine Änderungen an den Schutz-Bits des Dateisystems."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr "*usemp*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -37093,37 +37037,37 @@
"Synchronisieren oder Aushängen und löscht dann diese Option. Seltsam ..."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "*verbose*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr ""
"gibt eine informative Meldung zu jedem erfolgreichen Einhängevorgang aus."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "**prefix=**__Zeichenkette__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
"gibt das Präfix vor dem Datenträgernamen an, wenn einem Link gefolgt wird."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__Zeichenkette__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
@@ -37131,48 +37075,48 @@
"wenn einem symbolischen Link gefolgt wird."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
"bezeichnet die Anzahl der ungenutzten Blöcke am Anfang des Gerätes "
"(Standard: 2)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "**root=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr "gibt explizit den Ort des Wurzel-Blocks an."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "**bs=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr "gibt die Blockgröße an. Zulässige Werte sind 512, 1024, 2048 und 4096."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
@@ -37182,13 +37126,13 @@
"Zeichenketten in _/etc/fstab_ auswerten)."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Debugfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -37199,29 +37143,29 @@
"folgende Optionen:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr "legt den Eigentümer und die Gruppe des Einhängepunkts fest."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr "legt den Modus des Einhängepunkts fest."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "Einhängeoptionen für Devpts"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -37235,7 +37179,7 @@
"_<Nummer> zugegriffen werden."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -37250,7 +37194,7 @@
"*gid=5* dafür, dass neu erstellte Pseudo-Terminals zu der TTY-Gruppe gehören."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -37261,13 +37205,13 @@
"Vorgabe auf neu erstellten Pseudo-Terminals."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr "*newinstance*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -37278,7 +37222,7 @@
"Instanzen von Devpts erzeugten Indizes unabhängig sind."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -37290,7 +37234,7 @@
"Terminal-Indizes."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -37303,7 +37247,7 @@
"*CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES* in der Kernel-Konfiguration aktiviert ist."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -37314,19 +37258,19 @@
"Quellbaum für Details."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "**ptmxmode=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
"legt den Modus für den neuen _ptmx_-Geräteknoten im Devpts-Dateisystem fest."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -37337,7 +37281,7 @@
"Wurzel des Devpts-Dateisystems (typischerweise _/dev/pts/ptmx_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -37350,7 +37294,7 @@
"Option *newinstance* angegeben wird."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -37361,13 +37305,13 @@
"Kernel-Konfiguration aktiviert ist."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "Einhängeoptionen für FAT"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
@@ -37376,20 +37320,20 @@
"der Dateisysteme _msdos_, _umsdos_ und _vfat_.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr ""
"legt die Blockgröße fest (standardmäßig 512). Diese Option ist veraltet."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
@@ -37398,13 +37342,13 @@
"Benutzerkennung und Gruppenkennung des aktuellen Prozesses)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "**umask=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
@@ -37414,13 +37358,13 @@
"oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "**dmask=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37430,13 +37374,13 @@
"angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "**fmask=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37446,24 +37390,24 @@
"angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr "steuert die Überprüfung der Zugriffsrechte von mtime/atime."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
@@ -37471,12 +37415,12 @@
"Element der Gruppe mit der Gruppenkennung der Datei ist."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr "legt fest, dass andere Benutzer den Zeitstempel ändern können."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
@@ -37486,7 +37430,7 @@
"h. ~ dmask & 022)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -37499,24 +37443,24 @@
"Überprüfung zu unflexibel ist. Mit dieser Option können Sie sie lockern."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "**check=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr "Drei verschiedene Pingeligkeitsstufen können gewählt werden:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*r*[*elaxed*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -37528,13 +37472,13 @@
"jedem Namensbestandteil akzeptiert (Name und Erweiterung)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
@@ -37543,13 +37487,13 @@
"Leerzeichen, usw.) werden abgewiesen. Dies ist die Voreinstellung."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -37560,13 +37504,13 @@
"MS-DOS nicht akzeptiert werden (+, =, usw.), werden abgewiesen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "**codepage=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
@@ -37576,26 +37520,26 @@
"die Zeichensatztabelle 437 verwendet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "**conv=**__Modus__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr ""
"Diese Option ist veraltet und könnte fehlschlagen oder ignoriert werden."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr "**cvf_format=**__Modul__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -37608,24 +37552,24 @@
"das bedarfsabhängige Laden von CVF-Modulen. Diese Option ist veraltet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr "**cvf_option=**__Option__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr "wird an das CVF-Modul übergeben. Diese Option ist veraltet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*debug*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -37636,13 +37580,13 @@
"ausgegeben, wenn die Parameter inkonsistent zu sein scheinen)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr "*discard*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -37653,13 +37597,13 @@
"bei schlanker Speicherzuweisung bei LUNs nützlich."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr "*dos1xfloppy*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -37673,13 +37617,13 @@
"Werten."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
@@ -37689,13 +37633,13 @@
"schreibgeschützten Modus (Standardverhalten)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
@@ -37705,13 +37649,13 @@
"Vorsicht verwenden!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "**iocharset=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -37722,32 +37666,32 @@
"Dateinamen werden auf der Platte im Unicode-Format gespeichert."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
"Aktivieren Sie dies nur, wenn Sie das FAT-Dateisystem über NFS exportieren "
"wollen."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr "*stale_rw*: Diese Option verwaltet einen Index (Zwischenspeicher) von Verzeichnis-Inodes, der von NFS-bezogenem Code zur Verbesserung von Abfragevorgängen verwendet wird. Vollständige Dateioperationen (schreiben/lesen) über NFS werden unterstützt, aber mit Zwischenspeicher-Leerung auf dem NFS-Server, was fälschliche *ESTALE*-Fehler verursachen könnte.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr "*nostale_ro*: Bei dieser Option basiert die Inode-Nummer und der Datei-Handler auf dem Ort auf der Platte im FAT-Verzeichniseintrag. Dies stellt sicher, dass *ESTALE* nicht zurückgegeben wird, nachdem eine Datei aus dem Inode-Zwischenspeicher entfernt wurde. Jedoch bedeutet das, dass Aktionen wie Umbenennen, Anlegen und Löschen mit »Unlink« Datei-Handles zur Folge haben könnten, die vorher auf eine Datei, und anschließend auf eine andere Datei zeigen, was potenziell Datenverlust verursachen könnte. Aus diesem Grund hängt die Option das Dateisystem schreibgeschützt ein.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
@@ -37756,13 +37700,13 @@
"*stale_rw*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -37776,13 +37720,13 @@
"lokalen Zeit zu umgehen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr "**time_offset=**__Minuten__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -37803,13 +37747,13 @@
"eine Stunde versetzt sein."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "*quiet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
@@ -37819,13 +37763,13 @@
"sollten dies mit Vorsicht verwenden!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr "*rodir*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -37837,7 +37781,7 @@
"benutzerdefinierten Ordner gesetzt)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
@@ -37846,13 +37790,13 @@
"Verzeichnis verwenden wollen, setzen Sie diese Option."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr "*showexec*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
@@ -37862,13 +37806,13 @@
"gesetzt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "*sys_immutable*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
@@ -37877,13 +37821,13 @@
"*IMMUTABLE* unter Linux behandelt wird. Dies ist standardmäßig nicht gesetzt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr "*flush*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
@@ -37892,13 +37836,13 @@
"versucht. Dies ist standardmäßig nicht gesetzt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr "*usefree*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -37914,13 +37858,13 @@
"dass die Platte durchsucht wird."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
@@ -37929,19 +37873,19 @@
"Dateisystem zu erzwingen."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Einhängeoptionen für HFS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
@@ -37950,13 +37894,13 @@
"zum Anlegen neuer Dateien. Standardwerte: »????«."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
@@ -37965,13 +37909,13 @@
"Dateien und Verzeichnisse. Standardmäßig die Umask des aktuellen Prozesses."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -37982,13 +37926,13 @@
"darunterliegende Gerät keine CD-ROM ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr "**part=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
@@ -37997,24 +37941,24 @@
"Sinn. Standardmäßig wird die Partitionstabelle überhaupt nicht ausgewertet."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr "beschwert sich nicht über unzulässige Einhängeoptionen."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Hpfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "*case=*{**lower**|*asis*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
@@ -38023,32 +37967,32 @@
"(Voreinstellung *case=lower*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
"Diese Option ist veraltet und könnte fehlschlagen oder ignoriert werden."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr "*nocheck*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
"bricht die Einhängung nicht ab, wenn bestimmte Konsistenzprüfungen "
"fehlschlagen."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "Einhängeoptionen für ISO9660"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -38059,7 +38003,7 @@
"DVDs, siehe auch das Dateisystem _udf_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -38073,7 +38017,7 @@
"Geräte usw."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -38089,26 +38033,26 @@
"schreibgeschützt ist)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr "*norock*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
"deaktiviert die Verwendung der Rock-Ridge-Erweiterungen, selbst wenn diese "
"verfügbar sind. Siehe *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr "*nojoliet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
@@ -38116,13 +38060,13 @@
"diese verfügbar sind. Siehe *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -38133,7 +38077,7 @@
"zusammen mit *norock* und *map=normal* sinnvoll (Standard: *check=strict*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -38144,13 +38088,13 @@
"gefundene Information außer Kraft gesetzt wird (Standard: *uid=0,gid=0*)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -38165,7 +38109,7 @@
"Erweiterungen angewendet werden, sofern vorhanden."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -38176,13 +38120,13 @@
"Angabe des Wertes in oktaler Notation ist eine vorangestellte 0 erforderlich."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr "*unhide*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -38193,25 +38137,25 @@
"auf die normalen Dateien dadurch verhindert)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
"setzt die Blockgröße auf den angegebenen Wert (standardmäßig *block=1024*)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr "*cruft*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -38222,30 +38166,30 @@
"größer als 16 MB sein darf."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr ""
"wählt die Nummer der Sitzung auf einer Mehrfachsitzung-(Multisession-)CD."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr "**sbsector=**__xxx__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr "gibt an, dass die Sitzung mit dem Sektor xxx beginnt."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
@@ -38255,7 +38199,7 @@
"sind."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
@@ -38265,31 +38209,31 @@
"iso8859-1."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr "*utf8*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr "wandelt 16-Bit-Unicode-Zeichen auf der CD in UTF-8 um."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "Einhängeoptionen für JFS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "**iocharset=**__Name__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -38301,13 +38245,13 @@
"*CONFIG_NLS_UTF8* in der Kernelkonfiguration _.config_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__Blöcke__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -38321,13 +38265,13 @@
"vergrößert den Datenträger auf die Gesamtgröße der Partition."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr "*nointegrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -38339,13 +38283,13 @@
"gewährleistet werden, wenn das System unerwartet endet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr "*integrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -38357,13 +38301,13 @@
"wiederherzustellen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -38375,24 +38319,24 @@
"»panic« ausgelöst und das System angehalten)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Diese Optionen werden akzeptiert, aber ignoriert."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "Einhängeoptionen für MSDOS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -38404,13 +38348,13 @@
"indem es erneut eingehängt wird."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Ncpfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
msgid ""
"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
@@ -38423,13 +38367,13 @@
"weiß nichts über Ncpfs."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "Einhängeoptionen für NTFS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
@@ -38439,29 +38383,29 @@
"Zeichen enthalten. Missbilligt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "**nls=**__Name__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr "ist ein neuer Name für die frühere Option _iocharset_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr "verwendet UTF-8 zur Umwandlung von Dateinamen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -38475,13 +38419,13 @@
"vertauschten Bytes."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*posix=[0|1]*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -38492,13 +38436,13 @@
"dargestellt, statt unterdrückt zu werden. Diese Option ist veraltet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr "**uid=**__Wert__, **gid=**__Wert__ und **umask=**__Wert__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -38509,13 +38453,13 @@
"und können von anderen nicht gelesen werden."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "Einhängeoptionen für Überlagerung"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
@@ -38524,7 +38468,7 @@
"vereinigte Einhängung für andere Dateisysteme."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -38538,7 +38482,7 @@
"dem oberen Objekt zusammengeführt wird."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -38555,7 +38499,7 @@
"geeignet."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -38566,7 +38510,7 @@
"werden folgendermaßen in einem zusammengeführten Verzeichnis kombiniert:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -38576,36 +38520,36 @@
" -olowerdir=/lower,upperdir=/upper,workdir=/work /merged\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "**lowerdir=**__Verzeichnis__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr "Jedes Dateisystem, muss kein schreibbares Dateisystem sein."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "**upperdir=**__Verzeichnis__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
"Das obere Verzeichnis liegt normalerweise auf einem schreibbaren Dateisystem."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "**workdir=**__Verzeichnis__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
@@ -38614,13 +38558,13 @@
"Dateisystem wie das obere Verzeichnis sein."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr "*userxattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
@@ -38629,13 +38573,13 @@
"*. Dies ist für das unprivilegierte Einhängen von Overlayfs nützlich."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -38650,25 +38594,25 @@
"wird das Verzeichnis an den neuen Ort verschoben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr "*on*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr "Umleitungen sind aktiviert."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "*off*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
@@ -38678,24 +38622,24 @@
"aktiviert ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr "*follow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr "Umleitungen werden nicht erstellt, aber ihnen wird gefolgt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr "*nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
@@ -38705,13 +38649,13 @@
"»redirect_always_follow« nicht aktiviert ist)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*index=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -38723,13 +38667,13 @@
"die sich auf den selben Inode beziehen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uuid=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -38746,13 +38690,13 @@
"zurück."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
@@ -38762,7 +38706,7 @@
"NFS exportiert werden."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -38781,27 +38725,27 @@
"einkodierten Datei-Handle der oberen Verzeichnis-Inode."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr "Beim Kodieren eines Datei-Handles von einem Überlagerungs-Dateisystemobjekt gelten die folgenden Regeln:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
"Für ein Objekt, das nicht oben ist, wird ein niedrigerer Datei-Handle von "
"einer niedrigeren Inode kodiert."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
"Für in indiziertes Objekt wird ein niedriger Datei-Handle vom copy_up-"
"Ursprung kodiert."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
@@ -38810,54 +38754,54 @@
"oberes Objekt wird ein oberer Datei-Handle von einem oberen Inode kodiert."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr "Das kodierte Überlagerungs-Datei-Handle enthält"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr "Kopfzeilen, einschließlich Pfadtypinformationen (z.B. oberer/unterer)"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr "UUID des zugrundeliegenden Dateisystems"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr "Zugrundeliegende Dateisystemkodierung der zugrundeliegenden Inode"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr "Dieses Kodierungsformat ist identisch zu dem Kodierungsformat von Datei-Handles, die im erweiterten Attribut »{**trusted**|**user**}.overlay.origin« gespeichert sind. Beim Dekodieren eines Überlagerungs-Datei-Handles werden die folgenden Schritte durchlaufen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr ""
"Die zugrundeliegende Ebene durch UUID- und Pfadinformationen ermitteln."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
"Das zugrundeliegende Dateisystem-Handle auf den zugrundeliegenden Dentry "
"dekodieren."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
"Für einen unteren Datei-Handle den Handle im Indexverzeichnis durch den "
"Namen nachschlagen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
@@ -38867,7 +38811,7 @@
"Handle kodiert wurde."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
@@ -38877,7 +38821,7 @@
"Pfadtyp und dem Index-Inode instanziiert, falls diese gefunden werden."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
@@ -38887,7 +38831,7 @@
"nachzuschlagen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -38899,7 +38843,7 @@
"Alias erstellen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -38931,7 +38875,7 @@
"abgeschaltet werden (z.B. »__redirect_dir=nofollow__«)."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -38943,7 +38887,7 @@
"über NFS."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -38955,7 +38899,7 @@
"einigen Fällen zu einem signifikanten Zusatzaufwand führen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
@@ -38965,13 +38909,13 @@
"hervorrufen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, no-wrap
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -38989,7 +38933,7 @@
"Verhalten ohne xino für diese Inode zurückfallen."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
msgid ""
"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
@@ -38998,13 +38942,13 @@
"docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, no-wrap
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*metacopy=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -39018,7 +38962,7 @@
"Datei für eine WRITE-Aktion geöffnet ist."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
@@ -39027,13 +38971,13 @@
"werden erst hochkopiert, wenn tatsächlich Daten geändert werden müssen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, no-wrap
msgid "*volatile*"
msgstr "*volatile*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -39045,7 +38989,7 @@
"nennenswerten Aufwand wiederhergestellt werden können."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
@@ -39054,7 +38998,7 @@
"von Sync-Aufrufen zum oberen Dateisystem weggelassen werden."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -39075,7 +39019,7 @@
"verursacht hat."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -39096,24 +39040,24 @@
"werden."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Reiserfs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr "Reiserfs ist ein Journaling-Dateisystem."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr "*conv*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -39125,13 +39069,13 @@
"kompatibel."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
@@ -39140,13 +39084,13 @@
"Verzeichnissen zu finden."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr "*rupasov*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -39158,13 +39102,13 @@
"Wahrscheinlichkeit von Hash-Kollisionen erhöht."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr "*tea*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -39178,13 +39122,13 @@
"Hash *EHASHCOLLISION*-Fehler auftreten."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr "*r5*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -39195,13 +39139,13 @@
"Verzeichnisse und ungewöhnliche Dateinamensmuster."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "*detect*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -39214,13 +39158,13 @@
"Dateisystems des alten Formats nützlich."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "*hashed_relocation*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
@@ -39229,19 +39173,19 @@
"Performance verbessern."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "*no_unhashed_relocation*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr "*noborder*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
@@ -39250,13 +39194,13 @@
"Algorithmus. Dies kann in einigen Situationen die Performance verbessern."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr "*nolog*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -39272,13 +39216,13 @@
"Journaling-Bereich. An der Implementation von _nolog_ wird noch gearbeitet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr "*notail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -39289,13 +39233,13 @@
"einige Dienstprogramme wie *lilo*(8)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr "*replayonly*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
@@ -39305,13 +39249,13 @@
"verwendet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "**resize=**__Anzahl__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -39327,38 +39271,38 @@
"das auf _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_ verfügbar ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
"aktiviert die erweiterten Benutzerattribute (»Extended User Attributes«). "
"Siehe die Handbuchseite *attr*(1)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
"aktiviert die POSIX-Zugriffssteuerlisten. Siehe die Handbuchseite *acl*(5)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr "*barrier=none* / *barrier=flush*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -39381,13 +39325,13 @@
"sicher die Performance verbessern."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "Einhängeoptionen für Ubifs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
@@ -39397,72 +39341,72 @@
"abgeschaltet ist."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr "Der Gerätename kann folgendermaßen angegeben werden:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*ubiX_Y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr "UBI-Gerätenummer *0*, Datenträgernummer *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr "*ubiY*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr "UBI-Gerätenummer *0*, Datenträgernummer *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "*ubiX:NAME*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr "UBI-Gerätenummer *X*, Datenträger mit dem Namen *NAME*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "*ubi:NAME*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr "UBI-Gerätenummer *0*, Datenträger mit dem Namen *NAME*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr "Alternativ kann *!* als Trenner anstelle von *:* angegeben werden."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr "Die folgenden Einhängeoptionen sind verfügbar:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "*bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -39477,36 +39421,36 @@
"»Lesen-beim-Laden« ausführen, wenn es mehr als eine NAND-Seite liest."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "*no_bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr "deaktiviert Lesen in einem Zug. Dies ist der Standard."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "*chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr ""
"überprüft die CRC-32-Prüfsummen der Daten. Dies ist die Voreinstellung."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "*no_chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -39520,13 +39464,13 @@
"werden beim Schreiben der Daten immer errechnet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
@@ -39536,13 +39480,13 @@
"mit der Option *none* eingehängt sind."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "Einhängeoptionen für UDF"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -39558,13 +39502,13 @@
"_iso9660_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -39583,13 +39527,13 @@
"spezielle Zeichenkette »forget«."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "*gid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -39608,13 +39552,13 @@
"Zeichenkette »forget«."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr "*umask=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
@@ -39623,13 +39567,13 @@
"Wert wird in oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "*mode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
@@ -39639,13 +39583,13 @@
"Der Wert wird in oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr "*dmode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
@@ -39655,13 +39599,13 @@
"angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -39675,7 +39619,7 @@
"zwischen der Blockgröße des logischen Gerätes und 4096."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
@@ -39684,84 +39628,84 @@
"*COMPATIBILITY* und *BLOCK SIZE*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr "zeigt ansonsten verborgene Dateien an."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr "*undelete*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr "zeigt gelöschte Dateien in Listen an."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr "*adinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr "bettet Daten im Inode ein (Standard)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr "*noadinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr "bettet keine Daten im Inode ein."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr "*shortad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr "verwendet kurze UDF-Adressdeskriptoren."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr "*longad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr "verwendet lange UDF-Adressdeskriptoren (Standard)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr "*nostrict*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr "setzt die strikte Konformität zurück."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr "*iocharset=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
@@ -39770,37 +39714,37 @@
"der Option *CONFIG_UDF_NLS* kompiliert wurde."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr "legt den UTF-8-Zeichensatz fest."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr "Einhängeoptionen für Fehlersuche (Debugging) und Notfallwiederherstellung"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr "*novrs*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr ""
"ignoriert die »Volume Recognition Sequence« und versucht, trotzdem "
"einzuhängen."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
@@ -39809,100 +39753,100 @@
"aufgenommen sind (Standard: die letzte Sitzung)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr "*anchor=*"
# CHECK anchor
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr "setzt den Standardort des Ankers außer Kraft (Standard: 256)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr "*lastblock=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "setzt den letzten Block des Dateisystems."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr "Nicht mehr genutzte frühere Einhängeoptionen, die Sie entdecken könnten und entfernt werden sollten"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr "*uid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr "wird ignoriert, verwenden Sie stattdessen uid=<Benutzer>."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr "*gid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr "wird ignoriert, verwenden Sie stattdessen gid=<Gruppe>."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr "ist nicht implementiert und wird ignoriert."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr "*fileset=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr "*rootdir=*"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "Einhängeoptionen für UFS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "**ufstype=**__Wert__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -39918,13 +39862,13 @@
"Werte sind:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "*old*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
@@ -39933,13 +39877,13 @@
"(vergessen Sie nicht, die Option *-r* anzugeben)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
@@ -39947,70 +39891,70 @@
"FreeBSD, OpenBSD)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr "*ufs2*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr "Wird in FreeBSD 5.x als les- und schreibbar unterstützt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr "ist ein Synonym für ufs2."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr ""
"für die von SunOS oder Solaris auf Sparc-Architekturen erzeugten "
"Dateisysteme."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr "*sunx86*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr "für die von Solaris auf x86-Architekturen erzeugten Dateisysteme."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "*hp*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr "für die von HP-UX erzeugten Dateisysteme, nur lesbar."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "*nextstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
@@ -40018,24 +39962,24 @@
"gegenwärtig nur lesbar)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "*nextstep-cd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr "für NextStep-CDROMs (Blockgröße == 2048), nur lesbar."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr "*openstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
@@ -40044,35 +39988,35 @@
"gleiche Dateisystemtyp wird auch von macOS verwendet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "**onerror=**__Wert__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr "legt das Verhalten bei Fehlern fest:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr "*panic*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr "löst ein »kernel panic« aus, wenn ein Fehler auftritt."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr "[**lock**|**umount**|*repair*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
@@ -40081,13 +40025,13 @@
"Konsolenmeldung ausgegeben."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "Einhängeoptionen für UMSDOS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
@@ -40096,13 +40040,13 @@
"_umsdos_ explizit unwirksam."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "Einhängeoptionen für VFAT"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
@@ -40111,13 +40055,13 @@
"*dotsOK* wird bei _vfat_ explizit unwirksam. Weiterhin gibt es"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr "*uni_xlate*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -40135,13 +40079,13 @@
"Unicode-Zeichen ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr "*posix*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
msgstr ""
@@ -40149,13 +40093,13 @@
"hinsichtlich Groß-/Kleinschreibung unterscheiden. Diese Option ist veraltet."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nonumtail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
@@ -40164,7 +40108,7 @@
"_Name~Num.Erw_ versucht wird."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -40177,13 +40121,13 @@
"Wenn _uni_xlate_ gesetzt wird, dann wird UTF8 deaktiviert."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "**shortname=**__Modus__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -40194,13 +40138,13 @@
"Anzeige stets bevorzugt. Es gibt vier _Modi_:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr "*lower*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -40210,13 +40154,13 @@
"ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr "*win95*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -40226,13 +40170,13 @@
"ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr "*winnt*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
@@ -40242,13 +40186,13 @@
"in Großbuchstaben geschrieben ist."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr "*mixed*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
@@ -40258,19 +40202,19 @@
"das Standardverhalten seit Linux 2.6.32."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "Einhängeoptionen für Usbfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr "**devuid=**__Benutzerkennung__ und **devgid=**__Gruppenkennung__ und **devmode=**__Modus__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
@@ -40280,13 +40224,13 @@
"oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr "**busuid=**__Benutzerkennung__ und **busgid=**__Gruppenkennung__ und **busmode=**__Modus__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
@@ -40296,13 +40240,13 @@
"oktaler Notation angegeben."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr "**listuid=**__Benutzerkennung__ und **listgid=**__Gruppenkennung__ und **listmode=**__Modus__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
@@ -40311,13 +40255,13 @@
"Modus=0444). Der Modus wird in oktaler Notation angegeben."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr "DM-VERITY-UNTERSTÜTZUNG"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -40338,13 +40282,13 @@
"sind:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "**verity.hashdevice=**__Pfad__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
@@ -40353,13 +40297,13 @@
"dm-verity übergeben werden soll."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "**verity.roothash=**__hex__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
@@ -40368,13 +40312,13 @@
"gegenseitig mit _verity.roothashfile_ aus."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "**verity.roothashfile=**__Pfad__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
@@ -40383,13 +40327,13 @@
"hashdevice_ enthält. Schließt sich gegenseitig mit _verity.roothash_ aus."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.hashoffset=**__Versatz__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
@@ -40398,13 +40342,13 @@
"_Versatz_ (Vorgabe: 0) durch Dm-verity verwandt, um den Baum zu erhalten."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "**verity.fecdevice=**__Pfad__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -40415,13 +40359,13 @@
"einen mit *CONFIG_DM_VERITY_FEC* gebauten Kernel."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.fecoffset=**__Versatz__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
@@ -40430,24 +40374,24 @@
"0) durch Dm-verity verwandt, um den FEC-Bereich zu erhalten. Optional."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "**verity.fecroots=**__Wert__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr "Paritäts-Bytes für FEC (Standard: 2). Optional."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "**verity.roothashsig=**__Pfad__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -40461,13 +40405,13 @@
"verwendet werden. Dies ist optional."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -40479,17 +40423,17 @@
"neuer erforderlich. Dies ist optional."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr "Wird seit Util-linux v2.35 unterstützt."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr "Zum Beispiel erstellen die Befehle"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -40509,7 +40453,7 @@
"verity.roothashsig=/tmp/etc.roothash.p7s /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -40521,13 +40465,13 @@
"Root-Hash mit einem Schlüssel aus dem Kernel-Schlüsselbund signiert ist."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr "UNTERSTÜTZUNG FÜR LOOP-GERÄTE"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
@@ -40536,13 +40480,13 @@
"Befehl"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
@@ -40551,7 +40495,7 @@
"und hängt dieses Gerät dann in _/mnt_ ein."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -40562,13 +40506,13 @@
"diese zu verwenden, zum Beispiel"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -40579,19 +40523,19 @@
"Dateisystem kennt, zum Beispiel:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -40602,7 +40546,7 @@
"zusätzlich zu den dateisystemspezifischen Optionen verwendet werden)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -40613,7 +40557,7 @@
"unabhängig von der Datei _/etc/mtab_ von *umount* freigegeben wird."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
@@ -40621,7 +40565,7 @@
"freigeben."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -40635,49 +40579,49 @@
"eine Beschädigung des Dateisystems zu vermeiden."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr "*mount* hat die folgenden Exit-Status-Werte (die Bits können mit ODER verknüpft werden):\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr "Inkorrekter Aufruf oder Zugriffsrechte"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
"Systemfehler (Speicherüberlauf, Forken nicht möglich, keine Loop-Geräte mehr)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr "Interner Fehler in *mount*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr "Abbruch durch Benutzer"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr "Probleme beim Schreiben oder Sperren der Datei _/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr "Einhängefehler"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr "Einige Einhängungen waren erfolgreich"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
@@ -40686,24 +40630,24 @@
"oder 64 (teils fehlgeschlagen, teils erfolgreich) zurück."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr "EXTERNE HILFSPROGRAMME"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr "Die Syntax der externen Einhänge-Hilfsprogramme ist:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr "**/sbin/mount.**__Suffix__ _Spez-Verzeichnis_ [*-sfnv*] [*-N* _Namensraum_] [*-o* _Optionen_] [*-t* __Typ__**.**_Subtyp_]\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -40716,7 +40660,7 @@
"sbin/mount.fuse -t fuse.sshfs*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -40732,24 +40676,24 @@
"Option *-o* verwendet."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
"setzt den standardmäßigen Ort der _fstab_-Datei außer Kraft (wird für Suid "
"ignoriert)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr "aktiviert die Fehlersuch-Ausgabe von Libblkid."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr "aktiviert die Fehlersuch-Ausgabe für die Einrichtung von Loop-Geräten."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
@@ -40758,77 +40702,77 @@
"mounts*« oben."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr "Dateisystemtabelle"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "_/run/mount_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr "Privates Laufzeitverzeichnis von Libmount"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr "Tabelle der eingehängten Dateisysteme oder Symlink auf _/proc/mounts_"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/mtab~_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr "Sperrdatei (wird auf Systemen mit _mtab_-Symlink nicht verwendet)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr "Temporäre Datei (wird auf Systemen mit _mtab_-Symlink nicht verwendet)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/filesystems_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr "Eine Liste zu versuchender Dateisystemtypen"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Ein *mount*-Befehl erschien in Version 5 von AT&T UNIX."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr "Ein beschädigtes Dateisystem könnte einen Absturz verursachen."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -40840,7 +40784,7 @@
"werden)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -40852,7 +40796,7 @@
"*umask* für _fatfs_ nicht ändern)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -40874,7 +40818,7 @@
"einen Symlink auf die Datei _/proc/mounts_ zu ersetzen."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -40887,7 +40831,7 @@
"selbst dann fehlt, wenn *noac* verwendet wird."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -40903,7 +40847,7 @@
"konfigurierten Loop−Gerät aufrufen."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
@@ -41557,12 +41501,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:110
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop "
-#| "supplementary groups. *nsenter* always sets GID for user namespaces, the "
-#| "default is 0. If no argument is specified the GID of the target process "
-#| "is used."
msgid ""
"Set the group ID which will be used in the entered namespace and drop "
"supplementary groups. *nsenter* always sets GID for user namespaces, the "
@@ -41572,7 +41510,7 @@
"legt die Gruppenkennung fest, die in dem Benutzer-Namensraum verwendet wird, "
"in den gewechselt werden soll und überspringt zusätzliche Gruppen. "
"*nsenter*(1) setzt stets die GID für Benutzer-Namensräume, die "
-"Voreinstellung ist 0. Falls kein Argument angegeben ist, wird die "
+"Voreinstellung ist 0. Falls das Argument »follow« angegeben ist, wird die "
"Gruppenkennung des Zielprozesses verwendet."
#. type: Labeled list
@@ -41583,11 +41521,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:115
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the user ID which will be used in the entered namespace. *nsenter* "
-#| "always sets UID for user namespaces, the default is 0. If no argument is "
-#| "specified the UID of the target process is used."
msgid ""
"Set the user ID which will be used in the entered namespace. *nsenter* "
"always sets UID for user namespaces, the default is 0. If the argument "
@@ -41595,7 +41528,7 @@
msgstr ""
"legt die Benutzerkennung fest, die in dem Benutzer-Namensraum verwendet "
"wird, in den gewechselt werden soll. *nsenter*(1) setzt stets die UID für "
-"Benutzer-Namensräume, die Voreinstellung ist 0. Falls kein Argument "
+"Benutzer-Namensräume, die Voreinstellung ist 0. Falls das Argument »follow« "
"angegeben ist, wird die Benutzerkennung des Zielprozesses verwendet."
#. type: Labeled list
@@ -43747,19 +43680,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:74
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this is set then *mmap*(3p) *PROT_READ* will also add the *PROT_EXEC* "
-#| "bit - as expected by legacy x86 binaries. Notice that the ELF loader will "
-#| "automatically set this bit when it encounters a legacy binary. Turns on "
-#| "*READ_IMPLIES_EXEC*."
msgid ""
"If this is set then *mmap*(2) *PROT_READ* will also add the *PROT_EXEC* bit "
"- as expected by legacy x86 binaries. Notice that the ELF loader will "
"automatically set this bit when it encounters a legacy binary. Turns on "
"*READ_IMPLIES_EXEC*."
msgstr ""
-"Falls dies gesetzt ist, wird *mmap*(3p) *PROT_READ* auch das Bit *PROT_EXEC* "
+"Falls dies gesetzt ist, wird *mmap*(2) *PROT_READ* auch das Bit *PROT_EXEC* "
"hinzufügen - wie dies von alten x86-Programmen erwartet wird. Beachten Sie, "
"dass der ELF-Lader dieses Bit automatisch setzen wird, wenn es ein altes "
"Programm antrifft. Schaltet *READ_IMPLIES_EXEC* ein."
@@ -43772,17 +43699,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "SVr4 bug emulation that will set *mmap*(3p) page zero as read-only. Use "
-#| "when _program_ depends on this behavior, and the source code is not "
-#| "available to be fixed. Turns on *MMAP_PAGE_ZERO*."
msgid ""
"SVr4 bug emulation that will set *mmap*(2) page zero as read-only. Use when "
"_program_ depends on this behavior, and the source code is not available to "
"be fixed. Turns on *MMAP_PAGE_ZERO*."
msgstr ""
-"SVr4-Fehleremulation, die *mmap*(3p) auf Seite Null als nur lesbar setzen "
+"SVr4-Fehleremulation, die *mmap*(2) auf Seite Null als nur lesbar setzen "
"wird. Verwenden Sie dies, wenn das _Programm_ von diesem Verhalten abhängt "
"und der Quellcode nicht zum Korrigieren verfügbar ist. Schaltet "
"*MMAP_PAGE_ZERO* ein."
@@ -44463,18 +44385,8 @@
"gemacht, außer jenen mit der Option »noauto«. Geräte, die bereits für die "
"Auslaqerung in Verwendung sind, werden stillschweigend übersprungen."
-# FIXME *mount(8)* → *mount*(8)
-# FIXME strverscmp(3) → *strverscmp*(3)
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:36
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specifies an alternative fstab file for compatibility with *mount(8)*. If "
-#| "_path_ is a directory, then the files in the directory are sorted by "
-#| "strverscmp(3); files that start with \".\" or without an .fstab extension "
-#| "are ignored. The option can be specified more than once. This option is "
-#| "mostly designed for initramfs or chroot scripts where additional "
-#| "configuration is specified beyond standard system configuration."
msgid ""
"Specifies an alternative fstab file for compatibility with *mount*(8). If "
"_path_ is a directory, then the files in the directory are sorted by "
@@ -46507,16 +46419,7 @@
#. type: delimited block .
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:170
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "$ id -u; id -g\n"
-#| "1000\n"
-#| "1000\n"
-#| "$ unshare --user --map-root-user \\\n"
-#| " sh -c ''whoami; cat /proc/self/uid_map /proc/self/gid_map''\n"
-#| "root\n"
-#| " 0 1000 1\n"
-#| " 0 1000 1\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"$ id -u; id -g\n"
"1000\n"
@@ -46531,7 +46434,7 @@
"1000\n"
"1000\n"
"$ unshare --user --map-root-user \\\n"
-" sh -c ''whoami; cat /proc/self/uid_map /proc/self/gid_map''\n"
+" sh -c 'whoami; cat /proc/self/uid_map /proc/self/gid_map'\n"
"root\n"
" 0 1000 1\n"
" 0 1000 1\n"
@@ -46673,14 +46576,7 @@
#. type: delimited block .
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:224
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#| "[1] 53456\n"
-#| "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#| " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#| " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#| " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
@@ -46690,7 +46586,8 @@
" 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
" 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
msgstr ""
-" bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+"# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
"[1] 53456\n"
"# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
" 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
@@ -46731,14 +46628,7 @@
#. type: delimited block .
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:241
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#| "[1] 53479\n"
-#| "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#| " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#| " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#| " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
@@ -46748,7 +46638,8 @@
" 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
" 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
msgstr ""
-" bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+"# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+" bash --norc -c '(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999' &\n"
"[1] 53479\n"
"# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
" 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
@@ -48167,11 +48058,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:189
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*agetty* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)).\n"
-#| "Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils).\n"
-#| "The following configuration items are relevant for *aggety*:\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*agetty* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)).\n"
"Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils).\n"
@@ -50426,12 +50313,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:138
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Reset terminal size by assessing maximum row and column. This is useful "
-#| "when actual geometry and kernel terminal driver are not in sync. Most "
-#| "notable use case is with serial consoles, that do not use *ioctl*(3p) but "
-#| "just byte streams and breaks."
msgid ""
"Reset terminal size by assessing maximum row and column. This is useful when "
"actual geometry and kernel terminal driver are not in sync. Most notable use "
@@ -50441,7 +50322,7 @@
"setzt die Terminalgröße durch Ermittlung der maximalen Zeile und Spalte "
"zurück. Dies ist nützlich, wenn die tatsächliche Geometrie und der Kernel-"
"Terminal-Treiber nicht übereinstimmen. Der bekannteste Anwendungsfall sind "
-"serielle Konsolen, die keine *ioctl*(3p) sondern nur Byte-Ströme und "
+"serielle Konsolen, die keine *ioctl*(2), sondern nur Byte-Ströme und "
"Unterbrechungen benutzen."
#. type: Labeled list
@@ -51680,16 +51561,8 @@
msgid "*-C, --table-column* _properties_"
msgstr "*-N, --table-column* _Eigenschaften_"
-# FIXME --table- → *--table-*
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:101
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Define one column by comma separated list of column attributes. This "
-#| "option can be used more than once, every use defines just one column. "
-#| "The properties replace some of --table- options. For example *--table-"
-#| "column name=FOO,right* define one column where text is aligned to right. "
-#| "The option is mutually exclusive to *--table-columns*."
msgid ""
"Define one column by comma separated list of column attributes. This option "
"can be used more than once, every use defines just one column. The "
diff --git a/po-man/es.po b/po-man/es.po
index 4692d85..81584d9 100644
--- a/po-man/es.po
+++ b/po-man/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-man 2.37-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-11 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Antonio Ceballos Roa <aceballos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -583,7 +583,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -1068,7 +1068,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1473,7 +1473,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1509,7 +1509,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1569,7 +1569,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -2743,7 +2743,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2762,7 +2762,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2779,7 +2779,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -2793,7 +2793,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -2806,7 +2806,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -2819,7 +2819,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -2833,7 +2833,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3313,7 +3313,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3324,7 +3324,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3476,7 +3476,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3491,7 +3491,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr ""
@@ -3873,7 +3873,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -3996,7 +3996,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -10369,7 +10369,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -13856,7 +13856,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "LIBMOUNT_FSTAB=<path>"
@@ -13882,7 +13882,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
@@ -13890,7 +13890,7 @@
msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr ""
@@ -28956,7 +28956,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "LOOPDEV_DEBUG=all"
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
@@ -32336,42 +32336,56 @@
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "*X-mount.mkdir*[=_modo_]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -32381,12 +32395,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -32400,7 +32414,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -32409,7 +32423,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -32417,32 +32431,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr "*nosymfollow*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -32450,13 +32464,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "OPCIONES DE MONTAJE ESPECÍFICAS DE SISTEMAS DE FICHEROS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -32464,7 +32478,7 @@
msgstr ""
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -32478,14 +32492,14 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
@@ -32495,7 +32509,7 @@
"o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -32503,21 +32517,21 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "Opciones de montaje para adfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "**uid=**__valor__ y **gid=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the owner and group of all files. (Default: the uid and gid of the "
@@ -32529,13 +32543,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "**ownmask=**__valor__ y **othmask=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -32543,13 +32557,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "Opciones de montaje para affs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -32560,25 +32574,25 @@
"especificar el valor, se toma el UID o el GID del proceso en curso)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "**setuid=**__valor__ y **setgid=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr "Establecen el propietario y el grupo de todos los ficheros."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "**mode=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -32589,25 +32603,25 @@
"de lectura. El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*protect*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr ""
"No permitir ningún cambio en los bits de protección del sistema de ficheros."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr "*usemp*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -32618,36 +32632,36 @@
"Extraño..."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "*verbose*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr "Mostrar un mensaje informativo para cada montaje con éxito."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "**prefix=**__cadena__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
"Prefijo empleado antes del nombre del volumen, cuando se sigue un enlace."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__cadena__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
@@ -32655,63 +32669,63 @@
"un enlace simbólico."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
"(Valor predeterminado: 2.) Número de bloques no usados al principio del "
"dispositivo."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "**root=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr "Para dar explícitamente la localización del bloque raíz."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "**bs=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr ""
"Para dar el tamaño de bloque. Los valores permitidos son 512, 1024, 2048 y "
"4096."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "Opciones de montaje para debugfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -32719,31 +32733,31 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
#, fuzzy
#| msgid "Set the owner and group of all files."
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr "Establecen el propietario y el grupo de todos los ficheros."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "Opciones de montaje para devpts"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -32752,7 +32766,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -32762,7 +32776,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -32770,13 +32784,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr "*newinstance*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -32784,7 +32798,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -32792,7 +32806,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -32801,7 +32815,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -32809,18 +32823,18 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "**ptmxmode=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -32828,7 +32842,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -32837,7 +32851,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -32845,13 +32859,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "Opciones de montaje para fat"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
@@ -32860,21 +32874,21 @@
"los sistemas de ficheros _msdos_, _umsdos_ y _vfat_.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
#, fuzzy
#| msgid "Set blocksize (default 512)."
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr "Establece el tamaño de bloque (el predeterminado es 512)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
@@ -32883,13 +32897,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "**umask=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
@@ -32899,13 +32913,13 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "**dmask=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the umask (the bitmask of the permissions that are B<not> present). "
@@ -32920,13 +32934,13 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "**fmask=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the umask (the bitmask of the permissions that are B<not> present). "
@@ -32941,42 +32955,42 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -32985,26 +32999,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "**check=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr ""
"Se puede escoger tres niveles diferentes de elección (en cuanto al "
"comportamiento con nombres de ficheros):"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*r*[*elaxed*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -33016,13 +33030,13 @@
"extensión) espacios iniciales y por medio."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
@@ -33031,13 +33045,13 @@
"espacios, etc.). Esto es el comportamiento predeterminado."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Like \"normal\", but names may not contain long parts and special "
@@ -33053,40 +33067,40 @@
"aceptados por MS-DOS, se rechazan (+, =, espacios, etc.)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "**codepage=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "**conv=**__modo__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
#, fuzzy
#| msgid "These options are accepted but ignored."
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr "Estas opciones se aceptan pero no tienen efecto."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -33095,26 +33109,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr "**cvf_option=**__opción__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
#, fuzzy
#| msgid "Set blocksize (default 512)."
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr "Establece el tamaño de bloque (el predeterminado es 512)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*debug*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -33125,13 +33139,13 @@
"los parámetros resultan ser inconsistentes)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr "*discard*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -33139,13 +33153,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr "*dos1xfloppy*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -33154,26 +33168,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
@@ -33182,13 +33196,13 @@
"detección automática de tipo de FAT. ¡Utilice esta opción con cuidado!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "**iocharset=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -33196,43 +33210,43 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -33241,13 +33255,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr "**time_offset=**__minutos__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -33259,13 +33273,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "*quiet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
@@ -33274,13 +33288,13 @@
"devuelven errores, aunque fallen. ¡Utilice esta opción con cuidado!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr "*rodir*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -33288,59 +33302,59 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr "*showexec*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "*sys_immutable*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr "*flush*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr "*usefree*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -33350,13 +33364,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
@@ -33365,32 +33379,32 @@
"sistema de ficheros FAT."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Opciones de montaje para hfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the owner and group of all files. (Default: the uid and gid of the "
@@ -33403,13 +33417,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -33417,37 +33431,37 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr "**part=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "Opciones de montaje para hpfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "*case=*{**lower**|*asis*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
@@ -33456,31 +33470,31 @@
"cual (asis). (Por omisión: *case=lower*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr "*nocheck*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
"No para abruptamente el montaje cuando ciertas comprobaciones de "
"consistencia fallen."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "Opciones de montaje para iso9660"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -33488,7 +33502,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -33502,7 +33516,7 @@
"para dispositivos de caracteres o bloques, etc."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -33517,26 +33531,26 @@
"un sistema de ficheros UNIX normal (de lectura exclusiva, por supuesto)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr "*norock*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
"Desactiva el uso de las extensiones Rock Ridge, incluso si están "
"disponibles. Cf. *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr "*nojoliet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
@@ -33544,13 +33558,13 @@
"disponibles. Cf. *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -33561,7 +33575,7 @@
"en conjunción con *norock* y *map=normal*. (Por omisión: *check=strict*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -33572,13 +33586,13 @@
"extensiones Rock Ridge. (Por omisión: *uid=0,gid=0*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower "
@@ -33597,7 +33611,7 @@
"nombre. Vea B<norock>. (Por omisión: B<map=normal>.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
@@ -33614,13 +33628,13 @@
"base diez. (La base ocho se indica mediante un 0 inicial.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr "*unhide*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -33628,26 +33642,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
"Establece el tamaño de bloque al valor indicado. (Por omisión: "
"*block=1024*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr "*cruft*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -33658,67 +33672,67 @@
"longitud de fichero. Esto implica que un fichero no puede ser mayor de 16 MB."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr "**sbsector=**__xxx__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr "*utf8*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "Opciones de montaje para jfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "**iocharset=**__nombre__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -33726,13 +33740,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -33741,13 +33755,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr "*nointegrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -33755,13 +33769,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr "*integrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -33769,13 +33783,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -33787,24 +33801,24 @@
"o bien se produce un pánico y se para el sistema.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Estas opciones se aceptan pero no tienen efecto."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "Opciones de montaje para msdos"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -33816,13 +33830,13 @@
"lectura y escritura re-montándolo."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "Opciones de montaje para ncpfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
@@ -33841,42 +33855,42 @@
"no conoce nada sobre ncpfs."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "Opciones de montaje para ntfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "**nls=**__nombre__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -33885,13 +33899,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*posix=[0|1]*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -33899,13 +33913,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr "**uid=**__valor__, **gid=**__valor__ y **umask=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -33913,20 +33927,20 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "Opciones de montaje para overlay"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -33935,7 +33949,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -33945,7 +33959,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -33953,7 +33967,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -33963,62 +33977,62 @@
" -olowerdir=/lower,upperdir=/upper,workdir=/work /merged\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "**lowerdir=**__directorio__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "**upperdir=**__directorio__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "**workdir=**__directorio__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*user_xattr*"
msgid "*userxattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -34028,65 +34042,65 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "*off*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*--nofollow*"
msgid "*follow*"
msgstr "*--nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*--nofollow*"
msgid "*nofollow*"
msgstr "*--nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -34094,14 +34108,14 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -34111,21 +34125,21 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -34137,93 +34151,93 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -34231,7 +34245,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -34248,7 +34262,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -34256,7 +34270,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -34264,21 +34278,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -34289,21 +34303,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
msgid ""
"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -34312,21 +34326,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "B<norelatime>"
msgid "*volatile*"
msgstr "B<norelatime>"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -34334,14 +34348,14 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -34353,7 +34367,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -34365,24 +34379,24 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "Opciones de montaje para reiserfs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr "*conv*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -34390,26 +34404,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr "*rupasov*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -34417,13 +34431,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr "*tea*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -34432,13 +34446,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr "*r5*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -34446,13 +34460,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "*detect*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -34461,45 +34475,45 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "*hashed_relocation*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "*no_unhashed_relocation*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr "*noborder*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr "*nolog*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -34509,13 +34523,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr "*notail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -34523,27 +34537,27 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr "*replayonly*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "B<reserved=>I<value>"
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "B<reserved=>I<valor>"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -34553,35 +34567,35 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr "*barrier=none* / *barrier=flush*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -34594,85 +34608,85 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "Opciones de montaje para ubifs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*ubiX_Y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr "*ubiY*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "*ubiX:NOMBRE*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "*ubi:NOMBRE*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "*bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -34682,26 +34696,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "*no_bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
#, fuzzy
#| msgid "no translation is performed. This is the default."
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr "Ninguna traducción. Esto es lo predeterminado."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "*chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
#, fuzzy
#| msgid "Update inode access time for each access. This is the default."
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
@@ -34710,13 +34724,13 @@
"predeterminado."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "*no_chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -34725,26 +34739,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "Opciones de montaje para udf"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -34754,13 +34768,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -34771,13 +34785,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "*gid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -34788,13 +34802,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr "*umask=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the umask (the bitmask of the permissions that are B<not> present). "
@@ -34809,13 +34823,13 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "*mode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the umask (the bitmask of the permissions that are B<not> present). "
@@ -34830,13 +34844,13 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr "*dmode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the umask (the bitmask of the permissions that are B<not> present). "
@@ -34851,13 +34865,13 @@
"El valor se da en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -34866,227 +34880,227 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr "*undelete*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr "*adinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr "*noadinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr "*shortad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr "*longad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr "*nostrict*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr "*iocharset=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr "*novrs*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr "*anchor=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr "*lastblock=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
#, fuzzy
#| msgid "I</etc/mtab> table of mounted file systems"
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "I</etc/mtab> tabla de sistemas de ficheros montados"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr "*uid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr "*gid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr "*fileset=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr "*rootdir=*"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "Opciones de montaje para ufs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "**ufstype=**__valor__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -35096,166 +35110,166 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "*old*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr "*ufs2*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr "*sunx86*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "*hp*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
#, fuzzy
#| msgid "Mount the file system read-only."
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr "Montar el sistema de ficheros de lectura exclusiva."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "*nextstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "*nextstep-cd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr "*openstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "**onerror=**__valor__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr "*panic*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr "[**lock**|**umount**|*repair*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "Opciones de montaje para umsdos"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
@@ -35264,13 +35278,13 @@
"explícitamente muerta en _umsdos_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "Opciones de montaje para vfat"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
@@ -35280,13 +35294,13 @@
"están"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr "*uni_xlate*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -35304,13 +35318,13 @@
"(u>>12)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr "*posix*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
#, fuzzy
#| msgid "Allow two files with names that only differ in case."
msgid ""
@@ -35320,13 +35334,13 @@
"la caja tipográfica."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nonumtail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
@@ -35335,7 +35349,7 @@
"intentar _nombre~num.ext_."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -35344,13 +35358,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "**shortname=**__modo__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -35358,71 +35372,71 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr "*lower*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr "*win95*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr "*winnt*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr "*mixed*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "Opciones de montaje para usbfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr "**devuid=**__uid__ y **devgid=**__gid__ y **devmode=**__modo__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the owner and group of all files. (Default: the uid and gid of the "
@@ -35435,13 +35449,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr "**busuid=**__uid__ y **busgid=**__gid__ y **busmode=**__modo__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the owner and group of all files. (Default: the uid and gid of the "
@@ -35454,13 +35468,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr "**listuid=**__uid__ y **listgid=**__gid__ y **listmode=**__modo__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the owner and group of all files. (Default: the uid and gid of the "
@@ -35473,13 +35487,13 @@
"y GID del proceso en curso.)"
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -35491,66 +35505,66 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "**verity.hashdevice=**__ruta__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "B<verity.roothashsig=>\\,I<path>"
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "B<verity.roothashsig=>\\,I<ruta>"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "**verity.roothashfile=**__ruta__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.hashoffset=**__desplazamiento__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "**verity.fecdevice=**__ruta__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -35558,37 +35572,37 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.fecoffset=**__desplazamiento__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "**verity.fecroots=**__valor__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "**verity.roothashsig=**__ruta__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -35597,13 +35611,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -35611,19 +35625,19 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
#, fuzzy
#| msgid "For example, the command:"
msgid "For example commands:"
msgstr "Por ejemplo, la orden:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -35636,7 +35650,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -35644,13 +35658,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
@@ -35659,20 +35673,20 @@
"ejemplo, la orden"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -35680,13 +35694,13 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -35694,19 +35708,19 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -35714,7 +35728,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -35722,13 +35736,13 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -35737,72 +35751,72 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -35811,7 +35825,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -35821,104 +35835,104 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr "tabla de sistemas de ficheros"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "_/run/mount_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/mtab~_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
#, fuzzy
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr "fichero temporal"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
#, fuzzy
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr "fichero temporal"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/filesystems_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
#, fuzzy
#| msgid "A B<mount> command appeared in Version 6 AT&T UNIX."
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Una orden B<mount> apareció en la Versión 6 del UNIX de AT&T."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr ""
"Es posible que un sistema de ficheros corrupto cause una parada desastrosa."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Some Linux file systems don't support B<-o sync> (the ext2fs I<does> "
@@ -35934,7 +35948,7 @@
"opción B<sync>)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -35946,7 +35960,7 @@
"*umask* para el _fatfs_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -35959,7 +35973,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -35968,7 +35982,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -35978,7 +35992,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
diff --git a/po-man/fr.po b/po-man/fr.po
index 7118c13..35b65f4 100644
--- a/po-man/fr.po
+++ b/po-man/fr.po
@@ -31,13 +31,13 @@
# Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, 2006, 2007.
# Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>, 2006.
# Yves Rütschlé <l10n@rutschle.net>, 2006.
-# Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>, 2022
+# Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>, 2023
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux-man 2.38-rc4\n"
+"Project-Id-Version: util-linux-man 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-11 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -612,7 +612,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -662,7 +662,7 @@
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:18
msgid "blockdev - call block device ioctls from the command line"
msgstr ""
-"blockdev – Appeler les ioctls pour périphériques bloc en ligne de commande"
+"blockdev - Appeler les ioctls pour périphériques bloc en ligne de commande"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:22
@@ -1120,7 +1120,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1160,7 +1160,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:26
msgid "cfdisk - display or manipulate a disk partition table"
-msgstr "cfdisk – Afficher ou manipuler une table de partitions de disque"
+msgstr "cfdisk - Afficher ou manipuler une table de partitions de disque"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:30
@@ -1614,7 +1614,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1650,7 +1650,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1714,7 +1714,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -2972,7 +2972,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2991,7 +2991,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -3006,7 +3006,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -3020,7 +3020,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -3033,7 +3033,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -3046,7 +3046,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -3060,7 +3060,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3659,7 +3659,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3670,7 +3670,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3821,7 +3821,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3836,7 +3836,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr "Succès."
@@ -3876,7 +3876,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:16
msgid "fsck.minix - check consistency of Minix filesystem"
-msgstr "fsck.minix – Vérifier l'intégrité d'un système de fichiers MINIX"
+msgstr "fsck.minix - Vérifier l'intégrité d'un système de fichiers MINIX"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:20
@@ -4209,7 +4209,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -4327,7 +4327,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -8518,7 +8518,7 @@
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:46
#, no-wrap
msgid "TAGS"
-msgstr ""
+msgstr "TAGS"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:49
@@ -8532,65 +8532,61 @@
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:50
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_TYPE"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_TYPE"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:53
-#, fuzzy
-#| msgid "filesystem table"
msgid "TYPE - filesystem type"
-msgstr "table des systèmes de fichiers"
+msgstr "TYPE - type de système de fichier"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:54
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_SECTYPE"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_SECTYPE"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:57
msgid "SEC_TYPE - secondary filesystem type"
-msgstr ""
+msgstr "SEC_TYPE - type de système de fichier secondaire"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:58
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_LABEL"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:61
-#, fuzzy
-#| msgid "filesystem table"
msgid "LABEL - filesystem label"
-msgstr "table des systèmes de fichiers"
+msgstr "LABEL - étiquette du système de fichier"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:62
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_LABELRAW"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_LABELRAW"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:65
msgid "LABEL_RAW - raw label from FS superblock"
-msgstr ""
+msgstr "LABEL_RAW - étiquette brute du superbloc du système de fichier"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:66
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_UUID"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_UUID"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:69
msgid "UUID - filesystem UUID (lower case)"
-msgstr ""
+msgstr "UUID - UUID du système de fichier (en minuscules)"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:71
msgid "UUID_SUB - subvolume uuid (e.g. btrfs)"
-msgstr ""
+msgstr "UUID_SUB - uuid du sous-volume (par ex. btrfs)"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:73
@@ -8601,40 +8597,40 @@
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:74
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_UUIDRAW"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_UUIDRAW"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:77
msgid "UUID_RAW - raw UUID from FS superblock"
-msgstr ""
+msgstr "UUID_RAW - UUID brut du superbloc du système de fichier"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:78
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_USAGE"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_USAGE"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:81
msgid "USAGE - usage string: \"raid\", \"filesystem\", etc."
-msgstr ""
+msgstr "USAGE - chaîne d'utilisation : « raid », « filesystem », etc."
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:82
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_VERSION"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_VERSION"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:85
msgid "VERSION - filesystem version"
-msgstr ""
+msgstr "VERSION - version du système de fichier"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:86
#, no-wrap
msgid "BLKID_SUBLKS_MAGIC"
-msgstr ""
+msgstr "BLKID_SUBLKS_MAGIC"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:89
@@ -11535,7 +11531,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -13082,7 +13078,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:15
msgid "blkid - locate/print block device attributes"
-msgstr "blkid – Trouver ou afficher les attributs de périphérique en mode bloc"
+msgstr "blkid - Trouver ou afficher les attributs de périphérique en mode bloc"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:19
@@ -14413,9 +14409,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:26
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-i*, *--id* _id_"
+#| msgid "*-f*, *--find* [_file_]"
msgid "*-d*, *--fd* _file-descriptor_"
-msgstr "*-i*, *--id* _ID_"
+msgstr "*-f*, *--find* [_fichier_]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:29
@@ -14782,7 +14778,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:13
msgid "findmnt - find a filesystem"
-msgstr "findmnt – Trouver un système de fichiers"
+msgstr "findmnt - Trouver un système de fichiers"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:17
@@ -15563,7 +15559,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "LIBMOUNT_FSTAB=<path>"
@@ -15593,7 +15589,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
@@ -15601,7 +15597,7 @@
msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr "Activer la sortie de débogage de libmount."
@@ -24887,7 +24883,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:12
msgid "blkdiscard - discard sectors on a device"
-msgstr "blkdiscard – Abandonner des secteurs sur un périphérique"
+msgstr "blkdiscard - Abandonner des secteurs sur un périphérique"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:16
@@ -25996,7 +25992,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:16
msgid "ctrlaltdel - set the function of the Ctrl-Alt-Del combination"
-msgstr "ctrlaltdel – Configurer le comportement de la combinaison Ctrl-Alt-Del"
+msgstr "ctrlaltdel - Configurer le comportement de la combinaison Ctrl-Alt-Del"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:20
@@ -28548,7 +28544,7 @@
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:12
msgid "fstrim - discard unused blocks on a mounted filesystem"
msgstr ""
-"fstrim – Abandonner les blocs non utilisés d'un système de fichiers monté"
+"fstrim - Abandonner les blocs non utilisés d'un système de fichiers monté"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:16
@@ -28905,7 +28901,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:20
msgid "hwclock - time clocks utility"
-msgstr "hwclock – utilitaire d’horloges"
+msgstr "hwclock - utilitaire d’horloges"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:24
@@ -32549,7 +32545,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "LOOPDEV_DEBUG=all"
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
@@ -36635,44 +36631,58 @@
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
#, fuzzy
#| msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr "Définir le mode du point de montage."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -36682,12 +36692,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -36701,7 +36711,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -36710,7 +36720,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -36718,32 +36728,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr "*nosymfollow*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -36755,13 +36765,13 @@
"manière appropriée."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "OPTIONS DE MONTAGE SPÉCIFIQUES"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -36773,7 +36783,7 @@
"dans le tableau suivant."
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -36795,7 +36805,7 @@
"|xfs |*xfs*(5)\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
@@ -36805,7 +36815,7 @@
"utilisateur."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
@@ -36815,7 +36825,7 @@
"à la suite de l’attribut *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -36826,21 +36836,21 @@
"filesystems_ des sources du noyau."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "Options de montage pour adfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "**uid=**__valeur__ et **gid=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid ""
"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
@@ -36848,13 +36858,13 @@
"(par défaut : uid=gid=0)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "**ownmask=**__valeur__ and **othmask=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -36866,13 +36876,13 @@
"adfs.rst_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "Options de montage pour affs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -36883,25 +36893,25 @@
"indiquée, l'UID et le GID du processus appelant seront utilisés)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "**setuid=**__valeur__ and **setgid=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr "Définir le propriétaire et le groupe de tous les fichiers."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "**mode=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -36913,26 +36923,26 @@
"La valeur doit être mentionnée en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*protect*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr ""
"N'autoriser aucune modification des bits de protection du système de "
"fichiers."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr "*usemp*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -36943,35 +36953,35 @@
"option. Bizarre…"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "*verbose*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr "Afficher des informations supplémentaires pour chaque montage réussi."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "**prefix=**__chaîne__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr "Préfixe à utiliser avant le nom de volume lorsqu'un lien est suivi."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__chaîne__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
@@ -36979,48 +36989,48 @@
"symbolique est suivi."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr "Nombre de blocs inutilisés au début du périphérique (2 par défaut)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "**root=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr "Fournir explicitement l'emplacement du bloc racine."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "**bs=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr ""
"Fournir la taille de bloc. Les valeurs autorisées sont 512, 1024, 2048 et "
"4096."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
@@ -37029,13 +37039,13 @@
"toutefois réagir à de telles chaînes dans _/etc/fstab_)."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "Options de montage pour debugfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -37046,29 +37056,29 @@
"noyau, debugfs a les options de montage suivantes."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr "Définir le propriétaire et le groupe du point de montage."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr "Définir le mode du point de montage."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "Options de montage pour devpts"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -37082,7 +37092,7 @@
"que _/dev/pts/_<numéro>."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -37097,7 +37107,7 @@
"groupe tty."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -37108,13 +37118,13 @@
"tous les pseudoterminaux nouvellement créés."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr "*newinstance*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -37125,7 +37135,7 @@
"index créés dans les autres instances devpts."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -37137,7 +37147,7 @@
"pseudoterminaux."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -37151,7 +37161,7 @@
"configuration du noyau."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -37162,20 +37172,20 @@
"dans les sources du noyau Linux pour plus de précisions."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "**ptmxmode=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
"Définir le mode du nouveau nœud de périphérique _ptmx_ dans le système de "
"fichiers devpts."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -37186,7 +37196,7 @@
"la racine du système de fichiers (typiquement _/dev/pts/ptmx_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -37199,7 +37209,7 @@
"*newinstance* est indiquée."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -37211,13 +37221,13 @@
"noyau."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "Options de montage pour fat"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
@@ -37226,20 +37236,20 @@
"commune des systèmes de fichiers _msdos_, _umsdos_ et _vfat_)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr ""
"Définir la taille des blocs (par défaut 512). Cette option est obsolète."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
@@ -37248,13 +37258,13 @@
"défaut sont l'UID et le GID du processus actuel)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "**umask=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
@@ -37264,13 +37274,13 @@
"valeur est donnée en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "**dmask=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37279,13 +37289,13 @@
"l'umask du processus appelant. La valeur est donnée en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "**fmask=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37294,25 +37304,25 @@
"l'umask du processus appelant. La valeur est donnée en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr ""
"Cette option contrôle la vérification des permissions de _mtime_ ou _atime_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
@@ -37320,12 +37330,12 @@
"modifié."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr "Les autres utilisateurs peuvent changer les horodatages."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
@@ -37335,7 +37345,7 @@
"022)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -37348,26 +37358,26 @@
"normale est trop inflexible. Avec cette option, vous pouvez l'assouplir."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "**check=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr ""
"Les trois niveaux suivants de vérification de noms de fichiers sont "
"disponibles."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*r*[*elaxed*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -37379,13 +37389,13 @@
"acceptés, tant dans le nom que dans l'extension."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
@@ -37394,13 +37404,13 @@
"espaces, etc.) sont refusés. C'est le comportement par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -37411,13 +37421,13 @@
"par MS-DOS (+, =, etc.) sont rejetés."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "**codepage=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
@@ -37426,25 +37436,25 @@
"systèmes de fichiers FAT et VFAT. Par défaut, la page 437 est utilisée."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "**conv=**__mode__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr "Cette option est obsolète et peut échouer ou être ignorée."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr "**cvf_format=**__module__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
@@ -37463,24 +37473,24 @@
"Cette option est obsolète."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr "**cvf_option=**__option__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr "Option passée au module CVF. Cette option est obsolète."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*debug*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -37491,13 +37501,13 @@
"affichées si les paramètres semblent incohérents)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr "*discard*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -37509,13 +37519,13 @@
"LUN »)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr "*dos1xfloppy*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -37529,13 +37539,13 @@
"320 kio et 360 kio."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
@@ -37545,13 +37555,13 @@
"par défaut)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
@@ -37560,13 +37570,13 @@
"détection automatique du type de FAT. À utiliser avec précaution !"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "**iocharset=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -37577,32 +37587,32 @@
"fichiers longs sont conservés sur le disque au format Unicode."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
"N’activer cela que si vous voulez exporter le système de fichiers FAT par "
"NFS."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr "*stale_rw* : cette option maintient un index (cache) des inœuds de répertoire qui est utilisé par le code relatif à NFS pour améliorer les recherches. Les opérations complètes de fichier (lecture ou écriture) par NFS sont prises en charge mais avec expulsion du cache vers le serveur NFS, cela pourrait avoir pour conséquence des erreurs *ESTALE* infondées.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr "*nostale_ro* : cette option base le numéro d’inœud et le gestionnaire de fichiers sur l’emplacement d’un fichier sur le disque dans l’entrée de répertoire FAT. Cela assure que *ESTALE* ne sera pas renvoyé après l'expulsion d’un fichier du cache d’inœuds. Cependant, cela signifie que les opérations comme le renommage, la création et la destruction pourraient forcer les gestionnaires de fichiers qui pointaient auparavant vers un fichier à pointer vers un autre fichier, avec une éventuelle corruption de données. Pour cette raison, cette option monte aussi le système de fichiers en lecture seule.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
@@ -37611,13 +37621,13 @@
"par défaut *stale_rw*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -37631,13 +37641,13 @@
"universelle afin de s'affranchir des différentes heures locales."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr "**time_offset=**__minutes__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -37657,13 +37667,13 @@
"de configuration d’heure d’été différente seront décalés d’une heure."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "*quiet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
@@ -37673,13 +37683,13 @@
"échouent. À utiliser avec précaution !"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr "*rodir*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -37691,7 +37701,7 @@
"répertoire personnalisé)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
@@ -37700,13 +37710,13 @@
"répertoire, activez cette option."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr "*showexec*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
@@ -37716,13 +37726,13 @@
"Désactivée par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "*sys_immutable*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
@@ -37731,13 +37741,13 @@
"sous Linux. Désactivée par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr "*flush*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
@@ -37746,13 +37756,13 @@
"que la normale. Désactivée par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr "*usefree*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -37768,13 +37778,13 @@
"vous pouvez éviter l'analyse du disque grâce à cette option."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
@@ -37783,19 +37793,19 @@
"système de fichiers FAT."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Options de montage pour hfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
@@ -37805,13 +37815,13 @@
"défaut « ???? »."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
@@ -37821,13 +37831,13 @@
"processus actuel."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -37838,13 +37848,13 @@
"CD-ROM."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr "**part=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
@@ -37854,24 +37864,24 @@
"partitions."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr "Ne pas se plaindre dans le cas d'options de montage non valables."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "Options de montage pour hpfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "*case=*{**lower**|*asis*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
@@ -37880,29 +37890,29 @@
"quels (*asis*). Par défaut : *case=lower*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr "Cette option est obsolète et peut échouer ou être ignorée."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr "*nocheck*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr "Ne pas interrompre le montage si un test de cohérence échoue."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "Options de montage pour ISO 9660"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -37913,7 +37923,7 @@
"consultez également le système de fichiers _udf_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -37927,7 +37937,7 @@
"caractère, etc."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -37942,26 +37952,26 @@
"système de fichiers UNIX normal (sauf qu'il est en lecture seule évidemment)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr "*norock*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
"Ne pas utiliser les extensions Rock Ridge, même si elles sont disponibles. "
"Consultez *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr "*nojoliet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
@@ -37969,13 +37979,13 @@
"Consultez *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -37986,7 +37996,7 @@
"*norock* et *map=normal*. (Par défaut : *check=strict*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -37997,13 +38007,13 @@
"défaut : *uid=0,gid=0*)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -38018,7 +38028,7 @@
"présentes."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -38029,13 +38039,13 @@
"mode octal nécessitent 0 en tête)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr "*unhide*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -38046,24 +38056,24 @@
"noms, cela peut rendre inaccessibles les fichiers ordinaires)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr "Définir la taille de bloc (*block=1024* par défaut)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr "*cruft*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -38074,29 +38084,29 @@
"taille de fichier. Cela force la longueur maximale d'un fichier à 16 Mo."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr "Indiquer le numéro de session sur un CD multisessions."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr "**sbsector=**__xxx__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr "La session commence au secteur xxx."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
@@ -38105,7 +38115,7 @@
"sens que dans le cas de disques utilisant les extensions Joliet de Microsoft."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
@@ -38114,31 +38124,31 @@
"16 bits du CD en caractères 8 bits. Le jeu par défaut est ISO 8859-1."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr "*utf8*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr "Convertir les caractères Unicode 16 bits du CD en UTF-8."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "Options de montage pour jfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "**iocharset=**__nom__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -38150,13 +38160,13 @@
"*CONFIG_NLS_UTF8* soit positionné dans le fichier _.config_ du noyau."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -38170,13 +38180,13 @@
"toute la taille de la partition."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr "*nointegrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -38188,13 +38198,13 @@
"le système s'est arrêté de manière anormale."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr "*integrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -38206,13 +38216,13 @@
"un comportement normal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -38224,24 +38234,24 @@
"déclencher une panique du noyau et arrêter le système)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Ces options sont acceptées mais ignorées."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "Options de montage pour msdos"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -38253,13 +38263,13 @@
"remontant le système de fichiers."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "Options de montage pour ncpfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
@@ -38278,13 +38288,13 @@
"connaît rien en ce qui concerne _ncpfs_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "Options de montage pour ntfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
@@ -38294,29 +38304,29 @@
"non convertibles. Obsolète."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "**nls=**__nom__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr "Nouveau nom pour l'option précédemment nommée _iocharset_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr "Utiliser UTF-8 pour convertir les noms de fichiers."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -38330,13 +38340,13 @@
"et avec 1 un codage grand boutiste (« big-endian »)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*posix=[0|1]*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -38347,13 +38357,13 @@
"physiques plutôt que d'être supprimés. Cette option est obsolète."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr "**uid=**__valeur__, **gid=**__valeur__ et **umask=**__valeur__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -38364,13 +38374,13 @@
"superutilisateur et ne sont lisibles par personne d'autre."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "Options de montage pour la superposition (overlay)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
@@ -38379,7 +38389,7 @@
"montage en union (union mount) pour d’autres système de fichiers."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -38394,7 +38404,7 @@
"fusionné avec l’objet supérieur."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
#, fuzzy
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
@@ -38411,7 +38421,7 @@
"dans les réponses de B<readdir>, aussi NFS n’est pas adapté."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -38423,7 +38433,7 @@
"utilisant :"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -38433,37 +38443,37 @@
" -olowerdir=/lower,upperdir=/upper,workdir=/work /merged\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "**lowerdir=**__répertoire__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr ""
"N’importe quel système de fichiers, sans nécessité d’être sur un système de "
"fichiers modifiable."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "**upperdir=**__répertoire__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr "Le _répertoire_ est normalement un système de fichiers modifiable."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "**workdir=**__répertoire__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
@@ -38472,26 +38482,26 @@
"que le répertoire supérieur."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr "*userxattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -38501,66 +38511,66 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr "*on*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
#, fuzzy
#| msgid "Messages are allowed."
msgid "Redirects are enabled."
msgstr "Les messages sont permis."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "*off*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr "*follow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
#, fuzzy
#| msgid "Messages are not allowed."
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr "Les messages ne sont pas permis."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr "*nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*index=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -38568,13 +38578,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uuid=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -38584,20 +38594,20 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -38609,95 +38619,95 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
#, fuzzy
#| msgid "Indicating the device and filesystem"
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr "Nommage des périphériques et systèmes de fichiers"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -38705,7 +38715,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -38722,7 +38732,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -38730,7 +38740,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -38738,21 +38748,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*xinfo=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr "*xinfo=*{**on**|**off**|**auto**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -38763,20 +38773,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
msgid ""
"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, no-wrap
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*metacopy=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -38785,20 +38795,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, no-wrap
msgid "*volatile*"
msgstr "*volatile*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -38806,14 +38816,14 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -38825,7 +38835,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -38837,24 +38847,24 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "Options de montage pour reiserfs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr "Reseirfs est un système de fichiers journalisé."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr "*conv*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -38865,13 +38875,13 @@
"de fichiers ne sera plus compatible avec les outils ReiserFS 3.5."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
@@ -38880,13 +38890,13 @@
"fichiers dans les répertoires."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr "*rupasov*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -38898,13 +38908,13 @@
"probabilités élevées de collisions de hachage."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr "*tea*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -38918,13 +38928,13 @@
"des erreurs *EHASHCOLLISION* se produisent avec la fonction de hachage r5."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr "*r5*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -38935,13 +38945,13 @@
"d'énormes répertoires et des motifs de nom de fichier non habituels."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "*detect*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -38954,13 +38964,13 @@
"de fichiers d'un ancien format."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "*hashed_relocation*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
@@ -38969,19 +38979,19 @@
"certaines situations."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "*no_unhashed_relocation*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr "*noborder*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
@@ -38990,13 +39000,13 @@
"peut améliorer les performances dans certaines situations."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr "*nolog*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -39011,13 +39021,13 @@
"L'implémentation de _nolog_ est en cours."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr "*notail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -39029,13 +39039,13 @@
"fichiers dans l'arborescence."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr "*replayonly*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
@@ -39044,13 +39054,13 @@
"Principalement utilisé par _reiserfsck_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "**resize=**__nombre__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -39065,37 +39075,37 @@
"sur _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr "Activer les attributs étendus. Consultez la page de manuel *attr*(1)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
"Activer les listes de contrôle d'accès (ACL). Consultez la page de manuel "
"*acl*(5)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr "*barrier=none* / *barrier=flush*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -39118,13 +39128,13 @@
"barrières permet d'augmenter sans danger les performances."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "Options de montage pour ubifs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
@@ -39134,72 +39144,72 @@
"toujours désactivé."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr "Le nom de périphérique peut être indiqué comme :"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*ubiX_Y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr "numéro de périphérique UBI *X*, numéro de volume *Y* ;"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr "*ubiY*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr "numéro de périphérique UBI *0*, numéro de volume *Y* ;"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "*ubiX:NOM*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr "numéro de périphérique UBI *X*, nom de volume *NOM* ;"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "*ubi:NOM*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr "numéro de périphérique UBI *0*, nom de volume *NOM*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr "Un séparateur *!* peut être utilisé à la place de *:*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr "Les options de montages suivantes sont disponibles :"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "*bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -39215,37 +39225,37 @@
"lecture en charge (« read-while-load ») si plus d'une page NAND est lue."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "*no_bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr "Pas de lecture en masse. C'est le comportement par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "*chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr ""
"Vérifier les sommes de contrôle CRC-32 des données. C'est le comportement "
"par défaut."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "*no_chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -39259,13 +39269,13 @@
"calculé lors de l'écriture de données."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
@@ -39275,13 +39285,13 @@
"d'un montage avec l'option *none*."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "Options de montage pour udf"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -39297,13 +39307,13 @@
"blocs. Consultez aussi _iso9660_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -39322,13 +39332,13 @@
"« forget »."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "*gid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -39346,13 +39356,13 @@
"ou la chaîne spéciale « forget »."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr "*umask=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
@@ -39361,13 +39371,13 @@
"fichiers. La valeur est fournie sous forme octale."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "*mode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
@@ -39377,13 +39387,13 @@
"indiqué. La valeur est fournie sous forme octale."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr "*dmode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
@@ -39393,13 +39403,13 @@
"valeur est fournie sous forme octale."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -39414,7 +39424,7 @@
"entre la taille de bloc logique du périphérique et 4096."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, sections "
@@ -39427,85 +39437,85 @@
"sections *COMPATIBILITY* et *BLOCK SIZE*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr "Montrer les fichiers normalement cachés."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr "*undelete*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr "Montrer les fichiers effacés."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr "*adinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr "Intégrer des données dans l’inœud (comportement par défaut)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr "*noadinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr "Ne pas intégrer de données dans l’inœud."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr "*shortad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr "Utiliser des descripteurs d’adresse UDF courts."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr "*longad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr ""
"Utiliser des descripteurs d’adresse UDF longs (comportement par défaut)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr "*nostrict*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr "Ne pas utiliser une conformité stricte."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr "*iocharset=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
@@ -39514,35 +39524,35 @@
"avec l’option *CONFIG_UDF_NLS*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr "Définir le jeu de caractères à UTF-8."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr "Options de montage pour le débogage et la récupération après plantage"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr "*novrs*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr "Ignorer la séquence de reconnaissance de volume et monter malgré tout."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
@@ -39551,99 +39561,99 @@
"(par défaut, la dernière session)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr "*anchor=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr "Modifier l'emplacement des ancres standard (par défaut : 256)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr "*lastblock=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "Définir le dernier bloc du système de fichiers."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr "Options de montage historiques pouvant être rencontrées et qui devraient être supprimées"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr "*uid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr "Ignorée, utiliser uid=<utilisateur> à la place."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr "*gid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr "Ignorée, utiliser gid=<groupe> à la place."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr "Non implémentée et ignorée."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr "*fileset=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr "*rootdir=*"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "Options de montage pour ufs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "**ufstype=**__valeur__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -39659,13 +39669,13 @@
"montage. Les valeurs possibles sont :"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "*old*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
@@ -39674,81 +39684,81 @@
"l'option *-r*)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
"Pour les systèmes de fichiers créés par BSD (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr "*ufs2*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr "Utilisé par FreeBSD 5.x, pris en charge en lecture/écriture."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr "Synonyme d'ufs2."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr "Pour les systèmes de fichiers créés par SunOS ou Solaris sur Sparc."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr "*sunx86*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr "Pour les systèmes de fichiers créés par Solaris sur x86."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "*hp*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr "Pour les systèmes de fichiers créés par HP-UX, lecture seule."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "*nextstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
@@ -39756,24 +39766,24 @@
"seule actuellement)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "*nextstep-cd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr "Pour les CD-ROM NeXTStep (block_size == 2048) (lecture seule)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr "*openstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
@@ -39786,35 +39796,35 @@
"actuellement). Le même système de fichiers est aussi utilisé par Mac OS X."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "**onerror=**__valeur__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr "Définir le comportement en cas d'erreur :"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr "*panic*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr "Déclencher une panique du noyau en cas d'erreur."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr "[**lock**|**umount**|*repair*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
@@ -39823,13 +39833,13 @@
"console en cas d'erreur."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "Options de montage pour umsdos"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
@@ -39838,13 +39848,13 @@
"explicitement supprimée par _umsdos_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "Options de montage pour vfat"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
@@ -39853,13 +39863,13 @@
"*dotsOK* est explicitement supprimée par _vfat_. De plus, il existe :"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr "*uni_xlate*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -39878,13 +39888,13 @@
"(u>>12)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr "*posix*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
msgstr ""
@@ -39892,13 +39902,13 @@
"une distinction majuscule/minuscule. Cette option est obsolète."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nonumtail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
@@ -39907,7 +39917,7 @@
"d'essayer _nom~num.ext_."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -39920,13 +39930,13 @@
"activé, UTF-8 est désactivé."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "**shortname=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -39938,13 +39948,13 @@
"Il y a quatre __mode__s."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr "*lower*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -39953,13 +39963,13 @@
"court n'est pas entièrement en majuscules."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr "*win95*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -39968,13 +39978,13 @@
"court n'est pas entièrement en majuscules."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr "*winnt*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
@@ -39983,13 +39993,13 @@
"n'est pas entièrement en majuscules ou entièrement en minuscules."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr "*mixed*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
@@ -39999,19 +40009,19 @@
"Linux 2.6.32."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "Options de montage pour usbfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr "**devuid=**__uid__ et **devgid=**__gid__ et **devmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
@@ -40021,13 +40031,13 @@
"mode=0644). Le mode est fourni en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr "**busuid=**__uid__ et **busgid=**__gid__ et **busmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
@@ -40037,13 +40047,13 @@
"mode est fourni en octal."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr "**listuid=**__uid__ et **listgid=**__gid__ et **listmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
@@ -40052,13 +40062,13 @@
"(valeurs par défaut : uid=gid=0, mode=0444). Le mode est fourni en octal."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr "GESTION DE DM-VERITY"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
@@ -40089,13 +40099,13 @@
"pour dm-verity sont les suivantes."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "**verity.hashdevice=**__chemin__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
@@ -40104,13 +40114,13 @@
"à indiquer à dm-verity."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "**verity.roothash=**__hex__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
@@ -40119,13 +40129,13 @@
"mutuellement exclusif avec _verity.roothashfile_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "**verity.roothashfile=**__chemin__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
@@ -40134,13 +40144,13 @@
"racine _verity.hashdevice_, mutuellement exclusif avec _verity.roothash_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.hashoffset=**__décalage__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
@@ -40150,13 +40160,13 @@
"l’arbre."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "**verity.fecdevice=**__chemin__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -40167,13 +40177,13 @@
"soit construit avec *CONFIG_DM_VERITY_FEC*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.fecoffset=**__décalage__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
@@ -40183,24 +40193,24 @@
"Facultatif."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "**verity.fecroots=**__valeur__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr "Octets de parité pour FEC (par défaut 2). Facultatif."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "**verity.roothashsig=**__chemin__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -40214,13 +40224,13 @@
"par tous les montages d’un périphérique, soit par aucun. Facultatif."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -40228,17 +40238,17 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr "Pris en charge depuis util-linux version 2.35."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr "Par exemple les commandes :"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -40266,7 +40276,7 @@
"verity.roothashsig=/tmp/etc.roothash.p7s /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -40278,13 +40288,13 @@
"du trousseau de clés du noyau si roothashsig est utilisé."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr "GESTION DE PÉRIPHÉRIQUE BOUCLE"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
@@ -40293,13 +40303,13 @@
"(« loop »). Par exemple, la commande :"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr "*mount /tmp/disque.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
@@ -40308,7 +40318,7 @@
"disque.img_, puis monter ce périphérique sur _/mnt_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -40319,13 +40329,13 @@
"des périphériques boucle non utilisés et les utilisera, par exemple :"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr "*mount /tmp/disque.img /mnt -o loop*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -40336,19 +40346,19 @@
"indiqué, ou s'il s'agit d'un système de fichiers libblkid, par exemple :"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount /tmp/disque.img /mnt*\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount -t ext4 /tmp/disque.img /mnt*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -40360,7 +40370,7 @@
"fichiers)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -40371,7 +40381,7 @@
"libérés par *umount* indépendamment de _/etc/mtab_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
@@ -40379,7 +40389,7 @@
"d* ou *umount -d*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -40393,50 +40403,50 @@
"corruption du système de fichiers."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr "*mount* peut renvoyer les codes de retour suivants (les bits peuvent subir une opération OU bit à bit) :\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr "invocation ou permissions incorrectes"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
"erreur système (plus de mémoire, échec de fork(), plus de périphérique "
"boucle disponible)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr "bogue interne à *mount*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr "interruption par l'utilisateur"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr "problème d'écriture ou de verrouillage de _/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr "échec de montage"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr "réussite de certains montages"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
@@ -40445,24 +40455,24 @@
"64 (certains ont réussi, d’autres ont échoué)."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr "AUXILIAIRES EXTERNES"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr "La syntaxe des programmes de montage externes est :"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr "**/sbin/mount.**__suffixe__ _spec rép_ [*-sfnv*] [*-N* _nom_espace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**__soustype__]\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -40475,7 +40485,7 @@
"types (par exemple */sbin/mount.fuse -t fuse.sshfs*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -40491,23 +40501,23 @@
"l’option *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
"Remplacer l’emplacement par défaut du fichier _fstab_ (ignoré pour *suid*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr "Activer la sortie de débogage de libblkid."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr "Activer la sortie de débogage de configuration de périphérique boucle."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
@@ -40516,82 +40526,82 @@
"mounts* ci-dessus."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr "table des systèmes de fichiers"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "_/run/mount_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr "répertoire d’exécution privé de libmount"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
"table des systèmes de fichiers montés ou lien symbolique vers _/proc/mounts_"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/mtab~_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"fichier de verrou (inutilisé sur les systèmes avec lien symbolique vers "
"_mtab_)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"fichier temporaire (inutilisé sur les systèmes avec lien symbolique vers "
"_mtab_)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/filesystems_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr "liste de systèmes de fichiers à essayer"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Une commande *mount* existait dans UNIX AT&T Version 5."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr "Un système de fichiers corrompu peut déclencher un plantage."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -40603,7 +40613,7 @@
"l'option *sync*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -40615,7 +40625,7 @@
"système de fichiers _fatfs_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -40637,7 +40647,7 @@
"mounts_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -40650,7 +40660,7 @@
"événements dans le noyau si l'option *noac* de montage est utilisée."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -40665,7 +40675,7 @@
"vous-même avant d’appeler *mount* avec le périphérique boucle configuré."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
@@ -45502,7 +45512,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:12
msgid "unshare - run program in new namespaces"
-msgstr "unshare – Exécuter un programme dans de nouveaux espaces de noms"
+msgstr "unshare - Exécuter un programme dans de nouveaux espaces de noms"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:16
@@ -46969,7 +46979,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:12
msgid "agetty - alternative Linux getty"
-msgstr "agetty – getty alternatif pour Linux"
+msgstr "agetty - getty alternatif pour Linux"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:16
@@ -53879,97 +53889,12 @@
"*setenv*(3),\n"
"*terminfo*(5)\n"
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#~ "argument \\fImode\\fP can be \\fByes\\fR, \\fBno\\fR (or 1 and 0) or "
-#~ "\\fBnonblock\\fR. If the \\fImode\\fR argument is omitted, it defaults "
-#~ "to \\fB\"yes\"\\fR. This option overwrites environment variable "
-#~ "\\fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\\fR. The default is not to use any lock at all, "
-#~ "but it's recommended to avoid collisions with udevd or other tools. .TP"
+#~ "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | "
+#~ "sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Utiliser un verrou BSD exclusif pour le périphérique ou le fichier visé. "
-#~ "L’argument facultatif I<mode> peut être B<yes>, B<no> (ou B<1> et B<0>) "
-#~ "ou B<nonblock>. Si cet argument est absent, sa valeur par défaut est "
-#~ "B<yes>. Cette option écrase la variable d’environnement "
-#~ "B<$LOCK_BLOCK_DEVICE>. Le comportement par défaut est de n’utiliser aucun "
-#~ "verrou, mais cela est recommandé pour éviter des collisions avec udevd ou "
-#~ "d’autres outils."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
-#~ "default."
-#~ msgstr ""
-#~ "La commande affiche tous les systèmes de fichiers montés au format "
-#~ "arborescent par défaut."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like "
-#~ "format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available "
-#~ "columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "La commande affiche tous les périphériques bloc (sauf les disques RAM) au "
-#~ "format arborescent par défaut. Utilisez *lsblk --help* pour obtenir une "
-#~ "liste de toutes les colonnes disponibles."
-
-#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
-#~ msgstr ""
-#~ "utilisation des options par défaut : rw, suid, dev, exec, auto, nouser et "
-#~ "async ;"
-
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-G*, *--setgid* _gid_"
-#~ msgid "*-G*, *--setgid*[=_gid_]"
-#~ msgstr "*-G*, *--setgid* _GID_"
-
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-S*, *--setuid* _uid_"
-#~ msgid "*-S*, *--setuid*[=_uid_]"
-#~ msgstr "*-S*, *--setuid* _UID_"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid ""
-#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#~ "[1] 53456\n"
-#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#~ "[1] 53456\n"
-#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid ""
-#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#~ "[1] 53479\n"
-#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
-#~ "[1] 53479\n"
-#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
-#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
-#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
-#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
-#~ msgstr "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
+#~ "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | "
+#~ "sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
#~ msgid "Specify the first usable sector for GPT partitions."
#~ msgstr "Indiquer le premier secteur utilisable pour les partitions GPT."
@@ -53987,15 +53912,39 @@
#~ "Dans ce cas, la valeur réelle spécifique au périphérique est toujours "
#~ "utilisée et la taille de secteur du vidage est ignorée."
-#, no-wrap
-#~ msgid "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
-#~ msgstr "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+#~ msgid ""
+#~ "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
+#~ "default."
+#~ msgstr ""
+#~ "La commande affiche tous les systèmes de fichiers montés au format "
+#~ "arborescent par défaut."
+
+#~ msgid ""
+#~ "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/"
+#~ "idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/"
+#~ "idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like "
+#~ "format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available "
+#~ "columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "La commande affiche tous les périphériques bloc (sauf les disques RAM) au "
+#~ "format arborescent par défaut. Utilisez *lsblk --help* pour obtenir une "
+#~ "liste de toutes les colonnes disponibles."
#, fuzzy
#~| msgid "Size of the locked file."
#~ msgid "Name of the file."
#~ msgstr "La taille du fichier verrouillé."
+#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
+#~ msgstr ""
+#~ "utilisation des options par défaut : rw, suid, dev, exec, auto, nouser et "
+#~ "async ;"
+
#~ msgid ""
#~ "Use JSON output format for the default summary or extended output (see *--"
#~ "extended*)."
@@ -54015,6 +53964,42 @@
#~ msgstr ""
#~ "Remplacer l’emplacement par défaut du fichier _mtab_ (ignoré pour *suid*)."
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+#~ "[1] 53456\n"
+#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
+#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
+#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
+#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+#~ "[1] 53456\n"
+#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
+#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
+#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
+#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+#~ "[1] 53479\n"
+#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
+#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
+#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
+#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " bash --norc -c ''(sleep 555 &) && (ps a &) && sleep 999'' &\n"
+#~ "[1] 53479\n"
+#~ "# PID TTY STAT TIME COMMAND\n"
+#~ " 1 pts/3 S+ 0:00 sleep 999\n"
+#~ " 3 pts/3 S+ 0:00 sleep 555\n"
+#~ " 5 pts/3 R+ 0:00 ps a\n"
+
#~ msgid ""
#~ "By default the hostname will be printed. With this option enabled, no "
#~ "hostname at all will be shown."
@@ -56396,6 +56381,23 @@
#~ msgid "B<-L>, B<--color>[B<=>I<when>]"
#~ msgstr "B<-L>, B<--color>[B<=>I<quand>]"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
+#~ "argument I<mode> can be B<yes>, B<no> (or 1 and 0) or B<nonblock>. If the "
+#~ "I<mode> argument is omitted, it defaults to B<\"yes\">. This option "
+#~ "overwrites environment variable B<$LOCK_BLOCK_DEVICE>. The default is not "
+#~ "to use any lock at all, but it\\(cqs recommended to avoid collisions with "
+#~ "udevd or other tools."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utiliser un verrou BSD exclusif pour le périphérique ou le fichier visé. "
+#~ "L’argument facultatif I<mode> peut être B<yes>, B<no> (ou B<1> et B<0>) "
+#~ "ou B<nonblock>. Si cet argument est absent, sa valeur par défaut est "
+#~ "B<yes>. Cette option écrase la variable d’environnement "
+#~ "B<$LOCK_BLOCK_DEVICE>. Le comportement par défaut est de n’utiliser aucun "
+#~ "verrou, mais cela est recommandé pour éviter des collisions avec udevd ou "
+#~ "d’autres outils."
+
#~ msgid "B<b>"
#~ msgstr "B<b>"
diff --git a/po-man/po4a.cfg b/po-man/po4a.cfg
index 7bac51d..ffd3138 100644
--- a/po-man/po4a.cfg
+++ b/po-man/po4a.cfg
@@ -1,4 +1,4 @@
-[po4a_langs] de es fr pt_BR sr uk
+[po4a_langs] cs de es fr pt_BR sr uk
[po4a_paths] util-linux-man.pot $lang:$lang.po
[type:asciidoc] ../man-common/bugreports.adoc $lang:$lang/man-common/bugreports.adoc opt:"--keep 0"
diff --git a/po-man/pt_BR.po b/po-man/pt_BR.po
index 8b9acf1..0812625 100644
--- a/po-man/pt_BR.po
+++ b/po-man/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-man 2.37-rc2\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-31 20:06-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
@@ -576,7 +576,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -1082,7 +1082,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1587,7 +1587,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1623,7 +1623,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1687,7 +1687,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -2959,7 +2959,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2978,7 +2978,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2993,7 +2993,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -3007,7 +3007,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -3020,7 +3020,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -3033,7 +3033,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -3047,7 +3047,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3649,7 +3649,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3660,7 +3660,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3810,7 +3810,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3825,7 +3825,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr "sucesso"
@@ -4203,7 +4203,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -4326,7 +4326,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -11027,7 +11027,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -14509,7 +14509,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "LIBMOUNT_FSTAB=<path>"
@@ -14535,7 +14535,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
@@ -14543,7 +14543,7 @@
msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr "habilita a saída de depuração do libmount"
@@ -29193,7 +29193,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
msgstr "*FDISK_DEBUG*=all"
@@ -32363,42 +32363,56 @@
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "MODO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
#, fuzzy
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr "Ponto de montagem:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -32408,12 +32422,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -32427,7 +32441,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -32436,7 +32450,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -32444,32 +32458,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -32477,13 +32491,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, fuzzy, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "OPÇÕES ESPECÍFICAS DO SISTEMA DE ARQUIVOS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -32491,7 +32505,7 @@
msgstr ""
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -32505,21 +32519,21 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -32527,33 +32541,33 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid ""
"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -32561,13 +32575,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -32575,25 +32589,25 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "MODO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -32601,24 +32615,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*-B*, *--protect-boot*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -32626,93 +32640,93 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "modo detalhado."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "*TTYPERM* (string)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__string__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -32720,31 +32734,31 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "*-t*, *--to* _N_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
#, fuzzy
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr " --egid <gid|grupo> define gid efetivo\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
#, fuzzy
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr "Ponto de montagem:"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -32753,7 +32767,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -32763,7 +32777,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -32771,13 +32785,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -32785,7 +32799,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -32793,7 +32807,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -32802,7 +32816,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -32810,18 +32824,18 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -32829,7 +32843,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -32838,7 +32852,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -32846,113 +32860,113 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -32961,24 +32975,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "*-c*, *--check*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*-R*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -32986,26 +33000,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -33013,38 +33027,38 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "Modo:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr "Novo UUID (no formato 8-4-4-4-12)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -33053,24 +33067,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr " %s [função] [opção...]\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*CFDISK_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -33078,13 +33092,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr " -D, --discard exibe as capacidades de descartes\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -33092,13 +33106,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -33107,39 +33121,39 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -33147,43 +33161,43 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -33192,13 +33206,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -33210,26 +33224,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "modo silencioso."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -33237,59 +33251,59 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "falha ao alocar manipulador de /sys"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr " -f, --flush executa liberação após cada gravação\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -33299,58 +33313,58 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Apple HFS/HFS+"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -33358,66 +33372,66 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "minúsculas (exceto para W)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -33425,7 +33439,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -33434,7 +33448,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -33444,36 +33458,36 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -33481,7 +33495,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -33489,13 +33503,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -33504,7 +33518,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -33512,13 +33526,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -33526,24 +33540,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -33551,67 +33565,67 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "Nome da partição:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -33619,13 +33633,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__valor__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -33634,13 +33648,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -33648,13 +33662,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -33662,13 +33676,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -33676,25 +33690,25 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
#, fuzzy
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Cabeçalho de script aceito."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -33702,13 +33716,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
msgid ""
"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
@@ -33717,42 +33731,42 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "Nome da partição:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -33761,13 +33775,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*0*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -33775,13 +33789,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -33789,20 +33803,20 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -33811,7 +33825,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -33821,7 +33835,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -33829,7 +33843,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -33837,61 +33851,61 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "*--extract*[=_diretório_]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "*--extract*[=_diretório_]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "*--extract*[=_diretório_]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr " -u, --user <usuário> nome de usuário\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -33901,33 +33915,33 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
#, fuzzy
msgid "Redirects are enabled."
msgstr "a opção --offset não é permitida neste contexto"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "on->off"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr ""
@@ -33939,7 +33953,7 @@
" de blocos\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
#, fuzzy
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr ""
@@ -33953,7 +33967,7 @@
" veja restorecon(8) e mount(8).\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr ""
@@ -33965,21 +33979,21 @@
" de blocos\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -33987,13 +34001,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -34003,20 +34017,20 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -34028,94 +34042,94 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
#, fuzzy
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr "Sistema de arquivos:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -34123,7 +34137,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -34140,7 +34154,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -34148,7 +34162,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -34156,20 +34170,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, no-wrap
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -34180,21 +34194,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
msgid ""
"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*--direct-io*[**=on**|*off*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -34203,21 +34217,21 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*volume=*"
msgid "*volatile*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -34225,14 +34239,14 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -34244,7 +34258,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -34256,25 +34270,25 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "opções de montagem específicas de VFS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
#, fuzzy
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr "UUID do sistema de arquivos:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -34282,26 +34296,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -34309,13 +34323,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -34324,13 +34338,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -34338,13 +34352,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "não foi possível detectar o tipo de sistema de arquivos em disco"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -34353,45 +34367,45 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "sem suporte à operação de realocação"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "sem suporte à operação de realocação"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -34401,13 +34415,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -34415,26 +34429,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "**resize=**__número__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -34444,35 +34458,35 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr " -u, --user <usuário> nome de usuário\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -34485,87 +34499,87 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
#, fuzzy
msgid "The device name may be specified as"
msgstr "nome do dispositivo"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*-y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "NOME"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "NOME"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
#, fuzzy
msgid "The following mount options are available:"
msgstr "falha ao analisar opções de montagem: %m"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "Ler: "
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -34575,35 +34589,35 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "Ler: "
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "erro de crc"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "erro de crc"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -34612,26 +34626,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -34641,13 +34655,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -34658,13 +34672,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "gid"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -34675,52 +34689,52 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "Modo:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -34729,229 +34743,229 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
#, fuzzy
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr "Inode fim: %d, Dados fim: %d\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
#, fuzzy
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr "Inode fim: %d, Dados fim: %d\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
#, fuzzy
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "dispositivos de bloco não são permitidos no sistema de arquivos"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr " -t, --ignore ignora falhas\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr " -t, --ignore ignora falhas\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
#, fuzzy
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr "Esta opção é ignorada silenciosamente."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -34961,191 +34975,191 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "formato de cramfs antigo"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "HP-UX dados"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "NeXTSTEP"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "NeXTSTEP"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "valor"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
#, fuzzy
msgid "Set behavior on error:"
msgstr "erro: nenhum lugar para se configurar swap?"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, fuzzy, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr " -r, --repair reparação interativa\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -35156,32 +35170,32 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr " -x, --posix usa posix_fallocate(3) em vez de fallocate(2)\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -35190,13 +35204,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "*--lock*[=_modo_]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -35204,7 +35218,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, fuzzy, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr ""
@@ -35213,104 +35227,104 @@
" minimizar/maximizar)\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "opções de montagem específicas de FS"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, fuzzy, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr "nome do dispositivo de loop"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -35322,65 +35336,65 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "caminho do espaço de nome"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "não é uma string de hexa válida"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "caminho do espaço de nome"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "<tam> e <posição>"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "caminho do espaço de nome"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -35388,37 +35402,37 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "<tam> e <posição>"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "VALOR DE RETORNO"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, fuzzy, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "caminho do espaço de nome"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -35427,13 +35441,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -35441,18 +35455,18 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
#, fuzzy
msgid "For example commands:"
msgstr "COMANDOS"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -35465,7 +35479,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -35473,33 +35487,33 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, fuzzy, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr "nome do dispositivo de loop"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -35507,13 +35521,13 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -35521,19 +35535,19 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -35541,7 +35555,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -35549,13 +35563,13 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -35564,77 +35578,77 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
#, fuzzy
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr "Valor incorreto."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
#, fuzzy
msgid "internal *mount* bug"
msgstr "erro interno"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
#, fuzzy
msgid "user interrupt"
msgstr " -u, --user <usuário> nome de usuário\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
#, fuzzy
msgid "mount failure"
msgstr "montar"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
#, fuzzy
msgid "some mount succeeded"
msgstr "conseguiu"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, fuzzy, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr "Transmissão externa 1"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -35643,7 +35657,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -35653,101 +35667,101 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
#, fuzzy
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr "habilita saída de depuração do libblkid."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
#, fuzzy
msgid "filesystem table"
msgstr "Sistema de arquivos:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, fuzzy, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "dry-run (teste)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, fuzzy, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr " -n, --no-mtab não escreve para no /etc/mtab\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, fuzzy, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr " -n, --no-mtab não escreve para no /etc/mtab\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -35755,7 +35769,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -35763,7 +35777,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -35776,7 +35790,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -35785,7 +35799,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -35795,7 +35809,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
diff --git a/po-man/sr.po b/po-man/sr.po
index 86390ff..aa9954e 100644
--- a/po-man/sr.po
+++ b/po-man/sr.po
@@ -1,13 +1,14 @@
# Serbian translation for util-linux-man
# Copyright © 2021 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the util-linux package.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2022–2023.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2022-2023.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-man 2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-18 08:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-16 05:40+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
"Language: sr\n"
@@ -16,6 +17,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 41.0\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#. type: Title ==
@@ -26,16 +28,12 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/bugreports.adoc:3
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For bug reports, use the issue tracker at https://github.com/karelzak/"
-#| "util-linux/issues."
msgid ""
"For bug reports, use the issue tracker at https://github.com/util-linux/util-"
"linux/issues."
msgstr ""
"За пријављивање грешака, користите пратиоца грешака на https://github.com/"
-"karelzak/util-linux/issues."
+"util-linux/util-linux/issues."
#. type: Title ==
#: ../man-common/colors.adoc:1
@@ -49,25 +47,23 @@
"The output colorization is implemented by *terminal-colors.d*(5) "
"functionality. Implicit coloring can be disabled by an empty file"
msgstr ""
+"Обојавање излаза је примењено „*terminal-colors.d*(5)“ функционалношћу. "
+"Изричито обојавање се може искључити празном датотеком"
#. type: delimited block _
#: ../man-common/colors.adoc:7
-#, fuzzy
-#| msgid "*touch /etc/terminal-colors.d/cal.disable*\n"
msgid "_/etc/terminal-colors.d/{command}.disable_"
-msgstr "*touch /etc/terminal-colors.d/cal.disable*\n"
+msgstr "_/etc/terminal-colors.d/{command}.disable_"
#. type: Plain text
#: ../man-common/colors.adoc:9
msgid "for the *{command}* command or for all tools by"
-msgstr ""
+msgstr "за наредбу *{command}* или за све алате са"
#. type: delimited block _
#: ../man-common/colors.adoc:11
-#, fuzzy
-#| msgid "_/etc/terminal-colors.d_"
msgid "_/etc/terminal-colors.d/disable_"
-msgstr "_/etc/terminal-colors.d_"
+msgstr "_/etc/terminal-colors.d/disable_"
#. type: Plain text
#: ../man-common/colors.adoc:14 ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:47
@@ -84,6 +80,8 @@
"Note that the output colorization may be enabled by default, and in this "
"case _terminal-colors.d_ directories do not have to exist yet."
msgstr ""
+"Знајте да се обојавање излаза може укључити по основи, и у том случају "
+"_terminal-colors.d_ директоријуми не треба још да постоје."
#. type: Title ==
#: ../man-common/footer-config.adoc:1 ../man-common/footer-lib.adoc:1
@@ -166,6 +164,11 @@
"K\" and \"1 M\", then omitting on purpose the mention \"iB\", which is part "
"of these abbreviations."
msgstr ""
+"По основи, јединица, у којој су изражене величине, је бајт, а префикси "
+"јединице су у степену 2^10 (1024). Скраћенице симбола су изложене скраћен да "
+"би се постигла боља читљивост, излагањем само првог њиховог слова; примери: "
+"„1 KiB“ и „1 MiB“ се према томе приказују као „1 K“ и „1 M“, тако "
+"избегавајући намерно помињање „iB“, које је део ових скраћеница."
#. type: Title ==
#: ../man-common/translation.adoc:1
@@ -313,7 +316,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/addpart.8.adoc:18
msgid "addpart - tell the kernel about the existence of a partition"
-msgstr "addpart – говори кернелу о постојању партиције"
+msgstr "addpart - говори кернелу о постојању партиције"
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/addpart.8.adoc:19 ../disk-utils/blockdev.8.adoc:19
@@ -573,7 +576,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -621,7 +624,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:18
msgid "blockdev - call block device ioctls from the command line"
-msgstr "blockdev – позива „ioctls“ блок уређаја са линије наредби"
+msgstr "blockdev - позива „ioctls“ блок уређаја са линије наредби"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:22
@@ -1076,7 +1079,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1116,7 +1119,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:26
msgid "cfdisk - display or manipulate a disk partition table"
-msgstr "cfdisk – приказује или управља партиционом табелом диска"
+msgstr "cfdisk - приказује или управља партиционом табелом диска"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:30
@@ -1191,12 +1194,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:51
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* "
-#| "or *always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. "
-#| "The colors can be disabled, for the current built-in default see *--help* "
-#| "output. See also the COLORS section."
msgid ""
"Colorize the output. The optional argument _when_ can be *auto*, *never* or "
"*always*. If the _when_ argument is omitted, it defaults to *auto*. The "
@@ -1206,7 +1203,7 @@
"Боји излаз. Опционални аргумент _када_ може бити *auto*, *never* или "
"*always*. Ако је аргумент _када_ изостављен, подразумева се *auto*. Боје се "
"могу искључити, за текућу уграђену основност видите излаз *--help*. Видите "
-"такође одељак БОЈЕ."
+"такође одељак *БОЈЕ*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:52 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:64
@@ -1221,14 +1218,6 @@
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:54 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:66
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:40 ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:51
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:57 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:160
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#| "argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the "
-#| "_mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option "
-#| "overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not "
-#| "to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with "
-#| "udevd or other tools."
msgid ""
"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument "
"_mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the _mode_ argument "
@@ -1242,8 +1231,8 @@
"*nonblock* (без_блока). Ако је аргумент _режим_ изостављен, подразумева се "
"*\"yes\"* (да). Ова опција преписује променљиву окружења "
"*$LOCK_BLOCK_DEVICE*. Основно је да се уопште не користи никакво "
-"закључавање, али се препоручује зарад избегавања сукоба са „udevd“-ом или "
-"другим алатима."
+"закључавање, али се препоручује зарад избегавања сукоба са *systemd-"
+"udevd*(8) или другим алатима."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:55 ../sys-utils/losetup.8.adoc:89
@@ -1443,16 +1432,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:95
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Dump the current in-memory partition table to an sfdisk-compatible script "
-#| "file."
msgid ""
"Dump the current in-memory partition table to an **sfdisk**(8)-compatible "
"script file."
msgstr ""
-"Исписује текућу у меморији партициону табелу у датотеку скрипте сагласну са "
-"„sfdisk“-ом."
+"Исписује текућу у-меморији партициону табелу у датотеку скрипте сагласну са "
+"**sfdisk**(8)."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:97
@@ -1579,7 +1564,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1615,7 +1600,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1678,7 +1663,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -1721,7 +1706,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/delpart.8.adoc:18
msgid "delpart - tell the kernel to forget about a partition"
-msgstr "delpart – говори кернелу да заборави о партицији"
+msgstr "delpart - говори кернелу да заборави о партицији"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/delpart.8.adoc:22
@@ -1762,7 +1747,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:16
msgid "fdformat - low-level format a floppy disk"
-msgstr "fdformat – форматирање ниског нивоа флопи дискете"
+msgstr "fdformat - форматирање ниског нивоа флопи дискете"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:20
@@ -1950,7 +1935,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:20
msgid "fdisk - manipulate disk partition table"
-msgstr "fdisk – управља партиционом табелом диска"
+msgstr "fdisk - управља партиционом табелом диска"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:24
@@ -2231,14 +2216,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:84
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When listing partition tables, show sizes in 'sectors' or in 'cylinders'. "
-#| "The default is to show sizes in sectors. For backward compatibility, it "
-#| "is possible to use the option without the _unit_ argument -- then the "
-#| "default is used. Note that the optional _unit_ argument cannot be "
-#| "separated from the *-u* option by a space, the correct form is for "
-#| "example '*-u=*_cylinders_'."
msgid ""
"When listing partition tables, show sizes in 'sectors' or in 'cylinders'. "
"The default is to show sizes in sectors. For backward compatibility, it is "
@@ -2251,7 +2228,7 @@
"„цилиндрима“. Основно је да прикаже величине у секторима. Зарад повратне "
"сагласности, могуће је користити опцију без аргумента _јединица_ – тада се "
"користи основност. Знајте да се изборни аргумент _јединица_ не може одвојити "
-"од опције *-u* размаком, исправан облик је на пример „*-u=*_цилиндри_“."
+"од опције *-u* размаком, исправан облик је на пример '**-u=**__цилиндри__'."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:85
@@ -2261,15 +2238,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:87
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify the number of cylinders of the disk. I have no idea why anybody "
-#| "would want to do so."
msgid ""
"Specify the _number_ of cylinders of the disk. I have no idea why anybody "
"would want to do so."
msgstr ""
-"Наводи број цилиндара диска. Стварно не знам зашто би неко желео то да уради."
+"Наводи _број_ цилиндара диска. Стварно не знам зашто би неко желео то да "
+"уради (да лупи самог себе чекићем по прсту)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:88
@@ -2445,17 +2419,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:126
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For backward compatibility fdisk also accepts the suffixes KB=1000, "
-#| "MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These 10^N "
-#| "suffixes are deprecated."
msgid ""
"For backward compatibility *fdisk* also accepts the suffixes KB=1000, "
"MB=1000*1000, and so on for GB, TB, PB, EB, ZB and YB. These 10^N suffixes "
"are deprecated."
msgstr ""
-"Зарад повратне сагласности „fdisk“ такође прихвата суфиксе KB=1000, "
+"Зарад повратне сагласности *fdisk* такође прихвата суфиксе KB=1000, "
"MB=1000*1000, и тако редом за GB, TB, PB, EB, ZB и YB. Ови 10^N суфикси су "
"застарели."
@@ -2643,17 +2612,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:159
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A sync() and an ioctl(BLKRRPART) (rereading the partition table from "
-#| "disk) are performed before exiting when the partition table has been "
-#| "updated."
msgid ""
"A *sync*(2) and an ioctl(BLKRRPART) (rereading the partition table from "
"disk) are performed before exiting when the partition table has been updated."
msgstr ""
-"„sync()“ и „ioctl(BLKRRPART)“ (поновно читање партиционе табеле са диска) се "
-"обављају пре изласка када партициона табела бива освежена."
+"*sync*(2) и „ioctl(BLKRRPART)“ (поновно читање партиционе табеле са диска) "
+"се обављају пре изласка када партициона табела бива освежена."
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:160
@@ -2686,16 +2650,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:167
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The bottom line is that if you use *fdisk* or *cfdisk* to change the size "
-#| "of a DOS partition table entry, then you must also use *dd*(1) to *zero "
-#| "the first 512 bytes* of that partition before using DOS FORMAT to format "
-#| "the partition. For example, if you were using *fdisk* to make a DOS "
-#| "partition table entry for _/dev/sda1_, then (after exiting *fdisk* and "
-#| "rebooting Linux so that the partition table information is valid) you "
-#| "would use the command *dd if=/dev/zero of=/dev/sda1 bs=512 count=1* to "
-#| "zero the first 512 bytes of the partition."
msgid ""
"The bottom line is that if you use *fdisk* or *cfdisk*(8) to change the size "
"of a DOS partition table entry, then you must also use *dd*(1) to *zero the "
@@ -2706,7 +2660,7 @@
"*dd if=/dev/zero of=/dev/sda1 bs=512 count=1* to zero the first 512 bytes of "
"the partition."
msgstr ""
-"Доњи ред је тај ако користите *fdisk* или *cfdisk* да измените величину "
+"Доњи ред је тај ако користите *fdisk* или *cfdisk*(8) да измените величину "
"уноса ДОС партиционе табеле, тада морате такође да користите *dd*(1) да "
"*нулирате првих 512 бајтова* те партиције пре коришћења ДОС ФОРМАТ-а за "
"форматирање партиције. На пример, ако користите *fdisk* да направите унос "
@@ -2780,10 +2734,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:180
-#, fuzzy
-#| msgid "The logical color names supported by *dmesg* are:"
msgid "The logical color names supported by *fdisk* are:"
-msgstr "Логички називи боја које подржава *dmesg* су:"
+msgstr "Логички називи боја које подржава *fdisk* су:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:181 ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:398
@@ -2886,12 +2838,11 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:16
msgid "fsck - check and repair a Linux filesystem"
-msgstr "fsck – проверава и поправља систем датотека Линукса"
+msgstr "fsck - проверава и поправља систем датотека Линукса"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:20
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*fsck* [*-lsAVRTMNP*] [*-r* [_fd_]] [*-C* [_fd_] [*-t* _fstype_] [_filesystem_...] [*--*] [_fs-specific-options_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*fsck* [*-lsAVRTMNP*] [*-r* [_fd_]] [*-C* [_fd_]] [*-t* _fstype_] [_filesystem_...] [*--*] [_fs-specific-options_]\n"
msgstr "*fsck* [*-lsAVRTMNP*] [*-r* [_од_]] [*-C* [_од_] [*-t* _врстасд_] [_системдатотека_...] [*--*] [_опције-специфичне-сд-у_]\n"
@@ -2926,7 +2877,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2945,7 +2896,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2960,7 +2911,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -2974,7 +2925,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -2987,7 +2938,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -3000,7 +2951,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -3014,7 +2965,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3601,7 +3552,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3612,7 +3563,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3661,7 +3612,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:12
msgid "fsck.cramfs - fsck compressed ROM file system"
-msgstr "fsck.cramfs – „fsck“-ом сажет ROM систем датотека"
+msgstr "fsck.cramfs - „fsck“-ом сажет ROM систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:16
@@ -3762,7 +3713,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3777,7 +3728,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr "успешно"
@@ -3817,7 +3768,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:16
msgid "fsck.minix - check consistency of Minix filesystem"
-msgstr "fsck.minix – проверава доследност Миникс система датотека"
+msgstr "fsck.minix - проверава доследност Миникс система датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:20
@@ -3864,11 +3815,6 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:40
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If the filesystem was changed, i.e., repaired, then *fsck.minix* will "
-#| "print \"FILE SYSTEM HAS CHANGED\" and will *sync*(2) three times before "
-#| "exiting. There is _no_ need to reboot after check."
msgid ""
"If the filesystem was changed, i.e., repaired, then *fsck.minix* will print "
"\"FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED\" and will *sync*(2) three times before "
@@ -4068,7 +4014,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:12
msgid "isosize - output the length of an iso9660 filesystem"
-msgstr "isosize – исписује дужину iso9660 система датотека"
+msgstr "isosize - исписује дужину iso9660 система датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:16
@@ -4150,7 +4096,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -4170,7 +4116,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:12
msgid "mkfs - build a Linux filesystem"
-msgstr "mkfs – гради Линукс систем датотека"
+msgstr "mkfs - гради Линукс систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:16
@@ -4251,17 +4197,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:40
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display version information and exit. (Option *-V* will display version "
-#| "information only when it is the only parameter, otherwise it will work as "
-#| "*--verbose*.)"
msgid ""
"(Option *-V* will display version information only when it is the only "
"parameter, otherwise it will work as *--verbose*.)"
msgstr ""
-"Приказује информацију издања и излази. (Опција *-V* ће приказати информацију "
-"издања само када је једини параметар, у супротном радиће као *--verbose*.)"
+"(Опција *-V* ће приказати информацију о издању само када је једини "
+"параметар, у супротном радиће као *--verbose*.)"
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:41 ../disk-utils/raw.8.adoc:51
@@ -4269,7 +4210,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -4351,7 +4292,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:16
msgid "mkfs.bfs - make an SCO bfs filesystem"
-msgstr "mkfs.bfs – прави „SCO bfs“ систем датотека"
+msgstr "mkfs.bfs - прави „SCO bfs“ систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:20
@@ -4426,14 +4367,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display version information and exit. Option *-V* only works as *--"
-#| "version* when it is the only option."
msgid "Option *-V* only works as *--version* when it is the only option."
-msgstr ""
-"Приказује информације издања и излази. Опција *-V* ради само као *--version* "
-"када је једина опција."
+msgstr "Опција *-V* ради само као *--version* када је једина опција."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.bfs.8.adoc:56
@@ -4459,7 +4394,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:12
msgid "mkfs.cramfs - make compressed ROM file system"
-msgstr "mkfs.cramfs – прави сажети ROM систем датотека"
+msgstr "mkfs.cramfs - прави сажети ROM систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:16
@@ -4689,7 +4624,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:19
msgid "mkfs.minix - make a Minix filesystem"
-msgstr "mkfs.minix – прави Миникс систем датотека"
+msgstr "mkfs.minix - прави Миникс систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:23
@@ -4838,14 +4773,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:69
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display version information and exit. The long option cannot be combined "
-#| "with other options."
msgid "The long option cannot be combined with other options."
-msgstr ""
-"Приказује информације издања и излази. Дуга опција се не може комбиновати са "
-"другим опцијама."
+msgstr "Дуга опција се не може комбиновати са другим опцијама."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:72 ../disk-utils/mkswap.8.adoc:89
@@ -4902,7 +4831,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:16
msgid "mkswap - set up a Linux swap area"
-msgstr "mkswap – поставља област Линукс разменске области"
+msgstr "mkswap - поставља област Линукс разменске области"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:20
@@ -4947,19 +4876,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "After creating the swap area, you need the *swapon* command to start "
-#| "using it. Usually swap areas are listed in _/etc/fstab_ so that they can "
-#| "be taken into use at boot time by a *swapon -a* command in some boot "
-#| "script."
msgid ""
"After creating the swap area, you need the *swapon*(8) command to start "
"using it. Usually swap areas are listed in _/etc/fstab_ so that they can be "
"taken into use at boot time by a *swapon -a* command in some boot script."
msgstr ""
-"Након стварања разменске области, потребна вам је *swapon* наредба да "
-"почнете да је користите. Обично су разменске области исписане у _/etc/fstab_ "
+"Након стварања разменске области, потребна вам је *swapon*(8) наредба да "
+"почнете да је користите. Обично разменске области су исписане у _/etc/fstab_ "
"тако да могу бити стављене у употребу у време подизања система наредбом "
"*swapon -a* у неким скриптама подизања система."
@@ -5029,10 +4952,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Suppress extra info messages."
msgid "Suppress output and warning messages."
-msgstr "Потискује додатне поруке информација."
+msgstr "Потискује излазне и поруке упозорења."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:52 ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:33
@@ -5043,10 +4964,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Specify a _label_ for the device, to allow *swapon* by label."
msgid "Specify a _label_ for the device, to allow *swapon*(8) by label."
-msgstr "Наводи _натпис_ за уређај, да натписом омогући *swapon*."
+msgstr "Наводи _натпис_ за уређај, да натписом омогући *swapon*(8)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:58
@@ -5077,32 +4996,32 @@
"\"c1b9d5a2-f162-11cf-9ece-0020afc76f16\". The UUID parameter may also be one "
"of the following:"
msgstr ""
+"Наводи _УУИД_ за коришћење. Основно је да створи УУИД. Формат УУИД-а је низ "
+"хексадецималних цифара раздвојених цртицама, као на пример: „c1b9d5a2-"
+"f162-11cf-9ece-0020afc76f16“. УУИД параметар може такође бити један од "
+"следећег:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:66
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Clear"
+#, no-wrap
msgid "*clear*"
-msgstr "Очисти"
+msgstr "*clear*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:68
-#, fuzzy
-#| msgid "partition/filesystem UUID"
msgid "clear the filesystem UUID"
-msgstr "УУИБ партиције/система датотека"
+msgstr "чисти УУИД система датотека"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:68
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-r*, *--random*"
+#, no-wrap
msgid "*random*"
-msgstr "*-r*, *--random*"
+msgstr "*random*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70
msgid "generate a new randomly-generated UUID"
-msgstr ""
+msgstr "ствара нови насумично створени УУИД"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:70 ../sys-utils/dmesg.1.adoc:160
@@ -5112,10 +5031,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Generated time UUID: %s\n"
msgid "generate a new time-based UUID"
-msgstr "Време стварања УУИД-а: %s\n"
+msgstr "ствара нови на времену засновани УУИД"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:73
@@ -5215,6 +5132,8 @@
"If you don't know the page size that your machine uses, you can look it up "
"with *getconf PAGESIZE*."
msgstr ""
+"Ако не знате величину странице коју користи ваш рачунар, можете је погледати "
+"са *getconf PAGESIZE*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:105
@@ -5271,7 +5190,7 @@
msgid ""
"partx - tell the kernel about the presence and numbering of on-disk "
"partitions"
-msgstr "partx – говори кернелу о присуству и броју партиција на диску"
+msgstr "partx - говори кернелу о присуству и броју партиција на диску"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:23
@@ -5600,10 +5519,8 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:112
-#, fuzzy
-#| msgid "All three commands list partition 3 of /dev/sdb."
msgid "All three commands list partition 3 of _/dev/sdb_."
-msgstr "Све три наредбе исписују партицију 3 са „/dev/sdb“-а."
+msgstr "Све три наредбе исписују партицију 3 са _/dev/sdb_."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:113
@@ -5703,7 +5620,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:12
msgid "raw - bind a Linux raw character device"
-msgstr "raw – свезује Линукс сирови знаковни уређај"
+msgstr "raw - свезује Линукс сирови знаковни уређај"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:16
@@ -5827,16 +5744,12 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:50
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Rather than using raw devices applications should prefer open2 devices, "
-#| "such as _/dev/sda1_, with the *O_DIRECT* flag."
msgid ""
"Rather than using raw devices applications should prefer *open*(2) devices, "
"such as _/dev/sda1_, with the *O_DIRECT* flag."
msgstr ""
-"Уместо да користи сирове примене уређаја треба дати предност „open2“ "
-"уређајима, као што је _/dev/sda1_, са опцијом *O_DIRECT*."
+"Уместо да користи сирове примене уређаја треба дати предност *open*(2) "
+"уређајима, као што је _/dev/sda1_, опцијом *O_DIRECT*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:54
@@ -5883,7 +5796,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:18
msgid "resizepart - tell the kernel about the new size of a partition"
-msgstr "resizepart – говори кернелу о новој величини партиције"
+msgstr "resizepart - говори кернелу о новој величини партиције"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:22
@@ -5940,7 +5853,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:27
msgid "sfdisk - display or manipulate a disk partition table"
-msgstr "sfdisk – приказује или управља партиционом табелом диска"
+msgstr "sfdisk - приказује или управља партиционом табелом диска"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:31
@@ -5950,10 +5863,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:33
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk* [options] _command_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk* [options] _command_\n"
-msgstr "*sfdisk* [опције] _наредба_]\n"
+msgstr "*sfdisk* [опције] _наредба_\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:37
@@ -6013,10 +5925,9 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:49
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk* uses *BLKRRPART* (reread partition table) ioctl to make sure that the device is not used by system or other tools (see also *--no-reread*). It's possible that this feature or another *sfdisk* activity races with *udevd*. The recommended way how to avoid possible collisions is to use *--lock* option. The exclusive lock will cause udevd to skip the event handling on the device.\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk* uses *BLKRRPART* (reread partition table) ioctl to make sure that the device is not used by system or other tools (see also *--no-reread*). It's possible that this feature or another *sfdisk* activity races with *systemd-udevd*(8). The recommended way how to avoid possible collisions is to use *--lock* option. The exclusive lock will cause *systemd-udevd* to skip the event handling on the device.\n"
-msgstr "*sfdisk* користи *BLKRRPART* (поновно читање партиционе табеле) „ioctl“ да би се уверио да систем или други алати не користе уређај (видите такође *--no-reread*). Могуће је да се ова функција или нека друга *sfdisk* активност утркује са *udevd*-ом. Препоручени начин за избегавање могућих судара је коришћење опције *--lock*. Ексклузивно закључавање ће довести до тога да „udevd“ прескочи руковање догађајем на уређају.\n"
+msgstr "*sfdisk* користи *BLKRRPART* (поновно читање партиционе табеле) „ioctl“ да би се уверио да систем или други алати не користе уређај (видите такође *--no-reread*). Могуће је да се ова функција или нека друга *sfdisk* активност утркује са *system-udevd*(8). Препоручени начин за избегавање могућих сукоба је коришћење опције *--lock*. Ексклузивно закључавање ће довести до тога да *system-udevd* прескочи руковање догађајем на уређају.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:51
@@ -6123,23 +6034,18 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:70
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--source* _device_"
+#, no-wrap
msgid "*--backup-pt-sectors* _device_"
-msgstr "*--source* _уређај_"
+msgstr "*--backup-pt-sectors* _уређај_"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to "
-#| "*sfdisk*. See the section *BACKING UP THE PARTITION TABLE*."
msgid ""
"Back up the current partition table sectors in binary format and exit. See "
"the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
msgstr ""
-"Исписује партиције уређаја у формату који је употребљив као улаз за "
-"*sfdisk*. Видите одељак *ПРАВЉЕЊЕ РЕЗЕРВЕ ПАРТИЦИОНЕ ТАБЕЛЕ*."
+"Прави резерву сектора текуће партиционе табеле у бинарном формату и излази. "
+"Видите одељак *ПРАВЉЕЊЕ РЕЗЕРВЕ ПАРТИЦИОНЕ ТАБЕЛЕ*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:73
@@ -6160,10 +6066,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:78
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to "
-#| "*sfdisk*. See the section *BACKING UP THE PARTITION TABLE*."
msgid ""
"Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to "
"*sfdisk*. See the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
@@ -6531,11 +6433,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:148
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Back up the current partition table sectors before starting the "
-#| "partitioning. The default backup file name is _~/sfdisk-<device>-<offset>."
-#| "bak_; to use another name see option *-O*, *--backup-file*."
msgid ""
"Back up the current partition table sectors before starting the "
"partitioning. The default backup file name is _~/sfdisk-<device>-<offset>."
@@ -6544,7 +6441,8 @@
msgstr ""
"Прави резерву сектора текуће партиционе табеле пре почетка партиционисања. "
"Основни назив датотеке резерве је _~/sfdisk-<device>-<offset>.bak_; да "
-"користите други назив видите опцију *-O*, *--backup-file*."
+"користите други назив видите опцију *-O*, *--backup-file*. Видите одељак "
+"*ПРАВЉЕЊЕ РЕЗЕРВЕ ПАРТИЦИОНЕ ТАБЕЛЕ* за више о томе."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:149
@@ -6652,12 +6550,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:177
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The optional _path_ specifies log file name. The log file contains "
-#| "information about all read/write operations on the partition data. The "
-#| "word \"@default\" as a _path_ forces sfdisk to use _~/sfdisk-<devname>."
-#| "move_ for the log. The log is optional since v2.35."
msgid ""
"The optional _path_ specifies log file name. The log file contains "
"information about all read/write operations on the partition data. The word "
@@ -6666,8 +6558,8 @@
msgstr ""
"Опционална _путања_ наводи назив датотеке дневника. Датотека дневника садржи "
"информације о свим радњама читања/писања на подацима партиције. Реч "
-"„@default“ као _путања_ приморава „sfdisk“ да користи _~/sfdisk-"
-"<називуређаја>.move_ за дневник. Дневник је изборни од и2.35."
+"*@default* као _путања_ приморава *sfdisk* да користи _~/sfdisk-"
+"<називуређаја>.move_ за дневник. Дневник је изборно од и2.35."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:179
@@ -6701,9 +6593,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:186
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+#| msgid "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*\n"
-msgstr "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+msgstr "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:188
@@ -6831,15 +6723,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:218
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created "
-#| "partitions, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ "
-#| "can be *auto*, *never* or *always*. When this option is not given, the "
-#| "default is *auto*, in which case signatures are wiped only when in "
-#| "interactive mode and after confirmation by user. In all cases detected "
-#| "signatures are reported by warning messages after a new partition is "
-#| "created. See also *wipefs*(8) command."
msgid ""
"Wipe filesystem, RAID and partition-table signatures from a newly created "
"partition, in order to avoid possible collisions. The argument _when_ can be "
@@ -6850,12 +6733,12 @@
"command."
msgstr ""
"Брише систем датотека, потписе РАИД-а и партиционе табеле са новостворених "
-"партиција, да би се избегли могући сукоби. Аргумент _када_ може бити *auto*, "
-"*never* (никада) или *always* (увек). Када ова опција није дата, подразумева "
-"се *auto*, у ком случају се потписи бришу само када је у међудејственом "
-"режиму и након корисниковог потврђивања. У свим случајевима о откривеним "
-"потписима се извештава порукама упозорења после прављења нове партиције. "
-"Видите такође наредбу *wipefs*(8)."
+"партиција, како би се избегли могући сукоби. Аргумент _када_ може бити "
+"*auto*, *never* (никада) или *always* (увек). Када ова опција није дата, "
+"подразумева се *auto*, у ком случају се потписи бришу само када је у "
+"међудејственом режиму и након корисниковог потврђивања. У свим случајевима о "
+"откривеним потписима се извештава порукама упозорења после прављења нове "
+"партиције. Видите такође наредбу *wipefs*(8)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:219
@@ -7045,14 +6928,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:265
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Fields are separated by whitespace, comma or semicolon possibly followed "
-#| "by whitespace; initial and trailing whitespace is ignored. Numbers can be "
-#| "octal, decimal or hexadecimal; decimal is the default. When a field is "
-#| "absent, empty or specified as '-' a default value is used. But when the *-"
-#| "N* option (change a single partition) is given, the default for each "
-#| "field is its previous value."
msgid ""
"Fields are separated by whitespace, comma (recommended) or semicolon "
"possibly followed by whitespace; initial and trailing whitespace is ignored. "
@@ -7061,22 +6936,15 @@
"the *-N* option (change a single partition) is given, the default for each "
"field is its previous value."
msgstr ""
-"Поља су раздвојена размаком, зарезом или запетачком, за чиме по могућству "
-"следи размак; почетни и завршни размак се занемарују. Бројеви могу бити "
-"октални, децимални или хексадецимални; децимални је основни. Када је поље "
-"одсутно, празно или наведено као „-“ користи се основна вредност. Али када "
-"је дата опција *-N* (промена једне партиције), основно за свако поље је "
-"његова претходна вредност."
+"Поља су раздвојена размаком, зарезом (препоручљиво) или запетачком, за чиме "
+"по могућству следи размак; почетни и завршни размак се занемарују. Бројеви "
+"могу бити октални, децимални или хексадецимални; децимални је основно. Када "
+"је поље одсутно, празно или наведено као „-“ користи се основна вредност. "
+"Али када је дата опција *-N* (промена једне партиције), основност за свако "
+"поље је његова претходна вредност."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:267
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The default value of _start_ is the first non-assigned sector aligned "
-#| "according to device I/O limits. The default start offset for the first "
-#| "partition is 1 MiB. The offset may be followed by the multiplicative "
-#| "suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB) then the number is "
-#| "interpreted as offset in bytes."
msgid ""
"The default value of _start_ is the first non-assigned sector aligned "
"according to device I/O limits. The default start offset for the first "
@@ -7088,8 +6956,11 @@
msgstr ""
"Основна вредност за _почетак_ је први недодељени сектор поравнат у складу са "
"У/И ограничењима уређаја. Основни померај почетка за прву партицију је 1 "
-"MiB. За померајем могу да следе суфикси множитеља (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, "
-"EiB, ZiB и YiB) тада се број тумачи као померај у бајтовима."
+"MiB. Ако за померајем следе суфикси множитеља (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, "
+"ZiB и YiB), тада се број тумачи као померај у бајтовима. Од и2.38 када је "
+"дата опција *-N* (промена једне партиције), „{plus}“ се може користити за "
+"повећање партиције померањем почетка партиције ако има слободног простора "
+"пре партиције."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -7311,24 +7182,19 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:318
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The _value_ can be between quotation marks (e.g., name=\"This is "
-#| "partition name\"). The currently supported fields are:"
msgid ""
"The _value_ can be between quotation marks (e.g., name=\"This is partition "
"name\"). The fields *start=* and *size=* support '{plus}' and '-' in the "
"same way as *Unnamed-fields format*."
msgstr ""
"_вредност_ може бити између наводника (нпр., „name=\"Ово је назив "
-"партиције\"). Тренутно подржана поља су:"
+"партиције\"). Поља *start=* и *size=* подржавају „{plus}“ и „-“ на исти "
+"начин као и *Формат неименованих-поља*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:320
-#, fuzzy
-#| msgid "The currently recognized headers are:"
msgid "The currently supported fields are:"
-msgstr "Тренутно препознатљива заглавља су:"
+msgstr "Тренутно подржана поља су:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:321
@@ -7338,12 +7204,6 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:323
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The first non-assigned sector aligned according to device I/O limits. The "
-#| "default start offset for the first partition is 1 MiB. The offset may be "
-#| "followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, "
-#| "ZiB and YiB) then the number is interpreted as offset in bytes."
msgid ""
"The first non-assigned sector aligned according to device I/O limits. The "
"default start offset for the first partition is 1 MiB. If the offset is "
@@ -7351,9 +7211,9 @@
"and YiB), then the number is interpreted as offset in bytes."
msgstr ""
"Први недодељени сектор поравнат у складу са У/И ограничењима уређаја. "
-"Основни померај почетка за прву партицију је 1 MiB. За померајем могу да "
-"следе суфикси множитеља (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB и YiB) тада се "
-"број тумачи као померај у бајтовима."
+"Основни померај почетка за прву партицију је 1 MiB. Ако за померајем следе "
+"суфикси множитеља (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB и YiB), тада се број "
+"тумачи као померај у бајтовима."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:324
@@ -7488,22 +7348,17 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:356
#, no-wrap
msgid "Dump in sfdisk compatible format"
-msgstr ""
+msgstr "Исписује у „sfdisk“ сагласном формату"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:360
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use the *--dump* option to save a description of the device layout to a "
-#| "text file. The dump format is suitable for later *sfdisk* input. For "
-#| "example:"
msgid ""
"Use the *--dump* command to save a description of the device layout to a "
"text file. The dump format is suitable for later *sfdisk* input. For "
"example:"
msgstr ""
-"Користи *--dump* опцију да сачува опис распореда уређаја у датотеку текста. "
-"Формат исписа је погодан за каснији улаз *sfdisk*-а. На пример:"
+"Користи *--dump* наредбу да сачува опис распореда уређаја у датотеку "
+"текста. Формат исписа је погодан за каснији улаз *sfdisk*-а. На пример:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:362
@@ -7524,21 +7379,12 @@
#. type: Title ===
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:369
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Solaris backup"
+#, no-wrap
msgid "Full binary backup"
-msgstr "Соларис резервна"
+msgstr "Потпуна бинарна резерва"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:372
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you want to do a full (binary) backup of all sectors where the "
-#| "partition table is stored, then use the *--backup* option. It writes the "
-#| "sectors to _~/sfdisk-<device>-<offset>.bak_ files. The default name of "
-#| "the backup file can be changed with the *--backup-file* option. The "
-#| "backup files contain only raw data from the _device_. Note that the same "
-#| "concept of backup files is used by *wipefs*(8). For example:"
msgid ""
"If you want to do a full binary backup of all sectors where the partition "
"table is stored, then use the *--backup-pt-sectors* command. It writes the "
@@ -7546,19 +7392,17 @@
"backup file can be changed with the *--backup-file* option. The backup files "
"contain only raw data from the _device_. For example:"
msgstr ""
-"Ако желите да направите потпуну (бинарну) резерву свих сектора у којима је "
-"похрањена партициона табела, онда користите опцију *--backup*. Она записује "
-"секторе у датотекама _~/sfdisk-<уређај>-<померај>.bak_. Основни назив "
-"датотеке резерве може да се измени помоћу опције *--backup-file*. Датотеке "
-"резерве садрже само необрађене податке са _уређаја_. Знајте да исти концепт "
-"резервних датотека користи и *wipefs*(8). На пример:"
+"Ако желите да направите потпуну бинарну резерву свих сектора у којима је "
+"похрањена партициона табела, онда користите наредбу *--backup-pt-sectors*. "
+"Она записује секторе у датотекама _~/sfdisk-<уређај>-<померај>.bak_. Основни "
+"назив датотеке резерве може да се измени опцијом *--backup-file*. Датотеке "
+"резерве садрже само необрађене податке са _уређаја_. На пример:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:375
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*\n"
-msgstr "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+msgstr "*sfdisk --backup-pt-sectors /dev/sda*\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:378
@@ -7567,14 +7411,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:381
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda \\\n"
-#| " seek=$((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc\n"
+#, no-wrap
msgid "*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc*\n"
-msgstr ""
-"dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda \\\n"
-" seek=$((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc\n"
+msgstr "*dd if=~/sfdisk-sda-0x00000200.bak of=/dev/sda seek=$\\((0x00000200)) bs=1 conv=notrunc*\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:385
@@ -7583,18 +7422,20 @@
"immediately after startup for other *sfdisk* commands. For example, backup "
"partition table before deleting all partitions from partition table:"
msgstr ""
+"Могуће је такође користити опцију *--backup* за стварање исте резерве одмах "
+"по покретањ за друге *sfdisk* наредбе. На пример, направите резерву "
+"партиционе табеле пре брисања свих партиција из партиционе табеле:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:387
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*\n"
-msgstr "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+msgstr "*sfdisk --backup --delete /dev/sda*\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:391
msgid "The same concept of backup files is used by *wipefs*(8)."
-msgstr ""
+msgstr "Исти концепт датотека резерве користи и *wipefs*(8)."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:393
@@ -7607,17 +7448,14 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:397
-#, fuzzy
-#| msgid "The logical color names supported by *dmesg* are:"
msgid "The logical color names supported by *sfdisk* are:"
-msgstr "Логички називи боја које подржава *dmesg* су:"
+msgstr "Логички називи боја које подржава *sfdisk* су:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:407
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*FDISK_DEBUG*=all"
+#, no-wrap
msgid "*SFDISK_DEBUG*=all"
-msgstr "*FDISK_DEBUG*=all"
+msgstr "*SFDISK_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
@@ -7664,24 +7502,21 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:426
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk --list --label-nested=mbr /dev/sda*"
-msgstr "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+msgstr "*sfdisk --list --label-nested=mbr /dev/sda*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:428
-#, fuzzy
-#| msgid "Entering protective/hybrid MBR disklabel."
msgid "Print protective MBR on device with GPT disk label."
-msgstr "Уносим заштитнички/хибридни ГЗП натпис диска."
+msgstr "Исписује заштитнички ГЗП на уређају са ГПТ натписом диска."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:429
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+#| msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,,+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,+,\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
-msgstr "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+msgstr "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,,+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:431
@@ -7690,64 +7525,60 @@
"two partitions is 10MiB, and the last partition fills all available space on "
"the device."
msgstr ""
+"Прави три Линукс партиције, са подразумеваним почетком, величина прве две "
+"партиције је 10MiB, а последња партиција попуњава сав преостали простор на "
+"уређају."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:432
#, no-wrap
msgid "*echo -e 'size=10M, type=L\\n size=10M, type=L\\n size=+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
-msgstr ""
+msgstr "*echo -e 'size=10M, type=L\\n size=10M, type=L\\n size=+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:434
msgid "The same as the previous example, but in named-fields format."
-msgstr ""
+msgstr "Исто као претходни пример, али у формату именованих поља."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:435
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+#, no-wrap
msgid "*echo -e 'type=swap' | sfdisk -N 3 /dev/sdc*"
-msgstr "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+msgstr "*echo -e 'type=swap' | sfdisk -N 3 /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:437
-#, fuzzy
-#| msgid "Changed type of partition '%s' to '%s'."
msgid "Set type of the 3rd partition to 'swap'."
-msgstr "Измењена је врста партиције „%s“ у „%s“."
+msgstr "Поставља врсту 3° партиције на „swap“."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:438
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk --part-type /dev/sdc 3 swap*"
-msgstr "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+msgstr "*sfdisk --part-type /dev/sdc 3 swap*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:440
msgid "The same as the previous example, but without script use."
-msgstr ""
+msgstr "Исто као претходни пример, али без коришћења скрипте."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:441
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk --delete /dev/sdc 2*"
-msgstr "*sfdisk --backup /dev/sda*\n"
+msgstr "*sfdisk --delete /dev/sdc 2*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:443
-#, fuzzy
-#| msgid "Selected partition %ju"
msgid "Delete 2nd partition."
-msgstr "Изабрана је партиција %ju"
+msgstr "Брише 2° партицију."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:444
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+#| msgid "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
msgid "*echo \"\\+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
-msgstr "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+msgstr "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:446
@@ -7756,6 +7587,9 @@
"before the partition and enlarge the size to use all free space after to the "
"partition, and move partition data too."
msgstr ""
+"Повећава трећу партицију на обе стране, помера почетак да би користио "
+"слободан простор пре партиције и повећава величину да би користио сав "
+"слободан простор након партиције, и премешта такође и податке партиције."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:452
@@ -7793,7 +7627,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:16
msgid "swaplabel - print or change the label or UUID of a swap area"
-msgstr "swaplabel – исписује или мења натпис или УУИД разменске области"
+msgstr "swaplabel - исписује или мења натпис или УУИД разменске области"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:20
@@ -7888,7 +7722,7 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:20
msgid "terminal-colors.d - configure output colorization for various utilities"
-msgstr "terminal-colors.d – подешава обојавање излаза за разне алатке"
+msgstr "terminal-colors.d - подешава обојавање излаза за разне алатке"
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:24
@@ -7915,19 +7749,14 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:32
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The _term_ is a terminal identifier (the TERM environment variable). The "
-#| "terminal identifier is optional and when none is specified then the file "
-#| "is used for all unspecified terminals."
msgid ""
"The _term_ is a terminal identifier (the *TERM* environment variable). The "
"terminal identifier is optional and when none is specified then the file is "
"used for all unspecified terminals."
msgstr ""
-"_терм_ је одредник терминала (ТЕРМ променљива окружења). Одредник терминала "
-"је изборни и када није наведен тада се датотека користи за све ненаведене "
-"терминале."
+"_терм_ је одредник терминала (*ТЕРМ* променљива окружења). Одредник "
+"терминала је изборни и када није наведен тада се датотека користи за све "
+"ненаведене терминале."
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:34
@@ -8005,19 +7834,14 @@
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *name* is a logical name of color sequence (for example \"error\"). "
-#| "The names are specific to the utilities. For more details always see the "
-#| "COLORS section in the man page for the utility."
msgid ""
"The *name* is a logical name of color sequence (for example \"error\"). The "
"names are specific to the utilities. For more details always see the "
"*COLORS* section in the man page for the utility."
msgstr ""
"*name* је логички назив низа боја (на пример „грешка“). Називи су помагалу "
-"специфични. За више појединости увек видите одељак БОЈЕ на страници упутства "
-"за помагало."
+"специфични. За више појединости увек видите одељак *БОЈЕ* на страници "
+"упутства за помагало."
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:59
@@ -8201,10 +8025,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:131
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "TERMINAL_COLORS_DEBUG=all"
+#, no-wrap
msgid "*TERMINAL_COLORS_DEBUG*=all"
-msgstr "TERMINAL_COLORS_DEBUG=all"
+msgstr "*TERMINAL_COLORS_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:133 ../misc-utils/whereis.1.adoc:116
@@ -8269,19 +8092,14 @@
#. type: delimited block _
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:167
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The terminal-colors.d functionality is currently supported by all util-"
-#| "linux utilities which provides colorized output. For more details always "
-#| "see the COLORS section in the man page for the utility."
msgid ""
"The *terminal-colors.d* functionality is currently supported by all util-"
"linux utilities which provides colorized output. For more details always see "
"the *COLORS* section in the man page for the utility."
msgstr ""
-"Функционалност „terminal-colors.d“ је тренутно подржана свим „util-linux“ "
+"Функционалност *terminal-colors.d* је тренутно подржана свим „util-linux“ "
"помагалима која обезбеђују обојени излаз. За више детаља увек видите одељак "
-"БОЈЕ на страници упутства за то помагало."
+"*БОЈЕ* на страници упутства за то помагало."
#. Copyright 2001 Andreas Dilger (adilger@turbolinux.com)
#. This man page was created for libblkid.so.1.0 from e2fsprogs-1.24.
@@ -8306,7 +8124,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:19
msgid "libblkid - block device identification library"
-msgstr "libblkid – идентификациона библиотека блок уређаја"
+msgstr "libblkid - идентификациона библиотека блок уређаја"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:23
@@ -8388,7 +8206,7 @@
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:37
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "The high-level part of the library supports two methods to evaluate "
+#| "The high-level part of the library supports two methods to determine "
#| "*LABEL/UUID*. It reads information directly from a block device or read "
#| "information from /dev/disk/by-* udev symlinks. The udev is preferred "
#| "method by default."
@@ -8398,8 +8216,8 @@
"information from /dev/disk/by-* udev symlinks. The udev is preferred method "
"by default."
msgstr ""
-"Део високог нивоа библиотеке подржава две методе за процену *LABEL/UUID*-а. "
-"Чита информације непосредно са блок уређаја или чита информације са „/dev/"
+"Део високог нивоа библиотеке подржава две методе за одређивање *LABEL/UUID*-"
+"а. Чита информације непосредно са блок уређаја или чита информације са „/dev/"
"disk/by-* udev“ симболичких веза. „udev“ је пожељнија метода по основи."
#. type: Plain text
@@ -8727,7 +8545,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:44
msgid "uuid - DCE compatible Universally Unique Identifier library"
-msgstr "uuid – DCE саобразна библиотека Универзалног Јединственог Одредника"
+msgstr "uuid - DCE саобразна библиотека Универзалног Јединственог Одредника"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:48 ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:48
@@ -8854,7 +8672,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:44
msgid "uuid_clear - reset value of UUID variable to the NULL value"
-msgstr "uuid_clear – враћа вредност УУИД променљиве на вредност НИШТА"
+msgstr "uuid_clear - враћа вредност УУИД променљиве на вредност НИШТА"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:50
@@ -8929,7 +8747,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:44
msgid "uuid_compare - compare whether two UUIDs are the same"
-msgstr "uuid_compare – упоређује да ли су два УУИД-а иста"
+msgstr "uuid_compare - упоређује да ли су два УУИД-а иста"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:50
@@ -9022,7 +8840,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:44
msgid "uuid_copy - copy a UUID value"
-msgstr "uuid_copy – умножава УУИД врдност"
+msgstr "uuid_copy - умножава УУИД врдност"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:50
@@ -9105,7 +8923,7 @@
"uuid_generate_time_safe - create a new unique UUID value"
msgstr ""
"uuid_generate, uuid_generate_random, uuid_generate_time, "
-"uuid_generate_time_safe – ствара нову јединствену УУИД вредност"
+"uuid_generate_time_safe - ствара нову јединствену УУИД вредност"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:57
@@ -9159,25 +8977,6 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:65
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *uuid_generate_time*() function forces the use of the alternative "
-#| "algorithm which uses the current time and the local ethernet MAC address "
-#| "(if available). This algorithm used to be the default one used to "
-#| "generate UUIDs, but because of the use of the ethernet MAC address, it "
-#| "can leak information about when and where the UUID was generated. This "
-#| "can cause privacy problems in some applications, so the *uuid_generate*() "
-#| "function only uses this algorithm if a high-quality source of randomness "
-#| "is not available. To guarantee uniqueness of UUIDs generated by "
-#| "concurrently running processes, the uuid library uses a global clock "
-#| "state counter (if the process has permissions to gain exclusive access to "
-#| "this file) and/or the *uuidd* daemon, if it is running already or can be "
-#| "spawned by the process (if installed and the process has enough "
-#| "permissions to run it). If neither of these two synchronization "
-#| "mechanisms can be used, it is theoretically possible that two "
-#| "concurrently running processes obtain the same UUID(s). To tell whether "
-#| "the UUID has been generated in a safe manner, use "
-#| "*uuid_generate_time_safe*."
msgid ""
"The *uuid_generate_time*() function forces the use of the alternative "
"algorithm which uses the current time and the local ethernet MAC address (if "
@@ -9206,12 +9005,12 @@
"доступан. Да би се осигурала јединственост УУИД-а створених истовремено "
"покренутим процесима, библиотека „uuid“ користи општи бројач стања сата (ако "
"процес има дозволе да добије ексклузивни приступ овој датотеци) и/или "
-"*uuidd* демона, ако је већ покренут или може бити покренут од стране процеса "
-"(ако је инсталиран и процес има довољно дозвола да га покрене). Ако се "
-"ниједан од ова два механизма синхронизације не може користити, теоретски је "
-"могуће да два процеса који се истовремено извршавају добију исти/е УУИД(е). "
-"Да бисте утврдили да ли је УУИД створен на безбедан начин, користите "
-"*uuid_generate_time_safe*."
+"*uuidd*(8) демона, ако је већ покренут или може бити покренут од стране "
+"процеса (ако је инсталиран и процес има довољно дозвола да га покрене). Ако "
+"се ниједан од ова два механизма синхронизације не може користити, теоретски "
+"је могуће да два процеса који се истовремено извршавају добију исти/е "
+"УУИД(е). Да бисте утврдили да ли је УУИД створен на безбедан начин, "
+"користите *uuid_generate_time_safe*."
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:67
@@ -9327,7 +9126,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:44
msgid "uuid_is_null - compare the value of the UUID to the NULL value"
-msgstr "uuid_is_null – упоређује вредност УУИД-а са вредношћу НИШТА"
+msgstr "uuid_is_null - упоређује вредност УУИД-а са вредношћу НИШТА"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:50
@@ -9406,7 +9205,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:44
msgid "uuid_parse - convert an input UUID string into binary representation"
-msgstr "uuid_parse – претвара улазну УУИД ниску у бинарно представљање"
+msgstr "uuid_parse - претвара улазну УУИД ниску у бинарно представљање"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:51
@@ -9519,7 +9318,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:44
msgid "uuid_time - extract the time at which the UUID was created"
-msgstr "uuid_time – извлачи време када је УУИД створен"
+msgstr "uuid_time - извлачи време када је УУИД створен"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:50
@@ -9617,7 +9416,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:44
msgid "uuid_unparse - convert a UUID from binary representation to a string"
-msgstr "uuid_unparse – претвара УУИД из бинарног представљања у ниску"
+msgstr "uuid_unparse - претвара УУИД из бинарног представљања у ниску"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:52
@@ -9738,7 +9537,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:20
msgid "chfn - change your finger information"
-msgstr "chfn – мења ваше контакт информације"
+msgstr "chfn - мења ваше контакт информације"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:24
@@ -9939,7 +9738,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:20
msgid "chsh - change your login shell"
-msgstr "chsh – мења вашу шкољку пријављивања"
+msgstr "chsh - мења вашу шкољку пријављивања"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:24
@@ -10051,7 +9850,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:29
msgid "last, lastb - show a listing of last logged in users"
-msgstr "last, lastb – приказује списак последњих пријављених корисника"
+msgstr "last, lastb - приказује списак последњих пријављених корисника"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:33
@@ -10073,12 +9872,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:41
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When catching a *SIGINT* signal (generated by the interrupt key, usually "
-#| "control-C) or a SIGQUIT signal, *last* will show how far it has searched "
-#| "through the file; in the case of the *SIGINT* signal *last* will then "
-#| "terminate."
msgid ""
"When catching a *SIGINT* signal (generated by the interrupt key, usually "
"control-C) or a *SIGQUIT* signal, *last* will show how far it has searched "
@@ -10086,7 +9879,7 @@
"terminate."
msgstr ""
"Приликом хватања сигнала *SIGINT* (створеног тастером прекида, обично је то "
-"Ктрл-C) или „SIGQUIT“ сигналом, *last* ће приказати докле је стигао са "
+"Ктрл-C) или „SIGQUIT“ сигнала, *last* ће приказати докле је стигао са "
"претрагом датотеке; у случају сигнала *SIGINT* *last* ће се тада окончати."
#. type: Plain text
@@ -10354,6 +10147,8 @@
"An empty entry is a valid type of wtmp entry. It means that an empty file or "
"file with zeros is not interpreted as an error."
msgstr ""
+"Празан унос је исправна врста „wtmp“ уноса. То значи да се празна датотека "
+"или датотека са нулама не тумачи као грешка."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:121
@@ -10394,7 +10189,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:16
msgid "login - begin session on the system"
-msgstr "login – започиње сесију на систему"
+msgstr "login - започиње сесију на систему"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:20
@@ -10410,12 +10205,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:26
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The user is then prompted for a password, where appropriate. Echoing is "
-#| "disabled to prevent revealing the password. Only a number of password "
-#| "failures are permitted before *login* exits and the communications link "
-#| "is severed. See *LOGIN_RETRIES* in CONFIG FILE ITEMS section."
msgid ""
"The user is then prompted for a password, where appropriate. Echoing is "
"disabled to prevent revealing the password. Only a number of password "
@@ -10425,7 +10214,7 @@
"Од корисника се затим тражи лозинка, где је то одговарајуће. Ехо је искључен "
"да би се спречило откривање лозинке. Дозвољен је само одређени број "
"погрешних лозинки пре него што *login* изађе и комуникациона веза се "
-"прекине. Погледајте *LOGIN_RETRIES* у одељку СТАВКЕ ДАТОТЕКЕ ПОДЕШАВАЊА."
+"прекине. Погледајте *LOGIN_RETRIES* у одељку *СТАВКЕ ДАТОТЕКЕ ПОДЕШАВАЊА*."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:28
@@ -10476,12 +10265,8 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:34
-#, fuzzy
-#| msgid "The *PATH* environment variable is used to find filesystem checkers."
msgid "The environment variables defined by PAM are always preserved."
-msgstr ""
-"Променљива окружења *ПУТАЊА* се користи за налажење проверивача система "
-"датотека."
+msgstr "Променљиве окружења дефинисане са „PAM“ су увек причуване."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:36
@@ -10579,10 +10364,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:60
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see login.defs(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils). The following configuration items are relevant for *login*:\n"
+#, no-wrap
msgid "*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils). The following configuration items are relevant for *login*:\n"
-msgstr "*login* чита датотеку подешавања _/etc/login.defs_ (видите „login.defs“(5)). Знајте да датотека подешавања може бити расподељена са другим пакетом (обично са „shadow-utils“). Следеће ставке подешавања су важне за *login*:\n"
+msgstr "*login* чита датотеку подешавања _/etc/login.defs_ (видите *login.defs*(5)). Знајте да датотека подешавања може бити расподељена са другим пакетом (обично са „shadow-utils“). Следеће ставке подешавања су важне за *login*:\n"
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/login.1.adoc:61
@@ -11005,7 +10789,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:14
msgid "lslogins - display information about known users in the system"
-msgstr "lslogins – приказује податке о познатим корисницима на систему"
+msgstr "lslogins - приказује податке о познатим корисницима на систему"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:18
@@ -11092,10 +10876,9 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Output data in the format of NAME=VALUE."
msgid "Output data in the format of NAME=VALUE. See also option *--shell*."
-msgstr "Резултира подацима у облику ИМЕ=ВРЕДНОСТ."
+msgstr ""
+"Резултира подацима у облику ИМЕ=ВРЕДНОСТ. Видите такође опцију *--shell*."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:43
@@ -11139,13 +10922,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:53
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note that relation between user and group may be invisible for primary "
-#| "group if the user is not explicitly specify as group member (e.g., in _/"
-#| "etc/group_). If the command *lslogins* scans for groups than it uses "
-#| "groups database only, and user database with primary GID is not used at "
-#| "all."
msgid ""
"Note that the relation between user and group may be invisible for the "
"primary group if the user is not explicitly specified as group member (e.g., "
@@ -11181,11 +10957,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:59
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only show data of users with a login specified in _logins_ (user names or "
-#| "user IDS). More than one login may be specified; the list has to be comma-"
-#| "separated. Unknown login names are ignored."
msgid ""
"Only show data of users with a login specified in _logins_ (user names or "
"user IDs). More than one login may be specified; the list has to be comma-"
@@ -11262,8 +11033,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid "Display information related to login by password (see also *-afL).*"
msgid "Display information related to login by password (see also *-afL*)."
msgstr ""
"Приказује информације које се односе на пријављивање лозинком (видите такође "
@@ -11282,12 +11051,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:83
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show system accounts. These are by default all accounts with a UID "
-#| "between 101 and 999 (inclusive), with the exception of either nobody or "
-#| "nfsnobody (UID 65534). This hardcoded default may be overwritten by "
-#| "parameters SYS_UID_MIN and SYS_UID_MAX in the file _/etc/login.defs_."
msgid ""
"Show system accounts. These are by default all accounts with a UID between "
"101 and 999 (inclusive), with the exception of either nobody or nfsnobody "
@@ -11296,8 +11059,8 @@
msgstr ""
"Приказује системске налоге. То су по основи сви налози са УИД-ом између 101 "
"и 999 (закључно), са изузетком било за „nobody“ или „nfsnobody“ (УИД 65534). "
-"Ова чврсто укодирана основност се може преписати параметрима „SYS_UID_MIN“ и "
-"„SYS_UID_MAX“ у датотеци _/etc/login.defs_."
+"Ова чврсто укодирана основност се може преписати параметрима *SYS_UID_MIN* и "
+"*SYS_UID_MAX* у датотеци _/etc/login.defs_."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:84 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:77
@@ -11357,10 +11120,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:98
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-h*, *--help*"
+#, no-wrap
msgid "*y-*, *--shell*"
-msgstr "*-h*, *--help*"
+msgstr "*y-*, *--shell*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:100 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:85
@@ -11371,6 +11133,10 @@
"version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request "
"this behavior by *--shell*."
msgstr ""
+"Назив колоне биће измењен да садржи само знакове дозвољене за одреднике "
+"променљиве шкољке. Ово је корисно, на пример, са *--export*. Знајте да је "
+"ова функција самостално укључена за *--export* у издању 2.37, али због "
+"проблема сагласности, сада је потребно захтевати то понашање са *--shell*."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:101 ../misc-utils/namei.1.adoc:59
@@ -11492,7 +11258,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -11545,14 +11311,13 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:14
msgid "newgrp - log in to a new group"
-msgstr "newgrp – пријављује се у нову групу"
+msgstr "newgrp - пријављује се у нову групу"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:18
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "newgrp [_group_]"
+#, no-wrap
msgid "*newgrp* [_group_]\n"
-msgstr "newgrp [_група_]"
+msgstr "*newgrp* [_група_]\n"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:22
@@ -11598,7 +11363,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:12
msgid "nologin - politely refuse a login"
-msgstr "nologin – учтиво одбија пријављивање"
+msgstr "nologin - учтиво одбија пријављивање"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:16
@@ -11737,7 +11502,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:12
msgid "runuser - run a command with substitute user and group ID"
-msgstr "runuser – покреће наредбу са заменским корисником и ИД-ом групе"
+msgstr "runuser - покреће наредбу са заменским корисником и ИД-ом групе"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:16
@@ -11805,6 +11570,8 @@
"Since version 2.38 *runuser* resets process resource limits RLIMIT_NICE, "
"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
msgstr ""
+"Од издања 2.38 *runuser* поново поставља ограничења изворишта процеса "
+"RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS и RLIMIT_NOFILE."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:35
@@ -11913,15 +11680,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal "
-#| "provides better security as the user does not share a terminal with the "
-#| "original session. This can be used to avoid TIOCSTI ioctl terminal "
-#| "injection and other security attacks against terminal file descriptors. "
-#| "The entire session can also be moved to the background (e.g., *runuser --"
-#| "pty -u username -- command &*). If the pseudo-terminal is enabled, then "
-#| "*runuser* works as a proxy between the sessions (copy stdin and stdout)."
msgid ""
"Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides "
"better security as the user does not share a terminal with the original "
@@ -11935,18 +11693,12 @@
"јер корисник не дели терминал са оригиналном сесијом. Ово се може користити "
"да се избегну убризгавање „TIOCSTI ioctl“ терминала и други безбедносни "
"напади на описнике датотека терминала. Цела сесија се такође може преместити "
-"у позадину (нпр. *runuser --pty -u корисничко име -- наредба &*). Ако је "
-"псеудотерминал укључен, тада *runuser* ради као посредник између сесија "
-"(умножава стандардни улаз и стандардни излаз)."
+"у позадину (нпр. *runuser --pty* *-u* _корисничко име_ *--* _наредба_ *&*). "
+"Ако је псеудотерминал укључен, тада *runuser* ради као посредник између "
+"сесија (усклађује стандардни улаз и стандардни излаз)."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:59
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
-#| "input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | "
-#| "runuser --pty -u user*), then the ECHO flag for the pseudo-terminal is "
-#| "disabled to avoid messy output."
msgid ""
"This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
"input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | "
@@ -11955,7 +11707,7 @@
msgstr ""
"Ова функција је углавном осмишљена за међудејствене сесије. Ако стандардни "
"улаз није терминал, већ на пример спојка (нпр., *echo \"датум\" | runuser --"
-"pty -u корисник*), тада је заставица „ECHO“ за псеудотерминал искључена да "
+"pty -u* _корисник_), тада је заставица *ECHO* за псеудотерминал искључена да "
"би се избегао неуредан излаз."
#. type: Labeled list
@@ -12092,15 +11844,11 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:94
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If set to _yes_ and --login and --preserve-environment were not specified "
-#| "*runuser* initializes *PATH*."
msgid ""
"If set to _yes_ and *--login* and *--preserve-environment* were not "
"specified *runuser* initializes *PATH*."
msgstr ""
-"Ако је постављено на _yes_ и „--login“ и „--preserve-environment“ нису "
+"Ако је постављено на _yes_ и *--login* и *--preserve-environment* нису "
"наведене *runuser* покреће *ПУТАЊУ*."
#. type: Plain text
@@ -12232,7 +11980,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:13
msgid "su - run a command with substitute user and group ID"
-msgstr "su – покреће наредбу са заменским корисником и ИД-ом групе"
+msgstr "su - покреће наредбу са заменским корисником и ИД-ом групе"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:17
@@ -12306,6 +12054,8 @@
"Since version 2.38 *su* resets process resource limits RLIMIT_NICE, "
"RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS and RLIMIT_NOFILE."
msgstr ""
+"Од издања 2.38 *su* поново поставља ограничења изворишта процеса "
+"RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_FSIZE, RLIMIT_AS и RLIMIT_NOFILE."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/su.1.adoc:36
@@ -12351,15 +12101,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:61
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal "
-#| "provides better security as the user does not share a terminal with the "
-#| "original session. This can be used to avoid TIOCSTI ioctl terminal "
-#| "injection and other security attacks against terminal file descriptors. "
-#| "The entire session can also be moved to the background (e.g., \"su --pty "
-#| "- username -c application &\"). If the pseudo-terminal is enabled, then "
-#| "*su* works as a proxy between the sessions (copy stdin and stdout)."
msgid ""
"Create a pseudo-terminal for the session. The independent terminal provides "
"better security as the user does not share a terminal with the original "
@@ -12371,20 +12112,14 @@
msgstr ""
"Ствара псеудо-терминал за сесију. Независни терминал пружа бољу безбедност "
"јер корисник не дели терминал са оригиналном сесијом. Ово се може користити "
-"да се избегну убризгавање „TIOCSTI ioctl“ терминала и други безбедносни "
+"да се избегну убризгавање *TIOCSTI* „ioctl“ терминала и други безбедносни "
"напади на описнике датотека терминала. Цела сесија се такође може преместити "
-"у позадину (нпр. *su --pty - корисничко име -c програм &*). Ако је "
-"псеудотерминал укључен, тада *su* ради као посредник између сесија (умножава "
-"стандардни улаз и стандардни излаз)."
+"у позадину (нпр. *su --pty* **-** __корисничко име__ *-c* _програм_ *&*). "
+"Ако је псеудотерминал укључен, тада *su* ради као посредник између сесија "
+"(усклађује стандардни улаз и стандардни излаз)."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
-#| "input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., echo \"date\" | su "
-#| "--pty), then the ECHO flag for the pseudo-terminal is disabled to avoid "
-#| "messy output."
msgid ""
"This feature is mostly designed for interactive sessions. If the standard "
"input is not a terminal, but for example a pipe (e.g., *echo \"date\" | su --"
@@ -12392,8 +12127,8 @@
"messy output."
msgstr ""
"Ова функција је углавном осмишљена за међудејствене сесије. Ако стандардни "
-"улаз није терминал, већ на пример спојка (нпр., echo \"датум\" | su --pty), "
-"тада је заставица „ECHO“ за псеудотерминал искључена да би се избегао "
+"улаз није терминал, већ на пример спојка (нпр., *echo \"датум\" | su --"
+"pty*), тада је заставица *ECHO* за псеудотерминал искључена да би се избегао "
"неуредан излаз."
#. type: Labeled list
@@ -12413,18 +12148,13 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:73
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in /etc/"
-#| "shells), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are "
-#| "ignored unless the calling user is root."
msgid ""
"If the target user has a restricted shell (i.e., not listed in _/etc/"
"shells_), the *--shell* option and the *SHELL* environment variables are "
"ignored unless the calling user is root."
msgstr ""
-"Ако циљни корисник има ограничену шкољку (тј. није на списку у „/etc/"
-"shells“), опција *--shell* и променљиве окружења *ШКОЉКА* се занемарују осим "
+"Ако циљни корисник има ограничену шкољку (тј. није на списку у _/etc/"
+"shells:), опција *--shell* и променљиве окружења *ШКОЉКА* се занемарују осим "
"ако корисник позивар није администратор."
#. type: Labeled list
@@ -12455,10 +12185,9 @@
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:90
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su:*\n"
+#, no-wrap
msgid "*su* reads the _/etc/default/su_ and _/etc/login.defs_ configuration files. The following configuration items are relevant for *su*{colon}\n"
-msgstr "*su* чита _/etc/default/su_ и _/etc/login.defs_ датотеке подешавања. Следеће ставке подешавања су значајне за *su*:\n"
+msgstr "*su* чита _/etc/default/su_ и _/etc/login.defs_ датотеке подешавања. Следеће ставке подешавања су значајне за *su*{colon}\n"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:93
@@ -12523,14 +12252,6 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:136
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For security reasons, *su* always logs failed log-in attempts to the btmp "
-#| "file, but it does not write to the _lastlog_ file at all. This solution "
-#| "can be used to control *su* behavior by PAM configuration. If you want to "
-#| "use the *pam_lastlog*(8) module to print warning message about failed log-"
-#| "in attempts then *pam_lastlog*(8) has to be configured to update the "
-#| "_lastlog_ file as well. For example by:"
msgid ""
"For security reasons, *su* always logs failed log-in attempts to the _btmp_ "
"file, but it does not write to the _lastlog_ file at all. This solution can "
@@ -12540,7 +12261,7 @@
"file as well. For example by:"
msgstr ""
"Из безбедносних разлога, *su* увек бележи неуспеле покушаје пријављивања у "
-"„btmp“ датотеку, али уопште не пише у _lastlog_ датотеку. Ово решење се може "
+"_btmp_ датотеку, али уопште не пише у _lastlog_ датотеку. Ово решење се може "
"користити за контролу *su* понашања PAM подешавањем. Ако желите да користите "
"*pam_lastlog*(8) модул да испишете поруку упозорења о неуспелим покушајима "
"пријављивања тада *pam_lastlog*(8) треба да се подеси да такође освежи "
@@ -12600,7 +12321,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:31
msgid "sulogin - single-user login"
-msgstr "sulogin – пријављивање једног корисника"
+msgstr "sulogin - пријављивање једног корисника"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:35
@@ -12749,7 +12470,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:29
msgid "utmpdump - dump UTMP and WTMP files in raw format"
-msgstr "utmpdump – исписује „UTMP“ и „WTMP“ датотеке у сировом формату"
+msgstr "utmpdump - исписује „UTMP“ и „WTMP“ датотеке у сировом формату"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:33
@@ -12912,7 +12633,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:46
msgid "vipw, vigr - edit the password or group file"
-msgstr "vipw, vigr – уређује датотеку лозинке или групе"
+msgstr "vipw, vigr - уређује датотеку лозинке или групе"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:50
@@ -12999,7 +12720,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:15
msgid "blkid - locate/print block device attributes"
-msgstr "blkid – налази/исписује атрибуте блок уређаја"
+msgstr "blkid - налази/исписује атрибуте блок уређаја"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:19
@@ -13009,8 +12730,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:21
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*blkid* [*--no-encoding* *--garbage-collect* *--list-one* *--cache-file* _file_] [*--output* _format_][*--match-tag* _tag_] [*--match-token* _NAME=value_] [_device_...]\n"
+#, no-wrap
msgid "*blkid* [*--no-encoding* *--garbage-collect* *--list-one* *--cache-file* _file_] [*--output* _format_] [*--match-tag* _tag_] [*--match-token* _NAME=value_] [_device_...]\n"
msgstr "*blkid* [*--no-encoding* *--garbage-collect* *--list-one* *--cache-file* _датотека_] [*--output* _формат_] [*--match-tag* _ознака_] [*--match-token* _НАЗИВ=вредност_] [_уређај_...]\n"
@@ -13109,12 +12829,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:48
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Read from _cachefile_ instead of reading from the default cache file (see "
-#| "the CONFIGURATION FILE section for more details). If you want to start "
-#| "with a clean cache (i.e., don't report devices previously scanned but not "
-#| "necessarily available at this time), specify _/dev/null_."
msgid ""
"Read from _cachefile_ instead of reading from the default cache file (see "
"the *CONFIGURATION FILE* section for more details). If you want to start "
@@ -13122,9 +12836,9 @@
"necessarily available at this time), specify _/dev/null_."
msgstr ""
"Чита из _датотеке оставе_ уместо да чита из основне датотеке оставе (видите "
-"одељак ДАТОТЕКА ПОДЕШАВАЊА за више о томе). Ако желите да почнете са чистом "
-"оставом (тј., без извештавања о уређајима претходно скенираним али не и "
-"неопходно доступним у ово време), наведите _/dev/null_."
+"одељак *ДАТОТЕКА ПОДЕШАВАЊА* за више о томе). Ако желите да почнете са "
+"чистом оставом (тј., без извештавања о уређајима претходно скенираним али не "
+"и неопходно доступним у ово време), наведите _/dev/null_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:49
@@ -13181,11 +12895,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:62
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set probing hint. The hints are optional way how to force probing "
-#| "functions to check for example another location. The currently supported "
-#| "is \"session_offset=_number_\" to set session offset on multi-session UDF."
msgid ""
"Set probing hint. The hints are an optional way to force probing functions "
"to check, for example, another location. The currently supported is "
@@ -13193,7 +12902,8 @@
msgstr ""
"Поставља покушај сондирања. Покушаји су опционални начин како се приморавају "
"функције сондирања да провере на пример другу локацију. Тренутно подржано је "
-"„померај_сесије=_број_“ за постављање помераја сесије на вишесесијским UDF-а."
+"„померај_сесије=_број_“ за постављање помераја сесије на вишесесијским UDF-"
+"ма."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:63 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:33
@@ -13666,11 +13376,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:161
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be "
-#| "overridden by the environment variable BLKID_CONF. The following options "
-#| "control the libblkid library:"
msgid ""
"The standard location of the _/etc/blkid.conf_ config file can be overridden "
"by the environment variable *BLKID_CONF*. The following options control the "
@@ -14101,16 +13806,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:116
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display week numbers in the calendar (US or ISO-8601). See NOTES section "
-#| "for more details."
msgid ""
"Display week numbers in the calendar (US or ISO-8601). See the *NOTES* "
"section for more details."
msgstr ""
"Приказује бројеве седмица у календару (САД или ISO-8601). Видите одељак "
-"БЕЛЕШКЕ за више о томе."
+"*БЕЛЕШКЕ* за више о томе."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:117
@@ -14245,9 +13946,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:152
#, fuzzy
-#| msgid "The logical color names supported by *dmesg* are:"
+#| msgid "The logical color names supported by *fdisk* are:"
msgid "The logical color names supported by *cal* are:"
-msgstr "Логички називи боја које подржава *dmesg* су:"
+msgstr "Логички називи боја које подржава *fdisk* су:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:153
@@ -14398,9 +14099,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:26
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-i*, *--id* _id_"
+#| msgid "*-f*, *--find* [_file_]"
msgid "*-d*, *--fd* _file-descriptor_"
-msgstr "*-i*, *--id* _ид_"
+msgstr "*-f*, *--find* [_датотека_]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:29
@@ -14494,7 +14195,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:18
msgid "fincore - count pages of file contents in core"
-msgstr "fincore – броји странице садржаја датотеке у језгру"
+msgstr "fincore - броји странице садржаја датотеке у језгру"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:22
@@ -14604,7 +14305,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:14
msgid "findfs - find a filesystem by label or UUID"
-msgstr "findfs – налази систем датотека по натпису или УУИД-у"
+msgstr "findfs - налази систем датотека по натпису или УУИД-у"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:18
@@ -14743,7 +14444,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:13
msgid "findmnt - find a filesystem"
-msgstr "findmnt – налази систем датотека"
+msgstr "findmnt - налази систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:17
@@ -14815,15 +14516,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The relationship between block devices and filesystems is not always one-"
-#| "to-one. The filesystem may use more block devices, or the same filesystem "
-#| "may be accessible by more paths. This is the reason why *lsblk* provides "
-#| "MOUNTPOINT and MOUNTPOINTS (pl.) columns. The column MOUNTPOINT displays "
-#| "only one mount point (usually the last mounted instance of the "
-#| "filesystem), and the column MOUNTPOINTS displays by multi-line cell all "
-#| "mount points associated with the device."
msgid ""
"The relationship between block devices and filesystems is not always one-to-"
"one. The filesystem may use more block devices. This is why *findmnt* "
@@ -14832,12 +14524,10 @@
"tag specified in _fstab_ when executed with *--fstab* and *--evaluate*)."
msgstr ""
"Однос између блок уређаја и система датотека није увек један на један. "
-"Систем датотека може да користи више блок уређаја или истом систему датотека "
-"може да се приступи преко више путања. Ово је разлог зашто *lsblk* пружа "
-"колоне ТАЧКАКАЧЕЊА и ТАЧКЕКАЧЕЊА (мн.). Колона ТАЧКАКАЧЕЊА приказује само "
-"једну тачку качења (обично последње прикачени примерак система датотека), а "
-"колона ТАЧКЕКАЧЕЊА приказује по ћелији са више редова све тачке качења "
-"придружене уређају."
+"Систем датотека може да користи више блок уређаја. Ово је разлог зашто "
+"*findmnt* пружа колоне ИЗВОР и ИЗВОРИ (мн.). Колона ИЗВОРИ приказује све "
+"уређаје на којима је могуће наћи исти УУИД система датотека (или другу "
+"ознаку наведену у _fstb_ када се извршава са *--fstab* и *--evaluate*)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:36
@@ -14889,16 +14579,17 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:51
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*undelete*"
+#, no-wrap
msgid "*--deleted*"
-msgstr "*undelete*"
+msgstr "*--deleted*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:53
msgid ""
"Print filesystems where target (mountpoint) is marked as deleted by kernel."
msgstr ""
+"Исписује системе датотека где је мета (тачка качења) означена да је обрисана "
+"од стране кернела."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:54
@@ -14908,17 +14599,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:56
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Imitate the output of df1. This option is equivalent to *-o SOURCE,FSTYPE,"
-#| "SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use *--"
-#| "all* to print all filesystems."
msgid ""
"Imitate the output of *df*(1). This option is equivalent to *-o SOURCE,"
"FSTYPE,SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET* but excludes all pseudo filesystems. Use "
"*--all* to print all filesystems."
msgstr ""
-"Опонаша излаз „df1“. Ова опција је еквивалент *-o ИЗВОР,ВРСТА-СД,ВЕЛИЧИНА,"
+"Опонаша излаз *df*(1). Ова опција је еквивалент *-o ИЗВОР,ВРСТА-СД,ВЕЛИЧИНА,"
"КОРИШЋЕНО,ДОСТУПНО,КОРИСТИ%,МЕТА* али искључује све псеудо системе датотека. "
"Користите *--all* да испишете све системе датотека."
@@ -14949,6 +14635,11 @@
"where the tag is detected by libblkid. This option makes sense for _fstab_ "
"only."
msgstr ""
+"Претвара све ознаке (НАТПИС, УУИД, ПАРТУУИД, или ПАРТНАТПИС) у одговарајуће "
+"називе уређаја за колону ИЗВОР. То је неуобичајена ситуација, али иста "
+"ознака може бити дуплирана (коришћена за више уређаја). Зарад тога, постоји "
+"колона ИЗВОРИ. Та колона приказује по вишередовним ћелијама све уређаје где "
+"је откривена ознака са „libblkid“. Ова опција има смисла само за _fstab_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:63
@@ -14997,11 +14688,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Search in _/proc/self/mountinfo_. The output is in the tree-like format. "
-#| "This is the default. The output contains only mount options maintained by "
-#| "kernel (see also *--mtab)*."
msgid ""
"Search in _/proc/self/mountinfo_. The output is in the tree-like format. "
"This is the default. The output contains only mount options maintained by "
@@ -15009,7 +14695,7 @@
msgstr ""
"Тражи у _/proc/self/mountinfo_. Излаз је у формату налик стаблу. Ово је "
"основно. Излаз садржи само опције качења које одржава кернел (видите такође "
-"*--mtab)*."
+"*--mtab*)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:80
@@ -15127,16 +14813,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:108 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:49
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
-#| "value characters are hex-escaped (\\x<code>)."
msgid ""
"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
"value characters are hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
msgstr ""
"Производи излаз у облику парова кључ=\"вредност\". Сви потенцијално "
-"небезбедне вредности су хекс-измењене (\\x<кôд>)."
+"небезбедни знакови вредности су хекс-измењене (\\x<кôд>). Видите такође "
+"опцију *--shell*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:109
@@ -15354,16 +15037,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:152
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enable tree-like output if possible. The options is silently ignored for "
-#| "tables where is missing child-parent relation (e.g., fstab)."
msgid ""
"Enable tree-like output if possible. The options is silently ignored for "
"tables where is missing child-parent relation (e.g., _fstab_)."
msgstr ""
"Укључује излаз у облику стабла ако је могуће. Опције су неприметно "
-"занемарене за табеле у којима недостаје однос порода-родитеља, fstab)."
+"занемарене за табеле у којима недостаје однос порода-родитеља (нпр. _fstab_)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:153
@@ -15441,13 +15120,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:170
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Check mount table content. The default is to verify _/etc/fstab_ "
-#| "parsability and usability. It's possible to use this option also with *--"
-#| "tab-file*. It's possible to specify source (device) or target "
-#| "(mountpoint) to filter mount table. The option *--verbose* forces findmnt "
-#| "to print more details."
msgid ""
"Check mount table content. The default is to verify _/etc/fstab_ parsability "
"and usability. It's possible to use this option also with *--tab-file*. It's "
@@ -15457,16 +15129,14 @@
"Проверава садржај табеле качења. Основно је да провери _/etc/fstab_ "
"обрадивост и искористивост. Могуће је користити ову опцију такође са *--tab-"
"file*. Могуће је навести извор (уређај) или мету (тачку качења) за "
-"филтрирање табеле качења. Опција *--verbose* приморава „findmnt“ да испише "
+"филтрирање табеле качења. Опција *--verbose* приморава *findmnt* да испише "
"више појединости."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Force findmnt to print more information (*--verify* only for now)."
msgid "Force *findmnt* to print more information (*--verify* only for now)."
msgstr ""
-"Приморава „findmnt“ да исписује више информација (за сада само *--verify*)."
+"Приморава *findmnt* да исписује више информација (за сада само *--verify*)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:174
@@ -15488,10 +15158,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:177 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:125
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:83
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-h*, *--help*"
+#, no-wrap
msgid "*-y*, *--shell*"
-msgstr "*-h*, *--help*"
+msgstr "*-y*, *--shell*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:179
@@ -15502,6 +15171,10 @@
"version 2.37, but due to compatibility issues, now it's necessary to request "
"this behavior by *--shell*."
msgstr ""
+"Назив колоне биће измењен да садржи само знакове дозвољене за одреднике "
+"променљиве шкољке. Ово је корисно, на пример, са *--pairs*. Знајте да је ова "
+"функција самостално укључена за *--pairs* у издању 2.37, али због проблема "
+"сагласности, сада је потребно захтевати то понашање са *--shell*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:187
@@ -15510,47 +15183,43 @@
"example if no filesystem is found based on the user's filter specification, "
"or the device path or mountpoint does not exist)."
msgstr ""
+"Излазна вредност је 0 ако има нешто за приказ, или 1 при било којој грешци "
+"(на пример ако није пронађен систем датотека на основу корисниковог филтера, "
+"или ако путања уређаја или тачка качења не постоје)."
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LIBMOUNT_FSTAB=<path>"
+#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=<path>"
-msgstr "LIBMOUNT_FSTAB=<путања>"
+msgstr "*LIBMOUNT_FSTAB*=<путања>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:192
-#, fuzzy
-#| msgid "overrides the default location of the fstab file"
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file"
-msgstr "превазилази основно место „fstab“ датотеке"
+msgstr "превазилази основно место _fstab_ датотеке"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:193
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LIBMOUNT_MTAB=<path>"
+#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_MTAB*=<path>"
-msgstr "LIBMOUNT_MTAB=<путања>"
+msgstr "*LIBMOUNT_MTAB*=<путања>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:195
-#, fuzzy
-#| msgid "overrides the default location of the mtab file"
msgid "overrides the default location of the _mtab_ file"
-msgstr "превазилази основно место „mtab“ датотеке"
+msgstr "превазилази основно место _mtab_ датотеке"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
+#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
-msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG=all*"
+msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr "укључује излаз „libmount“ прочишћавања"
@@ -15683,33 +15352,25 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:13
msgid "getopt - parse command options (enhanced)"
-msgstr "getopt – обрађује опције наредбе (побољшано)"
+msgstr "getopt - обрађује опције наредбе (побољшано)"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:17
#, no-wrap
msgid "*getopt* _optstring_ _parameters_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*getopt* _ниска-опција_ _параметри_\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:19
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*su* [options] [*-*] [_user_ [_argument_...]]\n"
+#, no-wrap
msgid "*getopt* [options] [*--*] _optstring_ _parameters_\n"
-msgstr "*su* [опције] [*-*] [_корисник_ [_аргумент_...]]\n"
+msgstr "*getopt* [опције] [*--*] _ниска-опција_ _параметри_\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:21
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*getopt* _optstring_ _parameters_\n"
-#| "*getopt* [options] [*--*] _optstring_ _parameters_\n"
-#| "*getopt* [options] *-o*|*--options* _optstring_ [options] [*--*] _parameters_\n"
+#, no-wrap
msgid "*getopt* [options] *-o*|*--options* _optstring_ [options] [*--*] _parameters_\n"
-msgstr ""
-"*getopt* _опц-ниска_ _параметри_\n"
-"*getopt* [опције] [*--*] _опц-ниска_ _параметри_\n"
-"*getopt* [опције] *-o*|*--options* _опц-ниска_ [опције] [*--*] _параметри_\n"
+msgstr "*getopt* [опције] *-o*|*--options* _ниска-опција_ [опције] [*--*] _параметри_\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:25
@@ -15739,14 +15400,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:29
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, or if the first "
-#| "_parameter_ is not an option (does not start with a '*-*', the first "
-#| "format in the *SYNOPSIS*), *getopt* will generate output that is "
-#| "compatible with that of other versions of *getopt*(1). It will still do "
-#| "parameter shuffling and recognize optional arguments (see section "
-#| "*COMPATIBILITY* for more information)."
msgid ""
"If the environment variable *GETOPT_COMPATIBLE* is set, or if the first "
"_parameter_ is not an option (does not start with a '*-*', the first format "
@@ -15758,8 +15411,8 @@
"Ако је променљива окружења *GETOPT_COMPATIBLE* постављена, или ако први "
"_параметар_ није опција (не почиње са *-*, први формат у *SYNOPSIS*-у), "
"*getopt* ће створити излаз који је сагласан са тим или другим издањима "
-"*getopt*-а(1). Још увек ће мешати параметре и препознати опционалне "
-"аргументе (видите одељак *САДЕЈСТВЕНОСТ* за више о томе)."
+"*getopt*(1). Још увек ће мешати параметре и препознати опционалне аргументе "
+"(видите одељак *САДЕЈСТВЕНОСТ* за више о томе)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:31
@@ -15842,16 +15495,6 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:45
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The short (one-character) options to be recognized. If this option is not "
-#| "found, the first parameter of *getopt* that does not start with a '*-"
-#| "*' (and is not an option argument) is used as the short options string. "
-#| "Each short option character in _shortopts_ may be followed by one colon "
-#| "to indicate it has a required argument, and by two colons to indicate it "
-#| "has an optional argument. The first character of shortopts may be '*{plus}"
-#| "*' or '*-*' to influence the way options are parsed and output is "
-#| "generated (see section *SCANNING MODES* for details)."
msgid ""
"The short (one-character) options to be recognized. If this option is not "
"found, the first parameter of *getopt* that does not start with a '*-*' (and "
@@ -15864,7 +15507,7 @@
msgstr ""
"Кратке (један знак) опције које треба препознати. Ако ова опција није "
"пронађена, први параметар *getopt*-а који не почиње са *-* (и није аргумент "
-"опције) користи се као кратка ниска опција. За сваким знаком кратке опције у "
+"опције) користи се као ниска кратке опција. За сваким знаком кратке опције у "
"_кратким-опцијама_ може да следи једна двотачка да би се назначило да има "
"потребан аргумент и две двотачке да би се назначило да има опциони аргумент. "
"Први знак кратких опција може бити *{plus}* или *-* како би се утицало на "
@@ -15893,18 +15536,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:55
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set quoting conventions to those of _shell_. If the *-s* option is not "
-#| "given, the BASH conventions are used. Valid arguments are currently "
-#| "'*sh*' '*bash*', '*csh*', and '*tcsh*'."
msgid ""
"Set quoting conventions to those of _shell_. If the *-s* option is not "
"given, the *BASH* conventions are used. Valid arguments are currently "
"'*sh*', '*bash*', '*csh*', and '*tcsh*'."
msgstr ""
"Поставља конвенције цитирања на она _шкољке_. Ако опција *-s* није дата, "
-"користе се БАШ конвенције. Исправни аргументи су тренутно *sh* *bash*, "
+"користе се *BASH* конвенције. Исправни аргументи су тренутно *sh* *bash*, "
"*csh*, и *tcsh*."
#. type: Labeled list
@@ -16315,16 +15953,12 @@
#. TRANSLATORS: Don't translate _{package-docdir}_.
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:132
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Example scripts for (ba)sh and (t)csh are provided with the *getopt*(1) "
-#| "distribution, and are installed in _{docdir}_ directory."
msgid ""
"Example scripts for (ba)sh and (t)csh are provided with the *getopt*(1) "
"distribution, and are installed in _{package-docdir}_ directory."
msgstr ""
-"Скрипте примера за „(ba)sh“ и „(t)csh“ су достављене *getopt*(1) "
-"дистрибуцијом, и инсталиране су у директоријуму _{docdir}_."
+"Скрипте примера за „(ba)sh“ и „(t)csh“ су достављене са *getopt*(1) "
+"дистрибуцијом, и инсталиране су у директоријуму _{package-docdir}_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:135 ../text-utils/more.1.adoc:183
@@ -16412,7 +16046,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:18
msgid "hardlink - link multiple copies of a file"
-msgstr "hardlink – повезује више примерака датотеке"
+msgstr "hardlink - повезује више примерака датотеке"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:22
@@ -16422,12 +16056,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:27
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*hardlink* is a tool which replaces copies of a file with hardlinks, therefore saving space.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*hardlink* is a tool that replaces copies of a file with either hardlinks\n"
"or copy-on-write clones, thus saving space.\n"
-msgstr "*hardlink* је алат који замењује умношке датотека чврстим везама, штедећи простор тако.\n"
+msgstr ""
+"*hardlink* је алат који замењује умношке датотека или чврстим везама\n"
+"или клоновима „умножи-при-писању“, штедећи простор тако.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:35
@@ -16441,6 +16076,13 @@
"crypto API, and this checksum is stored in userspace and used for file\n"
"comparisons.\n"
msgstr ""
+"*hardlink* прво ствара бинарно стабло величина датотека а затим пореди\n"
+"садржај датотека које имају исту величину. Постоје две основне методе\n"
+"поређења садржаја. *memcmp* метода директно чита блокове података из\n"
+"датотека и пореди их. Друга метода се заснива на сумама провере (као SHA256)\n"
+"у том случају за сваки блок података суму провере израчунава крипто АПИ\n"
+"Линукс кернела, и та сума провере се смешта у корисников простор и користи\n"
+"за поређење датотека.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:40
@@ -16450,6 +16092,10 @@
"io-size. The \"intro\" buffer dramatically reduces operations with data "
"content as files are very often different from the beginning."
msgstr ""
+"За сваку датотеку такође се смешта „уводна“ међумеморија (32 бајта). Ова "
+"међумеморија се користи независно од методе поређења и захтеване величине "
+"оставе и уи-величине. „Уводна“ међумеморија значајно смањује радње са "
+"садржајем података јер се датотеке често разликују од почетка."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:45
@@ -16467,10 +16113,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:48
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-S*, *--size* _size_"
+#, no-wrap
msgid "*-b*, *--io-size* _size_"
-msgstr "*-S*, *--size* _величина_"
+msgstr "*-b*, *--io-size* _величина_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:56
@@ -16483,6 +16128,13 @@
"other methods use zero-copy way and I/O operation is done in the kernel. The "
"size may be altered on the fly to fit a number of cached content checksums."
msgstr ""
+"Величина *read*(2) или *sendfile*(2) међумеморије коришћене приликом "
+"поређења садржаја датотека. За аргументом _величина_ могу да следе суфикси "
+"множитеља KiB, MiB, итд. „iB“ је изборно, тј., „K“ значи исто што и „KiB“. "
+"Основно је 8KiB за „memcmp“ методу и 1MiB за остале методе. Само „memcmp“ "
+"метода користи меморију процеса за међумеморију, остале методе користе начин "
+"нултог умножавања а У/И радња се обавља у кернелу. Величина може бити "
+"измењена у лету да би испунила број сума провере кешираног садржаја."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:57
@@ -16509,17 +16161,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:62
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only try to link files with the same (basename). It's strongly "
-#| "recommended to use long options rather than *-f* which is interpreted in "
-#| "a different way by others *hardlink* implementations."
msgid ""
"Only try to link files with the same (base)name. It's strongly recommended "
"to use long options rather than *-f* which is interpreted in a different way "
"by other *hardlink* implementations."
msgstr ""
-"Само покушава да повеже датотеке са истим (називом основе). Строго се "
+"Само покушава да повеже датотеке са истим називом(основе). Строго се "
"препоручује коришћење дугих опција уместо *-f* која се тумачи на други начин "
"од стране других *hardlink* примена."
@@ -16583,16 +16230,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Link/compare files even if their owner (user and group) is different. It "
-#| "is not predictable."
msgid ""
"Link and compare files even if their owner information (user and group) "
"differs. Results may be unpredictable."
msgstr ""
-"Повезује/упоређује датотеке чак и ако је њихов власник (корисник и група) "
-"другачији. Није предвидиво."
+"Повезује и упоређује датотеке чак и ако се подаци њихових власника "
+"(корисника и групае) разликују. Резултати могу бити непредвидиви."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:78
@@ -16620,16 +16263,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:83
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Link/compare files even if their mode is different. This may be a bit "
-#| "unpredictable."
msgid ""
"Link and compare files even if their mode is different. Results may be "
"slightly unpredictable."
msgstr ""
-"Повезује/упоређује датотеке чак и ако је њихов режим другачији. Ово може "
-"бити мало непредвидиво."
+"Повезује и упоређује датотеке чак и ако се њихов режим разликује. Резултати "
+"могу бити мало непредвидиви."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:86
@@ -16638,10 +16277,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:87
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-p*, *--pagesize* _size_"
+#, no-wrap
msgid "*-r*, *--cache-size* _size_"
-msgstr "*-p*, *--pagesize* _величина_"
+msgstr "*-r*, *--cashe-size* _величина_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:92
@@ -16651,6 +16289,10 @@
"checksums are cached for the next comparison. The size is important for "
"large files or a large sets of files of the same size. The default is 10MiB."
msgstr ""
+"Величина оставе за суме провере садржаја. Све не-„memcmp“ методе "
+"израчунавају суму провере за сваки блок садржаја датотеке (видите *--io-"
+"size*), те суме провере се одлажу за следеће поређење. Величина је важна за "
+"велике датотеке или велике скупове датотека исте величине. Основно је 10MiB."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:93
@@ -16674,20 +16316,12 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:96
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-s*, *--minimum-size* _size_"
+#, no-wrap
msgid "*-S*, *--maximum-size* _size_"
-msgstr "*-s*, *--minimum-size* _величина_"
+msgstr "*-S*, *--maximum-size* _величина_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:98
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The minimum size to consider. By default this is 1, so empty files will "
-#| "not be linked. The _size_ argument may be followed by the multiplicative "
-#| "suffixes KiB (=1024), MiB (=1024*1024), and so on for GiB, TiB, PiB, EiB, "
-#| "ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same meaning as "
-#| "\"KiB\")."
msgid ""
"The maximum size to consider. By default this is 0 and 0 has the special "
"meaning of unlimited. The _size_ argument may be followed by the "
@@ -16695,8 +16329,8 @@
"TiB, PiB, EiB, ZiB and YiB (the \"iB\" is optional, e.g., \"K\" has the same "
"meaning as \"KiB\")."
msgstr ""
-"Најмања величина за узимање у обзир. По основи то је 1, тако да празне "
-"датотеке неће бити повезане. За аргументом _величина_ може да следи суфикс "
+"Најмања величина за узимање у обзир. По основи то је 0, и 0 има посебно "
+"значење неограничености. За аргументом _величина_ може да следи суфикс "
"множитељ KiB (=1024), MiB (=1024*1024), и тако редом за GiB, TiB, PiB, EiB, "
"ZiB и YiB. („iB“ није обавезно, нпр., „K“ има исто значење као „KiB“)."
@@ -16708,30 +16342,26 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:101
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Link/compare files even if their time of modification is different. You "
-#| "almost always want this."
msgid ""
"Link and compare files even if their time of modification is different. This "
"is usually a good choice."
msgstr ""
-"Повезује/упоређује датотеке чак и ако је њихово време измен другачије. Скоро "
-"увек ћете пожелети ово."
+"Повезује и упоређује датотеке чак и ако се њихова времена измене разликују. "
+"Ово је обично добар избор."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:104
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "More verbose output. If specified once, every hardlinked file is "
-#| "displayed, if specified twice, it also shows every comparison."
+#| "If specified once, every hardlinked file is displayed, if specified "
+#| "twice, it also shows every comparison."
msgid ""
"Verbose output, explain to the user what is being done. If specified once, "
"every hardlinked file is displayed. If specified twice, it also shows every "
"comparison."
msgstr ""
-"Опширнији излаз. Ако је наведено једном, свака чврсто свезана датотека се "
-"приказује, ако је наведено два пута, такође приказује сваку успоредбу."
+"Ако је наведено једном, свака чврсто свезана датотека се приказује, ако је "
+"наведено два пута, такође приказује сваку успоредбу."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:105
@@ -16758,10 +16388,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:111
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-N*, *--name* _name_"
+#, no-wrap
msgid "*-y*, *--method* _name_"
-msgstr "*-N*, *--name* _назив_"
+msgstr "*-y*, *--method* _назив_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:117
@@ -16772,13 +16401,17 @@
"in zero-copy way, in this case file contents are not copied to the userspace "
"and all calculation is done in kernel."
msgstr ""
+"Поставља методу поређења садржаја датотеке. Тренутно подржане методе су "
+"„sha256“, „sha1“, „crc32c“ и „memcmp“. Основно је „sha256“, или „memcmp“ ако "
+"„Linux Crypto API“ није доступно. Методе засноване на сумама провере се "
+"примењују на начин нултог умножавања, у том случају садржаји датотека се не "
+"умножавају у кориснички простор а сав прорачун се ради у кернелу."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:118
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--color*[=_when_]"
+#, no-wrap
msgid "*--reflink*[=_when_]"
-msgstr "*--color*[=_када_]"
+msgstr "*--reflink*[=_када_]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:123
@@ -16789,6 +16422,11 @@
"mode* options. This option implies *--skip-reflinks* to ignore already "
"cloned files."
msgstr ""
+"Ствара клонове умножене при писању (тј. везе упуте) уместо чврстих веза. "
+"Упутно свезане датотеке деле податке само на диску, али режим датотеке и "
+"власник могу бити другачији. Препоручује се да се користи са опцијама *--"
+"ignore-owner* и *--ignore-mode*. Ова опција подразумева *--skip-reflinks* да "
+"би се занемариле већ клониране датотеке."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:129
@@ -16800,13 +16438,18 @@
"disables filesystem type detection and fallback to hardlinks, in this case, "
"only reflinks are allowed."
msgstr ""
+"Опционални аргумент _када_ може бити *never* (никада), *always* (увек), или "
+"*auto*. Ако је аргумент _када_ изостављен, подразумева се *auto*, у том "
+"случају, *hardlink* проверава врсту система датотека и користи упутне везе "
+"само на BTRFS и XFS, и пребацује се на чврсте везе када стварање упутне везе "
+"није могуће. Аргумент *always* искључује откривање врсте система датотека и "
+"пребацује се на чврсте везе, у том случају, допуштене су само чврсте везе."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:130
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-n*, *--skip-login*"
+#, no-wrap
msgid "*--skip-reflinks*"
-msgstr "*-n*, *--skip-login*"
+msgstr "*--skip-reflinks*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:132
@@ -16814,6 +16457,8 @@
"Ignore already cloned files. This option may be used without *--reflink* "
"when creating classic hardlinks."
msgstr ""
+"Занемарује већ клониране датотеке. Ова опција се може користити без *--"
+"reflink* приликом стварања класичних чврстих веза."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:137
@@ -16823,11 +16468,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:141
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The original *hardlink* implementation uses the option *-f* to force "
-#| "hardlinks creation between filesystem. This very rarely usable feature is "
-#| "no more supported by the current hardlink."
msgid ""
"The original *hardlink* implementation uses the option *-f* to force "
"hardlinks creation between filesystem. This very rarely usable feature is no "
@@ -16835,14 +16475,13 @@
msgstr ""
"Изворна примена *hardlink*-а користи опцију *-f* да примора стварање чврстих "
"веза између система датотека. Ова врло ретко коришћена функција више није "
-"подржана од стране текућег „hardlink“-а."
+"подржана од стране текућег *hardlink*-а."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:143
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*hardlink* assumes that the trees it operates on do not change during operation. If a tree does change, the result is undefined and potentially dangerous. For example, if a regular file is replaced by a device, hardlink may start reading from the device. If a component of a path is replaced by a symbolic link or file permissions change, security may be compromised. Do not run hardlink on a changing tree or on a tree controlled by another user.\n"
+#, no-wrap
msgid "*hardlink* assumes that the trees it operates on do not change during operation. If a tree does change, the result is undefined and potentially dangerous. For example, if a regular file is replaced by a device, *hardlink* may start reading from the device. If a component of a path is replaced by a symbolic link or file permissions change, security may be compromised. Do not run *hardlink* on a changing tree or on a tree controlled by another user.\n"
-msgstr "*hardlink* претпоставља да се стабло над којим ради не мења за време радње. Ако се стабло измени, резултат је недефинисан и потенцијално опасан. На пример, ако се редовна датотека замени уређајем, „hardlink“ може почети да чита са уређаја. Ако се састојак путање замени симболичком везом или се измене овлашћења датотеке, безбедност може бити доведена у питање. Не покрећите „hardlink“ на измењивом стаблу или на стаблу које контролише други корисник.\n"
+msgstr "*hardlink* претпоставља да се стабло над којим ради не мења за време радње. Ако се стабло измени, резултат је недефинисан и потенцијално опасан. На пример, ако се редовна датотека замени уређајем, *hardlink* може почети да чита са уређаја. Ако се састојак путање замени симболичком везом или се измене овлашћења датотеке, безбедност може бити доведена у питање. Не покрећите *hardlink* на измењивом стаблу или на стаблу које контролише други корисник.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:147
@@ -16869,14 +16508,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:17
msgid "kill - terminate a process"
-msgstr "kill – окончава процес"
+msgstr "kill - окончава процес"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:21
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*kill* [-signal|*-s* _signal_|*-p*] [*-q* _value_] [*-a*] [*--timeout* _milliseconds_ _signal_] [*--*] _pid_|_name_...\n"
+#, no-wrap
msgid "*kill* [**-**_signal_|*-s* _signal_|*-p*] [*-q* _value_] [*-a*] [*--timeout* _milliseconds_ _signal_] [*--*] _pid_|_name_...\n"
-msgstr "*kill* [-signal|*-s* _сигнал_|*-p*] [*-q* _вредност_] [*-a*] [*--timeout* _милисекунде_ _сигнал_] [*--*] _пид_|_назив_...\n"
+msgstr "*kill* [**-**_сигнал_|*-s* _сигнал_|*-p*] [*-q* _вредност_] [*-a*] [*--timeout* _милисекунде_ _сигнал_] [*--*] _пид_|_назив_...\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:23
@@ -16894,16 +16532,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If no signal is specified, the TERM signal is sent. The default action "
-#| "for this signal is to terminate the process. This signal should be used "
-#| "in preference to the KILL signal (number 9), since a process may install "
-#| "a handler for the TERM signal in order to perform clean-up steps before "
-#| "terminating in an orderly fashion. If a process does not terminate after "
-#| "a TERM signal has been sent, then the KILL signal may be used; be aware "
-#| "that the latter signal cannot be caught, and so does not give the target "
-#| "process the opportunity to perform any clean-up before terminating."
msgid ""
"If no signal is specified, the *TERM* signal is sent. The default action for "
"this signal is to terminate the process. This signal should be used in "
@@ -16914,13 +16542,13 @@
"that the latter signal cannot be caught, and so does not give the target "
"process the opportunity to perform any clean-up before terminating."
msgstr ""
-"Ако није наведен никакав сигнал, ТЕРМ сигнал се шаље. Основна радња за овај "
-"сигнал је да оконча процес. Овај сигнал треба да се користи у предности УБИЈ "
-"сигнала (број 9), како процес може да инсталира руковаоца за ТЕРМ сигнал да "
-"би обавио кораке чишћења пре окончавања на старији начин. Ако се процес не "
-"оконча након што је ТЕРМ сигнал послат, тада се УБИЈ сигнал може користити; "
-"пазите да каснији сигнал не може бити ухваћен, и стога не даје циљном "
-"процесу могућност да обави никакво чишћење пре окончавања."
+"Ако није наведен никакав сигнал, *TERM* сигнал се шаље. Основна радња за "
+"овај сигнал је да оконча процес. Овај сигнал треба да се користи у предности "
+"над *KILL* сигналом (број 9), како процес може да инсталира руковаоца за "
+"TERM сигнал да би обавио кораке чишћења пре окончавања на старији начин. Ако "
+"се процес не оконча након што је *TERM* сигнал послат, тада се сигнал *KILL* "
+"може користити; пазите да каснији сигнал не може бити ухваћен, и стога не "
+"даје циљном процесу могућност да обави никакво чишћење пре окончавања."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:32
@@ -17170,18 +16798,13 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:79
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "As an example, the following command sends the signals QUIT, TERM and "
-#| "KILL in sequence and waits for 1000 milliseconds between sending the "
-#| "signals:"
msgid ""
"As an example, the following command sends the signals *QUIT*, *TERM* and "
"*KILL* in sequence and waits for 1000 milliseconds between sending the "
"signals:"
msgstr ""
-"На пример, следећа наредба шаље сигнале ИЗАЂИ, ТЕРМ и УБИЈ у секвенцама и "
-"чека 1000 милисекунди између слања сигнала:"
+"На пример, следећа наредба шаље сигнале *QUIT*, *TERM* и *KILL* у секвенцама "
+"и чека 1000 милисекунди између слања сигнала:"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:83
@@ -17314,7 +16937,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:46
msgid "logger - enter messages into the system log"
-msgstr "logger – уноси поруке у дневник система"
+msgstr "logger - уноси поруке у дневник система"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:50
@@ -17397,10 +17020,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Log the PID of the logger process with each line."
msgid "Log the PID of the *logger* process with each line."
-msgstr "Бележи ПИД процеса дневничара са сваким редом."
+msgstr "Бележи ПИД процеса *logger* са сваким редом."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:73
@@ -17410,22 +17031,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:75
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Log the PID of the logger process with each line. When the optional "
-#| "argument _id_ is specified, then it is used instead of the logger "
-#| "command's PID. The use of *--id=$$* (PPID) is recommended in scripts that "
-#| "send several messages."
msgid ""
"Log the PID of the *logger* process with each line. When the optional "
"argument _id_ is specified, then it is used instead of the *logger* "
"command's PID. The use of *--id=$$* (PPID) is recommended in scripts that "
"send several messages."
msgstr ""
-"Записује у дневник ПИД процеса дневничара са сваким редом. Када је "
-"опционални аргумент _ид_ наведен, тада се он користи уместо ПИД-а наредбе "
-"дневничара. Коришћење *--id=$$* (PPID) се препоручује у скриптама које шаљу "
-"неколико порука."
+"Записује у дневник ПИД процеса *logger* са сваким редом. Када је опционални "
+"аргумент _ид_ наведен, тада се он користи уместо ПИД-а наредбе *logger*. "
+"Коришћење *--id=$$* (PPID) се препоручује у скриптама које шаљу неколико "
+"порука."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:77
@@ -17452,13 +17067,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Write a systemd journal entry. The entry is read from the given _file_, "
-#| "when specified, otherwise from standard input. Each line must begin with "
-#| "a field that is accepted by journald; see *systemd.journal-fields*(7) for "
-#| "details. The use of a MESSAGE_ID field is generally a good idea, as it "
-#| "makes finding entries easy. Examples:"
msgid ""
"Write a *systemd* journal entry. The entry is read from the given _file_, "
"when specified, otherwise from standard input. Each line must begin with a "
@@ -17466,9 +17074,9 @@
"details. The use of a MESSAGE_ID field is generally a good idea, as it makes "
"finding entries easy. Examples:"
msgstr ""
-"Пише унос дневника „systemd“-а. Унос се чита из дате _датотеке_, када је "
+"Пише унос дневника *systemd*-а. Унос се чита из дате _датотеке_, када је "
"наведена, у супротном са стандардног улаза. Сваки ред мора почети пољем које "
-"је прихваћено од „journald“-а; видите *systemd.journal-fields*(7) за више о "
+"је прихваћено од *journald*-а; видите *systemd.journal-fields*(7) за више о "
"томе. Коришћење поља „ИД_ПОРУКЕ“ је уопштено добра замисао, јер олакшава "
"налажење уноса. Примери:"
@@ -17564,11 +17172,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:104
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Causes everything to be done except for writing the log message to the "
-#| "system log, and removing the connection or the journal. This option can "
-#| "be used together with *--stderr* for testing purposes."
msgid ""
"Causes everything to be done except for writing the log message to the "
"system log, and removing the connection to the journal. This option can be "
@@ -17605,16 +17208,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:110
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use the specified _port_. When this option is not specified, the port "
-#| "defaults to syslog for udp and to syslog-conn for tcp connections."
msgid ""
"Use the specified _port_. When this option is not specified, the port "
"defaults to *syslog* for udp and to *syslog-conn* for tcp connections."
msgstr ""
"Користи наведени _прикључник_. Када ова опција није наведена, прикључник "
-"подразумева „syslog“ за „udp“ и „syslog-conn“ за „tcp“ везе."
+"подразумева *syslog* за „udp“ и *syslog-conn* за „tcp“ везе."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:111 ../sys-utils/swapon.8.adoc:65
@@ -17781,10 +17380,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:142
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*logger* currently generates the *timeQuality* standardized element only. RFC 5424 also describes the elements *origin* (with parameters ip, enterpriseId, software and swVersion) and *meta* (with parameters sequenceId, sysUpTime and language). These element IDs may be specified without the **@**__digits__ suffix.\n"
+#, no-wrap
msgid "*logger* currently generates the *timeQuality* standardized element only. RFC 5424 also describes the elements *origin* (with parameters *ip*, *enterpriseId*, *software* and *swVersion*) and *meta* (with parameters *sequenceId*, *sysUpTime* and *language*). These element IDs may be specified without the **@**__digits__ suffix.\n"
-msgstr "*logger* тренутно ствара само *timeQuality* стандардизован елемент. RFC 5424 такође описује *порекло* елемената (са „ip“-ом параметара, „enterpriseId“-ом, софтвером и „swVersion“) и *мета* (са ИД-ом секвенце параметара, временом рада система и језиком). Ови ИД-ови елемента могу бити наведени без суфикса **@**__цифре__.\n"
+msgstr "*logger* тренутно ствара само *timeQuality* стандардизован елемент. RFC 5424 такође описује *порекло* елемената (са параметрима *ip*, *enterpriseId*, *software* и *swVersion*) и *мета* (са параметарима *sequenceId*, *sysUpTime* и *language*). Ови ИД-ови елемента могу бити наведени без суфикса **@**__цифре__.\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:143
@@ -17794,12 +17392,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:145
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specifies a structured data element parameter, a name and value pair. The "
-#| "option has to be used after *--sd-id* and may be specified more than once "
-#| "for the same element. Note that the quotation marks around _value_ are "
-#| "required and must be escaped on the command line. +"
msgid ""
"Specifies a structured data element parameter, a name and value pair. The "
"option has to be used after *--sd-id* and may be specified more than once "
@@ -17809,18 +17401,11 @@
"Наводи параметар елемента структурираних података, пар назива и вредности. "
"Опција мора да се користи после *--sd-id* и може се навести више пута за "
"исти елемент. Знајте да су знаци наводника око _вредности_ захтевани и "
-"морају бити измењени на линији наредби. +"
+"морају бити измењени на линији наредби."
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:153
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " logger --rfc5424 --sd-id zoo@123 \\\n"
-#| " --sd-param tiger=\"hungry\" \\\n"
-#| " --sd-param zebra=\"running\" \\\n"
-#| " --sd-id manager@123 \n"
-#| " --sd-param onMeeting=\"yes\" \n"
-#| " \"this is message\"\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" logger --rfc5424 --sd-id zoo@123 \\\n"
" --sd-param tiger=\"hungry\" \\\n"
@@ -17829,11 +17414,11 @@
" --sd-param onMeeting=\"yes\" \\\n"
" \"this is message\"\n"
msgstr ""
-" logger --rfc5424 --sd-id зоо@123 \\\n"
-" --sd-param тигар=\"гладан\" \\\n"
-" --sd-param зебра=\"трчи\" \\\n"
-" --sd-id менаџер@123 \n"
-" --sd-param наСастанку=\"да\" \n"
+" logger --rfc5424 --sd-id зоо@123 \\\n"
+" --sd-param тигар=\"гладан\" \\\n"
+" --sd-param зебра=\"трчи\" \\\n"
+" --sd-id менаџер@123 \\\n"
+" --sd-param наСастанку=\"да\" \\\n"
" \"ово је порука\"\n"
#. type: Plain text
@@ -17843,10 +17428,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:157
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "produces: + *<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][zoo@123 tiger=\"hungry\" zebra=\"running\"][manager@123 onMeeting=\"yes\"] this is message*"
+#, no-wrap
msgid "*<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][zoo@123 tiger=\"hungry\" zebra=\"running\"][manager@123 onMeeting=\"yes\"] this is message*\n"
-msgstr "produces: + *<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][зоо@123 тигар=\"гладан\" зебра=\"трчи\"][менаџер@123 наСастанку=\"да\"] ово је порука*"
+msgstr "*<13>1 2015-10-01T14:07:59.168662+02:00 ws kzak - - [timeQuality tzKnown=\"1\" isSynced=\"1\" syncAccuracy=\"218616\"][зоо@123 тигар=\"гладан\" зебра=\"трчи\"][менаџер@123 наСастанку=\"да\"] ово је порука*\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:160
@@ -17863,19 +17447,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:162
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Most receivers accept messages larger than 1KiB over any type of syslog "
-#| "protocol. As such, the *--size* option affects logger in all cases (not "
-#| "only when *--rfc5424* was used)."
msgid ""
"Most receivers accept messages larger than 1KiB over any type of syslog "
"protocol. As such, the *--size* option affects *logger* in all cases (not "
"only when *--rfc5424* was used)."
msgstr ""
"Већина примаоца прихвата поруке веће од 1KiB преко сваке врсте протокола "
-"системског дневника. Као таква, опција *--size* утиче на дневничара у свим "
-"случајевима (не само када је *--rfc5424* коришћено)."
+"системског дневника. Као таква, опција *--size* утиче на *logger*-а у свим "
+"случајевима (не само када се користи *--rfc5424*)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:164
@@ -17905,15 +17484,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:167
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Print errors about Unix socket connections. The _mode_ can be a value of "
-#| "*off*, *on*, or *auto*. When the mode is auto logger will detect if the "
-#| "init process is systemd, and if so assumption is made _/dev/log_ can be "
-#| "used early at boot. Other init systems lack of _/dev/log_ will not cause "
-#| "errors that is identical with messaging using *openlog*(3) system call. "
-#| "The *logger*(1) before version 2.26 used openlog, and hence was unable to "
-#| "detected loss of messages sent to Unix sockets."
msgid ""
"Print errors about Unix socket connections. The _mode_ can be a value of "
"*off*, *on*, or *auto*. When the mode is *auto*, then *logger* will detect "
@@ -17924,12 +17494,12 @@
"unable to detected loss of messages sent to Unix sockets."
msgstr ""
"Исписује грешке о везама Јуникс прикључнице. _режим_ може бити вредност "
-"*off*, *on*, или *auto*. Када је режим „auto“, дневничар ће открити да ли је "
-"почетни процес „systemd“, и ако је таква претпоставка начињена, _/dev/log_ "
-"се може користити раније у време подизања система. Недостатак _/dev/log_код "
-"других система неће довести до грешака које су истоветне са порукама које "
-"користе *openlog*(3) системски позив. *logger*(1) пре издања 2.26 је "
-"користио „openlog“, и стога није могао да открије губитак порука послатих "
+"*off*, *on*, или *auto*. Када је режим *auto*, *logger* ће открити да ли је "
+"почетни процес *systemd*(1), и ако је таква претпоставка начињена, _/dev/"
+"log_ се може користити раније у време подизања система. Недостатак _/dev/"
+"log_код других система неће довести до грешака које су истоветне са порукама "
+"које користе *openlog*(3) системски позив. *logger*(1) пре издања 2.26 је "
+"користио *openlog*(3), и стога није могао да открије губитак порука послатих "
"Јуникс прикључницама."
#. type: Plain text
@@ -18040,18 +17610,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:212
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*lpr* +\n"
-#| "*mail* + \n"
-#| "*news* +\n"
-#| "*syslog* +\n"
-#| "*user* +\n"
-#| "*uucp* +\n"
-#| "*local0* +\n"
-#| " to +\n"
-#| "*local7* + \n"
-#| "*security* deprecated synonym for *auth*\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*lpr* +\n"
"*mail* +\n"
@@ -18065,14 +17624,14 @@
"*security* deprecated synonym for *auth*\n"
msgstr ""
"*lpr* +\n"
-"*mail* + \n"
+"*mail* +\n"
"*news* +\n"
"*syslog* +\n"
"*user* +\n"
"*uucp* +\n"
"*local0* +\n"
" to +\n"
-"*local7* + \n"
+"*local7* +\n"
"*security* застарели синоним за *auth*\n"
#. type: Plain text
@@ -18206,7 +17765,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:46
msgid "look - display lines beginning with a given string"
-msgstr "look – приказује редове који почињу датом ниском"
+msgstr "look - приказује редове који почињу датом ниском"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:50
@@ -18216,22 +17775,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:54
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *look* utility displays any lines in _file_ which contain _string_. "
-#| "As *look* performs a binary search, the lines in _file_ must be sorted "
-#| "(where *sort*(1) was given the same options *-d* and/or *-f* that *look* "
-#| "is invoked with)."
msgid ""
"The *look* utility displays any lines in _file_ which contain _string_ as a "
"prefix. As *look* performs a binary search, the lines in _file_ must be "
"sorted (where *sort*(1) was given the same options *-d* and/or *-f* that "
"*look* is invoked with)."
msgstr ""
-"Помагало *look* приказује било које редове у _датотеци_ који садрже _ниску_. "
-"Како *look* обавља бинарну претрагу, редови у _датотеци_ морају бити "
-"поређани (где су *sort*-у(1) дате исте опције *-d* и/или *-f* са којима је "
-"*look* призван)."
+"Помагало *look* приказује било које редове у _датотеци_ који садрже _ниску_ "
+"као префикс. Како *look* обавља бинарну претрагу, редови у _датотеци_ морају "
+"бити поређани (где су *sort*(1) дате исте опције *-d* и/или *-f* са којима "
+"је *look* призван)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:56
@@ -18323,16 +17876,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:81
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Path to a dictionary file. The environment variable has greater priority "
-#| "than the dictionary path defined in FILES segment."
msgid ""
"Path to a dictionary file. The environment variable has greater priority "
"than the dictionary path defined in the *FILES* segment."
msgstr ""
"Путања до датотеке речника. Променљива окружења има већу предност од путање "
-"речника дефинисане у одељку ДАТОТЕКЕ."
+"речника дефинисане у одељку *ДАТОТЕКЕ*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/look.1.adoc:84
@@ -18390,7 +17939,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:12
msgid "lsblk - list block devices"
-msgstr "lsblk – исписује блок уређаје"
+msgstr "lsblk - исписује блок уређаје"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:16
@@ -18472,26 +18021,23 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:33
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-n*, *--noparity*"
+#, no-wrap
msgid "*-A*, *--noempty*"
-msgstr "*-n*, *--noparity*"
+msgstr "*-A*, *--noempty*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:35
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't print headings."
msgid "Don't print empty devices."
-msgstr "Не исписује заглавља."
+msgstr "Не исписује празне уређаје."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Disable all built-in filters and print all filesystems."
msgid ""
"Disable all built-in filters and list all empty devices and RAM disk devices "
"too."
-msgstr "Искључује све уграђене филтере и исписује све системе датотека."
+msgstr ""
+"Искључује све уграђене филтере и исписује све празне уређаје и RAM диск "
+"уређаје такође."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:42
@@ -18551,10 +18097,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:53
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "-e*, *--exclude* _list_"
+#, no-wrap
msgid "*-e*, *--exclude* _list_"
-msgstr "-e*, *--exclude* _списак_"
+msgstr "*-e*, *--exclude* _списак_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:55
@@ -18722,17 +18267,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:96
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Produce output in the form of key=\"value\" pairs. All potentially unsafe "
-#| "value characters are hex-escaped (\\x<code>)."
msgid ""
"Produce output in the form of key=\"value\" pairs. The output lines are "
"still ordered by dependencies. All potentially unsafe value characters are "
"hex-escaped (\\x<code>). See also option *--shell*."
msgstr ""
-"Производи излаз у облику парова кључ=\"вредност\". Сви потенцијално "
-"небезбедне вредности су хекс-измењене (\\x<кôд>)."
+"Производи излаз у облику парова кључ=\"вредност\". Редови излаза су још увек "
+"поређани према зависностима. Сви потенцијално небезбедни знакови вредности "
+"су хекс-измењени (\\x<кôд>). Видите такође опцију *--shell*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:97
@@ -18869,6 +18411,11 @@
"due to compatibility issues, now it's necessary to request this behavior by "
"*--shell*."
msgstr ""
+"Назив колоне биће измењен да садржи само знакове дозвољене за одреднике "
+"променљиве шкољке, на пример, MIN_IO и FSUSE_PCT уместо MIN-IO и FSUSE%. Ово "
+"је корисно, на пример, са *--pairs*. Знајте да је ова функција самостално "
+"укључена за *--pairs* у издању 2.37, али због проблема сагласности, сада је "
+"потребно захтевати то понашање са *--shell*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:128
@@ -18878,10 +18425,8 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:130
-#, fuzzy
-#| msgid "Print the zone model for each device."
msgid "Print the zone related information for each device."
-msgstr "Исписује модел зоне за сваки уређај."
+msgstr "Исписује информације односне на зону за сваки уређај."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:131
@@ -18926,10 +18471,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:150
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LSBLK_DEBUG=all"
+#, no-wrap
msgid "*LSBLK_DEBUG*=all"
-msgstr "LSBLK_DEBUG=all"
+msgstr "*LSBLK_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:152
@@ -18962,13 +18506,6 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:170
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *lsblk* command needs to be able to look up each block device by "
-#| "major:minor numbers, which is done by using _/sys/dev/block_. This sysfs "
-#| "block directory appeared in kernel 2.6.27 (October 2008). In case of "
-#| "problems with a new enough kernel, check that CONFIG_SYSFS was enabled at "
-#| "the time of the kernel build."
msgid ""
"The *lsblk* command needs to be able to look up each block device by major:"
"minor numbers, which is done by using _/sys/dev/block_. This sysfs block "
@@ -18978,9 +18515,9 @@
msgstr ""
"Наредба *lsblk* треба да буде способна да претражи сваки блок уређај према "
"бројевима „већи:мањи“, што се ради коришћењем _/sys/dev/block_. Овај блок "
-"директоријум система датотека система се појавио у кернелу 2.6.27 (октобар "
-"2008). У случају са проблема са доста новим кернелом, проверите да ли је "
-"„CONFIG_SYSFS“ укључено у време изградње кернела."
+"директоријум система датотека се појавио у кернелу 2.6.27 (октобар 2008). У "
+"случају са проблема са доста новим кернелом, проверите да ли је "
+"*CONFIG_SYSFS* укључено у време изградње кернела."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:175
@@ -19007,24 +18544,20 @@
#. This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
#. type: Title =
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:7
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "setsid(1)"
+#, no-wrap
msgid "lsfd(1)"
-msgstr "setsid(1)"
+msgstr "lsfd(1)"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:18
-#, fuzzy
-#| msgid "bad file descriptor"
msgid "lsfd - list file descriptors"
-msgstr "лош описник датотеке"
+msgstr "lsfd - исписује описнике датотека"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:22
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*lscpu* [options]\n"
+#, no-wrap
msgid "*lsfd* [option]\n"
-msgstr "*lscpu* [опције]\n"
+msgstr "*lsfd* [опција]\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:30
@@ -19036,27 +18569,36 @@
"drop-in replacement for *lsof*; they are different in the command line\n"
"interface and output formats.\n"
msgstr ""
+"*lsfd* је замишљено да буде савремена замена за *lsof*(8) на Линукс системима.\n"
+"За разлику од *lsof*-а, *lsfd* је специјализован за Линукс кернел; подржава Линуксу\n"
+"специфичне функције као што су називни простори са једноставнијим кодом. *lsfd* није\n"
+"уметнута замена за *lsof*; разликују се у линији наредби\n"
+"сучељу и излазним форматима.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n"
+#| "option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering.\n"
msgid ""
"*lsfd* uses Libsmartcols for output formatting and filtering. See the description of *--output*\n"
"option for customizing the output format, and *--filter* option for filtering. Use *lsfd --help*\n"
"to get a list of all available columns.\n"
msgstr ""
+"*lsfd* користи „Libsmartcols“ за форматирање излаза и филтрирање. Видите опис *--output*\n"
+"опције за прилагођавање формата излаза, и опцију *--filter* за филтрирање.\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:41
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-3*, *--three*"
+#, no-wrap
msgid "*-l*, *--threads*"
-msgstr "*-3*, *--three*"
+msgstr "*-l*, *--threads*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:43
msgid "List in threads level."
-msgstr ""
+msgstr "Исписује ниво у нитима."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:49 ../sys-utils/lsirq.1.adoc:27
@@ -19065,50 +18607,41 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:53
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify which output columns to print. Use *--help* to get a list of "
-#| "available columns."
msgid ""
"Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for "
"details of available columns."
msgstr ""
-"Наводи које ће се колоне излаза исписати. Користите *--help* да добијете "
-"списак доступних колона."
+"Наводи које колоне излаза ће се исписати. Видите одељак *КОЛОНЕ ИЗЛАЗА* за "
+"појединости о доступним колонама."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:56
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
-#| "format _+list_ (e.g., *lsblk -o +UUID*)."
+#| "format _+list_ (e.g., *lsfd -o +DELETED*)."
msgid ""
"The default list of columns may be extended if _list_ is specified in the "
"format +_list_ (e.g., *lsfd -o +DELETED*)."
msgstr ""
"Основни списак колона се може проширити ако је _списак_ наведен у формату "
-"_+списак_ (нпр., *lsblk -o +UUID*)."
+"_+списак_ (нпр., *lsfd -o +DELETED*)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Use the raw output format."
msgid "Use raw output format."
msgstr "Користи сирови излазни формат."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:62
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not truncate text in columns."
msgid "Don't truncate text in columns."
msgstr "Не скраћује текст у колонама."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:63
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-p*, *--pid* _pid_"
+#, no-wrap
msgid "*-p*, *--pid* _pids_"
-msgstr "*-p*, *--pid* _пид_"
+msgstr "*-p*, *--pid* _пидови_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:67
@@ -19117,6 +18650,9 @@
"A comma or whitespaces can be used as separators. You can use this option "
"with *pidof*(1). See *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
+"Прикупља информације само за наведене процесе. _pids_ је списак пид-ова. "
+"Зарез или празнине се могу користити као раздвајачи. Можете да користите "
+"ову опцију са *pidof*(1). Видите *ПРИМЕРИ ФИЛТЕРА*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:72
@@ -19126,6 +18662,10 @@
"much more efficient because *-p* option works at a much earlier stage of "
"processing than the *-Q* option."
msgstr ""
+"Обе опције, како опција *-Q* са изразом укључујући ПИД, тј. „-Q (ПИД == 1)“, "
+"тако и опција *-p*, тј. „-p 1“, могу исписати исти излаз, али коришћење "
+"опције *-p* је делотворније јер опција *-p* ради на много ранијем стадијуму "
+"обраде него опција *-Q*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:73
@@ -19141,10 +18681,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:76
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-f*, *--file* _file_"
+#, no-wrap
msgid "*-Q*, *--filter* _expr_"
-msgstr "*-f*, *--file* _датотека_"
+msgstr "*-Q*, *--filter* _израз_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:79
@@ -19152,12 +18691,14 @@
"Print only the files matching the condition represented by the _expr_. See "
"also *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
+"Исписује само датотеке које одговарају услову представљеном са _израз_. "
+"Видите такође *ПРИМЕРИ ФИЛТЕРА*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:80
#, no-wrap
msgid "*-C*, *--counter* __label__:__filter_expr__"
-msgstr ""
+msgstr "*-C*, *--counter* __натпис__:__филтер_израз__"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:86
@@ -19168,19 +18709,31 @@
"*lsfd* applies filters defined with *--filter* options before counting; "
"files excluded by the filters are not counted."
msgstr ""
+"Дефинише произвољни бројач коришћен у *--summary* излазу. *lsfd* прави "
+"бројач под називом _натпис_. За време прикупљања информација, *lsfd* броји "
+"датотеке које одговарају _филтер_изразу_, и складишти избројани број у "
+"бројач под називом _натпис_. *lsfd* примењује филтере дефинисане опцијама *--"
+"filter* пре бројања; датотеке искључене филтерима се не броје."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:90
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "See *FILTER EXPRESSION* about _filter_expr_. _label_ should not include "
+#| "_{_ nor _:_. You can define multiple counters by specifying this option "
+#| "multiple times."
msgid ""
"See *FILTER EXPRESSION* about _filter_expr_. _label_ should not include `{` "
"nor `:`. You can define multiple counters by specifying this option multiple "
"times."
msgstr ""
+"Видите *ИЗРАЗ ФИЛТЕРА* о _израз_филтера_. _натпис_ не треба да обухвати _{_ "
+"нити _:_. Можете да дефинишете више бројача навођењем ове опције више пута."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:92
msgid "See also *COUNTER EXAMPLES*."
-msgstr ""
+msgstr "Видите такође *ПРИМЕРИ БРОЈАЧА*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:93 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:65
@@ -19190,21 +18743,14 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:97
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This option controls summary lines output. The optional argument _when_ "
-#| "can be *never*, *always* or *only*. If the _when_ argument is omitted, it "
-#| "defaults to *\"only\"*. The summary output is suppressed for *--raw*, *--"
-#| "pairs* and *--json*."
msgid ""
"This option controls summary lines output. The optional argument _when_ can "
"be *only*, *append* or *never*. If the _when_ argument is omitted, it "
"defaults to *only*."
msgstr ""
"Ова опција контролише излаз сажетка редова. Опционални аргумент _када_ може "
-"бити *never* (никад), *always* (увек) или *only* (само). Ако је аргумент "
-"_када_ изостављен, подразумева *\"only\"*. Излаз сажетка је потиснут за *--"
-"raw*, *--pairs* и *--json*."
+"бити *only*, *append* ili *never*. Ако је аргумент _када_ изостављен, "
+"подразумева се *only*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:102
@@ -19214,6 +18760,10 @@
"no counter, *lsfd* uses the definitions of pre-defined built-in counters "
"(default counters) to make the summary output."
msgstr ""
+"Бројачи извештаја сажетка. Бројач се састоји од натписа и целобројне "
+"вредности. *--counter* је опција за дефинисање бројача. Ако корисник не "
+"дефинише бројач, *lsfd* користи дефиниције унапред девинисаних уграђених "
+"бројача (основни бројачи) да сачини излаз сажетка."
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -19222,13 +18772,14 @@
"CAUTION{colon} Using *--summary* and *--json* may make the output broken. "
"Only combining *--summary*=*only* and *--json* is valid."
msgstr ""
+"ОПРЕЗ{colon} Коришћење *--summary* и *--json* може учинити излаз оштећеним. "
+"Исправно је само комбиновање *--summary*=*only* и *--json*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:106
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--default*"
+#, no-wrap
msgid "*--debug-filter*"
-msgstr "*--default*"
+msgstr "*--debug-filter*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:109
@@ -19236,30 +18787,30 @@
"Dump the internal data structure for the filter and exit. This is useful "
"only for *lsfd* developers."
msgstr ""
+"Исписује структуру унутрашњих података за филтер и излази. Ово је од користи "
+"само *lsfd* програмерима."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:110
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-s, --counters*"
+#, no-wrap
msgid "*--dump-counters*"
-msgstr "*-s, --counters*"
+msgstr "*--dump-counters*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:112
msgid "Dump the definition of counters used in *--summary* output."
-msgstr ""
+msgstr "Исписује дефиницију бројача коришћених у излазу *--summary*."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "COLUMNS"
+#, no-wrap
msgid "OUTPUT COLUMNS"
-msgstr "КОЛОНЕ"
+msgstr "КОЛОНЕ ИЗЛАЗА"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:118
msgid "Each column has a type. Types are surround by < and >."
-msgstr ""
+msgstr "Свака колона има врсту. Врсте су између < и >."
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -19268,6 +18819,8 @@
"CAUTION{colon} The names and types of columns are not stable yet. They may "
"be changed in the future releases."
msgstr ""
+"ОПРЕЗ{colon} Називи и врсте колона нису стабилни још увек. Могу се изменити "
+"у будућим издањима."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:123
@@ -19282,88 +18835,95 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "ASSOC <__string__>"
msgid "ASSOC <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "ПРИДРУ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:128
msgid "Association between file and process."
-msgstr ""
+msgstr "Придруживање између датотеке и процеса."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:129
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*CHFN_RESTRICT* _string_"
+#| msgid "BLKDRV <__string__>"
msgid "BLKDRV <``string``>"
-msgstr "*CHFN_RESTRICT* _ниска_"
+msgstr "БЛКДРВ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Block device driver name resolved by _/proc/devices_."
msgid "Block device driver name resolved by `/proc/devices`."
msgstr ""
+"Назив уграђеног програма блок уређаја решеног од стране _/proc/devices_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*CHFN_RESTRICT* _string_"
+#| msgid "CHRDRV <__string__>"
msgid "CHRDRV <``string``>"
-msgstr "*CHFN_RESTRICT* _ниска_"
+msgstr "ЗНКДРВ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Character device driver name resolved by _/proc/devices_."
msgid "Character device driver name resolved by `/proc/devices`."
msgstr ""
+"Назив уграђеног програма знаковног уређаја решеног од стране _/proc/devices_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "COMMAND <__string__>"
msgid "COMMAND <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "НАРЕДБА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:137
-#, fuzzy
-#| msgid "The command name of the process holding the lock."
msgid "Command of the process opening the file."
-msgstr "Назив наредбе процеса који држи закључавање."
+msgstr "Наредба процеса који отвара датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:138
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "DELETED <__boolean__>"
msgid "DELETED <``boolean``>"
-msgstr ""
+msgstr "ОБРИСАНО <__логичка__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the last block of the filesystem."
msgid "Reachability from the file system."
-msgstr "Поставља последњи блок система датотека."
+msgstr "Досежност са система датотека."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:141
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "DEV <__string__>"
msgid "DEV <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "УРЕЂ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:143
msgid "ID of the device containing the file."
-msgstr ""
+msgstr "ИД уређаја који садржи датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:144
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*TTYPERM* (string)"
+#| msgid "DEVTYPE <__string__>"
msgid "DEVTYPE <``string``>"
-msgstr "*TTYPERM* (ниска)"
+msgstr "ВРСТАУРЕЂ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:146
+#, fuzzy
+#| msgid "Device type (_blk_, _char_, or _nodev_)."
msgid "Device type (`blk`, `char`, or `nodev`)."
-msgstr ""
+msgstr "Врста уређаја (_blk_, _char_, или _nodev_)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:147
@@ -19381,9 +18941,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:152
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "device type"
+#| msgid "File type."
msgid "FIFO type"
-msgstr "врста уређаја"
+msgstr "Врста датотеке."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:154
@@ -19409,39 +18969,38 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:163
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "FD <__number__>"
msgid "FD <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ОД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:165
-#, fuzzy
-#| msgid "Change directory before the login."
msgid "File descriptor for the file."
-msgstr "Мења директоријум пре пријављивања."
+msgstr "Описник датотеке за датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:166
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "FLAGS <__string__>"
msgid "FLAGS <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "ЗАСТАВИЦЕ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:168
msgid "Flags specified when opening the file."
-msgstr ""
+msgstr "Заставице наведене приликом отварања датотеке."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:169
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "FUID <__number__>"
msgid "FUID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ДУИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:171
msgid "User ID number of the file's owner."
-msgstr ""
+msgstr "ИД број корисника власника датотеке."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:172
@@ -19490,23 +19049,21 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:184
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "INODE <__number__>"
msgid "INODE <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "И-ЧВОР <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:186
-#, fuzzy
-#| msgid "*--nice* _number_"
msgid "Inode number."
-msgstr "*--nice* _број_"
+msgstr "Број и-чвора."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:187
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "NAME <__string__>"
msgid "KNAME <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "НАЗИВ <__ниска__>"
#
#
@@ -19525,79 +19082,84 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:199
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "KTHREAD <__boolean__>"
msgid "KTHREAD <``boolean``>"
-msgstr ""
+msgstr "КНИТ <__логичка__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:201
msgid "Whether the process is a kernel thread or not."
-msgstr ""
+msgstr "Да ли је процес нит кернела или није."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:202
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "MAJ:MIN <__string__>"
msgid "MAJ:MIN <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "MAJ:MIN <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:204
msgid "Device ID for special, or ID of device containing file."
-msgstr ""
+msgstr "ИД уређаја за специјални, или ИД уређаја који садржи датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:205
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "MAPLEN <__number__>"
msgid "MAPLEN <``number``>"
-msgstr ""
+msgstr "МАПДУЖ <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:207
msgid "Length of file mapping (in page)."
-msgstr ""
+msgstr "Дужина мапирања датотеке (у страници)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:208
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "MISCDEV <__string__>"
msgid "MISCDEV <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "РАЗНУРЕЂ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:210
+#, fuzzy
+#| msgid "Misc character device name resolved by _/proc/misc_."
msgid "Misc character device name resolved by `/proc/misc`."
-msgstr ""
+msgstr "Назив разног знаковног уређаја ког решава _/proc/misc_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:211
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "MNTID <__number__>"
msgid "MNTID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ИДКЧЊА <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:213
msgid "Mount ID."
-msgstr ""
+msgstr "ИД качења."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:214
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "MODE <__string__>"
msgid "MODE <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "РЕЖИМ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:216
msgid "Access mode (rwx)."
-msgstr ""
+msgstr "Режим приступа (rwx)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:217
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "NAME <__string__>"
msgid "NAME <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "НАЗИВ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:219
@@ -19786,9 +19348,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:266
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "NLINK <__number__>"
msgid "NETLINK.GROUPS <``number``>>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "БВЕЗЕ <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:268
@@ -19798,9 +19360,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:269
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "NLINK <__number__>"
msgid "NETLINK.LPORT <``number``>>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "БВЕЗЕ <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:271
@@ -19823,23 +19385,21 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "NLINK <__number__>"
msgid "NLINK <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "БВЕЗЕ <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:277
-#, fuzzy
-#| msgid "ncount"
msgid "Link count."
-msgstr "n_број"
+msgstr "Укупност везе."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:278
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "NAME <__string__>"
msgid "NS.NAME <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "НАЗИВ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:280
@@ -19849,9 +19409,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:281
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*TTYPERM* (string)"
+#| msgid "TYPE <__string__>"
msgid "NS.TYPE <``string``>"
-msgstr "*TTYPERM* (ниска)"
+msgstr "ВРСТА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:285
@@ -19863,16 +19423,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:286
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "OWNER <__string__>"
msgid "OWNER <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "ВЛАСНИК <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:288
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter of the new boot file"
msgid "Owner of the file."
-msgstr "Унесите нову датотеку подизања"
+msgstr "Власник датотеке."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:289
@@ -19898,41 +19456,43 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "PARTITION <__string__>"
msgid "PARTITION <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "ПАРТИЦИЈА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:297
+#, fuzzy
+#| msgid "Block device name resolved by _/proc/partition_."
msgid "Block device name resolved by `/proc/partition`."
-msgstr ""
+msgstr "Назив блок уређаја како га решава _/proc/partition_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:298
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "PID <__number__>"
msgid "PID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ПИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:300
-#, fuzzy
-#| msgid "The PID of the process which blocks the lock."
msgid "PID of the process opening the file."
-msgstr "ПИД процеса који блокира закључавање."
+msgstr "ПИД процеса који отвара датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:301
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "COMMAND <__string__>"
msgid "PIDFD.COMM <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "НАРЕДБА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:303
#, fuzzy
-#| msgid "The command name of the process holding the lock."
+#| msgid "Command of the process opening the file."
msgid "Command of the process targeted by the pidfd."
-msgstr "Назив наредбе процеса који држи закључавање."
+msgstr "Наредба процеса који отвара датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:304
@@ -19970,23 +19530,23 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:320
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "PID <__number__>"
msgid "PIDFD.PID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ПИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:322
#, fuzzy
-#| msgid "The PID of the process which blocks the lock."
+#| msgid "PID of the process opening the file."
msgid "PID of the process targeted by the pidfd."
-msgstr "ПИД процеса који блокира закључавање."
+msgstr "ПИД процеса који отвара датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "PID <__number__>"
msgid "PING.ID <`number`>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ПИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:325
@@ -19996,14 +19556,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:326
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "POS <__number__>"
msgid "POS <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ПОЛ <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:328
msgid "File position."
-msgstr ""
+msgstr "Положај датотеке."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:329
@@ -20021,28 +19581,26 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:332
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "RDEV <__string__>"
msgid "RDEV <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "RDEV <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:334
msgid "Device ID (if special file)."
-msgstr ""
+msgstr "ИД уређаја (ако је посебна датотека)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:335
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "SIZE <__number__>"
msgid "SIZE <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ВЕЛИЧИНА <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:337
-#, fuzzy
-#| msgid "Files"
msgid "File size."
-msgstr "Датотеке"
+msgstr "Величина датотеке."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:338
@@ -20068,22 +19626,22 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:344
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "PROTONAME <__string__>"
msgid "SOCK.PROTONAME <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "ПРОТОНАЗИВ <__string__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:346
-#, fuzzy
-#| msgid "Partition name:"
msgid "Protocol name."
-msgstr "Назив партиције:"
+msgstr "Назив протокола."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:347
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "SOURCE <__string__>"
msgid "SOCK.STATE <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "ИЗВОР <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:349
@@ -20093,9 +19651,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*TTYPERM* (string)"
+#| msgid "TYPE <__string__>"
msgid "SOCK.TYPE <``string``>"
-msgstr "*TTYPERM* (ниска)"
+msgstr "ВРСТА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:353
@@ -20149,21 +19707,21 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:362
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "SOURCE <__string__>"
msgid "SOURCE <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "ИЗВОР <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:364
msgid "File system, partition, or device containing the file."
-msgstr ""
+msgstr "Систем датотека, партиција или уређај који садржи датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:365
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*TTYPERM* (string)"
+#| msgid "TYPE <__string__>"
msgid "STTYPE <``string``>"
-msgstr "*TTYPERM* (ниска)"
+msgstr "ВРСТА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:367
@@ -20197,9 +19755,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:374
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*CHFN_RESTRICT* _string_"
+#| msgid "CHRDRV <__string__>"
msgid "TCP.RADDR <``string``>"
-msgstr "*CHFN_RESTRICT* _ниска_"
+msgstr "ЗНКДРВ <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:376
@@ -20220,23 +19778,21 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "TID <__number__>"
msgid "TID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "ТИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:382
-#, fuzzy
-#| msgid "The command name of the process holding the lock."
msgid "Thread ID of the process opening the file."
-msgstr "Назив наредбе процеса који држи закључавање."
+msgstr "ИД нити процеса који отвара датотеку."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:383
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*TTYPERM* (string)"
+#| msgid "TYPE <__string__>"
msgid "TYPE <``string``>"
-msgstr "*TTYPERM* (ниска)"
+msgstr "ВРСТА <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:387
@@ -20327,16 +19883,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:412
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**-**__number__"
+#| msgid "UID <__number__>"
msgid "UID <``number``>"
-msgstr "**-**__број__"
+msgstr "УИД <__број__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:414
-#, fuzzy
-#| msgid "User name"
msgid "User ID number."
-msgstr "Корисничко име"
+msgstr "ИД број корисника."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:415
@@ -20352,31 +19906,36 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:418
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**+**/__string__"
+#| msgid "USER <__string__>"
msgid "USER <``string``>"
-msgstr "**+**/__ниска__"
+msgstr "КОРИСНИК <__ниска__>"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:420
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of attached processes"
msgid "User of the process."
-msgstr "Број прикачених процеса"
+msgstr "Корисник процеса."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:421
#, no-wrap
msgid "FILTER EXPRESSION"
-msgstr ""
+msgstr "ИЗРАЗ ФИЛТЕРА"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:426
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "*lsfd* evaluates the expression passed to *--filter* option every time\n"
+#| "before printing a file line. *lsfd* prints the line only if the result\n"
+#| "of evaluation is _true_.\n"
msgid ""
"*lsfd* evaluates the expression passed to *--filter* option every time\n"
"before printing a file line. *lsfd* prints the line only if the result\n"
"of evaluation is `true`.\n"
msgstr ""
+"*lsfd* процењује израз прослеђен опцији *--filter* сваки пут\n"
+"пре исписивања реда датотеке. *lsfd* исписује ред само ако је\n"
+"резултат процене _true_.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:432
@@ -20386,9 +19945,22 @@
"DELETED`. `DELETED`, `PID`, and `NAME` are column names in the example. "
"`1` and \"/etc/passwd\" are literals. `==` and `&&` are operators."
msgstr ""
+"Израз се састоји од назива колона, литерала и оператора као: „ОБРИСАНО“, "
+"„(ПИД == 1)“, „(НАЗИВ == \"/etc/passwd\")“, „(ПИД == 1) && ОБРИСАНО“. "
+"„ОБРИСАНО“, „ПИД“, и „НАЗИВ“ јесу називи колона у примеру. „1“ и „\"/etc/"
+"passwd\"“ су литерали. „==“ и „&&“ су оператори."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:440
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Before evaluation, *lsfd* substitutes column names in the given "
+#| "expression with actual column values in the line. There are three "
+#| "different data types: _boolean_, _string_, and _number_. For columns "
+#| "with a _boolean_ type, the value can be stand-alone. For _string_ and "
+#| "_number_ values, the value must be an operand of an operator, for "
+#| "example, `(PID == 1)`. See the \"OUTPUT COLUMNS\" about the types of "
+#| "columns."
msgid ""
"Before evaluation, *lsfd* substitutes column names in the given expression "
"with actual column values in the line. There are three different data types: "
@@ -20397,6 +19969,11 @@
"be an operand of an operator, for example, `(PID == 1)`. See *OUTPUT "
"COLUMNS* about the types of columns."
msgstr ""
+"Пре евалуације, *lsfd* замењује називе колона у датом изразу стварним "
+"вредностима колоне у реду. Постоје три различите врсте података: _логички_, "
+"_ниска_, и _број_. За колоне са врстом _логички_, вредност може бити "
+"самостојећа. За вредности _ниска_ и _број_, вредност мора бити операнд или "
+"оператор, на пример, „(ПИД == 1)“. Видите „КОЛОНЕ ИЗЛАЗА“ о врстама колона."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:443
@@ -20404,6 +19981,8 @@
"Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and "
"NUMLIT. Different data types have different literal syntax."
msgstr ""
+"Литерал је за директно представљање вредности. Видите BOOLLIT, STRLIT, и "
+"NUMLIT. Различите врсте података имају различиту синтаксу литерала."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:447
@@ -20412,301 +19991,364 @@
"about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an "
"operator causes a syntax error."
msgstr ""
+"Оператор ради са једним или два операнда. Оператор има очекивање о врсти "
+"података својих операнда. Давање неочекиване врсте података оператору доводи "
+"до грешке у синтакси."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:451
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Operators taking two operands are _and_, _or_, _eq_, _ne_, _le_, _lt_, "
+#| "_ge_, _gt_, _=~_, _!~_. Alphabetically named operators have C-language "
+#| "flavored aliases: _&&_, _||_, _==_, _!=_, _<_, _<=_, _>=_, and _>_."
msgid ""
"Operators taking two operands are `and`, `or`, `eq`, `ne`, `le`, `lt`, `ge`, "
"`gt`, `=~`, `!~`. Alphabetically named operators have C-language flavored "
"aliases: `&&`, `||`, `==`, `!=`, `<`, `<=`, `>=`, and `>`."
msgstr ""
+"Оператори који могу имати два операнда су _and_, _or_, _eq_, _ne_, _le_, "
+"_lt_, _ge_, _gt_, _=~_, _!~_. Азбучним редом именовани оператори имају "
+"алијасе у Ц-језику: _&&_, _||_, _==_, _!=_, _<_, _<=_, _>=_, и _>_."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:453
+#, fuzzy
+#| msgid "_!_ is the only operator that takes one operand."
msgid "`!` is the only operator that takes one operand."
-msgstr ""
+msgstr "_!_ је једини оператор који може имати један операнд."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:456
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "_eq_, _ne_, and their aliases expect operands have the same data type. "
+#| "Applying these operators return a _boolean_."
msgid ""
"`eq`, `ne`, and their aliases expect operands have the same data type. "
"Applying these operators return a `boolean`."
msgstr ""
+"_eq_, _ne_, и њихови алијаси очекују да операнди имају исту врсту података. "
+"Примена ових оператора даје _логичку_ вредност."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:459
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "_and_, _or_, _not_ and their aliases expect operands have _bool_ data "
+#| "type. Applying these operators return a _boolean_."
msgid ""
"`and`, `or`, `not` and their aliases expect operands have `boolean` data "
"type. Applying these operators return a `boolean`."
msgstr ""
+"_и_, _или_, _не_ и њихови алијаси очекују да операнди имају _логичку_ врсту "
+"података. Примена ових оператора даје _логичку_ вредност."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:462
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "_lt_, _le_, _gt_, _ge_, and their aliases expect operands have _number_ "
+#| "data types. Applying these operators return a _boolean_."
msgid ""
"`lt`, `le`, `gt`, `ge`, and their aliases expect operands have `number` data "
"types. Applying these operators return a `boolean`."
msgstr ""
+"_lt_, _le_, _gt_, _ge_, и њихови алијаси очекују да операнди имају "
+"_бројевну_ врсту података. Примена ових оператора даје _логичку_ вредност."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:467
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "_=~_ is for regular expression matching; if a string at the right side "
+#| "matches a regular expression at the left side, the result is true. The "
+#| "right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax."
msgid ""
"`=~` is for regular expression matching; if a string at the right side "
"matches a regular expression at the left side, the result is true. The "
"right side operand must be a string literal. See STRLIT about the syntax."
msgstr ""
+"_=~_ је за поређење регуларног израза; ако ниска са десне стране одговара "
+"регуларном изразу на левој страни, резултат је тачан. Операнд са десне "
+"стране мора бити литерал ниске. Видите STRLIT о синтакси."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:470
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "_!~_ is a short-hand version of `not (STR =~ PAT)`; it inverts the result "
+#| "of _=~_."
msgid ""
"`!~` is a short-hand version of `not (STR =~ PAT)`; it inverts the result of "
"`=~`."
msgstr ""
+"_!~_ је скраћена верзија за „not (STR =~ PAT)“; обрће резултат од _=~_."
#. type: Title ===
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:471
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Limit"
+#, no-wrap
msgid "Limitations"
-msgstr "Ограничење"
+msgstr "Ограничења"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:476
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The current implementation does not define precedences within operators. "
+#| "Use _(_ and _)_ explicitly for grouping the sub-expressions if your "
+#| "expression uses more than two operators."
msgid ""
"The current implementation does not define precedences within operators. "
"Use `(` and `)` explicitly for grouping the sub-expressions if your "
"expression uses more than two operators."
msgstr ""
+"Тренутна примена не дефинише предност унутар оператора. Користите _(_ и _)_ "
+"изричито за груписање подизраза ако ваш израз користи више од два оператора."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:479
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "About _number_ typed values, the filter engine supports only non-negative "
+#| "integers."
msgid ""
"About `number` typed values, the filter engine supports only non-negative "
"integers."
msgstr ""
+"О _број_ уписаних вредности, погон филтера подржава само не-негативне целе "
+"бројеве."
#. type: Title ===
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:480
#, no-wrap
msgid "Semi-formal syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Полу-формална синтакса"
#. TRANSLATORS: In the following messages, translate only the <``variables``>.
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:483
#, no-wrap
msgid "EXPR "
-msgstr ""
+msgstr "ИЗРАЗ "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:484
msgid "BOOLEXP"
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:485
#, no-wrap
msgid "BOOLEXP0 "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ0 "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:486
+#, fuzzy
+#| msgid "COLUMN <__boolean__> | BOOLLIT | _(_ BOOLEXP _)_"
msgid "COLUMN <``boolean``> | BOOLLIT | _(_ BOOLEXP _)_"
-msgstr ""
+msgstr "КОЛОНА <__логички__> | ЛОГИЧКИ_ЛИТ | _(_ ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ _)_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:487
#, no-wrap
msgid "BOOLEXP "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:488
msgid "BOOLEXP0 | BOOLOP1 | BOOLOP2 | BOOLOP2BL | BOOLOP2CMP | BOOLOP2REG"
msgstr ""
+"ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ0 | ЛОГИЧКИ_ОП1 | ЛОГИЧКИ_ОП2 | ЛОГИЧКИ_ОП2BL | ЛОГИЧКИ_ОП2CMP "
+"| ЛОГИЧКИ_ОП2REG"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:489
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "COLUMNS"
+#, no-wrap
msgid "COLUMN "
-msgstr "КОЛОНЕ"
+msgstr "КОЛОНА "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:490
msgid "[\\_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*"
-msgstr ""
+msgstr "[\\_A-Za-z][-_:A-Za-z0-9]*"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:491
#, no-wrap
msgid "BOOLOP1 "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ОП1"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:492
msgid "_!_ BOOLEXP0 | _not_ BOOLEXP0"
-msgstr ""
+msgstr "_!_ ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ0 | _не_ ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ0"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:493
#, no-wrap
msgid "STREXP "
-msgstr ""
+msgstr "ИЗР_НИСКЕ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:494
+#, fuzzy
+#| msgid "COLUMN <__string__> | STRLIT"
msgid "COLUMN <``string``> | STRLIT"
-msgstr ""
+msgstr "КОЛОНА <__ниска__> | ЛИТ_НИСКЕ"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:495
#, no-wrap
msgid "NUMEXP "
-msgstr ""
+msgstr "ИЗР_БРОЈА"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:496
+#, fuzzy
+#| msgid "COLUMN <__number__> | NUMLIT"
msgid "COLUMN <``number``> | NUMLIT"
-msgstr ""
+msgstr "КОЛОНА <__број__> | ЛИТ_БРОЈА"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:497
#, no-wrap
msgid "BOOLLIT "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ЛИТ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:498
msgid "_true_ | _false_"
-msgstr ""
+msgstr "_тачно_ | _нетачно_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:499
#, no-wrap
msgid "CHARS "
-msgstr ""
+msgstr "ЗНАКОВИ "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:500
msgid "( [^\\] | _\\\\_ | _\\'_ | _\\\"_ )*"
-msgstr ""
+msgstr "( [^\\] | _\\\\_ | _\\'_ | _\\\"_ )*"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:501
#, no-wrap
msgid "STRLIT "
-msgstr ""
+msgstr "ЛИТ_НИСКЕ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:502
msgid "_'_ CHARS _'_ | _\"_ CHARS _\"_"
-msgstr ""
+msgstr "_'_ ЗНАЦИ _'_ | _\"_ ЗНАЦИ _\"_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:503
#, no-wrap
msgid "NUMLIT "
-msgstr ""
+msgstr "ЛИТ_БРОЈА"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:504
msgid "[1-9][0-9]* | _0_"
-msgstr ""
+msgstr "[1-9][0-9]* | _0_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:505
#, no-wrap
msgid "BOOLOP2 "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ОП2"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:506
msgid "STREXP OP2 STREXP | NUMEXP OP2 NUMEXP | BOOLEXP0 OP2 BOOLEXP0"
msgstr ""
+"ИЗР_НИСКЕ ОП2 ИЗР_НИСКЕ | ИЗР_БРОЈА ОП2 ИЗР_БРОЈА | ИЗР_ЛОГ0 ОП2 ИЗР_ЛОГ0"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:507
#, no-wrap
msgid "OP2 "
-msgstr ""
+msgstr "ОП2 "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:508
msgid "_==_ | _eq_ | _!=_ | _ne_"
-msgstr ""
+msgstr "_==_ | _eq_ | _!=_ | _ne_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:509
#, no-wrap
msgid "BOOLOP2BL "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ОП2BL"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:510
msgid "BOOLEXP0 OP2BL BOOLEXP0"
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗ0 ОП2BL ЛОГИЧКИ_ИЗРАЗP0"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:511
#, no-wrap
msgid "OP2BL "
-msgstr ""
+msgstr "ОП2БЛ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:512
msgid "_&&_ | _and_ | _||_ | _or_"
-msgstr ""
+msgstr "_&&_ | _and_ | _||_ | _or_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:513
#, no-wrap
msgid "BOOLOP2CMP "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ОП2CMP"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:514
msgid "NUMEXP OP2CMP NUMEXP"
-msgstr ""
+msgstr "NUMEXP OP2CMP NUMEXP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:515
#, no-wrap
msgid "OP2CMP "
-msgstr ""
+msgstr "OP2CMP "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:516
msgid "_<_ | _lt_ | _\\<=_ | _le_ | _>_ | _gt_ | _>=_ | _ge_"
-msgstr ""
+msgstr "_<_ | _lt_ | _\\<=_ | _le_ | _>_ | _gt_ | _>=_ | _ge_"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:517
#, no-wrap
msgid "BOOLOP2REG "
-msgstr ""
+msgstr "ЛОГИЧКИ_ОП2РЕГ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:518
msgid "STREXP OP2REG STRLIT"
-msgstr ""
+msgstr "STREXP OP2REG STRLIT"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:519
#, no-wrap
msgid "OP2REG "
-msgstr ""
+msgstr "OP2REG "
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:520
msgid "_=~_ | _!~_"
-msgstr ""
+msgstr "_=~_ | _!~_"
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:521
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "EXAMPLES"
+#, no-wrap
msgid "FILTER EXAMPLES"
-msgstr "ПРИМЕРИ"
+msgstr "ПРИМЕРИ ФИЛТЕРА"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:526
@@ -20716,216 +20358,215 @@
"know is *-Q* (or *--filter*) option. Combined with *-o* (or\n"
"*--output*) option, you can customize the output as you want.\n"
msgstr ""
+"*lsfd* има неколико опција за филтрирање. У већини случајева, треба да\n"
+"знате за *-Q* (или *--filter*) опцију. Комбиноване са *-o* (или\n"
+"*--output*) опцијом, можете да прилагодите излаз како желите.\n"
#. TRANSLATORS: In the following messages, don't forget to add whitespace at the end!
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:528
#, no-wrap
msgid "List files associated with PID 1 and PID 2 processes: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује датотеке придружене са ПИД 1 и ПИД 2 процесима: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:531
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) or (PID == 2)'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '(PID == 1) или (PID == 2)'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:533 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:558
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:568
#, no-wrap
msgid "Do the same in an alternative way: "
-msgstr ""
+msgstr "Ради исто на другачији начин: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:536
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) || (PID == 2)'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '(PID == 1) || (PID == 2)'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:538
#, no-wrap
msgid "Do the same in a more efficient way: "
-msgstr ""
+msgstr "Ради исто на делотворнији начин: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:541
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid 1,2\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd --pid 1,2\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:543
#, no-wrap
msgid "Whitescapes can be used instead of a comma: "
-msgstr ""
+msgstr "Празнине се могу користити уместо зареза: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:546
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid '1 2'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd --pid '1 2'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:548
#, no-wrap
msgid "Utilize *pidof*(1) for list the files associated with \"firefox\": "
-msgstr ""
+msgstr "Користи *pidof*(1) за списак датотека придружених са „firefox“: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:551
#, no-wrap
msgid "# lsfd --pid \"$(pidof firefox)\"\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd --pid \"$(pidof firefox)\"\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:553
#, no-wrap
msgid "List the 1st file descriptor opened by PID 1 process: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује 1° описник датотеке отворен ПИД 1 процесом: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:556
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) and (FD == 1)'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '(PID == 1) и (FD == 1)'\n"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:561
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(PID == 1) && (FD == 1)'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '(PID == 1) && (FD == 1)'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:563
#, no-wrap
msgid "List all running executables: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује све покренуте извршне: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:566
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'ASSOC == \"exe\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'ASSOC == \"exe\"'\n"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:571
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'ASSOC eq \"exe\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'ASSOC eq \"exe\"'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:573
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Enter script file name: "
+#, no-wrap
msgid "Do the same but print only file names: "
-msgstr "Унесите назив датотеке скрипте: "
+msgstr "Чини исто али исписује само називе датотека: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:576
#, no-wrap
msgid "# lsfd -o NAME -Q 'ASSOC eq \"exe\"' | sort -u\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -o NAZIV -Q 'ASSOC eq \"exe\"' | sort -u\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:578
#, no-wrap
msgid "List deleted files associated to processes: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује обрисане датотеке придружене процесима: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:581
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'DELETED'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'DELETED'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:583
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Regular files: %9lld\n"
+#, no-wrap
msgid "List non-regular files: "
-msgstr "Обичне датотеке: %9lld\n"
+msgstr "Исписује не-регуларне дадотеке:"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:586
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'TYPE != \"REG\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'TYPE != \"REG\"'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:588
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "lsblk - list block devices"
+#, no-wrap
msgid "List block devices: "
-msgstr "lsblk – исписује блок уређаје"
+msgstr "Исписује блок уређаје: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:591
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'DEVTYPE == \"blk\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'DEVTYPE == \"blk\"'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:593
#, no-wrap
msgid "Do the same with TYPE column: "
-msgstr ""
+msgstr "Чини исто са колоном ВРСТА: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:596
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'TYPE == \"BLK\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'TYPE == \"BLK\"'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:598
#, no-wrap
msgid "List files including \"dconf\" directory in their names: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује датотеке укључујући „dconf“ директоријум у њиховим називима: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:601
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q 'NAME =~ \".\\*/dconf/.*\"'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q 'NAME =~ \".\\*/dconf/.*\"'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:603
#, no-wrap
msgid "List files opened in a QEMU virtual machine: "
-msgstr ""
+msgstr "Исписује датотеке отворене у QEMU виртуелној машини: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:606
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '(COMMAND =~ \".\\*qemu.*\") and (FD >= 0)'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '(COMMAND =~ \".\\*qemu.*\") и (FD >= 0)'\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:608
#, no-wrap
msgid "Hide files associated to kernel threads: "
-msgstr ""
+msgstr "Скрива датотеке придружене нитима кернела: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:611
#, no-wrap
msgid "# lsfd -Q '!KTHREAD'\n"
-msgstr ""
+msgstr "# lsfd -Q '!KTHREAD'\n"
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:613
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "EXAMPLES"
+#, no-wrap
msgid "COUNTER EXAMPLES"
-msgstr "ПРИМЕРИ"
+msgstr "ПРИМЕРИ БРОЈАЧА"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:615
#, no-wrap
msgid "Report the numbers of netlink socket descriptors and unix socket descriptors: "
-msgstr ""
+msgstr "Извештава о броју описника прикључнице мрежне везе и о описницима јуникс прикључнице:"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:623
@@ -20938,12 +20579,18 @@
" 57 netlink sockets\n"
" 1552 unix sockets\n"
msgstr ""
+"# lsfd --summary=only \\\n"
+"\t-C 'netlink sockets':'(NAME =~ \"NETLINK:.*\")' \\\n"
+"\t-C 'unix sockets':'(NAME =~ \"UNIX:.*\")'\n"
+"БРОЈАЧ ВРЕДНОСТИ\n"
+" 57 netlink sockets\n"
+" 1552 unix sockets\n"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:625
#, no-wrap
msgid "Do the same but print in JSON format: "
-msgstr ""
+msgstr "Чини исто али исписује у ЈСОН запису: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:641
@@ -20964,27 +20611,40 @@
" ]\n"
"}\n"
msgstr ""
+"# lsfd --summary=only --json \\\n"
+"\t-C 'netlink sockets':'(NAME =~ \"NETLINK:.*\")' \\\n"
+"\t-C 'unix sockets':'(NAME =~ \"UNIX:.*\")'\n"
+"{\n"
+" \"lsfd-summary\": [\n"
+" {\n"
+"\t \"value\": 15,\n"
+"\t \"counter\": \"netlink sockets\"\n"
+" },{\n"
+"\t \"value\": 798,\n"
+"\t \"counter\": \"unix sockets\"\n"
+" }\n"
+" ]\n"
+"}\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:647
msgid "The *lsfd* command is part of the util-linux package since v2.38."
-msgstr ""
+msgstr "Наредба *lsfd* је део „util-linux“ пакета још од v2.38."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:652
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "mailto:mbroz@redhat.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgid ""
"mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
-msgstr "mailto:mbroz@redhat.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgstr ""
+"mailto:yamato@redhat.com[Masatake YAMATO], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:660
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
-#| "*login*(1),\n"
-#| "*group*(5)\n"
+#| "*lsof*(8)\n"
+#| "*pidof*(1)\n"
+#| "*proc*(5)\n"
msgid ""
"*lsof*(8)\n"
"*pidof*(1)\n"
@@ -20992,8 +20652,9 @@
"*socket*(2)\n"
"*stat*(2)\n"
msgstr ""
-"*login*(1),\n"
-"*group*(5)\n"
+"*lsof*(8)\n"
+"*pidof*(1)\n"
+"*proc*(5)\n"
#. Man page for the lslocks command.
#. Copyright 2012 Davidlohr Bueso <dave@gnu.org>
@@ -21010,7 +20671,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:23
msgid "lslocks - list local system locks"
-msgstr "lslocks – исписује закључавања локалног система"
+msgstr "lslocks - исписује закључавања локалног система"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:27
@@ -21252,7 +20913,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:14
msgid "mcookie - generate magic cookies for xauth"
-msgstr "mcookie – ствара магичне колачиће за „xauth“"
+msgstr "mcookie - ствара магичне колачиће за „xauth“"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:18
@@ -21369,7 +21030,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:12
msgid "namei - follow a pathname until a terminal point is found"
-msgstr "namei – прати назив путање све док не нађе тачку терминала"
+msgstr "namei - прати назив путање све док не нађе тачку терминала"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:16
@@ -21860,7 +21521,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:14
msgid "rename - rename files"
-msgstr "rename – преименуе датотеке"
+msgstr "rename - преименуе датотеке"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:18
@@ -22101,7 +21762,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:16
msgid "uuidd - UUID generation daemon"
-msgstr "uuidd – позадинац УУИД стварања"
+msgstr "uuidd - позадинац УУИД стварања"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:20
@@ -22151,14 +21812,11 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:32
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Run uuidd in debugging mode. This prevents uuidd from running as a daemon."
msgid ""
"Run *uuidd* in debugging mode. This prevents *uuidd* from running as a "
"daemon."
msgstr ""
-"Покреће „uuidd“ у режиму прочишћавања. Ово спречава да „uuidd“ ради као "
+"Покреће *uuidd* у режиму прочишћавања. Ово спречава да *uuidd* ради као "
"позадинац."
#. type: Labeled list
@@ -22355,7 +22013,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:16
msgid "uuidgen - create a new UUID value"
-msgstr "uuidgen – прави нову УУИД вредност"
+msgstr "uuidgen - прави нову УУИД вредност"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:20
@@ -22516,19 +22174,15 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:71
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*uuidgen*(1),\n"
-#| "*libuuid*(3),\n"
-#| "https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*uuidparse*(1),\n"
"*libuuid*(3),\n"
"link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n"
msgstr ""
-"*uuidgen*(1),\n"
+"*uuidparse*(1),\n"
"*libuuid*(3),\n"
-"https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n"
+"link:https://tools.ietf.org/html/rfc4122[RFC 4122]\n"
#. Copyright (c) 2017 Sami Kerola
#. The 3-Clause BSD License
@@ -22541,7 +22195,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:14
msgid "uuidparse - a utility to parse unique identifiers"
-msgstr "uuidparse – помагало за обраду јединствених одредника"
+msgstr "uuidparse - помагало за обраду јединствених одредника"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:18
@@ -22769,7 +22423,7 @@
msgid ""
"whereis - locate the binary, source, and manual page files for a command"
msgstr ""
-"whereis – налази извршне, изворне и датотеке страница упутства за наредбу"
+"whereis - налази извршне, изворне и датотеке страница упутства за наредбу"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:50
@@ -22990,10 +22644,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:114
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "WHEREIS_DEBUG=all"
+#, no-wrap
msgid "*WHEREIS_DEBUG*=all"
-msgstr "WHEREIS_DEBUG=all"
+msgstr "*WHEREIS_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:120
@@ -23024,7 +22677,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:14
msgid "wipefs - wipe a signature from a device"
-msgstr "wipefs – брише потпис са уређаја"
+msgstr "wipefs - брише потпис са уређаја"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:18
@@ -23068,10 +22721,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:31
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*wipefs* calls the BLKRRPART ioctl when it has erased a partition-table signature to inform the kernel about the change. The ioctl is called as the last step and when all specified signatures from all specified devices are already erased. This feature can be used to wipe content on partitions devices as well as partition table on a disk device, for example by *wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*.\n"
+#, no-wrap
msgid "*wipefs* calls the *BLKRRPART* ioctl when it has erased a partition-table signature to inform the kernel about the change. The ioctl is called as the last step and when all specified signatures from all specified devices are already erased. This feature can be used to wipe content on partitions devices as well as partition table on a disk device, for example by *wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*.\n"
-msgstr "*wipefs* позива „БЛКПАРТ ioctl“ када обрише потпис партиционе табеле да би обавестио кернел о измени. „ioctl“ се позива као последњи корак и када су сви наведени потписи са свих наведених уређаја већ обрисани. Ова функција се може користити за брисање садржаја на партиционим уређајима као и партициона табела на диск уређају, на пример са *wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*.\n"
+msgstr "*wipefs* позива *BLKRRPART* „ioctl“ када обрише потпис партиционе табеле да би обавестио кернел о измени. „ioctl“ се позива као последњи корак и када су сви наведени потписи са свих наведених уређаја већ обрисани. Ова функција се може користити за брисање садржаја на партиционим уређајима као и партициона табела на диск уређају, на пример са *wipefs -a /dev/sdc1 /dev/sdc2 /dev/sdc*.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:33
@@ -23259,10 +22911,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:96
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*dd if=~/wipefs-sdb-0x00000438.bak of=/dev/sdb seek=$((0x00000438)) bs=1 conv=notrunc*"
+#, no-wrap
msgid "*dd if=~/wipefs-sdb-0x00000438.bak of=/dev/sdb seek=$\\((0x00000438)) bs=1 conv=notrunc*"
-msgstr "*dd if=~/wipefs-sdb-0x00000438.bak of=/dev/sdb seek=$((0x00000438)) bs=1 conv=notrunc*"
+msgstr "*dd if=~/wipefs-sdb-0x00000438.bak of=/dev/sdb seek=$\\((0x00000438)) bs=1 conv=notrunc*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:98
@@ -23302,7 +22953,7 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:37
msgid "chrt - manipulate the real-time attributes of a process"
-msgstr "chrt – управља стварновременским атрибутима процеса"
+msgstr "chrt - управља стварновременским атрибутима процеса"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:41
@@ -23711,7 +23362,7 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:13
msgid "ionice - set or get process I/O scheduling class and priority"
-msgstr "ionice – поставља или добавља класу У/И заказивања и предности процеса"
+msgstr "ionice - поставља или добавља класу У/И заказивања и предности процеса"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:17
@@ -24031,7 +23682,7 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:36
msgid "taskset - set or retrieve a process's CPU affinity"
-msgstr "taskset – поставља или довлачи склоност процесора процеса"
+msgstr "taskset - поставља или довлачи склоност процесора процеса"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:40
@@ -24393,7 +24044,7 @@
msgid ""
"uclampset - manipulate the utilization clamping attributes of the system or "
"a process"
-msgstr "uclampset – управља атрибутима уотребног стезања система или процеса"
+msgstr "uclampset - управља атрибутима уотребног стезања система или процеса"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:42
@@ -24631,7 +24282,7 @@
msgid ""
"adjtime_config - information about hardware clock setting and drift factor"
msgstr ""
-"adjtime_config – информација о поставци хардверског сата и чиниоцу одступања"
+"adjtime_config - информација о поставци хардверског сата и чиниоцу одступања"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:16 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:53
@@ -24682,10 +24333,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:26
-#, fuzzy
-#| msgid "The format of the adjtime file is, in ASCII."
msgid "The _adjtime_ file is formatted in ASCII."
-msgstr "Формат „adjtime“ датотеке је, у АСКРИ-ју."
+msgstr "Формат _adjtime_ датотеке је, у АСКРИ-ју."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:27
@@ -24805,7 +24454,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:12
msgid "blkdiscard - discard sectors on a device"
-msgstr "blkdiscard – одбацује секторе на уређају"
+msgstr "blkdiscard - одбацује секторе на уређају"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:16
@@ -24857,19 +24506,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Disable all checking. Since v2.36 the block device is open in exclusive "
-#| "mode (O_EXCL) by default to avoid collision with mounted filesystem or "
-#| "another kernel subsystem. The *--force* option disables the exclusive "
-#| "access mode."
msgid ""
"Disable all checking. Since v2.36 the block device is open in exclusive mode "
"(*O_EXCL*) by default to avoid collision with mounted filesystem or another "
"kernel subsystem. The *--force* option disables the exclusive access mode."
msgstr ""
"Искључује све провере. Од и2.36 блок уређај се отвара у изричитом режиму "
-"(O_EXCL) по основи да би се избегло сукобљавање са прикаченим системом "
+"(*O_EXCL*) по основи да би се избегло сукобљавање са прикаченим системом "
"датотека или другим подсистемом кернела. Опција *--force* искључује изричити "
"режим приступа."
@@ -24913,9 +24556,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:45
#, fuzzy
-#| msgid "Suppress extra info messages."
+#| msgid "Suppress output and warning messages."
msgid "Suppress warning messages."
-msgstr "Потискује додатне поруке информација."
+msgstr "Потискује излазне и поруке упозорења."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:46
@@ -24997,7 +24640,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:12
msgid "blkzone - run zone command on a device"
-msgstr "blkzone – покреће зонску наредбу на уређају"
+msgstr "blkzone - покреће зонску наредбу на уређају"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:16
@@ -25187,19 +24830,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:81
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "By default, the reset, open, close and finish commands will operate from "
-#| "the zone at device sector 0 and operate on all zones. Options may be used "
-#| "to modify this behavior as explained below."
msgid ""
"By default, the *reset*, *open*, *close* and *finish* commands will operate "
"from the zone at device sector 0 and operate on all zones. Options may be "
"used to modify this behavior as explained below."
msgstr ""
-"По основи, наредбе поново постави, отвори, затвори и заврши ће радити из "
-"зоне на 0 сектору уређаја и радити на свим зонама. Опције се могу користити "
-"за промену овог понашања као што је описано испод."
+"По основи, наредбе *reset*, *open*, *close* и *finish* ће радити из зоне на "
+"0 сектору уређаја и радити на свим зонама. Опције се могу користити за "
+"промену овог понашања као што је описано испод."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:85
@@ -25302,7 +24940,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "blkzone - run zone command on a device"
msgid "blkpr - run persistent reservations command on a device"
-msgstr "blkzone – покреће зонску наредбу на уређају"
+msgstr "blkzone - покреће зонску наредбу на уређају"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:16
@@ -25408,7 +25046,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:12
msgid "chcpu - configure CPUs"
-msgstr "chcpu – подешава процесоре"
+msgstr "chcpu - подешава процесоре"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:16
@@ -25606,7 +25244,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:12
msgid "chmem - configure memory"
-msgstr "chmem – подешава меморију"
+msgstr "chmem - подешава меморију"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:16
@@ -25860,7 +25498,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:12
msgid "choom - display and adjust OOM-killer score."
-msgstr "choom – приказује и дотерује резултат OOM-убице."
+msgstr "choom - приказује и дотерује резултат OOM-убице."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:14
@@ -26014,7 +25652,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:16
msgid "ctrlaltdel - set the function of the Ctrl-Alt-Del combination"
-msgstr "ctrlaltdel – поставља функцију комбинације Ктрл-Алт-Дел"
+msgstr "ctrlaltdel - поставља функцију комбинације Ктрл-Алт-Дел"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:20
@@ -26112,7 +25750,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:16
msgid "dmesg - print or control the kernel ring buffer"
-msgstr "dmesg – исписује или контролише међумеморију кернел прстена"
+msgstr "dmesg - исписује или контролише међумеморију кернел прстена"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:20
@@ -26809,7 +26447,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:20
msgid "eject - eject removable media"
-msgstr "eject – избацује уклоњиви медиј"
+msgstr "eject - избацује уклоњиви медиј"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:22
@@ -26966,19 +26604,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The option tells eject to not try to unmount other partitions on "
-#| "partitioned devices. If another partition is still mounted, the program "
-#| "will not attempt to eject the media. It will attempt to unmount only the "
-#| "device or mountpoint given on the command line."
msgid ""
"The option tells *eject* to not try to unmount other partitions on "
"partitioned devices. If another partition is still mounted, the program will "
"not attempt to eject the media. It will attempt to unmount only the device "
"or mountpoint given on the command line."
msgstr ""
-"Опција говори „eject“-у да не покушава да откачи друге партиције на "
+"Опција говори *eject*-у да не покушава да откачи друге партиције на "
"партиционисаним уређајима. Ако је друга партиција и даље прикачена, програм "
"неће покушати да избаци медијум. Покушаће да откачи само уређај или тачку "
"качења дату на линији наредби."
@@ -26991,17 +26623,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:60
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The option tells eject to not try to unmount at all. If this option is "
-#| "not specified than *eject* opens the device with *O_EXCL* flag to be sure "
-#| "that the device is not used (since v2.35)."
msgid ""
"The option tells *eject* to not try to unmount at all. If this option is not "
"specified then *eject* opens the device with *O_EXCL* flag to be sure that "
"the device is not used (since v2.35)."
msgstr ""
-"Ова опција говори „eject“-у да уопште не покуша да откачи. Ако ова опција "
+"Ова опција говори *eject*-у да уопште не покуша да откачи. Ако ова опција "
"није наведена тада *eject* отвара уређај са *O_EXCL* заставицом како би се "
"уверио да се уређај не користи (од и2.35)."
@@ -27265,7 +26892,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:12
msgid "fallocate - preallocate or deallocate space to a file"
-msgstr "fallocate – унапред додељује или поништава доделу простора датотеци"
+msgstr "fallocate - унапред додељује или поништава доделу простора датотеци"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:16
@@ -27287,10 +26914,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*fallocate* is used to manipulate the allocated disk space for a file, either to deallocate or preallocate it. For filesystems which support the fallocate system call, preallocation is done quickly by allocating blocks and marking them as uninitialized, requiring no IO to the data blocks. This is much faster than creating a file by filling it with zeroes.\n"
+#, no-wrap
msgid "*fallocate* is used to manipulate the allocated disk space for a file, either to deallocate or preallocate it. For filesystems which support the *fallocate*(2) system call, preallocation is done quickly by allocating blocks and marking them as uninitialized, requiring no IO to the data blocks. This is much faster than creating a file by filling it with zeroes.\n"
-msgstr "*fallocate* се користи за манипулисање додељеним простором на диску за датотеку, било да поништи додела или да се унапред додели. За системе датотека који подржавају „fallocate“ системски позив, додељивање унапред се врши брзо додељивањем блокова и њиховим означавањем као непокренутим, не захтевајући никакав УИ за блокове података. Ово је много брже него стварање датотеке попуњавањем нулама.\n"
+msgstr "*fallocate* се користи за манипулисање додељеним простором на диску за датотеку, било да поништи додела или да се унапред додели. За системе датотека који подржавају *fallocate*(2) системски позив, додељивање унапред се врши брзо додељивањем блокова и њиховим означавањем као непокренутим, не захтевајући никакав УИ за блокове података. Ово је много брже него стварање датотеке попуњавањем нулама.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:26
@@ -27354,14 +26980,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:39
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A filesystem may place limitations on the granularity of the operation, "
-#| "in order to ensure efficient implementation. Typically, offset and len "
-#| "must be a multiple of the filesystem logical block size, which varies "
-#| "according to the filesystem type and configuration. If a filesystem has "
-#| "such a requirement, the operation will fail with the error EINVAL if this "
-#| "requirement is violated."
msgid ""
"A filesystem may place limitations on the granularity of the operation, in "
"order to ensure efficient implementation. Typically, _offset_ and _length_ "
@@ -27371,10 +26989,10 @@
"requirement is violated."
msgstr ""
"Систем датотека може ставити ограничења на грануларност радње, како би се "
-"осигурала ефикасна примена. Обично, померај и дужина морају бити производи "
-"величине логичког блока система датотека, која варира у зависности од врсте "
-"и подешавања система датотека. Ако систем датотека има такав захтев, радња "
-"неће успети са грешком „EINVAL“ ако је овај захтев прекршен."
+"осигурала делотворна примена. Обично, _померај_ и _дужина_ морају бити "
+"производи величине логичког блока система датотека, која варира у зависности "
+"од врсте и подешавања система датотека. Ако систем датотека има такав "
+"захтев, радња неће успети са грешком *EINVAL* ако је овај захтев прекршен."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:40
@@ -27601,7 +27219,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:37
msgid "flock - manage locks from shell scripts"
-msgstr "flock – управља закључавањима из скрипти шкољке"
+msgstr "flock - управља закључавањима из скрипти шкољке"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:41
@@ -27839,13 +27457,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:106
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set exclusive lock to directory /tmp and the second command will fail."
msgid ""
"Set exclusive lock to directory _/tmp_ and the second command will fail."
msgstr ""
-"Поставља изричито закључавање на директоријум „/tmp“ а друга наредба неће "
+"Поставља изричито закључавање на директоријум _/tmp_ а друга наредба неће "
"успети."
#. type: Labeled list
@@ -27856,18 +27471,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:109
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set shared lock to directory /tmp and the second command will not fail. "
-#| "Notice that attempting to get exclusive lock with second command would "
-#| "fail."
msgid ""
"Set shared lock to directory _/tmp_ and the second command will not fail. "
"Notice that attempting to get exclusive lock with second command would fail."
msgstr ""
-"Поставља дељено закључавање на директоријум „/tmp“ а друга наредба ће "
-"успети. Приметите да покушај добијања изричитог закључавања са другом "
-"наредбом неће успети."
+"Поставља дељено закључавање на директоријум */tmp* а друга наредба ће "
+"успети. Знајте да покушај добијања изричитог закључавања са другом наредбом "
+"неће успети."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:110
@@ -27906,22 +27516,12 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:116
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[ $\\{FLOCKER} != $0 ] && exec env FLOCKER=\"$0 flock -en $0 $0 $@ || :"
+#, no-wrap
msgid "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
-msgstr "[ $\\{FLOCKER} != $0 ] && exec env FLOCKER=\"$0 flock -en $0 $0 $@ || :"
+msgstr "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:118
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is useful boilerplate code for shell scripts. Put it at the top of "
-#| "the shell script you want to lock and it'll automatically lock itself on "
-#| "the first run. If the env var *$FLOCKER* is not set to the shell script "
-#| "that is being run, then execute *flock* and grab an exclusive non-"
-#| "blocking lock (using the script itself as the lock file) before re-"
-#| "execing itself with the right arguments. It also sets the FLOCKER env var "
-#| "to the right value so it doesn't run again."
msgid ""
"This is useful boilerplate code for shell scripts. Put it at the top of the "
"shell script you want to lock and it'll automatically lock itself on the "
@@ -27947,11 +27547,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:121
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This form is convenient for locking a file without spawning a subprocess. "
-#| "The shell opens the lock file for reading and writing as file descriptor "
-#| "4, then flock is used to lock the descriptor."
msgid ""
"This form is convenient for locking a file without spawning a subprocess. "
"The shell opens the lock file for reading and writing as file descriptor 4, "
@@ -27959,7 +27554,7 @@
msgstr ""
"Овај образац је погодан за закључавање датотеке без израђања подпроцеса. "
"Шкољка отвара датотеку закључавања за читање и писање као описник датотеке "
-"4, а затим се „flock“ користи за закључавање описника."
+"4, а затим се *flock* користи за закључавање описника."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:125
@@ -27994,7 +27589,7 @@
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:12
msgid "fsfreeze - suspend access to a filesystem (Ext3/4, ReiserFS, JFS, XFS)"
msgstr ""
-"fsfreeze – обуставља приступ систему датотека (Ext3/4, ReiserFS, JFS, XFS)"
+"fsfreeze - обуставља приступ систему датотека (Ext3/4, ReiserFS, JFS, XFS)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:16
@@ -28050,15 +27645,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This option requests the specified a filesystem to be frozen from new "
-#| "modifications. When this is selected, all ongoing transactions in the "
-#| "filesystem are allowed to complete, new write system calls are halted, "
-#| "other calls which modify the filesystem are halted, and all dirty data, "
-#| "metadata, and log information are written to disk. Any process attempting "
-#| "to write to the frozen filesystem will block waiting for the filesystem "
-#| "to be unfrozen."
msgid ""
"This option requests the specified filesystem to be frozen from new "
"modifications. When this is selected, all ongoing transactions in the "
@@ -28070,11 +27656,11 @@
msgstr ""
"Ова опција захтева да се наведени систем датотека замрзне од нових измена. "
"Када је ово изабрано, свим текућим трансакцијама у систему датотека је "
-"дозвољено да се заврше, нови системски позиви писања се заустављају, остали "
-"позиви који мењају систем датотека се заустављају, а сви прљави подаци, "
-"метаподаци и информације дневника се записују на диск. Сваки процес који "
-"покушава да пише на замрзнутом систему датотека ће блокирати чекање система "
-"датотека на одмрзавање."
+"дозвољено да се заврше, нови *write*(2) системски позиви се заустављају, "
+"остали позиви који мењају систем датотека се заустављају, а сви прљави "
+"подаци, метаподаци и информације дневника се записују на диск. Сваки процес "
+"који покушава да пише на замрзнутом систему датотека ће блокирати чекање "
+"система датотека на одмрзавање."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:35
@@ -28185,18 +27771,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:46
msgid "fstab - static information about the filesystems"
-msgstr "fstab – непроменљиве информације о системима датотека"
+msgstr "fstab - непроменљиве информације о системима датотека"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:54
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The file *fstab* contains descriptive information about the filesystems "
-#| "the system can mount. *fstab* is only read by programs, and not written; "
-#| "it is the duty of the system administrator to properly create and "
-#| "maintain this file. The order of records in *fstab* is important because "
-#| "fsck8, mount8, and umount8 sequentially iterate through *fstab* doing "
-#| "their thing."
msgid ""
"The file *fstab* contains descriptive information about the filesystems the "
"system can mount. *fstab* is only read by programs, and not written; it is "
@@ -28208,8 +27786,8 @@
"Датотека *fstab* садржи описне информације о системима датотека које систем "
"може да прикачи. Програми само читају *fstab*, а не уписују у њу; дужност је "
"администратора система да исправно направи и одржава ову датотеку. Редослед "
-"записа у *fstab*-у је важан јер се „fsck8“, „mount8“, и „umount8“ "
-"секвенцијално понављају кроз *fstab* за време њихових ствари."
+"записа у *fstab*-у је важан јер се *fsck*(8), *mount*(8), и *umount*(8) "
+"секвенцијално понављају док *fstab* одрађује њихове ствари."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:56
@@ -28356,12 +27934,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:84
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This field describes the type of the filesystem. Linux supports many "
-#| "filesystem types: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, "
-#| "sysfs, proc, iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs, and many more. For more "
-#| "details, see mount8."
msgid ""
"This field describes the type of the filesystem. Linux supports many "
"filesystem types: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, "
@@ -28371,7 +27943,7 @@
"Ово поље описује врсту система датотека. Линукс подржава много врста система "
"датотека: ext4, xfs, btrfs, f2fs, vfat, ntfs, hfsplus, tmpfs, sysfs, proc, "
"iso9660, udf, squashfs, nfs, cifs, и многе друге. За више о томе, видите "
-"„mount8“."
+"*mount*(8)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:86
@@ -28600,7 +28172,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:12
msgid "fstrim - discard unused blocks on a mounted filesystem"
-msgstr "fstrim – oдбацује некоришћене блокове на прикаченом систему датотека"
+msgstr "fstrim - oдбацује некоришћене блокове на прикаченом систему датотека"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:16
@@ -28680,15 +28252,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Trim all mounted filesystems mentioned in _/etc/fstab_ on devices that "
-#| "support the discard operation. The root filesystem is determined from "
-#| "kernel command line if missing in the file. The other supplied options, "
-#| "like *--offset*, *--length* and *--minimum*, are applied to all these "
-#| "devices. Errors from filesystems that do not support the discard "
-#| "operation, read-only devices and read-only filesystems are silently "
-#| "ignored."
msgid ""
"Trim all mounted filesystems mentioned in _/etc/fstab_ on devices that "
"support the discard operation. The root filesystem is determined from kernel "
@@ -28703,7 +28266,8 @@
"линије наредби кернела ако недостаје у датотеци. Друге достављене опције, "
"као што су *--offset*, *--length* и *--minimum*, се примењују на све ове "
"уређаје. Грешке из система датотека који не подржавају радњу одбацивања, "
-"уређаји само за читање и системи датотека само за читање се тихо занемарују."
+"уређаји само за читање, аутосд-и и системи датотека само за читање се тихо "
+"занемарују. Системи датотека са „X-fstrim.notrim“ опцијом качења се прескачу."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:34
@@ -28800,6 +28364,7 @@
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:52
msgid "Filesystems with \"X-fstrim.notrim\" mount option in fstab are skipped."
msgstr ""
+"Системи датотека са „X-fstrim.notrim“ опцијом качења у „fstab“-у се прескачу."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:53
@@ -28809,16 +28374,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:55
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Minimum contiguous free range to discard, in bytes. (This value is "
-#| "internally rounded up to a multiple of the filesystem block size.) Free "
-#| "ranges smaller than this will be ignored and fstrim will adjust the "
-#| "minimum if it's smaller than the device's minimum, and report that "
-#| "(fstrim_range.minlen) back to userspace. By increasing this value, the "
-#| "fstrim operation will complete more quickly for filesystems with badly "
-#| "fragmented freespace, although not all blocks will be discarded. The "
-#| "default value is zero, discarding every free block."
msgid ""
"Minimum contiguous free range to discard, in bytes. (This value is "
"internally rounded up to a multiple of the filesystem block size.) Free "
@@ -28831,9 +28386,9 @@
msgstr ""
"Најмањи непрекидни слободни опсег за одбацивање, у бајтима. (Ова вредност је "
"интерно заокружена на вишеструку величину блокова система датотека.) "
-"Слободни опсези мањи од овпга биће занемарени а „fstrim“ ће подесити минимум "
+"Слободни опсези мањи од овога биће занемарени а *fstrim* ће подесити минимум "
"ако је мањи од минимума уређаја и извести о томе (fstrim_range.minlen) назад "
-"у кориснички простор. Повећањем ове вредности, радња „fstrim“-а ће се "
+"у кориснички простор. Повећањем ове вредности, радња *fstrim*-а ће се "
"завршити брже за системе датотека са лоше фрагментираним слободним "
"простором, иако сви блокови неће бити одбачени. Основна вредност је нула, "
"одбацујући сваки слободни блок."
@@ -28884,13 +28439,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:71
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Suppress error messages if trim operation (ioctl) is unsupported. This "
-#| "option is meant to be used in systemd service file or in cron scripts to "
-#| "hide warnings that are result of known problems, such as NTFS driver "
-#| "reporting _Bad file descriptor_ when device is mounted read-only, or lack "
-#| "of file system support for ioctl FITRIM call."
msgid ""
"Suppress error messages if trim operation (ioctl) is unsupported. This "
"option is meant to be used in *systemd* service file or in *cron*(8) scripts "
@@ -28900,11 +28448,12 @@
"status when unsupported filesystem specified on *fstrim* command line."
msgstr ""
"Потискује поруке грешке ако радња краћења (ioctl) није подржана. Ова опција "
-"је намењена за коришћење у датотеци „systemd“ услуге или у „cron“ скриптама "
-"за скривање упозорења која су резултат познатих проблема, као када NTFS "
-"управљачки програм извести _Лош описник датотеке_ када је уређај прикачен "
-"само за читање, или недостатак подршке система датотека за „ioctl FITRIM“ "
-"позив."
+"је намењена за коришћење у датотеци *systemd* услуге или у *cron*(8) "
+"скриптама за скривање упозорења која су резултат познатих проблема, као када "
+"NTFS управљачки програм извести _Лош описник датотеке_ када је уређај "
+"прикачен само за читање, или недостатак подршке система датотека за „ioctl "
+"FITRIM“ позив. Ова опција такође чисти излазно стање када је неподржани "
+"систем датотека наведен на *fstrim* линији наредби."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:84
@@ -28944,7 +28493,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:20
msgid "hwclock - time clocks utility"
-msgstr "hwclock – помагало временских сатова"
+msgstr "hwclock - помагало временских сатова"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:24
@@ -29070,7 +28619,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:51
#, no-wrap
msgid "**--param-get=**__parameter__; **--param-set=**__parameter__=__value__"
-msgstr ""
+msgstr "**--param-get=**__параметар__; **--param-set=**__параметар__=__вредност__"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:53
@@ -29199,14 +28748,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:74
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The kernel also keeps a timezone value, the *--hctosys* function sets it "
-#| "to the timezone configured for the system. The system timezone is "
-#| "configured by the TZ environment variable or the _/etc/localtime_ file, "
-#| "as *tzset*(3) would interpret them. The obsolete _tz_dsttime_ field of "
-#| "the kernel's timezone value is set to zero. (For details on what this "
-#| "field used to mean, see *settimeofday*(2).)"
msgid ""
"The kernel also keeps a timezone value, the *--hctosys* function sets it to "
"the timezone configured for the system. The system timezone is configured by "
@@ -29217,7 +28758,7 @@
msgstr ""
"Кернел такође задржава вредност временске зоне, функција *--hctosys* је "
"поставља на временску зону подешену за систем. Системску временску зону "
-"подешава променљива окружења ВЗ или датотека _/etc/localtime_, како би их "
+"подешава променљива окружења *TZ* или датотека _/etc/localtime_, како би их "
"*tzset*(3) протумачио. Застарело поље _tz_dsttime_ вредности временске зоне "
"кернела је постављено на нулу. (За детаље о томе шта је ово поље некада "
"значило, погледајте *settimeofday*(2).)"
@@ -30837,11 +30378,10 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:364
-#, fuzzy
-#| msgid "The configuration and state file for hwclock."
msgid ""
"The configuration and state file for *hwclock*. See also *adjtime_config*(5)."
-msgstr "Датотека подешавања и стања за хардверски сат."
+msgstr ""
+"Датотека подешавања и стања за *hwclock*. Видите такође *adjtime_config*(5)."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:365
@@ -30876,14 +30416,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:382
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*date*(1),\n"
-#| "*adjtimex*(8),\n"
-#| "*gettimeofday*(2),\n"
-#| "*settimeofday*(2),\n"
-#| "*crontab*(1p),\n"
-#| "*tzset*(3)\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*date*(1),\n"
"*adjtime_config*(5),\n"
@@ -30894,6 +30427,7 @@
"*tzset*(3)\n"
msgstr ""
"*date*(1),\n"
+"*adjtime_config*(5),\n"
"*adjtimex*(8),\n"
"*gettimeofday*(2),\n"
"*settimeofday*(2),\n"
@@ -30922,7 +30456,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:16
msgid "ipcmk - make various IPC resources"
-msgstr "ipcmk – прави разна IPC изворишта"
+msgstr "ipcmk - прави разна IPC изворишта"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:20
@@ -31028,7 +30562,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:17
msgid "ipcrm - remove certain IPC resources"
-msgstr "ipcrm – уклања одређена IPC изворишта"
+msgstr "ipcrm - уклања одређена IPC изворишта"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:21
@@ -31257,7 +30791,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:16
msgid "ipcs - show information on IPC facilities"
-msgstr "ipcs – приказује информације о IPC помагалима"
+msgstr "ipcs - приказује информације о IPC помагалима"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:20
@@ -31491,7 +31025,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:12
msgid "irqtop - utility to display kernel interrupt information"
-msgstr "irqtop – помагало за приказ информација о прекидима кернела"
+msgstr "irqtop - помагало за приказ информација о прекидима кернела"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:16
@@ -31529,10 +31063,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:28
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-c*, *--cr-mode* _mode_"
+#, no-wrap
msgid "*-c*, *--cpu-stat* _mode_"
-msgstr "*-c*, *--cr-mode* _режим_"
+msgstr "*-c*, *--cpu-stat* _режим_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:30
@@ -31542,6 +31075,10 @@
"then shows the per-cpu statistics if the width of window is large enouth to "
"show a full line of statistics."
msgstr ""
+"Показује статистику по процесору према наведеном режиму. Доступни режиму су: "
+"*auto*, *enable*, *disable*. Основна опција *auto* открува ширину прозора, "
+"затим приказује статистику по процесору ако је прозор довољно широк да "
+"прикаже читав ред статистике."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:31
@@ -31656,7 +31193,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:16
msgid "ldattach - attach a line discipline to a serial line"
-msgstr "ldattach – качи дисциплину реда на серијски ред"
+msgstr "ldattach - качи дисциплину реда на серијски ред"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:20
@@ -32002,12 +31539,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:108
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Define an intro command that is sent through the serial line before the "
-#| "invocation of ldattach. E.g. in conjunction with line discipline GSM0710, "
-#| "the command 'AT+CMUX=0\\r' is commonly suitable to switch the modem into "
-#| "the CMUX mode."
msgid ""
"Define an intro command that is sent through the serial line before the "
"invocation of *ldattach*. E.g. in conjunction with line discipline GSM0710, "
@@ -32015,7 +31546,7 @@
"CMUX mode."
msgstr ""
"Дефинише уводну наредбу која се шаље кроз серијску линију пре призивања "
-"„ldattach“-а. Нпр. у конјункцији са GSM0710 дисциплином линије, наредба "
+"*ldattach*. Нпр. у конјункцији са GSM0710 дисциплином линије, наредба "
"„AT+CMUX=0\\r“ је уопштено погодна за пребацивање модема у „CMUX“ режим."
#. type: Labeled list
@@ -32026,15 +31557,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Sleep for _value_ seconds before the invocation of ldattach. Default is "
-#| "one second."
msgid ""
"Sleep for _value_ seconds before the invocation of *ldattach*. Default is "
"one second."
msgstr ""
-"Спава _вредност_ секунде пре призивања „ldattach“. Основно је једна секунда."
+"Спава _вредност_ секунде пре призивања *ldattach*. Основно је једна секунда."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:117
@@ -32060,7 +31587,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:12
msgid "losetup - set up and control loop devices"
-msgstr "losetup – поставља и контролише уређаје петље"
+msgstr "losetup - поставља и контролише уређаје петље"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:16
@@ -32114,10 +31641,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:34
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*losetup* [*-o* _offset_] [*--sizelimit* _size_] [*--sector-size* _size_] [*-Pr*] [*--show*] *-f* _loopdev file_\n"
+#, no-wrap
msgid "*losetup* [*-o* _offset_] [*--sizelimit* _size_] [*--sector-size* _size_] [*-Pr*] [*--show*] *-f*|_loopdev file_\n"
-msgstr "*losetup* [*-o* _померај_] [*--sizelimit* _величина_] *--sector-size* _величина_] [*-Pr*] [*--show*] *-f* _уређај-петље датотека_\n"
+msgstr "*losetup* [*-o* _померај_] [*--sizelimit* _величина_] [*--sector-size* _величина_] [*-Pr*] [*--show*] *-f*|_уређај-петље датотека_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:36
@@ -32160,13 +31686,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:48
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The loop device setup is not an atomic operation when used with *--find*, "
-#| "and *losetup* does not protect this operation by any lock. The number of "
-#| "attempts is internally restricted to a maximum of 16. It is recommended "
-#| "to use for example flock1 to avoid a collision in heavily parallel use "
-#| "cases."
msgid ""
"The loop device setup is not an atomic operation when used with *--find*, "
"and *losetup* does not protect this operation by any lock. The number of "
@@ -32176,8 +31695,8 @@
msgstr ""
"Поставка уређаја петље није атомска радња када се користи са *--find*, а "
"*losetup* не штити ову радњу никаквим закључавањем. Број покушаја је изнутра "
-"ограничен на највише 16. Препоручује се коришћење на пример „flock1“ да би "
-"се избегао сукоб у случајевима јаког паралелног коришћења."
+"ограничен на највише 16. Препоручује се коришћење на пример *flock*(1)* да "
+"би се избегао сукоб у случајевима јаког паралелног коришћења."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:52
@@ -32195,11 +31714,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:55
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show the status of all loop devices. Note that not all information is "
-#| "accessible for non-root users. See also *--list*. The old output format "
-#| "(as printed without *--list)* is deprecated."
msgid ""
"Show the status of all loop devices. Note that not all information is "
"accessible for non-root users. See also *--list*. The old output format (as "
@@ -32394,19 +31908,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:94
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument "
-#| "can be either *on* or *off*. If the argument is omitted, it defaults to "
-#| "*off*."
msgid ""
"Enable or disable direct I/O for the backing file. The optional argument can "
"be either *on* or *off*. If the optional argument is omitted, it defaults to "
"*on*."
msgstr ""
"Укључује или искључује директни У/И за прављење резерве датотеке. Опционални "
-"аргумент може бити или *on* или *off*. Ако је аргумент изостављен, "
-"подразумева *off*."
+"аргумент може бити или *on* или *off*. Ако је опционални аргумент "
+"изостављен, подразумева *on*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:100
@@ -32488,11 +31997,10 @@
"*LOOP_SET_STATUS64* „ioctl“-е да ураде исто."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "LOOPDEV_DEBUG=all"
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
+#, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
-msgstr "LOOPDEV_DEBUG=all"
+msgstr "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:135
@@ -32562,7 +32070,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:12
msgid "lscpu - display information about the CPU architecture"
-msgstr "lscpu – приказује информације о архитектури процесора"
+msgstr "lscpu - приказује информације о архитектури процесора"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:16
@@ -32703,11 +32211,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:48
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign "
-#| "(=), and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. "
-#| "Examples: '*-C=NAME,ONE-SIZE*' or '*--caches=NAME,ONE-SIZE*'."
msgid ""
"When specifying the _list_ argument, the string of option, equal sign (=), "
"and _list_ must not contain any blanks or other whitespace. Examples: *-"
@@ -32715,20 +32218,16 @@
msgstr ""
"Приликом навођења аргумента _списак_, ниска опције, знак једнакости (=), и "
"_списак_ не смеју да садрже никакве празнине или друга празна места. "
-"Примери: „*-C=НАЗИВ,ЈЕДНА-ВЕЛИЧИНА*“ или „*--caches=НАЗИВ,ЈЕДНА-ВЕЛИЧИНА*“."
+"Примери: *-C=НАЗИВ,ЈЕДНА-ВЕЛИЧИНА* или *--caches=НАЗИВ,ЈЕДНА-ВЕЛИЧИНА*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:50
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The default list of columns may be extended if list is specified in the "
-#| "format +list (e.g., lscpu -C=+ALLOC-POLICY)."
msgid ""
"The default list of columns may be extended if list is specified in the "
"format +list (e.g., **lscpu -C=+ALLOC-POLICY**)."
msgstr ""
"Основни списак колона се може проширити ако је списак наведен у формату "
-"+списак (нпр., *lscpu -C=+ПОЛИТИКА-ДОДЕЛЕ)."
+"+списак (нпр., **lscpu -C=+ПОЛИТИКА-ДОДЕЛЕ**)."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:51
@@ -32748,9 +32247,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:54
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--color*[=_when_]"
+#| msgid "*--reflink*[=_when_]"
msgid "*--hierarchic*[=_when_]"
-msgstr "*--color*[=_када_]"
+msgstr "*--reflink*[=_када_]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:56
@@ -32966,7 +32465,7 @@
msgid ""
"lsipc - show information on IPC facilities currently employed in the system"
msgstr ""
-"lsipc – приказује информације о IPC помагалима тренутно запосленим на систему"
+"lsipc - приказује информације о IPC помагалима тренутно запосленим на систему"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:16
@@ -33063,7 +32562,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:12
msgid "lsirq - utility to display kernel interrupt information"
-msgstr "lsirq – помагало за приказ информација о прекидима кернела"
+msgstr "lsirq - помагало за приказ информација о прекидима кернела"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:16
@@ -33104,7 +32603,7 @@
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:12
msgid "lsmem - list the ranges of available memory with their online status"
msgstr ""
-"lsmem – исписује опсеге доступне меморије са њиховим стањима присутности"
+"lsmem - исписује опсеге доступне меморије са њиховим стањима присутности"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:16
@@ -33127,13 +32626,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:22
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The default output compatible with original implementation from s390-"
-#| "tools, but it's strongly recommended to avoid using default outputs in "
-#| "your scripts. Always explicitly define expected columns by using the *--"
-#| "output* option together with a columns list in environments where a "
-#| "stable output is required."
msgid ""
"The default output is compatible with original implementation from s390-"
"tools, but it's strongly recommended to avoid using default outputs in your "
@@ -33230,12 +32722,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:59
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify which columns (attributes) use to split memory blocks to ranges. "
-#| "The supported columns are STATE, REMOVABLE, NODE and ZONES, or \"none\". "
-#| "The other columns are silently ignored. For more details see DESCRIPTION "
-#| "above."
msgid ""
"Specify which columns (attributes) use to split memory blocks to ranges. The "
"supported columns are STATE, REMOVABLE, NODE and ZONES, or \"none\". The "
@@ -33243,7 +32729,7 @@
msgstr ""
"Наводи које колоне (атрибуте) користити за поделу блокова меморије на "
"опсеге. Подржане колоне су СТАЊЕ, УКЛОЊИВА, ЧВОР и ТОНЕ, или „ништа“. Остале "
-"колоне се тихо занемарују. За више детаља видите ОПИС изнад."
+"колоне се тихо занемарују. За више детаља видите *ОПИС* изнад."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:62
@@ -33293,7 +32779,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:17
msgid "lsns - list namespaces"
-msgstr "lsns – исписује називне просторе"
+msgstr "lsns - исписује називне просторе"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:21
@@ -33419,14 +32905,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use tree-like output format. If *process* is given as _rel_, print "
-#| "proecss tree(s) in each name space. This is default when *--tree* is not "
-#| "specified. If *parent* is given, print tree(s) constructed by the parent/"
-#| "child relationship. If *owner* is given, print tree(s) constructed by "
-#| "the owner/owned relationship. *owner* is used as default when _rel_ is "
-#| "omitted."
msgid ""
"Use tree-like output format. If *process* is given as _rel_, print process "
"tree(s) in each name space. This is default when *--tree* is not specified. "
@@ -33474,7 +32952,8 @@
#| "*nsenter*(1),\n"
#| "*unshare*(1),\n"
#| "*clone*(2),\n"
-#| "*namespaces*(7)\n"
+#| "*namespaces*(7),\n"
+#| "*ioctl_ns*(2)\n"
msgid ""
"*nsenter*(1),\n"
"*unshare*(1),\n"
@@ -33486,7 +32965,8 @@
"*nsenter*(1),\n"
"*unshare*(1),\n"
"*clone*(2),\n"
-"*namespaces*(7)\n"
+"*namespaces*(7),\n"
+"*ioctl_ns*(2)\n"
#. Copyright (c) 1996-2004 Andries Brouwer
#. Copyright (C) 2006-2012 Karel Zak <kzak@redhat.com>
@@ -33520,7 +33000,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:43
msgid "mount - mount a filesystem"
-msgstr "mount – прикачиње систем датотека"
+msgstr "mount - прикачиње систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:47
@@ -33560,21 +33040,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:59
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount* *--make*-[*shared*|*slave*|*private*|*unbindable*|*rshared*|*rslave*|*rprivate*|*runbindable*] _mountpoint_\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount* *--make-*[*shared*|*slave*|*private*|*unbindable*|*rshared*|*rslave*|*rprivate*|*runbindable*] _mountpoint_\n"
-msgstr "*mount* *--make*-[*shared*|*slave*|*private*|*unbindable*|*rshared*|*rslave*|*rprivate*|*runbindable*] _тачка-качења_\n"
+msgstr "*mount* *--make-*[*shared*|*slave*|*private*|*unbindable*|*rshared*|*rslave*|*rprivate*|*runbindable*] _тачка-качења_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "All files accessible in a Unix system are arranged in one big tree, the "
-#| "file hierarchy, rooted at _/_. These files can be spread out over several "
-#| "devices. The *mount* command serves to attach the filesystem found on "
-#| "some device to the big file tree. Conversely, the umount8 command will "
-#| "detach it again. The filesystem is used to control how data is stored on "
-#| "the device or provided in a virtual way by network or other services."
msgid ""
"All files accessible in a Unix system are arranged in one big tree, the file "
"hierarchy, rooted at _/_. These files can be spread out over several "
@@ -33584,10 +33055,10 @@
"or provided in a virtual way by network or other services."
msgstr ""
"Све датотеке приступачне у Уникс систему су распоређене у једно велико "
-"стабло, у хијерархију датотека, укорењено на _/_. Ове датотеке се могу "
+"стабло, у хијерархију датотека, укорењену на _/_. Ове датотеке се могу "
"распоредити на неколико уређаја. Наредба *mount* служи за прикачињање "
"система датотека који се налази на неком уређају на велико стабло датотека. "
-"Насупрот томе, наредба „umount8“ ће га поново одвојити. Систем датотека се "
+"Насупрот томе, наредба *umount*(8) ће га поново одвојити. Систем датотека се "
"користи за контролисање начина на који се подаци чувају на уређају или се "
"достављају на виртуелни начин путем мреже или других услуга."
@@ -33630,10 +33101,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:76
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount /dir*\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount* _/dir_\n"
-msgstr "*mount /dir*\n"
+msgstr "*mount* _/dir_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:79
@@ -33648,10 +33118,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:82
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount --target /mountpoint*\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount --target* _/mountpoint_\n"
-msgstr "*mount --target /тачка-качења*\n"
+msgstr "*mount --target* _/тачка-качења_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:85
@@ -33786,18 +33255,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:116
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Human readable partition identifier. This identifier is independent on "
-#| "filesystem and does not change by mkfs or mkswap operations It's "
-#| "supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgid ""
"Human readable partition identifier. This identifier is independent on "
"filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's "
"supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgstr ""
"Одредник партиције читљив људима. Овај одредник је независтан на систему "
-"датотека и не мења се „mkfs“ или „mkswap“ радњама. Подржан је на пример за "
+"датотека и не мења се *mkfs* или *mkswap* радњама. Подржан је на пример за "
"ГУИД партиционе табеле (ГПТ)."
#. type: Labeled list
@@ -33808,18 +33272,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:119
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Partition universally unique identifier. This identifier is independent "
-#| "on filesystem and does not change by mkfs or mkswap operations It's "
-#| "supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgid ""
"Partition universally unique identifier. This identifier is independent on "
"filesystem and does not change by *mkfs* or *mkswap* operations. It's "
"supported for example for GUID Partition Tables (GPT)."
msgstr ""
"Универзално јединствен одредник партиције. Овај одредник је независтан на "
-"систему датотека и не мења се „mkfs“ или „mkswap“ радњама. Подржан је на "
+"систему датотека и не мења се *mkfs* или *mkswap* радњама. Подржан је на "
"пример за ГУИД партиционе табеле (ГПТ)."
#. type: Labeled list
@@ -33993,10 +33452,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:153
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount* __device__****|__dir__ *-o* _options_\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount* __device__|__dir__ *-o* _options_\n"
-msgstr "*mount* __уређај__****|__дир__ *-o* _опције_\n"
+msgstr "*mount* __уређај__|__дир__ *-o* _опције_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:156
@@ -34267,10 +33725,9 @@
#. type: delimited block _
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:233
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount --rbind* _olddir newdir_\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount -o remount,bind,ro* _olddir newdir_\n"
-msgstr "*mount --rbind* _стари-дир нови-дир_\n"
+msgstr "*mount -o remount,bind,ro* _стари-дир нови-дир_\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:236
@@ -34287,11 +33744,11 @@
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:238
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "It's also possible to change nosuid, nodev, noexec, noatime, nodiratime "
-#| "and relatime VFS entry flags via a \"remount,bind\" operation. The other "
-#| "flags (for example filesystem-specific flags) are silently ignored. It's "
-#| "impossible to change mount options recursively (for example with *-o "
-#| "rbind,ro*)."
+#| "It's also possible to change nosuid, nodev, noexec, noatime, nodiratime, "
+#| "relatime and nosymfollow VFS entry flags via a \"remount,bind\" "
+#| "operation. The other flags (for example filesystem-specific flags) are "
+#| "silently ignored. It's impossible to change mount options recursively "
+#| "(for example with *-o rbind,ro*)."
msgid ""
"It's also possible to change nosuid, nodev, noexec, noatime, nodiratime, "
"relatime and nosymfollow VFS entry flags via a \"remount,bind\" operation. "
@@ -34304,22 +33761,13 @@
"details see the *FILESYSTEM-INDEPENDENT MOUNT OPTIONS* section."
msgstr ""
"Такође је могуће изменити „nosuid“, „nodev“, „noexec“, „noatime“, "
-"„nodiratime“ и „relatime“ VFS заставице уноса путем радње „remount,bind“. "
-"Остале заставице (на пример заставице специфичне систему датотека) се тихо "
-"занемарују. Није могуће дубински изменити опције качења (на пример са *-o "
-"rbind,ro*)."
+"„nodiratime“, „relatime“ и „nosymfollow“ VFS заставице уноса путем радње "
+"„remount,bind“. Остале заставице (на пример заставице специфичне систему "
+"датотека) се тихо занемарују. Није могуће дубински изменити опције качења "
+"(на пример са *-o rbind,ro*)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:240
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since util-linux 2.31, *mount* ignores the *bind* flag from _/etc/fstab_ "
-#| "on a *remount* operation (if \"-o remount\" is specified on command "
-#| "line). This is necessary to fully control mount options on remount by "
-#| "command line. In previous versions the bind flag has been always applied "
-#| "and it was impossible to re-define mount options without interaction with "
-#| "the bind semantic. This *mount* behavior does not affect situations when "
-#| "\"remount,bind\" is specified in the _/etc/fstab_ file."
msgid ""
"Since util-linux 2.31, *mount* ignores the *bind* flag from _/etc/fstab_ on "
"a *remount* operation (if *-o remount* is specified on command line). This "
@@ -34330,7 +33778,7 @@
"bind\" is specified in the _/etc/fstab_ file."
msgstr ""
"Од „util-linux“-а 2.31, *mount* занемарује заставицу *bind* из _/etc/fstab_ "
-"при радњи *remount* (ако је „-o remount“ наведено на линији наредби). Ово је "
+"при радњи *remount* (ако је *-o remount* наведено на линији наредби). Ово је "
"неопходно за потпуну контролу опција качења при поновном качењу путем линије "
"наредби. У претходним издањима ознака свезивања је увек примењивана и било "
"је немогуће поново дефинисати опције качења без интеракције са семантиком "
@@ -34449,10 +33897,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:276
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount*(8) *does not read* *fstab*(5) when a *--make-** operation is requested. All necessary information has to be specified on the command line.\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount* *does not read* *fstab*(5) when a *--make-** operation is requested. All necessary information has to be specified on the command line.\n"
-msgstr "*mount*(8) *не чита* *fstab*(5) када је радња *--make-** захтевана. Све неопходне информације треба да се наведу на линији наредби.\n"
+msgstr "*mount* *не чита* *fstab*(5) када је радња *--make-** захтевана. Све неопходне информације треба да се наведу на линији наредби.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:278
@@ -34467,16 +33914,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:280
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since util-linux 2.23 the *mount* command can be used to do more "
-#| "propagation (topology) changes by one *mount*(8) call and do it also "
-#| "together with other mount operations. This feature is EXPERIMENTAL. The "
-#| "propagation flags are applied by additional *mount*(2) system calls when "
-#| "the preceding mount operations were successful. Note that this use case "
-#| "is not atomic. It is possible to specify the propagation flags in "
-#| "*fstab*(5) as mount options (*private*, *slave*, *shared*, *unbindable*, "
-#| "*rprivate*, *rslave*, *rshared*, *runbindable*)."
msgid ""
"Since util-linux 2.23 the *mount* command can be used to do more propagation "
"(topology) changes by one *mount*(8) call and do it also together with other "
@@ -34488,12 +33925,11 @@
msgstr ""
"Од „util-linux“-а 2.23 наредба *mount* се може користити за прављење више "
"измена простирања (топологије) једним *mount*(8) позивом и то такође заједно "
-"са другим радњама качења. Ова функција је ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА. Заставице "
-"простирања се примењују додатним *mount*(2) системским позивом када су "
-"претходеће радње качења биле успешне. Знајте да овај случај коришћења није "
-"атомски. Могуће је навести заставице простирања у *fstab*-у(5) као опције "
-"качења (*private*, *slave*, *shared*, *unbindable*, *rprivate*, *rslave*, "
-"*rshared*, *runbindable*)."
+"са другим радњама качења. Заставице простирања се примењују додатним "
+"*mount*(2) системским позивом када су претходеће радње качења биле успешне. "
+"Знајте да овај случај коришћења није атомски. Могуће је навести заставице "
+"простирања у *fstab*-у(5) као опције качења (*private*, *slave*, *shared*, "
+"*unbindable*, *rprivate*, *rslave*, *rshared*, *runbindable*)."
#. type: delimited block .
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:285
@@ -34539,11 +33975,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:300
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *mount* command does not pass all command-line options to the **/sbin/"
-#| "mount.**__suffix__ mount helpers. The interface between *mount* and the "
-#| "mount helpers is described below in the section *EXTERNAL HELPERS*."
msgid ""
"The *mount* command does not pass all command-line options to the **/sbin/"
"mount.**__suffix__ mount helpers. The interface between *mount* and the "
@@ -34551,7 +33982,7 @@
msgstr ""
"Наредба *mount* не прослеђује све опције линије наредбе **/sbin/mount."
"**__суфикс__ помоћницима качења. Сучеље између *mount*-а и помоћника качења "
-"је описано испод у одељку *EСПОЉНИ ПОМОЋНИЦИ*."
+"је описано испод у одељку *СПОЉНИ ПОМОЋНИЦИ*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:302
@@ -34586,6 +34017,11 @@
"before *mount -a* is executed, or keep /proc and /sys at the beginning of "
"_fstab_."
msgstr ""
+"Исправна функционалност зависи од _/proc_ (за откривање већ прикачених "
+"система датотека) и од _/sys_ (за процену ознака система датотека као што је "
+"„УУИД=“ или „НАТПИС=“). Строго се препоручује да се прикаче _/proc_ и _/sys_ "
+"системи датотека пре него што се *mount -a* изврши, или да се држе „/proc“ и "
+"„/sys“ на почетку _fstab_."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:309
@@ -34600,15 +34036,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:311
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since version 2.35 is possible to use the command line option *-o* to "
-#| "alter mount options from _fstab_ (see also *--options-mode*)."
msgid ""
"Since version 2.35 it is possible to use the command line option *-o* to "
"alter mount options from _fstab_ (see also *--options-mode*)."
msgstr ""
-"Од издања 2.35 је могуће користити опцију линије наредби *-o* за измену "
+"Од издања 2.35 могуће je користити опцију линије наредби *-o* за измену "
"опције качења из _fstab_-а (видите такође *--options-mode*)."
#. type: Plain text
@@ -34820,10 +34252,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:350
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*mount* switches to the mount namespace when it reads _/etc/fstab_, writes _/etc/mtab: (or writes to _/run/mount_) and calls the *mount*(2) system call, otherwise it runs in the original mount namespace. This means that the target namespace does not have to contain any libraries or other requirements necessary to execute the *mount*(2) call.\n"
+#, no-wrap
msgid "*mount* switches to the mount namespace when it reads _/etc/fstab_, writes _/etc/mtab: (or writes to _/run/mount_) and calls *mount*(2), otherwise it runs in the original mount namespace. This means that the target namespace does not have to contain any libraries or other requirements necessary to execute the *mount*(2) call.\n"
-msgstr "*mount* се пребацује на називни простор качења када чита _/etc/fstab_, пише _/etc/mtab: (или пише у _/run/mount_) и позива *mount*(2) системски позив, у супротном ради у изворном називном простору качења. Ово значи да циљни називни простор не мора да садржи никакву библиотеку или друге потрепштине неопходне за извршавање *mount*(2) позива.\n"
+msgstr "*mount* се пребацује на називни простор качења када чита _/etc/fstab_, пише _/etc/mtab: (или пише у _/run/mount_) и позива *mount*(2), у супротном ради у изворном називном простору качења. Ово значи да циљни називни простор не мора да садржи никакву библиотеку или друге потрепштине неопходне за извршавање *mount*(2) позива.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:352 ../sys-utils/umount.8.adoc:92
@@ -34977,19 +34408,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:385
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Source of default options. _source_ is a comma-separated list of *fstab*, "
-#| "*mtab* and *disable*. *disable* disables *fstab* and *mtab* and disables "
-#| "*--options-source-force*. The default value is *fstab,mtab*."
msgid ""
"Source of default options. _source_ is a comma-separated list of *fstab*, "
"*mtab* and *disable*. *disable* disables *fstab* and *mtab* and enables *--"
"options-source-force*. The default value is *fstab,mtab*."
msgstr ""
"Извор основних опција. _извор_ је зарезом раздвојен списак *fstab*, *mtab* и "
-"*disable*. *disable* искључује *fstab* и *mtab* и искључује *--options-"
-"source-force*. Основна вредност је *fstab,mtab*."
+"*disable*. *disable* искључује *fstab* и *mtab* и укључује *--options-source-"
+"force*. Основна вредност је *fstab,mtab*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:386
@@ -35304,11 +34730,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:446
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Mount the filesystem read/write. Read-write is the kernel default and the "
-#| "*mount* default is to try read-only if the previous mount syscall with "
-#| "read-write flags on write-protected devices of filesystems failed."
msgid ""
"Mount the filesystem read/write. Read-write is the kernel default and the "
"*mount* default is to try read-only if the previous *mount*(2) syscall with "
@@ -35316,8 +34737,8 @@
msgstr ""
"Качи систем датотека за читање/писање. Читање-писање је основна вредност "
"кернела а основност *mount*-а је да покуша само за читање ако претходни "
-"системски позив „mount“-а са заставицама читања-писања на уређајима система "
-"датотека заштићеним од писања није успео."
+"*mount*(2) системски позив са заставицама читања-писања на уређајима "
+"заштићеним од писања није успео."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:448
@@ -35352,13 +34773,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:458
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Some of these options could be enabled or disabled by default in the "
-#| "system kernel. To check the current setting see the options in _/proc/"
-#| "mounts_. Note that filesystems also have per-filesystem specific default "
-#| "mount options (see for example *tune2fs -l* output for ext_N_ "
-#| "filesystems)."
msgid ""
"Some of these options could be enabled or disabled by default in the system "
"kernel. To check the current setting see the options in _/proc/mounts_. Note "
@@ -35369,7 +34783,7 @@
"система. Да бисте проверили тренутну поставку, погледајте опције у _/proc/"
"mounts_. Знајте да системи датотека такође имају основне опције качења "
"специфичне за сваки систем датотека (видите на пример *tune2fs -l* излаз за "
-"„ext_N_“ системе датотека)."
+"„ext__N__“ системе датотека)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:460
@@ -35729,10 +35143,8 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:547
-#, fuzzy
-#| msgid "Permit execution of binaries."
msgid "Permit execution of binaries and other executable files."
-msgstr "Допушта извршавање бинарних."
+msgstr "Допушта извршавање бинарних и других извршних датотека."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:548
@@ -35798,12 +35210,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:562
-#, fuzzy
-#| msgid "Allow mandatory locks on this filesystem. See *fcntl*(2)."
msgid ""
"Allow mandatory locks on this filesystem. See *fcntl*(2). This option was "
"deprecated in Linux 5.15."
-msgstr "Сва обавезна закључавања на овом систему датотека. Видите *fcntl*(2)."
+msgstr ""
+"Дозвољава обавезна закључавања на овом систему датотека. Видите *fcntl*(2). "
+"Ова опција је застарела у Линуксу 5.15."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:563
@@ -36009,12 +35421,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:606
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Do not honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when "
-#| "executing programs from this filesystem. In addition, SELinux domain "
-#| "transitions require permission nosuid_transition, which in turn needs "
-#| "also policy capability nnp_nosuid_transition."
msgid ""
"Do not honor set-user-ID and set-group-ID bits or file capabilities when "
"executing programs from this filesystem. In addition, SELinux domain "
@@ -36022,9 +35428,9 @@
"policy capability _nnp_nosuid_transition_."
msgstr ""
"Не поштује битове „постави-ИД-корисника“ и „постави-ИД-групе“ или могућности "
-"датотеке када извршавате програме из овог система датотека. Поред тога, "
-"транзиције СЕЛинукс домена захтевају овлашћење „nosuid_transition“, што "
-"заузврат такође захтева могућност политике „nnp_nosuid_transition“."
+"датотеке приликом извршавања програма из овог система датотека. Поред тога, "
+"транзиције СЕЛинукс домена захтевају овлашћење _nosuid_transition_, што "
+"заузврат такође захтева могућност политике _nnp_nosuid_transition_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:607
@@ -36121,19 +35527,14 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:635
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "After this call all old mount options are replaced and arbitrary stuff "
-#| "from _fstab_ (or _mtab_) is ignored, except the loop= option which is "
-#| "internally generated and maintained by the mount command."
msgid ""
"After this call all old mount options are replaced and arbitrary stuff from "
"_fstab_ (or _mtab_) is ignored, except the *loop=* option which is "
"internally generated and maintained by the *mount* command."
msgstr ""
"Након овог позива све старе опције качења се замењују и произвољне ствари из "
-"_fstab_-а (или _mtab_-а) се занемарују, изузев опције „loop=“ која је "
-"изнутра створена и одржавана наредбом „mount“."
+"_fstab_-а (или _mtab_-а) се занемарују, изузев опције *loop=* која је "
+"изнутра створена и одржавана наредбом *mount*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:637
@@ -36145,7 +35546,7 @@
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:639
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "After this call, mount reads _fstab_ and merges these options with the "
+#| "After this call, *mount* reads _fstab_ and merges these options with the "
#| "options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in "
#| "_fstab_, then a remount with unspecified source is allowed."
msgid ""
@@ -36153,7 +35554,7 @@
"options from the command line (*-o*). If no mountpoint is found in _fstab_, "
"then it defaults to mount options from _/proc/self/mountinfo_."
msgstr ""
-"Након овог позива, „mount“ чита _fstab_ и стапа ове опције са опцијама са "
+"Након овог позива, *mount* чита _fstab_ и стапа ове опције са опцијама са "
"линије наредби (*-o*). Ако се не нађе тачка качења у _fstab_-у, тада је "
"поновно качење са ненаведеним извором допуштено."
@@ -36171,12 +35572,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:646
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "remounts all already mounted vfat filesystems in read-only mode. Each of "
-#| "the filesystems is remounted by *mount -o remount,ro /dir* semantic. This "
-#| "means the *mount* command reads _fstab_ or _mtab_ and merges these "
-#| "options with the options from the command line."
msgid ""
"remounts all already mounted vfat filesystems in read-only mode. Each of the "
"filesystems is remounted by *mount -o remount,ro* _/dir_ semantic. This "
@@ -36185,7 +35580,7 @@
msgstr ""
"поново качи већ прикачене „vfat“ системе датотека у режиму само за читање. "
"Сваки од система датотека је поново прикачен семантиком *mount -o remount,"
-"ro /dir*. Ово значи да наредба *mount* чита _fstab_ или _mtab_ и стапа ове "
+"ro* _/dir_. Ово значи да наредба *mount* чита _fstab_ или _mtab_ и стапа ове "
"опције са опцијама са линије наредби."
#. type: Labeled list
@@ -36407,14 +35802,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:699
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exit yet. "
-#| "The optional argument _mode_ specifies the filesystem access mode used "
-#| "for *mkdir*(2) in octal notation. The default mode is 0755. This "
-#| "functionality is supported only for root users or when mount executed "
-#| "without suid permissions. The option is also supported as x-mount.mkdir, "
-#| "this notation is deprecated since v2.30."
msgid ""
"Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. The "
"optional argument _mode_ specifies the filesystem access mode used for "
@@ -36426,8 +35813,8 @@
"Омогућава да се направи циљни директоријум (тачка качења) ако још није "
"изашао. Опциони аргумент _режим_ наводи режим приступа систему датотека који "
"се користи за *mkdir*(2) у окталној забелешци. Основни режим је 0755. Ова "
-"функција је подржана само за кориснике администраторе или када се качење "
-"извршава без „suid“ дозвола. Опција је такође подржана као „x-mount.mkdir“, "
+"функција је подржана само за кориснике администраторе или када се *mount* "
+"извршава без „suid“ дозвола. Опција је такође подржана као *x-mount.mkdir*, "
"ово бележење је застарело од и2.30. Такође погледајте опцију линије наредби "
"*--mkdir*."
@@ -36439,13 +35826,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
+#| "directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem "
+#| "root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-"
+#| "directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. "
+#| "The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system "
+#| "although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature "
+#| "is EXPERIMENTAL."
msgid ""
"Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
"directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root "
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
msgstr ""
"Омогућава качење поддиректоријума из система датотека уместо из кореног "
"директоријума. За сада, ова функција је примењена тако што се привремени "
@@ -36455,41 +35851,55 @@
"система иако је примењено вишеструким *mount*(2) системским позивима. Ова "
"функција је ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА."
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
+msgstr ""
+
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "*X-mount.mkdir*[=_режим_]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
#, fuzzy
#| msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr "Поставља режим тачке качења."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -36499,12 +35909,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -36518,7 +35928,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -36527,7 +35937,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -36535,32 +35945,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr "*nosymfollow*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -36571,13 +35981,13 @@
"*realpath*(3) још увек раде исправно."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "СИСТЕМУ ДАТОТЕКА СПЕЦИФИЧНЕ ОПЦИЈЕ КАЧЕЊА"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -36589,7 +35999,7 @@
"табели."
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -36611,7 +36021,7 @@
"|xfs |*xfs*(5)\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
@@ -36620,7 +36030,7 @@
"инсталирате одговарајуће алате корисничког окружења."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
@@ -36629,7 +36039,7 @@
"смо их према систему датотека. Све опције прате опцију *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -36640,34 +36050,34 @@
"директоријуму извора кернела _Documentation/filesystems_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "Опције качења за „adfs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "**uid=**__вредност__ и **gid=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid ""
"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
"Поставља власника и групу датотека на систему датотека (основно: uid=gid=0)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "**ownmask=**__вредност__ и **othmask=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -36678,13 +36088,13 @@
"Documentation/filesystems/adfs.rst_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "Опције качења за „affs“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -36695,25 +36105,25 @@
"текућег процеса)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "**setuid=**__вредност__ и **setgid=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr "Поставља власника и групу свих датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "**mode=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -36724,24 +36134,24 @@
"читања. Вредност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*protect*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr "Не допушта никакве измене у битовима заштите на систему датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr "*usemp*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -36752,81 +36162,81 @@
"не?)..."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "*verbose*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr "Исписује информацијиону поруку за свако успешно качење."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "**prefix=**__ниска__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr "Префикс коришћен пре назива волумена, када прати везу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__ниска__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
"Префикс (дужине од највише 30) коришћен пре / када прати симболичку везу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr "(Основно: 2.) Број некоришћених блокова на почетку уређаја."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "**root=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr "Даје изричито место кореног блока."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "**bs=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr "Даје величину блока. Допуштене вредности су 512, 1024, 2048, 4096."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
@@ -36835,13 +36245,13 @@
"квоте могу реаговати на такве низове у __/etc/fstab_.)"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "Опције качења за „debugfs“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -36851,29 +36261,29 @@
"на _/sys/kernel/debug_. Од издања кернела 3.4, „debugfs“ има следеће опције:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr "Поставља власника и групу тачке качења."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr "Поставља режим тачке качења."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "Опције качења за „devpts“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -36886,7 +36296,7 @@
"терминала се може приступити као _/dev/pts/_<број>."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -36901,7 +36311,7 @@
"групи."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -36912,13 +36322,13 @@
"новоствореним псеудо терминалима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr "*newinstance*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -36929,7 +36339,7 @@
"другим примерцима „devpts“-а."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -36940,7 +36350,7 @@
"*newinstance* опцијом има приватни скуп индекса псеудо терминала."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -36953,7 +36363,7 @@
"подешавању кернела."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -36964,19 +36374,19 @@
"извора Линукс кернела за више о томе."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "**ptmxmode=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
"Поставља режим за чвор новог _ptmx_ уређаја на „devpts“ систему датотека."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -36987,7 +36397,7 @@
"(уобичајено је то _/dev/pts/ptmx_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -36999,7 +36409,7 @@
"чвор и препоручује се када је наведена опција *newinstance*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -37010,13 +36420,13 @@
"укључено у подешавању кернела."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "Опције качења за „fat“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
@@ -37025,19 +36435,19 @@
"_umsdos_ и _vfat_ система датотека.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr "Поставља величину блока (основно је 512). Ова опција је застарела."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
@@ -37046,13 +36456,13 @@
"процеса.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "**umask=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
@@ -37061,13 +36471,13 @@
"„umask“ текућег процеса. Вредност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "**dmask=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37076,13 +36486,13 @@
"процеса. Врдност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "**fmask=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -37091,24 +36501,24 @@
"текућег процеса. Врдност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr "Ова опција контролише проверу овлашћења „mtime/atime“-а."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
@@ -37116,12 +36526,12 @@
"временску ознаку."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr "Други корисници могу да измене временску ознаку."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
@@ -37130,7 +36540,7 @@
"*utime*(2) је такође допуштено. Тј. ~dmask & 022)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -37143,24 +36553,24 @@
"можете је мало опустити."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "**check=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr "Могу се изабрати три различита нивоа избирљивости:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*r*[*elaxed*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -37171,13 +36581,13 @@
"угнеждени размаци се прихватају у сваком делу назива (у називу и проширењу)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
@@ -37186,13 +36596,13 @@
"одбацују. Ово је основно."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -37203,13 +36613,13 @@
"одбацују."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "**codepage=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
@@ -37218,31 +36628,25 @@
"системима датотека. По основи, кодна страница 437 се користи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "**conv=**__режим__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr "Ова опција је застарела и може неуспети или бити занемарена."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr "**cvf_format=**__модул__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
-#| "cvf__module_ instead of auto-detection. If the kernel supports kmod, the "
-#| "cvf_format=xxx option also controls on-demand CVF module loading. This "
-#| "option is obsolete."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -37250,29 +36654,29 @@
"This option is obsolete."
msgstr ""
"Приморава управљачки програм да користи CVF (Compressed Volume File – Сажету "
-"датотеку волумена) модул cvf__module_ уместо самооткривања. Ако кернел "
-"подржава „kmod“, опција „cvf_format=xxx“ такође контролише учитавање CVF "
-"модула на захтев. Ова опција је застарела."
+"датотеку волумена) модул „cvf__module__“ уместо самооткривања. Ако кернел "
+"подржава *kmod*, опција **cvf_format=**__xxx__ такође контролише учитавање "
+"CVF модула на захтев. Ова опција је застарела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr "**cvf_option=**__опција__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr "Опција прослеђена „CVF“ модулу. Ова опција је застарела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*debug*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -37283,13 +36687,13 @@
"да нису целовити)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr "*discard*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -37300,13 +36704,13 @@
"танко обезбеђене LUN-ове."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr "*dos1xfloppy*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -37319,13 +36723,13 @@
"флопи дискете и флопи одразе."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
@@ -37334,13 +36738,13 @@
"или поново прикачиње партицију у режиму само за читање (основно понашање)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
@@ -37349,13 +36753,13 @@
"FAT врсте. Користите уз опрез!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "**iocharset=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -37366,31 +36770,31 @@
"смештају на диску у Јуникод формату."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
"Укључите ово само ако желите да извезете FAT систем датотека преко NFS-а."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr "*stale_rw*: Ова опција одржава индекс (оставу) и-чворова директоријума кога користи „nfs“ повезан код за побољшање тражења. Подржане су пуне радње са датотекама (читање/писање) преко NFS-а, али са избацивањем оставе на NFS серверу, то може довести до лажних *ESTALE* грешака.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr "*nostale_ro*: Ова опција заснива број и-чвора и ручку датотеке на локацији датотеке на диску у уносу FAT директоријума. Ово осигурава да *ESTALE* неће бити враћено након што се датотека избаци из оставе и-чвора. Међутим, то значи да радње као што је преименовање, стварање и развезивање могу да доведу до тога да ручке датотека које су претходно показивале на једну датотеку показују на другу датотеку, потенцијално доводећи до оштећења података. Из тог разлога, ова опција такође качи систем датотека само за читање.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
@@ -37399,13 +36803,13 @@
"подразумевајући *stale_rw*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -37418,13 +36822,13 @@
"подешени на КУВ како би се избегле замке локалног времена."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr "**time_offset=**__минута__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -37443,13 +36847,13 @@
"временске ознаке у различитим поставкама за DST биће искључене за један сат."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "*quiet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
@@ -37458,13 +36862,13 @@
"(chmod) не дају грешке, иако не успеју. Користите са опрезом!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr "*rodir*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -37475,7 +36879,7 @@
"опцију (нпр. постављен је за прилагођену фасциклу)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
@@ -37484,13 +36888,13 @@
"директоријум, поставите ову опцију."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr "*showexec*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
@@ -37499,13 +36903,13 @@
"ако је део проширења назива .EXE, .COM, или .BAT. Није постављено по основи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "*sys_immutable*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
@@ -37514,13 +36918,13 @@
"опција на Линуксу. Није постављено по основи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr "*flush*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
@@ -37529,13 +36933,13 @@
"раније него што је уобичајено. Није постављено по основи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr "*usefree*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -37550,13 +36954,13 @@
"можете избећи скенирање диска."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
@@ -37565,19 +36969,19 @@
"систем датотека."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Опције качења за „hfs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
@@ -37586,13 +36990,13 @@
"стварање нових датотека. Основна вредност је: '????'."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
@@ -37601,13 +37005,13 @@
"датотеке и директоријуме. Подразумева „umask“ текућег процеса."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -37618,13 +37022,13 @@
"уређајем."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr "**part=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
@@ -37633,24 +37037,24 @@
"се да уопште не обрађује партициону табелу."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr "Не жали се на неисправне опције качења."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "Опције качења за „hpfs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "*case=*{**lower**|*asis*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
@@ -37659,29 +37063,29 @@
"*case=lower*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr "Ова опција је застарела и може неуспети или бити занемарена."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr "*nocheck*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr "Не прекида качење када неке провере целовитости не успеју."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "Опције качења за „iso9660“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -37692,7 +37096,7 @@
"неким DVD-еима. Видите такође _udf_ систем датотека.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -37705,7 +37109,7 @@
"заштиту, број веза, одредбе за блок/знаковне уређаје, итд."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -37720,25 +37124,25 @@
"само за читање, наравно)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr "*norock*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
"Искључује коришћење „Rock Ridge“ проширења, чак и ако су доступне. Cf. *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr "*nojoliet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
@@ -37746,13 +37150,13 @@
"*map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -37763,7 +37167,7 @@
"*map=normal*. (Основно је: *check=strict*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -37774,13 +37178,13 @@
"(Основно је: *uid=0,gid=0*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -37794,7 +37198,7 @@
"проширења ако су присутна."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -37805,13 +37209,13 @@
"захтевају водећу 0."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr "*unhide*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -37822,25 +37226,25 @@
"учинити неприступачним обичне датотеке.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
"Поставља величину блока на назначену вредност. (Основно: *block=1024*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr "*cruft*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -37851,29 +37255,29 @@
"датотека не може бити већа од 16 MB."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr "Бира број сесија на мултисесијалним CD-има."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr "**sbsector=**__xxx__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr "Сесија почиње од сектора xxx."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
@@ -37882,7 +37286,7 @@
"се користе дискови кодирани коришћењем Мајкрософтових „Joliet“ проширења."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
@@ -37891,31 +37295,31 @@
"8-битне знакове. Основно је iso8859-1."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr "*utf8*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr "Претвара 16-битне Јуникод знакове на CD-у у UTF-8."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "Опције качења за „jfs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "**iocharset=**__назив__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -37926,13 +37330,13 @@
"да *CONFIG_NLS_UTF8* буде постављено у _.config_ датотеци кернела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -37945,13 +37349,13 @@
"вредности ће повећати волумен до пуне величине партиције."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr "*nointegrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -37962,13 +37366,13 @@
"загарантована ако систем заврши на нежељени начин."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr "*integrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -37979,13 +37383,13 @@
"би се вратило нормално понашање."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -37996,24 +37400,24 @@
"датотека само за читање, или паничи и зауставља систем.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Ове опције су прихваћене али занемарене."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "Опције качења за „msdos“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -38024,19 +37428,13 @@
"Систем датотека се може поново учинити уписивим његовим поновним качењем."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "Опције качења за „ncpfs“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
-#| "_struct ncp_mount_data_) to the mount system call. This argument is "
-#| "constructed by *ncpmount*(8) and the current version of *mount* (2.12) "
-#| "does not know anything about ncpfs."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
msgid ""
"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
@@ -38044,17 +37442,18 @@
"not know anything about ncpfs."
msgstr ""
"Баш као и _nfs_, _ncpfs_ примена очекује бинарни аргумент (_struct "
-"ncp_mount_data_) за системски позив качења. Овај аргумент је конструисан од "
-"*ncpmount*-а(8) а тренутно издање *mount*-а (2.12) не зна ништа о „ncpfs“-у."
+"ncp_mount_data_) за *mount*(2) системски позив. Овај аргумент је конструисан "
+"од *ncpmount*-а(8) а тренутно издање *mount*-а (2.12) не зна ништа о „ncpfs“-"
+"у."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "Опције качења за „ntfs“"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
@@ -38063,29 +37462,29 @@
"од VFAT-а, NTFS потискује називе који садрже непретвориве знакове. Застарело."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "**nls=**__назив__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr "Нови назив за опцију која се раније називала _iocharset_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr "Користи UTF-8 за претварање назива датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -38098,13 +37497,13 @@
"кодирање велике крајности размењеног бајта."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*posix=[0|1]*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -38115,13 +37514,13 @@
"Ова опција је застарела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr "**uid=**__вредност__, **gid=**__вредност__ и **umask=**__вредност__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -38132,13 +37531,13 @@
"читати неко други."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "Опције качења за преклапање"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
@@ -38147,7 +37546,7 @@
"друге системе датотека."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -38161,7 +37560,7 @@
"објектом."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -38177,7 +37576,7 @@
"директоријума, тако да NFS није погодан."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -38188,7 +37587,7 @@
"комбинују у стопљеном директоријуму коришћењем:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -38198,35 +37597,35 @@
" -olowerdir=/lower,upperdir=/upper,workdir=/work /merged\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "**lowerdir=**__директоријум__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr "Било који систем датотека, не мора бити на уписивом систему датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "**upperdir=**__директоријум__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr "„upperdir“ је нормално на уписивом систему датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "**workdir=**__директоријум__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
@@ -38235,13 +37634,13 @@
"„upperdir“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr "*userxattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
@@ -38250,13 +37649,13 @@
"*“. Ово је корисно за непривилеговано качење система датотека преклапања."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -38270,25 +37669,25 @@
"преклапања. На крају директоријум се премешта на нову локацију."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr "*on*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr "Преусмеравања су укључена."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "*off*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
@@ -38297,24 +37696,24 @@
"„преусмеравање_увек_прати“ укључена у подешавањима кернела/модула."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr "*follow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr "Преусмеравања нису направљена, већ праћена."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr "*nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
@@ -38323,13 +37722,13 @@
"„redirect_dir=off“ ако функција „преусмеравање_увек_прати“ није укључено)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*index=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -38340,13 +37739,13 @@
"друге називе који упућују на исти и-чвор."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uuid=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -38361,13 +37760,13 @@
"истом систему датотека, иначе ће се вратити на нормално понашање."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
@@ -38376,16 +37775,7 @@
"„nfs_export“ укључена, систем датотека преклапања може бити извезен у NFS."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "With the ânfs_exportâ feature, on copy_up of any lower object, an index "
-#| "entry is created under the index directory. The index entry name is the "
-#| "hexadecimal representation of the copy up origin file handle. For a non-"
-#| "directory object, the index entry is a hard link to the upper inode. For "
-#| "a directory object, the index entry has an extended attribute "
-#| "\"{**trusted**|**user**}.overlay.upper\" with an encoded file handle of "
-#| "the upper directory inode."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -38395,7 +37785,7 @@
"**user**}.overlay.upper\" with an encoded file handle of the upper directory "
"inode."
msgstr ""
-"Са функцијом ânfs_exportâ, на „copy_up“ било ког доњег објекта, унос индекса "
+"Са функцијом „nfs_export“, на „copy_up“ било ког доњег објекта, унос индекса "
"се ствара под директоријумом индекса. Назив уноса индекса је хексадецимални "
"приказ ручке изворне датотеке умножавања. За објекат који није директоријум, "
"унос индекса је чврста веза до горњег и-чвора. За објекат директоријума, "
@@ -38403,24 +37793,24 @@
"кодираном ручком датотеке и-чвора горњег директоријума."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr "Приликом кодирања ручке датотеке из објекта система датотека преклапања, примењују се следећа правила"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr "За не-горње објекте, кодира доњу ручку датотеке из нижег и-чвора"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
"За индексирани објекат, кодира доњу ручку датотеке из „copy_up“ порекла"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
@@ -38429,64 +37819,59 @@
"горњу ручку датотеке из горњег и-чвора"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr "Кодирана ручка датотеке преклапања укључује"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr "Заглавље које укључује информацију врсте путање (нпр. доња/горња)"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr "УУИД основног система датотека"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr "Кодирање основног система датотека основног и-чвора"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "This encoding format is identical to the encoding format file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr "Овај формат кодирања је истоветан ручкама датотека формата кодирања које су ускладиштене у проширеном атрибуту „{**trusted**|**user**}.overlay.origin“. Приликом декодирања ручке датотеке преклапања, прате се следећи кораци"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr "Налази се основни слој информацијама УУИД-а и врстом путање."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr "Декодира се ручка датотеке основног система датотека у основни унос."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
"За ручку доње датотеке, тражи се ручка у директоријуму индекса по називу."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If a whiteout is found in index, return ESTALE. This represents an "
-#| "overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
-"Ако се у индексу нађе белина, враћа се „ESTALE“. Ово представља објекат "
+"Ако се у индексу нађе белина, враћа се **ESTALE**. Ово представља објекат "
"преклапања који је обрисан након што је кодирана његова ручка датотеке."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
@@ -38495,7 +37880,7 @@
"основног „dentry“-а, врсту путање и и-чвор индекса, ако је пронађено."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
@@ -38504,7 +37889,7 @@
"путање и индекс, да би се потражио повезани „dentry“ преклапања."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -38515,7 +37900,7 @@
"индекса без горњег алијаса."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -38544,7 +37929,7 @@
"праћења преусмеравања (нпр. „__redirect_dir=nofollow__“)."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -38555,7 +37940,7 @@
"довести до неуспеха проналажења датотека преко NFS-а."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -38566,7 +37951,7 @@
"застареле. Ова провера може да изазове значајне трошкове у неким случајевима."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
@@ -38575,14 +37960,13 @@
"читања-писања и резултираће грешком."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*xinfo=*{**on**|**off**|**auto**}"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#, no-wrap
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
-msgstr "*xinfo=*{**on**|**off**|**auto**}"
+msgstr "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -38599,7 +37983,7 @@
"понашање за тај и-чцор."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For a detailed description of the effect of this option please refer to "
@@ -38613,13 +37997,13 @@
"html/latest/filesystems/overlayfs.html?highlight=overlayfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, no-wrap
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*metacopy=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -38632,7 +38016,7 @@
"датотека биће умножена касније када се датотека отвори за радњу ПИСАЊА."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
@@ -38641,13 +38025,13 @@
"умножавају када постоји потреба за стварном изменом података."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, no-wrap
msgid "*volatile*"
msgstr "*volatile*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -38658,7 +38042,7 @@
"преклапање могу поново створити без значајног напора."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
@@ -38667,7 +38051,7 @@
"усклађивања ка горњем систему датотека изостављени."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -38687,7 +38071,7 @@
"позива усклађивања."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -38706,24 +38090,24 @@
"„volatile“ се може уклонити."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "Опције качења за „reiserfs“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr "„Reiserfs“ је журналски систем датотека."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr "*conv*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -38734,13 +38118,13 @@
"више неће бити сагласан са „reiserfs“ 3.5 алатима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
@@ -38749,13 +38133,13 @@
"директоријумима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr "*rupasov*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -38767,13 +38151,13 @@
"сударања хеша."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr "*tea*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -38786,13 +38170,13 @@
"наишло на *EHASHCOLLISION* грешке са „r5“ хешом."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr "*r5*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -38803,13 +38187,13 @@
"датотеке."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "*detect*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -38822,13 +38206,13 @@
"формата."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "*hashed_relocation*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
@@ -38837,19 +38221,19 @@
"неким ситуацијама."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "*no_unhashed_relocation*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr "*noborder*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
@@ -38858,13 +38242,13 @@
"може обезбедити побољшања учинковитости у неким ситуацијама."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr "*nolog*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -38879,13 +38263,13 @@
"Примена опције _nolog_ је рад који је у току."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr "*notail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -38896,13 +38280,13 @@
"користи за искључивање паковања датотека у стабло."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr "*replayonly*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
@@ -38911,13 +38295,13 @@
"Углавном га користи _reiserfsck_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "**resize=**__број__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -38932,37 +38316,37 @@
"добити са _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
"Укључује проширене атрибуте корисника. Видите *attr*(1) страницу упутства."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
"Укључује спискове контроле POSIX приступа. Видите *acl*(5) страницу упутства."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr "*barrier=none* / *barrier=flush*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -38984,13 +38368,13 @@
"учинковитост."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "Опције качења за „ubifs“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
@@ -38999,72 +38383,72 @@
"*atime* није подржано и увек је искључено."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr "Назив уређаја може бити наведен као"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*ubiX_Y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr "UBI уређај број *X*, волумен број *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr "*ubiY*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr "UBI уређај број *0*, волумен број *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "*ubiX:НАЗИВ*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr "UBI уређај број *X*, волумен са називом *НАЗИВ*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "*ubi:НАЗИВ*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr "UBI уређај број *0*, волумен са називом *НАЗИВ*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr "Заменски *!* раздвајач се може користити уместо *:*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr "Следеће опције качења су доступне:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "*bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -39079,35 +38463,35 @@
"учитавања“ ако чита више од једне NAND странице."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "*no_bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr "Не ради групно читање. Ово је основно."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "*chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr "Проверава суме провере CRC-32 података. Ово је основно."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "*no_chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -39120,13 +38504,13 @@
"писање. CRC-32 се увек израчунава приликом писања података."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
@@ -39135,13 +38519,13 @@
"увек је могуће прочитати сажете датотеке ако су прикачене опцијом *none*."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "Опције качења за „udf“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -39157,13 +38541,13 @@
"уређајима. Такође погледајте _iso9660_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -39180,13 +38564,13 @@
"или као одговарајући децимални ид корисника, или као посебна ниска „forget“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "*gid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -39203,13 +38587,13 @@
"групе, или као посебна ниска „forget“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr "*umask=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
@@ -39218,13 +38602,13 @@
"Вредност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "*mode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
@@ -39233,13 +38617,13 @@
"са система датотека биће постављена на дати режим. Вредност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr "*dmode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
@@ -39248,13 +38632,13 @@
"система датотека биће постављена на дати д-режим. Вредност је дата у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -39267,11 +38651,7 @@
"исправну величину блока између величине блока логичког уређаја и 4096."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, sections "
-#| "*COMPATIBILITY* and *BLOCK SIZE*."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
@@ -39280,84 +38660,84 @@
"*САГЛАСНОСТ* и *ВЕЛИЧИНА БЛОКА*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr "Приказује другачије скривене датотеке."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr "*undelete*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr "Приказује обрисане датотеке на списковима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr "*adinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr "Уграђује податке у и-чвор. (основно)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr "*noadinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr "Не уграђује податке у и-чвор."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr "*shortad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr "Користи кратке описнике UDF адресе."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr "*longad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr "Користи дуге описнике UDF адресе. (основно)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr "*nostrict*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr "Поништава изричиту саобразност."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr "*iocharset=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
@@ -39366,35 +38746,35 @@
"*CONFIG_UDF_NLS*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr "Поставља UTF-8 скуп знакова."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr "Опције качења за прочишћавање и опоравак урушавања"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr "*novrs*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr "Занемарује низ препознавања волумена и покушава ипак да прикачи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
@@ -39403,99 +38783,99 @@
"последња сесија)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr "*anchor=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr "Заобилази стандардно место сидра. (основно= 256)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr "*lastblock=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "Поставља последњи блок система датотека."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr "Некоришћене историјске опције качења на које се може наићи а које треба да се уклоне"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr "*uid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr "Занемарено, користите „uid=<корисник>“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr "*gid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr "Занемарено, користите „uid=<група>“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr "Непримењено и занемарено."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr "*fileset=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr "*rootdir=*"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "Опције качења за „ufs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "**ufstype=**__вредност__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -39510,13 +38890,13 @@
"вредности су:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "*old*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
@@ -39525,13 +38905,13 @@
"опцију *-r*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
@@ -39539,68 +38919,68 @@
"FreeBSD, OpenBSD)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr "*ufs2*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr "Користи се у FreeBSD 5.x подржано као читање-писање."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr "Синоним за „ufs2“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr "За системе датотека које створи SunOS или Solaris на Sparc-у."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr "*sunx86*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr "За системе датотека које створи Solaris на х86."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "*hp*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr "За системе датотека које створи HP-UX, само за читање."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "*nextstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
@@ -39608,65 +38988,61 @@
"читање)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "*nextstep-cd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr "За NextStep CDROM-ове (блок_величина == 2048), само за читање."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr "*openstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
-#| "filesystem type is also used by Mac OS X."
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
msgstr ""
"За системе датотека направљене OpenStep-ом (тренутно само за читање). Исту "
-"врсту система датотека такође користи Mac OS X."
+"врсту система датотека такође користи macOS."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "**onerror=**__вредност__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr "Поставља понашање при грешци:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr "*panic*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr "Ако се наиђе на грешку, доводи до панике кернела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr "[**lock**|**umount**|*repair*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
@@ -39675,13 +39051,13 @@
"конзоле се исписује."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "Опције качења за „umsdos“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
@@ -39690,13 +39066,13 @@
"_umsdos_-ом."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "Опције качења за „vfat“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
@@ -39705,13 +39081,13 @@
"убијена _vfat_-ом. Поред тога, постоје"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr "*uni_xlate*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -39728,13 +39104,13 @@
"0x3f), ((u>>6) & 0x3f), (u>>12)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr "*posix*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
msgstr ""
@@ -39742,13 +39118,13 @@
"Ова опција је застарела."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nonumtail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
@@ -39757,7 +39133,7 @@
"_name~num.ext_."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -39770,13 +39146,13 @@
"се искључује."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "**shortname=**__режим__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -39787,13 +39163,13 @@
"Постоје 4 __режим__а:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr "*lower*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -39802,13 +39178,13 @@
"кратак назив није сав великим словима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr "*win95*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -39817,13 +39193,13 @@
"кратак назив није сав великим словима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr "*winnt*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
@@ -39832,13 +39208,13 @@
"назив није сав малим или великим словима."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr "*mixed*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
@@ -39847,19 +39223,19 @@
"назив није сав великим словима. Овај режим је основни од Линукса 2.6.32."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "Опције качења за „usbfs“"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr "**devuid=**__уид__ и **devgid=**__гид__ и **devmode=**__режим__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
@@ -39868,13 +39244,13 @@
"датотека (основно: uid=gid=0, mode=0644). Режим је дат у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr "**busuid=**__уид__ и **busgid=**__гид__ и **busmode=**__режим__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
@@ -39883,13 +39259,13 @@
"датотека (основно: uid=gid=0, mode=0555). Режим је дат у окталу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr "**listuid=**__уид__ и **listgid=**__гид__ и **listmode=**__режим__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
@@ -39898,23 +39274,13 @@
"mode=0444). Режим је дат у окталу."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "DM-VERITY SUPPORT (experimental)"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
-msgstr "ПОДРШКА „DM-VERITY“ (експериментално)"
+msgstr "ПОДРШКА „DM-VERITY“"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
-#| "checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command "
-#| "can open the dm-verity device and do the integrity verification before on "
-#| "the device filesystem is mounted. Requires libcryptsetup with in libmount "
-#| "(optionally via *dlopen*(3)). If libcryptsetup supports extracting the "
-#| "root hash of an already mounted device, existing devices will be "
-#| "automatically reused in case of a match. Mount options for dm-verity:"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -39927,20 +39293,20 @@
"Циљ „device-mapper verity“-ја обезбеђује само за читање транспарентну "
"проверу целовитости блок уређаја користећи крипто АПИ кернела. Наредба "
"*mount* може отворити „dm-verity“ уређај и извршити проверу целовитости пре "
-"него што се систем датотека на уређају прикачи. Захтева „libcryptsetup“ "
-"унутар „libmount“-а (опционално преко *dlopen*-а(3)). Ако „libcryptsetup“ "
-"подржава извлачење оставе корена већ прикаченог уређаја, постојећи уређаји "
-"ће се аутоматски поново користити у случају подударања. Опције качења за „dm-"
+"него што се систем датотека уређаја прикачи. Захтева „libcryptsetup“ унутар "
+"„libmount“-а (опционално преко *dlopen*-а(3)). Ако „libcryptsetup“ подржава "
+"извлачење оставе корена већ прикаченог уређаја, постојећи уређаји ће се "
+"аутоматски поново користити у случају подударања. Опције качења за „dm-"
"verity“ су:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "**verity.hashdevice=**__путања__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
@@ -39949,13 +39315,13 @@
"прослеђивање у „dm-verity“."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "**verity.roothash=**__хексадецимално__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
@@ -39964,13 +39330,13 @@
"искључује са _verity.roothashfile_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "**verity.roothashfile=**__путања__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
@@ -39979,13 +39345,13 @@
"hashdevice_. Узајамно се искључује са _verity.roothash_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.hashoffset=**__померај__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
@@ -39994,13 +39360,13 @@
"се користи од стране „dm-verity“ -а да стигне до стабла."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "**verity.fecdevice=**__путања__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -40011,13 +39377,13 @@
"Захтева кернел изграђен са *CONFIG_DM_VERITY_FEC*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.fecoffset=**__померај__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
@@ -40026,24 +39392,24 @@
"користи од стране „dm-verity“ -а да стигне до FEC области. Изборно."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "**verity.fecroots=**__вредност__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr "Бајтови парности за FEC (основно: 2). Изборно."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "**verity.roothashsig=**__путања__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -40056,13 +39422,13 @@
"потписе треба да користе сва качења уређаја или ниједан. Опционално."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -40073,26 +39439,18 @@
"Захтева Линукс 4.1 или новији, и „libcrypsetup“ 2.3.4 или новију. Изборно."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr "Подржано од „util-linux“-а и2.35."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr "За наредбе примера:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
-#| "dd if=/dev/zero of=/tmp/etc.hash bs=1M count=10\n"
-#| "veritysetup format /tmp/etc.squashfs /tmp/etc.hash\n"
-#| "openssl smime -sign -in <hash> -nocerts -inkey private.key \\\n"
-#| "-signer private.crt -noattr -binary -outform der -out /tmp/etc.p7\n"
-#| "mount -o verity.hashdevice=/tmp/etc.hash,verity.roothash=<hash>,\\\n"
-#| "verity.roothashsig=/tmp/etc.p7 /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
"dd if=/dev/zero of=/tmp/etc.hash bs=1M count=10\n"
@@ -40106,12 +39464,12 @@
"dd if=/dev/zero of=/tmp/etc.hash bs=1M count=10\n"
"veritysetup format /tmp/etc.squashfs /tmp/etc.hash\n"
"openssl smime -sign -in <hash> -nocerts -inkey private.key \\\n"
-"-signer private.crt -noattr -binary -outform der -out /tmp/etc.p7\n"
+"-signer private.crt -noattr -binary -outform der -out /tmp/etc.roothash.p7s\n"
"mount -o verity.hashdevice=/tmp/etc.hash,verity.roothash=<hash>,\\\n"
-"verity.roothashsig=/tmp/etc.p7 /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
+"verity.roothashsig=/tmp/etc.roothash.p7s /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -40122,13 +39480,13 @@
"хеш потписан кључем из привеска кернела ако се користи „roothashsig“."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr "ПОДРШКА УРЕЂАЈА ПЕТЉЕ"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
@@ -40136,13 +39494,13 @@
"Једна будућа могућа врста је качење путем уређаја петље. На пример, наредба"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
@@ -40151,7 +39509,7 @@
"и затим прикачити тај уређај на _/mnt_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -40162,13 +39520,13 @@
"користити га, на пример"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -40179,19 +39537,19 @@
"на пример:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -40202,7 +39560,7 @@
"додатак оним специфичним врсти система датотека.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -40213,7 +39571,7 @@
"од _/etc/mtab_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
@@ -40221,7 +39579,7 @@
"*umount -d*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -40234,40 +39592,40 @@
"избегне оштећење система датотека."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr "*mount* има следеће вредности излазног стања (битови могу бити ORed):\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr "неисправно призивање или овлашћења"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
"грешка система (нема више меморије, не може да клонира, нема више уређаја "
"петље)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr "унутрашња *mount* грешка"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr "прекиди корисника"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr "проблеми писања или закључавања _/etc/mtab_-а"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr "неуспех качења"
@@ -40279,12 +39637,12 @@
# msgstr "no size specified"
# Please translate the English msgstr, not the msgid.
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr "неко качење је успело"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
@@ -40293,24 +39651,24 @@
"64 (нешто није успело, нешто јесте)."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr "СПОЉНИ ПОМОЋНИЦИ"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr "Синтакса спољних помоћника качења је:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr "**sbin/mount.**__суфикс__ _спец дир_ [*-sfnv*] [*-N* _називни-простор_] [*-o* _опције_] [*-t* __врста__**.**_подврста_]\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -40322,7 +39680,7 @@
"подршком подврста (на пример */sbin/mount.fuse -t fuse.sshfs*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -40337,22 +39695,22 @@
"списку као аргумент опцији *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr "превазилази основно место _fstab_ датотеке (занемарено за суид)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr "укључује излаз „libblkid“ прочишћавања"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr "укључује постављање излаза прочишћавања уређаја петље"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
@@ -40360,80 +39718,80 @@
"Видите изнад такође одељак „*Датотеке /etc/fstab, /etc/mtab и /proc/mounts*“."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr "табела система датотека"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "_/run/mount_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr "„libmount“ приватни директоријум извршног времена"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
"табела прикачених система датотека или симболичких веза ка _/proc/mounts_"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/mtab~_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"датотека закључавања (не користи се на системима са _mtab_ симболичком везом)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"привремена датотека (не користи се на системима са _mtab_ симболичком везом)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/filesystems_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr "списак врста система датотека за пробање"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Наредба *mount* која је постојала у издању 5 AT&T UNIX-а."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr "Могуће је да оштећени систем датотека изазове урушавање."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -40444,7 +39802,7 @@
"la BSD) када су прикачени опцијом *sync*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -40455,7 +39813,7 @@
"пример, али не можете да измените *gid* или *umask* за _fatfs_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -40476,7 +39834,7 @@
"датотеке _/proc/mounts_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -40489,7 +39847,7 @@
"опција качења *noac*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -40504,7 +39862,7 @@
"*mount*-а са подешеним уређајем петље."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
@@ -40556,7 +39914,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:12
msgid "mountpoint - see if a directory or file is a mountpoint"
-msgstr "mountpoint – проверава да ли је директоријум или датотека тачка качења"
+msgstr "mountpoint - проверава да ли је директоријум или датотека тачка качења"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:16
@@ -40667,7 +40025,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:12
msgid "nsenter - run program in different namespaces"
-msgstr "nsenter – извршава програм у различитим називним просторима"
+msgstr "nsenter - извршава програм у различитим називним просторима"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:16
@@ -41206,11 +40564,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:121
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the root directory. If no directory is specified, set the root "
-#| "directory to the root directory of the target process. If directory is "
-#| "specified, set the root directory to the specified directory."
msgid ""
"Set the root directory. If no directory is specified, set the root directory "
"to the root directory of the target process. If directory is specified, set "
@@ -41219,7 +40572,9 @@
msgstr ""
"Поставља корени директоријум. Ако директоријум није наведен, поставља корени "
"директоријум на корени директоријум циљног процеса. Ако је директоријум "
-"наведен, поставља корени директоријум на наведени директоријум."
+"наведен, поставља корени директоријум на наведени директоријум. Наведени "
+"_директоријум_ се отвара пре него што се пребаци на захтеване називне "
+"просторе."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:122
@@ -41229,11 +40584,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:124
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the working directory. If no directory is specified, set the working "
-#| "directory to the working directory of the target process. If directory is "
-#| "specified, set the working directory to the specified directory."
msgid ""
"Set the working directory. If no directory is specified, set the working "
"directory to the working directory of the target process. If directory is "
@@ -41244,14 +40594,16 @@
msgstr ""
"Поставља радни директоријум. Ако директоријум није наведен, поставља радни "
"директоријум на радни директоријум циљног процеса. Ако је директоријум "
-"наведен, поставља радни директоријум на наведени директоријум."
+"наведен, поставља радни директоријум на наведени директоријум. Наведени "
+"_директоријум_ се отвара пре него се пребаци у затражене називне просторе, "
+"то значи да наведени директоријум ради као „тунел“ до текућег називног "
+"простора. Видите такође *--wdns*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:125
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-w*, *--wd*[=_directory_]"
+#, no-wrap
msgid "*-W*, *--wdns*[=_directory_]"
-msgstr "*-w*, *--wd*[=_директоријум_]"
+msgstr "*-W*, *--wdns*[=_директоријум_]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:127
@@ -41260,6 +40612,9 @@
"requested namespaces and after *chroot*(2) call. The options *--wd* and *--"
"wdns* are mutually exclusive."
msgstr ""
+"Поставља радни директоријум. _директоријум_ се отвара након пребацивања у "
+"захтеване називне просторе и након *chroot*(2) позива. Опције *--wd* и *--"
+"wdns* се узајамно искључују."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:128
@@ -41335,7 +40690,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:12
msgid "pivot_root - change the root filesystem"
-msgstr "pivot_root – мења корени систем датотека"
+msgstr "pivot_root - мења корени систем датотека"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:16
@@ -41485,21 +40840,19 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:18
msgid "prlimit - get and set process resource limits"
-msgstr "prlimit – добавља и поставља ограничења изворишта процеса"
+msgstr "prlimit - добавља и поставља ограничења изворишта процеса"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:22
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*prlimit* [options] [*--resource*=_limits_]] [*--pid* _PID_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*prlimit* [options] [*--resource*[=_limits_]] [*--pid* _PID_]\n"
-msgstr "*prlimit* [опције] [*--resource*=_ограничења_]] [*--pid* _ПИД_]\n"
+msgstr "*prlimit* [опције] [*--resource*[=_ограничења_]] [*--pid* _ПИД_]\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*prlimit* [options] [*--resource*=_limits_]] _command_ [_argument_...]\n"
+#, no-wrap
msgid "*prlimit* [options] [*--resource*[=_limits_]] _command_ [_argument_...]\n"
-msgstr "*prlimit* [опције] [*--resource*=_ограничења_]] _наредба_ [_аргумент_...]\n"
+msgstr "*prlimit* [опције] [*--resource*[=_ограничења_]] _наредба_ [_аргумент_...]\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:28
@@ -41537,11 +40890,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:34
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Because of the nature of limits, the soft limit must be lower or equal to "
-#| "the high limit (also called the ceiling). To see all available resource "
-#| "limits, refer to the RESOURCE OPTIONS section."
msgid ""
"Because of the nature of limits, the soft limit must be lower or equal to "
"the high limit (also called the ceiling). To see all available resource "
@@ -41549,7 +40897,7 @@
msgstr ""
"Због природе ограничења, меко ограничење мора бити мање или једнако већем "
"ограничењу (које се такође назива плафон). Да видите сва доступна ограничења "
-"ресурса, погледајте одељак ОПЦИЈЕ ИЗВОРИШТА."
+"ресурса, погледајте одељак *ОПЦИЈЕ ИЗВОРИШТА*."
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -41791,16 +41139,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:113
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *prlimit* system call is supported since Linux 2.6.36, older kernels "
-#| "will break this program."
msgid ""
"The *prlimit*(2) system call is supported since Linux 2.6.36, older kernels "
"will break this program."
msgstr ""
-"Системски позив *prlimit* је подржан од Линукса 2.6.36, старији кернели ће "
-"сломити овај програм."
+"Системски позив *prlimit*(2) је подржан још од Линукса 2.6.36, старији "
+"кернели ће сломити овај програм."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:116
@@ -41862,14 +41206,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:130
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set both the soft and hard CPU time limit to ten seconds and run 'sort'."
msgid ""
"Set both the soft and hard CPU time limit to ten seconds and run *sort*(1)."
msgstr ""
-"Поставља и доње и горње ограничење времена процеса на десет секунде и "
-"покреће „sort“."
+"Поставља и доње и горње ограничење времена процесора на десет секунде и "
+"покреће *sort*(1)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:134
@@ -41895,7 +41236,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:12
msgid "readprofile - read kernel profiling information"
-msgstr "readprofile – чита информације профилисања кернела"
+msgstr "readprofile - чита информације профилисања кернела"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:16
@@ -42257,7 +41598,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:46
msgid "renice - alter priority of running processes"
-msgstr "renice – мења предност радних процеса"
+msgstr "renice - мења предност радних процеса"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:50
@@ -42458,7 +41799,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:12
msgid "rfkill - tool for enabling and disabling wireless devices"
-msgstr "rfkill – алат за укључивање или искључивање бежичних уређаја"
+msgstr "rfkill - алат за укључивање или искључивање бежичних уређаја"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:16
@@ -42524,17 +41865,16 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:52
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*list* [__id__|_type_ ...]"
+#, no-wrap
msgid "*list* [__id__|__type__ ...]"
-msgstr "*list* [__ид__|_врста_ ...]"
+msgstr "*list* [__ид__|__врста__ ...]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:54
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "List the current state of all available devices. The command output "
-#| "format is deprecated, see the section DESCRIPTION. It is a good idea to "
+#| "format is deprecated, see the *DESCRIPTION* section. It is a good idea to "
#| "check with *list* command _id_ or _type_ scope is appropriate before "
#| "setting *block* or *unblock*. Special _all_ type string will match "
#| "everything. Use of multiple _ID_ or _type_ arguments is supported."
@@ -42547,17 +41887,16 @@
"{wlan | wifi}, bluetooth, {uwb | ultrawideband}, wimax, wwan, gps, fm, nfc."
msgstr ""
"Исписује тренутно стање свих доступних уређаја. Формат излаза наредбе је "
-"застарео, погледајте одељак ОПИС. Добра је замисао да проверите помоћу "
+"застарео, погледајте одељак *ОПИС*. Добра је замисао да проверите помоћу "
"наредбе *list* да ли је опсег _ид_ или _врста_ прикладан пре постављања "
"*block* или *unblock*. Посебна ниска врсте _all_ ће одговарати свему. "
"Коришћење више аргумената _ИД_ или _врста_ је подржано."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:55
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*list* [__id__|_type_ ...]"
+#, no-wrap
msgid "**block** __id__|__type__ [...]"
-msgstr "*list* [__ид__|_врста_ ...]"
+msgstr "**block** __ид__|__врста__ [...]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:57
@@ -42566,10 +41905,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:58
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**unblock id**|*type* [...]"
+#, no-wrap
msgid "**unblock** __id__|__type__ [...]"
-msgstr "**unblock id**|*type* [...]"
+msgstr "**unblock** __ид__|__врста__ [...]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:60
@@ -42583,10 +41921,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:61
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*list* [__id__|_type_ ...]"
+#, no-wrap
msgid "**toggle** __id__|__type__ [...]"
-msgstr "*list* [__ид__|_врста_ ...]"
+msgstr "**toggle** __ид__|__врста__ [...]"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:63
@@ -42648,7 +41985,7 @@
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:12
msgid "rtcwake - enter a system sleep state until specified wakeup time"
msgstr ""
-"rtcwake – улази у стање спавања система све до наведеног времена буђења"
+"rtcwake - улази у стање спавања система све до наведеног времена буђења"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:16
@@ -42710,13 +42047,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The suspend setup may be interrupted by active hardware; for example "
-#| "wireless USB input devices that continue to send events for some fraction "
-#| "of a second after the return key is pressed. *rtcwake* tries to avoid "
-#| "this problem and it waits to terminal to settle down before entering a "
-#| "system sleep."
msgid ""
"The suspend setup may be interrupted by active hardware; for example "
"wireless USB input devices that continue to send events for some fraction of "
@@ -43059,15 +42389,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:135
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*hwclock*(8),\n"
-#| "*date*(1)\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*adjtime_config*(5),\n"
"*hwclock*(8),\n"
"*date*(1)\n"
msgstr ""
+"*adjtime_config*(5),\n"
"*hwclock*(8),\n"
"*date*(1)\n"
@@ -43083,13 +42411,12 @@
"setarch - change reported architecture in new program environment and/or set "
"personality flags"
msgstr ""
-"setarch – мења извештену архитектуру у новом окружењу програма и/или "
+"setarch - мења извештену архитектуру у новом окружењу програма и/или "
"поставља опцију персоналности"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setarch.8.adoc:16
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*setarch* [_arch_] [options] (_program_ [_argument_...]]\n"
+#, no-wrap
msgid "*setarch* [_arch_] [options] [_program_ [_argument_...]]\n"
msgstr "*setarch* [_арх_] [опције] [_програм_ [_аргумент_...]]\n"
@@ -43407,7 +42734,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:12
msgid "setpriv - run a program with different Linux privilege settings"
-msgstr "setpriv – покреће програм са различитим поставкама Линукс привилегија"
+msgstr "setpriv - покреће програм са различитим поставкама Линукс привилегија"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:16
@@ -43890,7 +43217,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:14
msgid "setsid - run a program in a new session"
-msgstr "setsid – покреће програм у новој сесији"
+msgstr "setsid - покреће програм у новој сесији"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:18
@@ -43963,7 +43290,7 @@
msgid ""
"swapon, swapoff - enable/disable devices and files for paging and swapping"
msgstr ""
-"swapon, swapoff – укључује/искључује уређаје и датотеке зарад страничења и "
+"swapon, swapoff - укључује/искључује уређаје и датотеке зарад страничења и "
"размењивања"
#. type: Plain text
@@ -44157,15 +43484,11 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:60
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify swap options by an fstab-compatible comma-separated string. For "
-#| "example:"
msgid ""
"Specify swap options by an __fstab__-compatible comma-separated string. For "
"example:"
msgstr ""
-"Наводи опције размене зарезом раздвојеном „fstab“-сагласном ниском. На "
+"Наводи опције размене зарезом раздвојеном __fstab__-сагласном ниском. На "
"пример:"
#. type: Plain text
@@ -44278,18 +43601,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:106
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "swapoff syscall failed for another reason"
+#, no-wrap
msgid "*swapoff*(2) syscall failed for another reason\n"
-msgstr "системски позив „swapoff“ није успео из другог разлога"
+msgstr "системски позив *swapoff*(2) није успео из другог разлога\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:109
-#, fuzzy
-#| msgid "non-swapoff syscall system error (out of memory, ...)"
msgid "non-*swapoff*(2) syscall system error (out of memory, ...)"
msgstr ""
-"системска грешка системског позива „non-swapoff“ (нема више меморије, ...)"
+"системска грешка системског позива „non-*swapoff*(2)“ (нема више "
+"меморије, ...)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:112
@@ -44396,16 +43717,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:154
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Swap files on Btrfs are supported since Linux 5.0 on files with nocow "
-#| "attribute. See the *btrfs*(5) manual page for more details."
msgid ""
"Swap files on Btrfs are supported since Linux 5.0 on files with *nocow* "
"attribute. See the *btrfs*(5) manual page for more details."
msgstr ""
"Разменске датотеке на Btrfs-у су подржане још од Линукса 5.0 над датотекама "
-"са „nocow“ атрибутом. Видите *btrfs*(5) страницу упутства за више о томе."
+"са *nocow* атрибутом. Видите *btrfs*(5) страницу упутства за више о томе."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:155
@@ -44426,10 +43743,9 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:162
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*swapon* automatically detects and rewrites a swap space signature with old software suspend data (e.g., S1SUSPEND, S2SUSPEND, ...). The problem is that if we don't do it, then we get data corruption the next time an attempt at unsuspending is made.\n"
+#, no-wrap
msgid "*swapon* automatically detects and rewrites a swap space signature with old software suspend data (e.g., *S1SUSPEND*, *S2SUSPEND*, ...). The problem is that if we don't do it, then we get data corruption the next time an attempt at unsuspending is made.\n"
-msgstr "*swapon* сам открива и поново пише потпис разменског простора са старим подацима обуставе софтвера (нпр., S1ОБУСТАВИ, S2ОБУСТАВИ, ...). Проблем је у томе да ако ми то не урадимо, тада добијамо оштећење података када се следећи пут уради покушај поништавања обуставе.\n"
+msgstr "*swapon* сам открива и поново пише потпис разменског простора са старим подацима обуставе софтвера (нпр., *S1SUSPEND*, *S2SUSPEND*, ...). Проблем је у томе да ако ми то не урадимо, тада добијамо оштећење података када се следећи пут уради покушај поништавања обуставе.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:166
@@ -44469,7 +43785,7 @@
msgid ""
"switch_root - switch to another filesystem as the root of the mount tree"
msgstr ""
-"switch_root – пребацује се на други систем датотека као корен стабла качења"
+"switch_root - пребацује се на други систем датотека као корен стабла качења"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:16
@@ -44546,7 +43862,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:12
msgid "tunelp - set various parameters for the lp device"
-msgstr "tunelp – поставља разне параметре за линијски штампач"
+msgstr "tunelp - поставља разне параметре за линијски штампач"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:16
@@ -44823,7 +44139,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:37
msgid "umount - unmount filesystems"
-msgstr "umount – oткачиње системе датотека"
+msgstr "umount - oткачиње системе датотека"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:41
@@ -44985,12 +44301,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note that this option does not guarantee that umount command does not "
-#| "hang. It's strongly recommended to use absolute paths without symlinks to "
-#| "avoid unwanted readlink and stat system calls on unreachable NFS in "
-#| "*umount*."
msgid ""
"Note that this option does not guarantee that umount command does not hang. "
"It's strongly recommended to use absolute paths without symlinks to avoid "
@@ -44999,7 +44309,7 @@
msgstr ""
"Знајте да ова опција не гарантује да наредба откачињања неће да се закачи. "
"Изричито се препоручује да користите апсолутне путање без симболичних веза "
-"да бисте избегли нежељену везу читања и системске позиве стања на "
+"да бисте избегли нежељене *readlink*(2) и *stat*(2) системске позиве на "
"недоступном NFS-у у *umount*-у."
#. type: Labeled list
@@ -45034,14 +44344,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:85
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A system reboot would be expected in near future if you're going to use "
-#| "this option for network filesystem or local filesystem with submounts. "
-#| "The recommended use-case for *umount -l* is to prevent hangs on shutdown "
-#| "due to an unreachable network share where a normal umount will hang due "
-#| "to a downed server or a network partition. Remounts of the share will not "
-#| "be possible."
msgid ""
"A system reboot would be expected in near future if you're going to use this "
"option for network filesystem or local filesystem with submounts. The "
@@ -45053,24 +44355,19 @@
"Поновно подизање система би се очекивало у блиској будућности ако ћете "
"користити ову опцију за мрежни систем датотека или локални систем датотека "
"са подкачењима. Препоручени случај коришћења за *umount -l* је спречавање "
-"застоја при гашењу због недоступног мрежног дељења где ће нормално "
-"откачињање застати због обореног сервера или мрежне партиције. Поновна "
-"качења дељења неће бити могућа."
+"застоја при гашењу због недоступног мрежног дељења где ће нормално *umount* "
+"застати због обореног сервера или мрежне партиције. Поновна качења дељења "
+"неће бити могућа."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:88
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Perform umount in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ is either "
-#| "PID of process running in that namespace or special file representing "
-#| "that namespace."
msgid ""
"Perform *umount* in the mount namespace specified by _ns_. _ns_ is either "
"PID of process running in that namespace or special file representing that "
"namespace."
msgstr ""
-"Обавља радњу откачињања у називном простору качења наведеног са _ns_. _ns_ "
-"је или ПИД процеса који ради у том називном простору или специјална датотека "
+"Обавља *umount* у називном простору качења наведеног са _ns_. _ns_ је или "
+"ПИД процеса који ради у том називном простору или специјална датотека "
"представљајући тај називни простор."
#. type: Plain text
@@ -45185,11 +44482,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:121
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since version 2.34 the *umount* command can be used to perform umount "
-#| "operation also for fuse filesystems if kernel mount table contains user's "
-#| "ID. In this case fstab *user=* mount option is not required."
msgid ""
"Since version 2.34 the *umount* command can be used to perform umount "
"operation also for fuse filesystems if kernel mount table contains user's "
@@ -45197,18 +44489,11 @@
msgstr ""
"Од издања 2.34 наредба *umount* се може користити за обављање радње "
"откачињања такође за спојене системе датотека ако табела качења кернела "
-"садржи ИД корисника. У том случају опција качења „fstab *user=* није "
+"садржи ИД корисника. У том случају опција качења _fstab_ *user=* није "
"потребна."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:123
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since version 2.35 *umount* command does not exit when user permissions "
-#| "are inadequate by internal libmount security rules. It drops suid "
-#| "permissions and continue as regular non-root user. This can be used to "
-#| "support use-cases where root permissions are not necessary (e.g., fuse "
-#| "filesystems, user namespaces, etc)."
msgid ""
"Since version 2.35 *umount* command does not exit when user permissions are "
"inadequate by internal *libmount* security rules. It drops suid permissions "
@@ -45217,7 +44502,7 @@
"namespaces, etc)."
msgstr ""
"Од издања 2.35, наредба *umount* не излази када су корисничка овлашћења "
-"неодговарајућа по унутрашњим безбедносним правилима „libmount“-а. Одбацује "
+"неодговарајућа по унутрашњим безбедносним правилима *libmount*-а. Одбацује "
"„suid“ овлашћења и наставља као обичан корисник који није администратор. Ово "
"се може користити за подржавање случајева коришћења у којима "
"администраторска овлашћења нису неопходна (нпр. системи датотека споја, "
@@ -45240,12 +44525,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:129
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In this case the device is initialized with \"autoclear\" flag (see "
-#| "*losetup*(8) output for more details), otherwise it's necessary to use "
-#| "the option *--detach-loop* or call *losetup -d <device>*. The autoclear "
-#| "feature is supported since Linux 2.6.25."
msgid ""
"In this case the device is initialized with \"autoclear\" flag (see "
"*losetup*(8) output for more details), otherwise it's necessary to use the "
@@ -45254,7 +44533,7 @@
msgstr ""
"У овом случају уређај је покренут опцијом „autoclear“ (видите *losetup*(8) "
"излаз за више појединости), у супротном неопходно је коришћење опције *--"
-"detach-loop* или позива *losetup -d <уређај>*. Функција самочишћења је "
+"detach-loop* или позива *losetup -d* _уређај_. Функција самочишћења је "
"подржана од Линукса 2.6.25."
#. type: Plain text
@@ -45300,37 +44579,26 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A **helper=**__type__ marker in the mtab file will redirect all unmount "
-#| "requests to the **/sbin/umount.**__type__ helper independently of UID."
msgid ""
"A **helper=**__type__ marker in the _mtab_ file will redirect all unmount "
"requests to the **/sbin/umount.**__type__ helper independently of UID."
msgstr ""
-"Маркер **helper=**__врста__ у „mtab“ датотеци ће преусмерити све захтеве "
+"Маркер **helper=**__врста__ у _mtab_ датотеци ће преусмерити све захтеве "
"откачињања ка **/sbin/umount.**__врста__ помоћнику независно од УИД-а."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:149
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note that _/etc/mtab_ is currently deprecated and *helper=* and other "
-#| "userspace mount options are maintained by libmount."
msgid ""
"Note that _/etc/mtab_ is currently deprecated and *helper=* and other "
"userspace mount options are maintained by *libmount*."
msgstr ""
"Знајте да је _/etc/mtab_ тренутно застарело а *helper=* и друге опције "
-"качења се одржавају „libmount“-ом."
+"качења корисничког простора се одржавају *libmount*-ом."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:154
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for *suid*)"
-msgstr "превазилази основно место _fstab_ датотеке (занемарено за суид)"
+msgstr "превазилази основно место _fstab_ датотеке (занемарено за *suid*)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:157
@@ -45390,14 +44658,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:12
msgid "unshare - run program in new namespaces"
-msgstr "unshare – извршава програм у новим називним просторима"
+msgstr "unshare - извршава програм у новим називним просторима"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:16
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*unshare* [options] [_program_ [_arguments_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*unshare* [options] [_program_ [_arguments_]]\n"
-msgstr "*unshare* [опције] [_програм_ [_аргументи_]\n"
+msgstr "*unshare* [опције] [_програм_ [_аргументи_]]\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:20
@@ -45412,17 +44679,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:22
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "By default, a new namespace persists only as long as it has member "
-#| "processes. A new namespace can be made persistent even when it has no "
-#| "member processes by bind mounting /proc/_pid_/ns/_type_ files to a "
-#| "filesystem path. A namespace that has been made persistent in this way "
-#| "can subsequently be entered with *nsenter*(1) even after the _program_ "
-#| "terminates (except PID namespaces where a permanently running init "
-#| "process is required). Once a persistent namespace is no longer needed, it "
-#| "can be unpersisted by using *umount*(8) to remove the bind mount. See the "
-#| "EXAMPLES section for more details."
msgid ""
"By default, a new namespace persists only as long as it has member "
"processes. A new namespace can be made persistent even when it has no member "
@@ -45436,13 +44692,13 @@
msgstr ""
"По основи, нови називни простор постоји само све док има процесе чланове. "
"Нови називни простор се може учинити постојаним чак и када нема процеса "
-"чланова тако што ћете повезати качење /proc/_pid_/ns/_врста_ датотеке на "
+"чланова тако што ћете повезати качење „/proc/_pid_/ns/_врста_ датотеке“ на "
"путању система датотека. Називни простор који је на овај начин постао "
"постојан може се накнадно унети са *nsenter*(1) чак и након окончања "
"_програма_ (осим ПИД називних простора где је потребан трајно покренут "
"процес покретања). Једном када трајни називни простор више није потребан, "
"може се опозвати коришћењем *umount*(8) за уклањање повезаног качења. "
-"Погледајте одељак ПРИМЕРИ за више о томе."
+"Погледајте одељак *ПРИМЕРИ* за више о томе."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:24
@@ -45491,16 +44747,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the IPC namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount."
msgid ""
"Create a new IPC namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
-"Поништава дељење IPC називног простора. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
-"трајни називни престо прави качењем свезе."
+"Ствара нови „IPC“ називни простор. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:58
@@ -45510,13 +44762,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:60
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the mount namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount. Note that _file_ must be located on "
-#| "a mount whose propagation type is not *shared* (or an error results). Use "
-#| "the command *findmnt -o+PROPAGATION* when not sure about the current "
-#| "setting. See also the examples below."
msgid ""
"Create a new mount namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_. Note that _file_ must be "
@@ -45524,8 +44769,8 @@
"results). Use the command *findmnt -o+PROPAGATION* when not sure about the "
"current setting. See also the examples below."
msgstr ""
-"Поништава дељење називног простора качења. Ако је _датотека_ наведена, тада "
-"се стални називни простор ствара помоћу свезивања качења. Знајте да "
+"Ствара нови називни простор качења. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_. Знајте да "
"_датотека_ мора да се налази на качењу чија врста простирања није *дељена* "
"(или је резултат грешке). Користите наредбу *findmnt -o+ПРОСТИРАЊЕ* када "
"нисте сигурни у тренутну поставку. Погледајте и примере у наставку."
@@ -45538,16 +44783,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the network namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount."
msgid ""
"Create a new network namespace. If _file_ is specified, then the namespace "
"is made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
-"Поништава дељење мрежног називног простора. Ако је _датотека_ наведена, тада "
-"се трајни називни простор прави качењем свезе."
+"Ствара нови називни простор мреже. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:64
@@ -45557,20 +44798,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:66
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the PID namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount. (Creation of a persistent PID "
-#| "namespace will fail if the *--fork* option is not also specified.)"
msgid ""
"Create a new PID namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_. (Creation of a "
"persistent PID namespace will fail if the *--fork* option is not also "
"specified.)"
msgstr ""
-"Поништава дељење ПИД називни простор. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
-"трајни називни простор прави качењем свезе. (Стварање трајног ПИД називног "
-"простора неће успети ако се и *--fork* опција такође не наведе.)"
+"Ствара нови називни простор ПИД-а. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_. (Стварање "
+"трајног ПИД називног простора неће успети ако се и *--fork* опција такође не "
+"наведе.)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:68
@@ -45585,16 +44822,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:71
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the UTS namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount."
msgid ""
"Create a new UTS namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
-"Поништава дељење UTS називног простора. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
-"трајни називни престо прави качењем свезе."
+"Ствара нови простор времена УТС-а. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:72
@@ -45604,16 +44837,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:74
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the user namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount."
msgid ""
"Create a new user namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
-"Поништава дељење корисничког називног простора. Ако је _датотека_ наведена, "
-"тада се трајни називни престо прави качењем свезе."
+"Ствара нови називни простор корисника. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:75
@@ -45623,16 +44852,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the cgroup namespace. If _file_ is specified, then persistent "
-#| "namespace is created by bind mount."
msgid ""
"Create a new cgroup namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
-"Поништава дељење „cgroup“ називног простора. Ако је _датотека_ наведена, "
-"тада се трајни називни престо прави качењем свезе."
+"Ствара нови „cgroup“ називни простор. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:78
@@ -45642,22 +44867,16 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unshare the time namespace. If _file_ is specified, then a persistent "
-#| "namespace is created by a bind mount. The *--monotonic* and *--boottime* "
-#| "options can be used to specify the corresponding offset in the time "
-#| "namespace."
msgid ""
"Create a new time namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_. The *--monotonic* and *--"
"boottime* options can be used to specify the corresponding offset in the "
"time namespace."
msgstr ""
-"Поништава дељење временског називног простора. Ако је _датотека_ наведена, "
-"тада се трајни називни простор ствара качењем свезе. Опције *--monotonic* и "
-"*--boottime* се могу користити за навођење одговарајућег помераја у "
-"временском називном простору."
+"Ствара нови називни простор времена. Ако је _датотека_ наведена, тада се "
+"називни простор чини трајним стварањем свезе качења на _датотеци_. Опције *--"
+"monotonic* и *--boottime* се могу користити за навођење одговарајућег "
+"помераја у временском називном простору."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:83
@@ -45751,9 +44970,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:96
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**--map-user=**__uid|name__"
+#| msgid "**--map-users=**__outeruid,inneruid,count__|**auto**"
msgid "**--map-users=**__inneruid:outeruid:count__|**auto**"
-msgstr "**--map-user=**__уид|назив__"
+msgstr "**--map-users=**__спољниуид,унутарњиуид,укупност__|**auto**"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:98
@@ -45768,6 +44987,15 @@
"to a block starting at user ID 0. If this option is specified multiple "
"times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
msgstr ""
+"Покреће програм само након што је блок ИД-ова корисника величине _укупност_ "
+"који почиње на _спољномуид_-у био мапиран на блок ИД-ова корисника који "
+"почињу на _унутарњемуид_-у. Ово мапирање се прави са **newuidmap**(1). Ако "
+"се опсег ИД-ова корисника преклапа са мапирањем наведеним са *--map-user*, "
+"тада ће „рупа“ бити уклоњена из мапирања. То може резултирати већим ИД-ом "
+"корисника мапирања које није мапирано. Нарочита вредност *auto* ће мапирати "
+"први блок ИД-ова корисника у поседу ефективног корисника из _/etc/subuid_ у "
+"блок који почиње на корисничком ИД-у 0. Ако је ова опција наведена више "
+"пута, последње појављивање има предност. Ова опција подразумева *--user*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:100
@@ -45798,9 +45026,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:104
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "**--map-group=**__gid|name__"
+#| msgid "**--map-groups=**__outergid,innergid,count__|**auto**"
msgid "**--map-groups=**__innergid:outergid:count__|**auto**"
-msgstr "**--map-group=**__гид|назив__"
+msgstr "**--map-groups=**__спољнигид,унутарњигид,укупност__|**auto**"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:106
@@ -45815,6 +45043,15 @@
"to a block starting at group ID 0. If this option is specified multiple "
"times, the last occurrence takes precedence. This option implies *--user*."
msgstr ""
+"Покреће програм само након што је блок ИД-ова групе величине _укупност_ који "
+"почиње на _спољномгид_-у био мапиран на блок ИД-ова групе који почињу на "
+"_унутарњемгид_-у. Ово мапирање се прави са **newgidmap**(1). Ако се опсег ИД-"
+"ова групе преклапа са мапирањем наведеним са *--map-group*, тада ће „рупа“ "
+"бити уклоњена из мапирања. То може резултирати већим ИД-ом групе мапирања "
+"које није мапирано. Нарочита вредност *auto* ће мапирати први блок ИД-ова "
+"корисника у поседу ефективног корисника из _/etc/subgid_ у блок који почиње "
+"на групном ИД-у 0. Ако је ова опција наведена више пута, последње "
+"појављивање има предност. Ова опција подразумева *--user*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:108
@@ -45827,10 +45064,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:109
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-a*, *--auto*"
+#, no-wrap
msgid "**--map-auto**"
-msgstr "*-a*, *--auto*"
+msgstr "**--map-auto**"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:111
@@ -45843,6 +45079,13 @@
"whole user and group ID space. This option is equivalent to specifying *--"
"map-users=auto* and *--map-groups=auto*."
msgstr ""
+"Мапира први блок корисникових ИД-ова у власништву ефективног корисника из _/"
+"etc/subuid_ на блок који почиње на корисниковом ИД-у 0. На исти начин, "
+"такође мапира први блок ИД-ова групе у власништву ефективне групе из _/etc/"
+"subgid_ на блок који почиње на ИД-у групе 0. Ова опција је замишљена да ради "
+"са општим случајем где први блок подређених ИД-ова корисника и групе може да "
+"мапира читав простор ИД-а корисника и групе. Ова опција је еквивалент за "
+"навођење *--map-users=auto* и *--map-groups=auto*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:112
@@ -46015,12 +45258,6 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:149
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The proc and sysfs filesystems mounting as root in a user namespace have "
-#| "to be restricted so that a less privileged user can not get more access "
-#| "to sensitive files that a more privileged user made unavailable. In short "
-#| "the rule for proc and sysfs is as close to a bind mount as possible."
msgid ""
"The proc and sysfs filesystems mounting as root in a user namespace have to "
"be restricted so that a less privileged user cannot get more access to "
@@ -46121,6 +45358,12 @@
"with user ID 1 and group ID 1. For brevity, only the user ID mappings are "
"shown:"
msgstr ""
+"Као непривилеговани корисник, ствара кориснички називни простор где су првих "
+"65536 ИД-ова сви мапирани, а креденцијали корисника су мапирани на корене ИД-"
+"ове унутар називног простора. Мапа је одређена подређеним ИД-овима додељеним "
+"у *subuid*(5) и *subgid*(5). Приказује ово мапирање стварањем датотеке са ИД-"
+"ом 1 корисника и ИД-ом 1 групе. Укратко, приказана су само мапирања ИД-а "
+"корисника:"
#. type: delimited block .
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:191
@@ -46143,6 +45386,22 @@
"$ ls -ln --time-style=+ file\n"
"-rw-r--r-- 1 100000 100000 0 file\n"
msgstr ""
+"$ id -u\n"
+"1000\n"
+"$ cat /etc/subuid\n"
+"1000:100000:65536\n"
+"$ unshare --user --map-auto --map-root-user\n"
+"# id -u\n"
+"0\n"
+"# cat /proc/self/uid_map\n"
+" 0 1000 1\n"
+" 1 100000 65535\n"
+"# touch file; chown 1:1 file\n"
+"# ls -ln --time-style=+ file\n"
+"-rw-r--r-- 1 1 1 0 file\n"
+"# exit\n"
+"$ ls -ln --time-style=+ file\n"
+"-rw-r--r-- 1 100000 100000 0 file\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:194
@@ -46352,6 +45611,8 @@
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:269
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
+#| "*newuidmap*(1)\n"
+#| "*newgidmap*(1)\n"
#| "*clone*(2),\n"
#| "*unshare*(2),\n"
#| "*namespaces*(7),\n"
@@ -46364,6 +45625,8 @@
"*namespaces*(7),\n"
"*mount*(8)\n"
msgstr ""
+"*newuidmap*(1)\n"
+"*newgidmap*(1)\n"
"*clone*(2),\n"
"*unshare*(2),\n"
"*namespaces*(7),\n"
@@ -46378,7 +45641,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:12
msgid "wdctl - show hardware watchdog status"
-msgstr "wdctl – приказује стање чувара хардвера"
+msgstr "wdctl - приказује стање чувара хардвера"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:16
@@ -46478,10 +45741,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:45
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-s*, *-settimeout* _seconds_"
+#, no-wrap
msgid "*-p*, *--setpretimeout* _seconds_"
-msgstr "*-s*, *-settimeout* _секунде_"
+msgstr "*-p*, *--setpretimeout* _секунде_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:50
@@ -46495,10 +45757,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:51
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-n*, *--server* _server_"
+#, no-wrap
msgid "*-g*, *--setpregovernor* _governor_"
-msgstr "*-n*, *--server* _сервер_"
+msgstr "*-g*, *--setpregovernor* _гувернер_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:53
@@ -46509,8 +45770,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:57
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-s*, *-settimeout* _seconds_"
+#, no-wrap
msgid "*-s*, *--settimeout* _seconds_"
msgstr "*-s*, *-settimeout* _секунде_"
@@ -46559,7 +45819,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:12
msgid "zramctl - set up and control zram devices"
-msgstr "zramctl – подешава и контролише „zram“ уређаје"
+msgstr "zramctl - подешава и контролише „zram“ уређаје"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:15
@@ -46635,8 +45895,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:41
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-a*, **--algorithm lzo**|**lz4**|**lz4hc**|**deflate**|*842*"
+#, no-wrap
msgid "*-a*, **--algorithm lzo**|**lz4**|**lz4hc**|**deflate**|**842**|**zstd**"
msgstr "*-a*, **--algorithm lzo**|**lz4**|**lz4hc**|**deflate**|**842**|**zstd**"
@@ -46730,17 +45989,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:69
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the maximum number of compression streams that can be used for the "
-#| "device. The default is one stream."
msgid ""
"Set the maximum number of compression streams that can be used for the "
"device. The default is use all CPUs and one stream for kernels older than "
"4.6."
msgstr ""
"Поставља највећи број токова сажимања који се могу користити за уређај. "
-"Основно је један ток."
+"Основно је да користи све процесоре и један ток за кернеле старије од 4.6."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:75
@@ -46819,7 +46074,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:12
msgid "agetty - alternative Linux getty"
-msgstr "agetty – заменска Линукс „getty“"
+msgstr "agetty - заменска Линукс „getty“"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:16
@@ -47112,15 +46367,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specifies a \":\" delimited list of files and directories to be displayed "
-#| "instead of _/etc/issue_ (or other). All specified files and directories "
-#| "are displayed, missing or empty files are silently ignored. If the "
-#| "specified path is a directory then display all files with .issue file "
-#| "extension in version-sort order from the directory. This allows custom "
-#| "messages to be displayed on different terminals. The *--noissue* option "
-#| "will override this option."
msgid ""
"Specifies a \":\" delimited list of files and directories to be displayed "
"instead of _/etc/issue_ (or other). All specified files and directories are "
@@ -47134,7 +46380,7 @@
"приказани уместо _/etc/issue_ (или другог). Све наведене датотеке и "
"директоријуми се приказују, недостајуће или празне датотеке се тихо "
"занемарују. Ако је наведена путања директоријум, приказује све датотеке са "
-"проширењем „.issue“ по редоследу ређања издања из директоријума. Ово "
+"проширењем __.issue__ по редоследу ређања издања из директоријума. Ово "
"омогућава да се произвољне поруке приказују на различитим терминалима. "
"Опција *--noissue* ће заменити ову опцију."
@@ -47146,13 +46392,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:83
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display the current issue file (or other) on the current terminal and "
-#| "exit. Use this option to review the current setting, it is not designed "
-#| "for any other purpose. Note that output may use some default or "
-#| "incomplete information as proper output depends on terminal and agetty "
-#| "command line."
msgid ""
"Display the current issue file (or other) on the current terminal and exit. "
"Use this option to review the current setting, it is not designed for any "
@@ -47163,7 +46402,7 @@
"излази. Користите ову опцију да прегледате тренутну поставку, она није "
"осмишљена ни за једну другу сврху. Знајте да излаз може користити неке "
"основне или непотпуне информације јер исправан излаз зависи од терминала и "
-"„agetty“ линије наредби."
+"*agetty* линије наредби."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:84
@@ -47280,22 +46519,16 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:104
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Control the CLOCAL line flag. The optional _mode_ argument is 'auto', "
-#| "'always' or 'never'. If the _mode_ argument is omitted, then the default "
-#| "is 'always'. If the *--local-line* option is not given at all, then the "
-#| "default is 'auto'."
msgid ""
"Control the CLOCAL line flag. The optional _mode_ argument is *auto*, "
"*always* or *never*. If the _mode_ argument is omitted, then the default is "
"*always*. If the *--local-line* option is not given at all, then the default "
"is *auto*."
msgstr ""
-"Контролише заставицу реда „CLOCAL“. Опционални аргумент _режим_ је „auto“, "
-"„always“ или „never“. Ако је аргумент _режим_ изостављен, онда је основна "
-"вредност „always“. Ако опција *--local-line* уопште није дата, онда је "
-"основна вредност „auto“."
+"Контролише заставицу реда „CLOCAL“. Опционални аргумент _режим_ је *auto*, "
+"*always* или *never*. Ако је аргумент _режим_ изостављен, онда је основна "
+"вредност *always*. Ако опција *--local-line* уопште није дата, онда је "
+"основна вредност *auto*."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:105
@@ -47442,10 +46675,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:130
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--login-options '-h darkstar -- \\u'*\n"
+#, no-wrap
msgid "*--login-options '-h darkstar \\-- \\u'*\n"
-msgstr "*--login-options '-h darkstar -- \\u'*\n"
+msgstr "*--login-options '-h darkstar \\-- \\u'*\n"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:132
@@ -47454,10 +46686,9 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:134
-#, fuzzy
-#| msgid "Please read the SECURITY NOTICE below before using this option."
msgid "Please read the *SECURITY NOTICE* below before using this option."
-msgstr "Прочитајте БЕЗБЕДНОСНО ОБАВЕШТЕЊЕ у наставку пре коришћења ове опције."
+msgstr ""
+"Прочитајте *БЕЗБЕДНОСНО ОБАВЕШТЕЊЕ* у наставку пре коришћења ове опције."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:135
@@ -47693,32 +46924,26 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:182
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ask all running agetty instances to reload and update their displayed "
-#| "prompts, if the user has not yet commenced logging in. After doing so the "
-#| "command will exit. This feature might be unsupported on systems without "
-#| "Linux *inotify*(7)."
msgid ""
"Ask all running *agetty* instances to reload and update their displayed "
"prompts, if the user has not yet commenced logging in. After doing so the "
"command will exit. This feature might be unsupported on systems without "
"Linux *inotify*(7)."
msgstr ""
-"Тражи од свих покренутих примерака „agetty“-ја да поново учитају и ажурирају "
+"Тражи од свих покренутих *agetty* примерака да поново учитају и ажурирају "
"своје приказане упите, ако корисник још није почео да се пријављује. Након "
"тога наредба ће изаћи. Ова функција можда није подржана на системима без "
-"Линукс *inotify*-ја(7)."
+"Линукс *inotify*(7)."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:189
#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see login.defs(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils). The following configuration items are relevant for *login*:\n"
+#| msgid "*login* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)). Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils). The following configuration items are relevant for *login*:\n"
msgid ""
"*agetty* reads the _/etc/login.defs_ configuration file (see *login.defs*(5)).\n"
"Note that the configuration file could be distributed with another package (usually shadow-utils).\n"
"The following configuration items are relevant for *agetty*:\n"
-msgstr "*login* чита датотеку подешавања _/etc/login.defs_ (видите „login.defs“(5)). Знајте да датотека подешавања може бити расподељена са другим пакетом (обично са „shadow-utils“). Следеће ставке подешавања су важне за *login*:\n"
+msgstr "*login* чита датотеку подешавања _/etc/login.defs_ (видите *login.defs*(5)). Знајте да датотека подешавања може бити расподељена са другим пакетом (обично са „shadow-utils“). Следеће ставке подешавања су важне за *login*:\n"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:193
@@ -47812,15 +47037,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:225
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you use the *--login-program* and *--login-options* options, be aware "
-#| "that a malicious user may try to enter lognames with embedded options, "
-#| "which then get passed to the used login program. Agetty does check for a "
-#| "leading \"-\" and makes sure the logname gets passed as one parameter (so "
-#| "embedded spaces will not create yet another parameter), but depending on "
-#| "how the login binary parses the command line that might not be "
-#| "sufficient. Check that the used login program cannot be abused this way."
msgid ""
"If you use the *--login-program* and *--login-options* options, be aware "
"that a malicious user may try to enter lognames with embedded options, which "
@@ -47832,7 +47048,7 @@
msgstr ""
"Ако користите опције *--login-program* и *--login-options*, знајте да "
"злонамерни корисник може покушати да унесе пријавна имена са уграђеним "
-"опцијама, која се затим прослеђују коришћеном пријавном програму. „agetty“ "
+"опцијама, која се затим прослеђују коришћеном пријавном програму. *agetty* "
"проверава да ли има водећег „-“ и осигурава да се пријавно име проследи као "
"један параметар (тако да уграђени размаци неће створити још један "
"параметар), али у зависности од тога како пријавна извршна обрађује линију "
@@ -47940,13 +47156,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:244
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Insert the IPv4 address of the specified network interface (for example: "
-#| "\\4\\{eth0}). If the _interface_ argument is not specified, then select "
-#| "the first fully configured (UP, non-LOCALBACK, RUNNING) interface. If not "
-#| "any configured interface is found, fall back to the IP address of the "
-#| "machine's hostname."
msgid ""
"Insert the IPv4 address of the specified network interface (for example: "
"\\4\\{eth0}). If the _interface_ argument is not specified, then select the "
@@ -47956,8 +47165,8 @@
msgstr ""
"Уноси ИПв4 адресу наведеног мрежног сучеља (на пример: \\4\\{eth0}). Ако "
"аргумент _сучеље_ није наведен, тада бира прво потпуно подешено (UP, non-"
-"LOCALBACK, RUNNING) сучеље. Ако не пронађе ниједно подешено сучеље, враћа се "
-"на ИП адресу назива домаћина машине."
+"LOCALBACK, RUNNING) сучеље. Ако не пронађе подешено сучеље, враћа се на ИП "
+"адресу назива домаћина машине."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:245
@@ -48361,7 +47570,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:46
msgid "mesg - display (or do not display) messages from other users"
-msgstr "mesg – приказује (или не приказује) поруке од других корисника"
+msgstr "mesg - приказује (или не приказује) поруке од других корисника"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:50
@@ -48533,7 +47742,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:47
msgid "script - make typescript of terminal session"
-msgstr "script – прави скрипту врсте сесије терминала"
+msgstr "script - прави скрипту врсте сесије терминала"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:51
@@ -48549,13 +47758,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since version 2.35, *script* supports multiple streams and allows the "
-#| "logging of input and output to separate files or all the one file. This "
-#| "version also supports new timing file which records additional "
-#| "information. The command *scriptreplay --summary* then provides all the "
-#| "information."
msgid ""
"Since version 2.35, *script* supports multiple streams and allows the "
"logging of input and output to separate files or all the one file. This "
@@ -48694,13 +47896,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:85
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Flush output after each write. This is nice for telecooperation: one "
-#| "person does *mkfifo foo; script -f foo*, and another can supervise in "
-#| "real-time what is being done using *cat foo*. Note that flush has an "
-#| "impact on performance; it's possible to use *SIGUSR1* to flush logs on "
-#| "demand."
msgid ""
"Flush output after each write. This is nice for telecooperation: one person "
"does *mkfifo* _foo_; *script -f* _foo_, and another can supervise in real-"
@@ -48708,9 +47903,10 @@
"performance; it's possible to use *SIGUSR1* to flush logs on demand."
msgstr ""
"Испира излаз након сваког писања. Ово је лепо за телекооперацију: једна "
-"особа ради *make foo; scripta -f foo*, а друга може да надгледа у реалном "
-"времену шта се ради помоћу *cat foo*. Знајте да испирање има утицај на "
-"перформансе; могуће је користити *SIGUSR1* за испирање дневника на захтев."
+"особа ради *mkfifo* _foo_; *script -f* _foo_, а друга може да надгледа у "
+"реалном времену шта се ради помоћу *cat* _foo_. Знајте да испирање има "
+"утицај на перформансе; могуће је користити *SIGUSR1* за испирање дневника на "
+"захтев."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/script.1.adoc:86
@@ -48832,10 +48028,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/script.1.adoc:106
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*Classic format*:"
+#, no-wrap
msgid "*Classic format*"
-msgstr "*Класичан формат*:"
+msgstr "*Класичан формат*"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:108
@@ -48855,18 +48050,12 @@
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/script.1.adoc:109
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*Advanced (multi-stream) format*:"
+#, no-wrap
msgid "*Advanced (multi-stream) format*"
-msgstr "*Напредни (више-токова) формат*:"
+msgstr "*Напредни (више-токова) формат*"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The first field is an entry type identifier ('I'nput, 'O'utput, 'H'eader, "
-#| "'S'ignal). The socond field is how much time elapsed since the previous "
-#| "entry, and the rest of the entry is type-specific data."
msgid ""
"The first field is an entry type identifier ('I'nput, 'O'utput, 'H'eader, "
"'S'ignal). The second field is how much time elapsed since the previous "
@@ -49047,7 +48236,7 @@
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:13
msgid "scriptlive - re-run session typescripts, using timing information"
msgstr ""
-"scriptlive – поново покреће скрипту исписа сесије, користећи информације "
+"scriptlive - поново покреће скрипту исписа сесије, користећи информације "
"временисања"
#. type: Plain text
@@ -49078,27 +48267,21 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:25
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*Be careful!* Do not forget that the typescript may contains arbitrary commands. It is recommended to use *\"scriptreplay --stream in --log-in typescript\"* (or with *--log-io* instead of *--log-in* to verify the typescript before it is executed by *scriptlive*.\n"
+#, no-wrap
msgid "*Be careful!* Do not forget that the typescript may contains arbitrary commands. It is recommended to use *\"scriptreplay --stream in --log-in typescript\"* (or with *--log-io* instead of *--log-in*) to verify the typescript before it is executed by *scriptlive*.\n"
-msgstr "*Будите опрезни!* Не заборавите да скрипта врсте може да садржи необавезне наредбе. Препоручује се коришћење *„scriptreplay --stream in --log-in typescript“* (или са *--log-io* уместо *--log-in* за проверу скрипте врсте пре него ли се изврши са *scriptlive*.\n"
+msgstr "*Будите опрезни!* Не заборавите да скрипта врсте може да садржи необавезне наредбе. Препоручује се коришћење *\"scriptreplay --stream in --log-in typescript\"* (или са *--log-io* уместо *--log-in*) за проверу скрипте врсте пре него ли се изврши са *scriptlive*.\n"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:27
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The timing information is what script1 outputs to file specified by *--"
-#| "log-timing*. The typescript has to contain stdin information and it is "
-#| "what script1 outputs to file specified by *--log-in* or *--log-io*."
msgid ""
"The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--"
"log-timing*. The typescript has to contain stdin information and it is what "
"script1 outputs to file specified by *--log-in* or *--log-io*."
msgstr ""
-"Информација временисања је оно што „script1“ исписује у датотеку наведену са "
-"*--log-timing*. Скрипта врсте треба да садржи информације стандардног улаза "
-"и то је оно што „script1“ исписује у датотеку наведену са *--log-in* или *--"
-"log-io*."
+"Информација временисања је оно што *script*(1) исписује у датотеку наведену "
+"са *--log-timing*. Скрипта врсте треба да садржи информације стандардног "
+"улаза и то је оно што „script1“ исписује у датотеку наведену са *--log-in* "
+"или *--log-io*."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:32 ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:34
@@ -49222,15 +48405,14 @@
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:13
msgid "scriptreplay - play back typescripts, using timing information"
msgstr ""
-"scriptreplay – поново пушта скрипту исписа терминала, користећи информације "
+"scriptreplay - поново пушта скрипту исписа терминала, користећи информације "
"временисања"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:17
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*scriptreplay* [options] [*-t*] _timingfile_ [_typescript_ [_divisor_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*scriptreplay* [options] [*-t*] _timingfile_ [_typescript_ [_divisor_]]\n"
-msgstr "*scriptreplay* [опције] [*-t*] _датотека-временисања_ [_скрипта-исписа_ [_делилац_]\n"
+msgstr "*scriptreplay* [опције] [*-t*] _датотека-временисања_ [_скрипта-исписа_ [_делилац_]]\n"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:21
@@ -49283,12 +48465,6 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:29
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If the third parameter or *--divisor* is specified, it is used as a speed-"
-#| "up multiplier. For example, a speed-up of 2 makes *scriptreplay* go twice "
-#| "as fast, and a speed-up of 0.1 makes it go ten times slower than the "
-#| "original session."
msgid ""
"If the third parameter or *--divisor* is specified, it is used as a speed-up "
"multiplier. For example, a speed-up of 2 makes *scriptreplay* go twice as "
@@ -49297,7 +48473,7 @@
msgstr ""
"Ако је трећи параметар или *--divisor* неведен, користи се као множилац "
"умножавања. На пример, убрзавање од 2 чини да *scriptreplay* иде два пута "
-"брже, а убрзање од 0.1 чини да иде десет пута спорије од изворне сесије."
+"брже, а успорење од 0.1 чини да иде десет пута спорије од изворне сесије."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:37
@@ -49355,19 +48531,14 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:61
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display details about the session recorded in the specified timing file "
-#| "and exit. The session has to be recorded using _advanced_ format (see "
-#| "*script*(1)) option *--logging-format* for more details)."
msgid ""
"Display details about the session recorded in the specified timing file and "
"exit. The session has to be recorded using _advanced_ format (see "
"*script*(1) option *--logging-format* for more details)."
msgstr ""
"Приказује појединости о сесији забележеној у наведеној датотеци временисања "
-"и излази. Сесија треба да буде забележена коришћењем опције *--logging-"
-"format* _напредног_ формата (видите *script*(1)) за више појединости)."
+"и излази. Сесија треба да буде забележена коришћењем _напредног_ формата "
+"(видите *script*(1) опцију *--logging-format* за више појединости)."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:62
@@ -49454,7 +48625,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:19
msgid "setterm - set terminal attributes"
-msgstr "setterm – поставља атрибуте терминала"
+msgstr "setterm - поставља атрибуте терминала"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:23
@@ -49504,18 +48675,12 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:39
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The optional arguments require '=' (equals sign) and not space between "
-#| "the option and the argument. For example --option=argument."
msgid ""
"The optional arguments are recommended with '=' (equals sign) and not space "
"between the option and the argument. For example --option=argument. "
"*setterm* can interpret the next non-option argument as an optional argument "
"too."
msgstr ""
-"Изборни аргументи захтевају „=“ (знак једнакости) а не размак између опције "
-"и аргумента. На пример „--opcija=argument“."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:40
@@ -50157,7 +49322,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:47
msgid "wall - write a message to all users"
-msgstr "wall – пише поруку свим корисницима"
+msgstr "wall - пише поруку свим корисницима"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:51
@@ -50297,7 +49462,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:49
msgid "write - send a message to another user"
-msgstr "write – шаље поруку другом коринику"
+msgstr "write - шаље поруку другом коринику"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:51
@@ -50448,7 +49613,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:49
msgid "col - filter reverse line feeds from input"
-msgstr "col – филтрира обратне уводе реда са улаза"
+msgstr "col - филтрира обратне уводе реда са улаза"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:53
@@ -50768,7 +49933,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:47
msgid "colcrt - filter nroff output for CRT previewing"
-msgstr "colcrt – филтрира „nroff“ излаз за CRT претпреглед"
+msgstr "colcrt - филтрира „nroff“ излаз за CRT претпреглед"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:51
@@ -50805,14 +49970,6 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Causes all half-lines to be printed, effectively double spacing the "
-#| "output. Normally, a minimal space output format is used which will "
-#| "suppress empty lines. The program never suppresses two consecutive empty "
-#| "lines, however. The *-2* option is useful for sending output to the line "
-#| "printer when the output contains superscripts and subscripts which would "
-#| "otherwise be invisible."
msgid ""
"Causes all half-lines to be printed, effectively double spacing the output. "
"Normally, a minimal space output format is used which will suppress empty "
@@ -50825,7 +49982,7 @@
"излазу. Обично се користи излазни формат минималног простора који ће "
"потиснути празне редове. Међутим, програм никада не потискује два узастопна "
"празна реда. Опција *-2* је корисна за слање излаза на линијски штампач када "
-"излаз садржи изложиоце и индексе који би иначе били невидљиви."
+"излаз садржи изложиоце и индексе који би иначе били делимично невидљиви."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:69
@@ -50834,15 +49991,11 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:73
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Should fold underlines onto blanks even with the *'-'* option so that a "
-#| "true underline character would show."
msgid ""
"Should fold underlines onto blanks even with the *-* option so that a true "
"underline character would show."
msgstr ""
-"Треба да увије подвлачења око празнина чак и са опцијом *'-'* тако да се "
+"Треба да увије подвлачења око празнина чак и са опцијом *-* тако да се "
"појави прави знак подвлачења."
#. type: Plain text
@@ -50942,7 +50095,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colrm.1.adoc:46
msgid "colrm - remove columns from a file"
-msgstr "colrm – уклања колоне из датотеке"
+msgstr "colrm - уклања колоне из датотеке"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colrm.1.adoc:50
@@ -51038,7 +50191,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:46
msgid "column - columnate lists"
-msgstr "column – ствара спискове колонама"
+msgstr "column - ствара спискове колонама"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:50
@@ -51085,11 +50238,6 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:63
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Determine the number of columns the input contains and create a table. "
-#| "This mode is enabled by option *-t, --table* and columns formatting is "
-#| "possible to modify by *--table-** options. Use this mode if not sure."
msgid ""
"Determine the number of columns the input contains and create a table. This "
"mode is enabled by option *-t, --table* and columns formatting is possible "
@@ -51099,7 +50247,9 @@
msgstr ""
"Одређује број колона које улаз садржи и ствара табелу. Овај режим је укључен "
"опцијом *-t, --table* а форматирање колона је могуће изменити опцијама *--"
-"table-**. Користите овај режим ако нисте сигурни."
+"table-**. Користите овај режим ако нисте сигурни. Излаз се поравнава на "
+"ширину терминала у међудејственом режиму а 80 колона у немеђудејственом "
+"режиму (видите *--output-width* за више о томе)."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:65
@@ -51118,7 +50268,8 @@
#| msgid ""
#| "The argument _columns_ for *--table-** options is a comma separated list "
#| "of the column names as defined by *--table-columns* or it's column number "
-#| "in order as specified by input. It's possible to mix names and numbers."
+#| "in order as specified by input. It's possible to mix names and numbers. "
+#| "The special placeholder '0' (e.g. -R0) may be used to specify all columns."
msgid ""
"The argument _columns_ for *--table-** options is a comma separated list of "
"the column names as defined by *--table-columns*, or names defined by *--"
@@ -51130,7 +50281,8 @@
msgstr ""
"Аргумент _колоне_ за опције *--table-** је зарезима одвојен списак назива "
"колона као што је дефинисано са *--table-columns* или број колоне према "
-"редоследу како је наведено улазом. Могуће је мешати називе и бројеве."
+"редоследу како је наведено улазом. Могуће је мешати називе и бројеве. "
+"Посебан местодржач 0 (тј. -R0) се може користити за навођење свих колона."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:75
@@ -51155,12 +50307,6 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:80
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Output is formatted to a width specified as number of characters. The "
-#| "original name of this option is *--columns*; this name is deprecated "
-#| "since v2.30. Note that input longer than _width_ is not truncated by "
-#| "default."
msgid ""
"Output is formatted to a width specified as number of characters. The "
"original name of this option is *--columns*; this name is deprecated since "
@@ -51170,7 +50316,8 @@
msgstr ""
"Излаз се форматира на ширину наведену као број знакова. Изворни назив ове "
"опције је *--columns*; овај назив је застарео од и2.30. Знајте да се улаз "
-"дужи од _ширине_ не крати по основи."
+"дужи од _ширине_ не крати по основи. Основно је ширина терминала и 80 колона "
+"у немеђудејственом режиму. Заглавља колона се никада не скраћују."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:82
@@ -51255,9 +50402,9 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:103
#, fuzzy
-#| msgid "The currently recognized headers are:"
+#| msgid "The currently supported fields are:"
msgid "The currently supported attributes are:"
-msgstr "Тренутно препознатљива заглавља су:"
+msgstr "Тренутно подржана поља су:"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:104
@@ -51632,10 +50779,8 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:184
-#, fuzzy
-#| msgid "The column command appeared in 4.3BSD-Reno."
msgid "The *column* command appeared in 4.3BSD-Reno."
-msgstr "Наредба „column“ се појавила у 4.3BSD-Reno-у."
+msgstr "Наредба *column* се појавила у 4.3BSD-Reno-у."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:188
@@ -51795,7 +50940,7 @@
msgid ""
"hexdump - display file contents in hexadecimal, decimal, octal, or ascii"
msgstr ""
-"hexdump – приказује садржаје датотека у хексадецималном, децималном, "
+"hexdump - приказује садржаје датотека у хексадецималном, децималном, "
"окталном или аскри запису"
#. type: Plain text
@@ -51877,13 +51022,6 @@
#. TRANSLATORS: Keep {plus} and {underscore} untranslated.
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:69
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "_Canonical hex{plus}ASCII display_. Display the input offset in "
-#| "hexadecimal, followed by sixteen space-separated, two-column, hexadecimal "
-#| "bytes, followed by the same sixteen bytes in *%{underscore}p* format "
-#| "enclosed in '*|*' characters. Invoking the program as *hd* implies this "
-#| "option."
msgid ""
"_Canonical hex{plus}ASCII display_. Display the input offset in hexadecimal, "
"followed by sixteen space-separated, two-column, hexadecimal bytes, followed "
@@ -52091,11 +51229,6 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:113
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The format is required and must be surrounded by double quote (\" \") "
-#| "marks. It is interpreted as a fprintf-style format string (see "
-#| "*fprintf*(3), with the following exceptions:"
msgid ""
"The format is required and must be surrounded by double quote (\" \") marks. "
"It is interpreted as a fprintf-style format string (see *fprintf*(3)), with "
@@ -52124,19 +51257,14 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:119
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A byte count or field precision _is_ required for each *s* conversion "
-#| "character (unlike the fprintf3 default which prints the entire string if "
-#| "the precision is unspecified)."
msgid ""
"A byte count or field precision _is_ required for each *s* conversion "
"character (unlike the *fprintf*(3) default which prints the entire string if "
"the precision is unspecified)."
msgstr ""
"Број бајта или тачност поља _је_ захтевана за сваки *s* знак претварања (за "
-"разлику од „fprintf3“ основности која исписује читаву ниску ако тачност није "
-"наведена)."
+"разлику од *fprintf*(3) основности која исписује читаву ниску ако тачност "
+"није наведена)."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:120
@@ -52223,15 +51351,11 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:148
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Identical to the *_a* conversion string except that it is only performed "
-#| "once, when all of the input data has been processed."
msgid ""
"Almost identical to the *_a* conversion string except that it is only "
"performed once, when all of the input data has been processed."
msgstr ""
-"Истоветно са *_a* ниском претварања осим тога што се обавља само једном, "
+"Скоро истоветно са *_a* ниском претварања осим што се обавља само једном, "
"када су сви улазни подаци обрађени."
#. type: Labeled list
@@ -52311,17 +51435,12 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:172
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When put at the end of a format specifier, hexdump highlights the "
-#| "respective string with the color specified. Conditions, if present, are "
-#| "evaluated prior to highlighting."
msgid ""
"When put at the end of a format specifier, *hexdump* highlights the "
"respective string with the color specified. Conditions, if present, are "
"evaluated prior to highlighting."
msgstr ""
-"Када се стави на крај одредника формата, „hexdump“ истиче одговарајућу ниску "
+"Када се стави на крај одредника формата, *hexdump* истиче одговарајућу ниску "
"са наведеном бојом. Услови, ако су присутни, се процењују пре истицања."
#. type: delimited block _
@@ -52378,11 +51497,6 @@
#. type: delimited block _
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:187
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A value to be matched specified in hexadecimal, or octal base, or as a "
-#| "string. Please note that the usual C escape sequences are not interpreted "
-#| "by hexdump inside the color_units."
msgid ""
"A value to be matched specified in hexadecimal, or octal base, or as a "
"string. Please note that the usual C escape sequences are not interpreted by "
@@ -52390,7 +51504,7 @@
msgstr ""
"Вредност за подударање наведена у хексадецималној или окталној основи или "
"као ниска. Знајте да се уобичајене C секвенце промене реда не тумаче "
-"„hexdump“-ом унутар јединица_боје."
+"*hexdump*-ом унутар јединица_боје."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/hexdump.1.adoc:188
@@ -52625,7 +51739,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/line.1.adoc:13
msgid "line - read one line"
-msgstr "line – чита један ред"
+msgstr "line - чита један ред"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/line.1.adoc:17
@@ -52747,17 +51861,19 @@
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/more.1.adoc:68
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-l*, *--list-one*"
+#, no-wrap
msgid "*-e*, *--exit-on-eof*"
-msgstr "*-l*, *--list-one*"
+msgstr "*-e*, *--exit-on-eof*"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:70
+#, fuzzy
+#| msgid "Exit on End-Of-File, enabled by default if not executed on terminal."
msgid ""
"Exit on End-Of-File, enabled by default if POSIXLY_CORRECT environment "
"variable is not set or if not executed on terminal."
msgstr ""
+"Излази на „Крај-датотеке“, укључено по основи ако није извршено у терминалу."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/more.1.adoc:71
@@ -53238,7 +52354,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:13
msgid "pg - browse pagewise through text files"
-msgstr "pg – разгледајте странично датотеке текста"
+msgstr "pg - разгледајте странично датотеке текста"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:17
@@ -53718,7 +52834,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:46
msgid "rev - reverse lines characterwise"
-msgstr "rev – обрће редове у складу са знаковима"
+msgstr "rev - обрће редове у складу са знаковима"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:50
@@ -53739,11 +52855,6 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:56
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This utility is a line-oriented tool and it uses in-memory allocated "
-#| "buffer for a whole wide-char line. If the input file is huge and without "
-#| "line breaks than allocate the memory for the file may be unsuccessful."
msgid ""
"This utility is a line-oriented tool and it uses in-memory allocated buffer "
"for a whole wide-char line. If the input file is huge and without line "
@@ -53812,7 +52923,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:46
msgid "ul - do underlining"
-msgstr "ul – ради подвлачење"
+msgstr "ul - ради подвлачење"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:50
@@ -53887,14 +52998,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:88
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "*colcrt*(1), \n"
-#| "*login*(1),\n"
-#| "*man*(1),\n"
-#| "*nroff*(1),\n"
-#| "*setenv*(3),\n"
-#| "*terminfo*(5)\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"*colcrt*(1),\n"
"*login*(1),\n"
@@ -53903,74 +53007,13 @@
"*setenv*(3),\n"
"*terminfo*(5)\n"
msgstr ""
-"*colcrt*(1), \n"
+"*colcrt*(1),\n"
"*login*(1),\n"
"*man*(1),\n"
"*nroff*(1),\n"
"*setenv*(3),\n"
"*terminfo*(5)\n"
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#~| "argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the "
-#~| "_mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option "
-#~| "overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not "
-#~| "to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with "
-#~| "udevd or other tools."
-#~ msgid ""
-#~ "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#~ "argument \\fImode\\fP can be \\fByes\\fR, \\fBno\\fR (or 1 and 0) or "
-#~ "\\fBnonblock\\fR. If the \\fImode\\fR argument is omitted, it defaults "
-#~ "to \\fB\"yes\"\\fR. This option overwrites environment variable "
-#~ "\\fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\\fR. The default is not to use any lock at all, "
-#~ "but it's recommended to avoid collisions with udevd or other tools. .TP"
-#~ msgstr ""
-#~ "Користи искључиво БСД закључавање за уређај или датотеку над којом ради. "
-#~ "Опционални аргумент _режим_ може бити *yes* (да), *no* (не) (или 1 и 0) "
-#~ "или *nonblock* (без_блока). Ако је аргумент _режим_ изостављен, "
-#~ "подразумева се *\"yes\"* (да). Ова опција преписује променљиву окружења "
-#~ "*$LOCK_BLOCK_DEVICE*. Основно је да се уопште не користи никакво "
-#~ "закључавање, али се препоручује зарад избегавања сукоба са „udevd“-ом или "
-#~ "другим алатима."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
-#~ "default."
-#~ msgstr ""
-#~ "Наредба исписује све прикачене системе датотека у формату налик стаблу по "
-#~ "основи."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like "
-#~ "format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available "
-#~ "columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Наредба исписује све блок уређаје (осим RAM дискова) у формату налик "
-#~ "стаблу по основи. Користите *lsblk --help* да добавите списак свих "
-#~ "доступних колона."
-
-#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
-#~ msgstr "користи основне опције: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, и async."
-
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-G*, *--setgid* _gid_"
-#~ msgid "*-G*, *--setgid*[=_gid_]"
-#~ msgstr "*-G*, *--setgid* _ГИБ_"
-
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-S*, *--setuid* _uid_"
-#~ msgid "*-S*, *--setuid*[=_uid_]"
-#~ msgstr "*-S*, *--setuid* _уиб_"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-
#, no-wrap
#~ msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
#~ msgstr "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
@@ -53981,29 +53024,41 @@
#~ msgid "Specify the last usable sector for GPT partitions."
#~ msgstr "Наводи последњи употребљив сектор за ГПТ партиције."
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Specify sector size. This header is informative only and it is not used "
-#~| "when sfdisk creates a new partition table, in this case the real device "
-#~| "specific value is always used and sector size from the dump is ignored."
#~ msgid ""
#~ "Specify sector size. This header is informative only and it is not used "
#~ "when *sfdisk* creates a new partition table, in this case the real device "
#~ "specific value is always used and sector size from the dump is ignored."
#~ msgstr ""
#~ "Наводи величину сектора. Ово заглавље је само информативно и не користи "
-#~ "се када „sfdisk“ прави нову партициону табелу, у том случају стварна "
+#~ "се када *sfdisk* прави нову партициону табелу, у том случају стварна "
#~ "уређају специфична вредност је увек коришћена а величина сектора из "
#~ "исписа се занемарује."
+#~ msgid ""
+#~ "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
+#~ "default."
+#~ msgstr ""
+#~ "Наредба исписује све прикачене системе датотека у формату налик стаблу по "
+#~ "основи."
+
#, no-wrap
#~ msgid "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
#~ msgstr "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Size of the locked file."
+#~ msgid ""
+#~ "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like "
+#~ "format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available "
+#~ "columns."
+#~ msgstr ""
+#~ "Наредба исписује све блок уређаје (осим RAM дискова) у формату налик "
+#~ "стаблу по основи. Користите *lsblk --help* да добавите списак свих "
+#~ "доступних колона."
+
#~ msgid "Name of the file."
-#~ msgstr "Величина закључане датотеке."
+#~ msgstr "Назив датотеке."
+
+#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
+#~ msgstr "користи основне опције: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, и async."
#~ msgid ""
#~ "Use JSON output format for the default summary or extended output (see *--"
@@ -54015,12 +53070,17 @@
#~ msgid "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for suid)"
#~ msgstr "превазилази основно место _mtab_ датотеке (занемарено за суид)"
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for suid)"
#~ msgid ""
#~ "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for *suid*)"
-#~ msgstr "превазилази основно место _mtab_ датотеке (занемарено за суид)"
+#~ msgstr "превазилази основно место _mtab_ датотеке (занемарено за *suid*)"
+
+#, no-wrap
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+
+#, no-wrap
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
#~ msgid ""
#~ "By default the hostname will be printed. With this option enabled, no "
@@ -54030,7 +53090,7 @@
#~ "назив домаћина неће уопште бити приказан."
#~ msgid "more - file perusal filter for crt viewing"
-#~ msgstr "more – филтер прочитавања датотеке за ЦРТ приказивање"
+#~ msgstr "more - филтер прочитавања датотеке за ЦРТ приказивање"
#~ msgid ""
#~ "Implicit coloring can be disabled by creating the empty file _/etc/"
diff --git a/po-man/uk.po b/po-man/uk.po
index 8d90a50..e33a127 100644
--- a/po-man/uk.po
+++ b/po-man/uk.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Ukrainian translation for util-linux-man.
# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the util-linux package.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021, 2022.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux-man 2.38-rc4\n"
+"Project-Id-Version: util-linux-man 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-11 18:38+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -31,7 +31,7 @@
"For bug reports, use the issue tracker at https://github.com/util-linux/util-"
"linux/issues."
msgstr ""
-"Для звітування щодо вад скористайтеся системою стеження за вадами — https://"
+"Для звітування щодо вад скористайтеся системою стеження за вадами - https://"
"github.com/util-linux/util-linux/issues."
#. type: Title ==
@@ -177,17 +177,12 @@
#. type: Plain text
#: ../man-common/translation.adoc:6
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For the authors of this translation, see the header of the corresponding "
-#| "*.po file at GNU TP: http://translationproject.org/domain/util-linux-man."
-#| "html"
msgid ""
"For the authors of this translation, see the header of the corresponding *."
"po file at GNU TP: https://translationproject.org/domain/util-linux-man.html"
msgstr ""
"Дані авторів цього перекладу можна дізнатися із заголовка відповідного файла "
-"*.po на сайті проєкту перекладу GNU: http://translationproject.org/domain/"
+"*.po на сайті проєкту перекладу GNU: https://translationproject.org/domain/"
"util-linux-man.html"
#. TRANSLATORS: Please replace %1 with the address of the mailing list of your
@@ -317,7 +312,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/addpart.8.adoc:18
msgid "addpart - tell the kernel about the existence of a partition"
-msgstr "addpart — повідомляє ядру про існування розділу"
+msgstr "addpart - повідомляє ядру про існування розділу"
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/addpart.8.adoc:19 ../disk-utils/blockdev.8.adoc:19
@@ -578,7 +573,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -628,7 +623,7 @@
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:18
msgid "blockdev - call block device ioctls from the command line"
msgstr ""
-"blockdev — викликати керування введенням-виведенням блокового пристрою з "
+"blockdev - викликати керування введенням-виведенням блокового пристрою з "
"командного рядка"
#. type: Plain text
@@ -829,15 +824,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:60
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--getss*"
+#, no-wrap
msgid "*--getdiskseq*"
-msgstr "*--getss*"
+msgstr "*--getdiskseq*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:62
msgid "Get disk sequence number."
-msgstr ""
+msgstr "Отримати номер у послідовності дисків."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:63
@@ -955,7 +949,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:92
msgid "Print logical sector size in bytes - usually 512."
-msgstr "Вивести розмір логічного сектора у байтах — зазвичай, 512."
+msgstr "Вивести розмір логічного сектора у байтах - зазвичай, 512."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/blockdev.8.adoc:93
@@ -996,7 +990,7 @@
"Встановити розмір блоку. Зауважте, що розмір блоку є специфічним для "
"поточного дескриптора файла, що відкриває блоковий пристрій, тому зміна "
"розміру блоку зберігається лише протягом часу, коли *blockdev* тримає "
-"пристрій відкритим — його буде втрачено одразу після завершення роботи "
+"пристрій відкритим - його буде втрачено одразу після завершення роботи "
"*blockdev*."
#. type: Labeled list
@@ -1089,7 +1083,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1129,7 +1123,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:26
msgid "cfdisk - display or manipulate a disk partition table"
-msgstr "cfdisk — показ таблиці розділів диска або керування нею"
+msgstr "cfdisk - показ таблиці розділів диска або керування нею"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:30
@@ -1141,7 +1135,7 @@
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:34
#, no-wrap
msgid "*cfdisk* is a curses-based program for partitioning any block device. The default device is _/dev/sda_.\n"
-msgstr "*cfdisk* — програма на основі curses для поділу будь-якого блокового пристрою на розділи. Типовим пристроєм є _/dev/sda_.\n"
+msgstr "*cfdisk* - програма на основі curses для поділу будь-якого блокового пристрою на розділи. Типовим пристроєм є _/dev/sda_.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:36
@@ -1576,7 +1570,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1612,7 +1606,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
@@ -1676,7 +1670,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
@@ -1719,7 +1713,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/delpart.8.adoc:18
msgid "delpart - tell the kernel to forget about a partition"
-msgstr "delpart — наказати ядру забути про розділ"
+msgstr "delpart - наказати ядру забути про розділ"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/delpart.8.adoc:22
@@ -1760,7 +1754,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:16
msgid "fdformat - low-level format a floppy disk"
-msgstr "fdformat — низькорівневе форматування дискети"
+msgstr "fdformat - низькорівневе форматування дискети"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdformat.8.adoc:20
@@ -1950,7 +1944,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:20
msgid "fdisk - manipulate disk partition table"
-msgstr "fdisk — керування таблицею розділів диска"
+msgstr "fdisk - керування таблицею розділів диска"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fdisk.8.adoc:24
@@ -2249,7 +2243,7 @@
msgstr ""
"При виведенні таблиць розділів показувати розміри у секторах («sectors») або "
"у циліндрах («cylinders») Типовим є показ розмірів у секторах Для зворотної "
-"сумісності можна скористатися параметром без аргументу _одиниця_ — буде "
+"сумісності можна скористатися параметром без аргументу _одиниця_ - буде "
"використано типовий варіант Зауважте, що необов'язковий аргумент _одиниця_ "
"не можна відокремлювати від параметра *-u* пробілом. Правильною формою, "
"наприклад, є «**-u=**__cylinders__»."
@@ -2509,7 +2503,7 @@
"an unlimited number of partitions (although the number of partitions is "
"usually restricted to 128 in many partitioning tools)."
msgstr ""
-"GPT — сучасний стандарт для компонування таблиці розділів. GPT використовує "
+"GPT - сучасний стандарт для компонування таблиці розділів. GPT використовує "
"64-бітові адреси логічних блоків, контрольні суми, UUID та назви для "
"розділів та уможливлює необмежену кількість розділів (хоча кількість "
"розділів, зазвичай, обмежується 128 у багатьох інструментах для роботи з "
@@ -2578,12 +2572,12 @@
"У таблиці розділів DOS-типу початкове зміщення та розмір кожного з розділів "
"зберігається у два способи: як абсолютна кількість секторів (задана у 32 "
"біти) і як трійка *циліндри/голівки/сектори* (задана у 10{plus}8{plus}6 "
-"бітів). З першим варіантом усе гаразд — з 512-байтовими секторами це працює "
+"бітів). З першим варіантом усе гаразд - з 512-байтовими секторами це працює "
"до 2 ТБ. З другим варіантом є дві проблеми. Перша полягає у тому, що ці поля "
"Ц/Г/С може бути заповнено, лише якщо відома кількість голівок та секторів на "
-"доріжку. А друга — у тому, що навіть якщо нам відомі значення цих "
+"доріжку. А друга - у тому, що навіть якщо нам відомі значення цих "
"параметрів, 24 доступних бітів недостатньо для їхнього запису. У DOS "
-"використано лише Ц/Г/С, у Windows — обидва варіанти, Linux ніколи не "
+"використано лише Ц/Г/С, у Windows - обидва варіанти, Linux ніколи не "
"використовує Ц/Г/С. Адресування *Ц/Г/С вважається застарілим*, його "
"підтримку може бути вилучено у якійсь з майбутніх версій fdisk."
@@ -2678,7 +2672,7 @@
"розділу і обробляє ці дані як надійніші за відомості з таблиці розділів. "
"FORMAT для DOS очікує від FDISK для DOS очищення перших 512 байтів області "
"даних розділу під час кожної зміни розмірів. FORMAT для DOS шукатиме ці "
-"додаткові відомості, навіть якщо вказано параметр /U — ми вважаємо це вадою "
+"додаткові відомості, навіть якщо вказано параметр /U - ми вважаємо це вадою "
"у FORMAT для DOS та FDISK для DOS."
#. type: Plain text
@@ -2874,7 +2868,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:16
msgid "fsck - check and repair a Linux filesystem"
-msgstr "fsck — перевірка і виправлення файлової системи Linux"
+msgstr "fsck - перевірка і виправлення файлової системи Linux"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:20
@@ -2913,7 +2907,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2932,7 +2926,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2947,7 +2941,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -2961,7 +2955,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr "*4*"
@@ -2974,7 +2968,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr "*8*"
@@ -2987,7 +2981,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -3001,7 +2995,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3079,7 +3073,7 @@
"виконується декілька екземплярів *fsck*. Цей параметр буде проігноровано, "
"якщо перевірка виконується для декількох пристроїв або для не обертових "
"дисків. *fsck* не блокує базові пристрої при виконанні перевірки стосових "
-"пристроїв (наприклад MD або DM) — цю можливість ще не реалізовано."
+"пристроїв (наприклад MD або DM) - цю можливість ще не реалізовано."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:57
@@ -3172,7 +3166,7 @@
"A*, буде перевірено лише файлові системи зі списку _список-файлових-систем_. "
"Аргумент _список-файлових-систем_ є списком відокремлених комами файлових "
"системи та специфікаторів параметрів. До усіх записів файлових систем у "
-"цьому списку може бути додано префікс — оператор заперечення «*no*» або «*!"
+"цьому списку може бути додано префікс - оператор заперечення «*no*» або «*!"
"*», який наказує програмі перевірити лише файлові системи, яких немає у "
"списку _список-файлових-систем_. Якщо у жодному із записів файлових систем в "
"аргументі _список-файлових-систем_ немає префікса заперечення, буде "
@@ -3194,7 +3188,7 @@
"**opts=**__параметри-файлової-системи__. Якщо вказано специфікатор "
"параметрів, буде виконано перевірку лише файлових систем, які містять запис "
"I<параметр-файлової-системи> у полі параметрів _/etc/fstab_. Якщо до "
-"специфікатора параметрів додано префікс — оператор заперечення, — буде "
+"специфікатора параметрів додано префікс - оператор заперечення, - буде "
"виконано перевірку лише тих файлових систем, які не місять запису _параметр-"
"файлової-системи_ у полі параметрів монтування _/etc/fstab_."
@@ -3304,7 +3298,7 @@
"автоматичний паралельний запуск засобів перевірки файлових систем, якщо у "
"цьому є переваги. Адміністратори системи можуть наказати програмі не "
"використовувати цю конфігурацію, якщо потрібно з певних причин уникати "
-"паралельного запуску декількох перевірок файлових систем, — наприклад, якщо "
+"паралельного запуску декількох перевірок файлових систем, - наприклад, якщо "
"на комп'ютері встановлено замало пам'яті, і проблемою є зайвий поділ пам'яті "
"на сторінки."
@@ -3460,7 +3454,7 @@
"able to properly guess which options take arguments and which don't."
msgstr ""
"Цим параметрам *не можна* передавати аргументи, оскільки у *fsck* не зможе "
-"належним чином визначити, які параметри приймають аргументи, а які — ні."
+"належним чином визначити, які параметри приймають аргументи, а які - ні."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:125
@@ -3604,7 +3598,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3615,7 +3609,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3766,7 +3760,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3781,7 +3775,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr "успіх"
@@ -3821,7 +3815,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:16
msgid "fsck.minix - check consistency of Minix filesystem"
-msgstr "fsck.minix — перевірка цілісності файлової системи Minix"
+msgstr "fsck.minix - перевірка цілісності файлової системи Minix"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:20
@@ -4033,7 +4027,7 @@
"de[Andreas Schwab], updated by mailto:janl@math.uio.no[Nicolai Langfeldt]. "
"Portability patch by mailto:rmk@ecs.soton.ac.uk[Russell King]."
msgstr ""
-"mailto:torvalds@cs.helsinki.fi[Linus Torvalds]. Значення станів виходу — "
+"mailto:torvalds@cs.helsinki.fi[Linus Torvalds]. Значення станів виходу - "
"mailto:faith@cs.unc.edu[Rik Faith] Додано підтримку прапорця коректності "
"файлової системи: mailto:greg%wind.uucp@plains.nodak.edu[Dr. Wettstein]. "
"Перевірка для запобігання перевірки fsck змонтованої файлової системи додано "
@@ -4069,7 +4063,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:12
msgid "isosize - output the length of an iso9660 filesystem"
-msgstr "isosize — виведення довжини файлової системи iso9660"
+msgstr "isosize - виведення довжини файлової системи iso9660"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:16
@@ -4153,7 +4147,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -4173,7 +4167,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:12
msgid "mkfs - build a Linux filesystem"
-msgstr "mkfs — побудова файлової системи Linux"
+msgstr "mkfs - побудова файлової системи Linux"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.8.adoc:16
@@ -4271,7 +4265,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -4458,7 +4452,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:12
msgid "mkfs.cramfs - make compressed ROM file system"
-msgstr "mkfs.cramfs — створити стиснену файлову систему ROM"
+msgstr "mkfs.cramfs - створити стиснену файлову систему ROM"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:16
@@ -4635,21 +4629,12 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:65
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*--lock*[=_mode_]"
+#, no-wrap
msgid "*-l*[=_mode_]"
-msgstr "*--lock*[=_режим_]"
+msgstr "*-l*[=_режим_]"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:72
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#| "argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the "
-#| "_mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option "
-#| "overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not "
-#| "to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with "
-#| "udevd or other tools."
msgid ""
"Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
"argument _mode_ can be _yes_, _no_ (or 1 and 0) or _nonblock_. If the "
@@ -4659,9 +4644,9 @@
"other tools."
msgstr ""
"Скористатися виключним блокуванням BSD для пристрою або файла, який ним "
-"керує. Значенням додаткового аргументу _режим_ може бути *yes*, *no* (або 1 "
-"і 0) чи *nonblock*. Якщо пропустити аргумент _режим_, типовим значенням буде "
-"*\"yes\"*. Цей параметр переписує змінну середовища *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. "
+"керує. Значенням додаткового аргументу _режим_ може бути _yes_, _no_ (або 1 "
+"і 0) чи _nonblock_. Якщо пропустити аргумент _режим_, типовим значенням буде "
+"_\"yes\"_. Цей параметр переписує змінну середовища *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. "
"Типовим станом є невикористання блокування, але рекомендуємо уникати "
"конфліктів із udevd або іншими програмами."
@@ -4689,7 +4674,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:19
msgid "mkfs.minix - make a Minix filesystem"
-msgstr "mkfs.minix — створення файлових систем Minix"
+msgstr "mkfs.minix - створення файлових систем Minix"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkfs.minix.8.adoc:23
@@ -4899,7 +4884,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:16
msgid "mkswap - set up a Linux swap area"
-msgstr "mkswap — налаштовування області резервної пам'яті Linux"
+msgstr "mkswap - налаштовування області резервної пам'яті Linux"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/mkswap.8.adoc:20
@@ -4940,7 +4925,7 @@
"Параметр _розмір_ є зайвим, але його підтримку збережено з міркувань "
"зворотної сумісності. (Він задає бажаний розмір області резервної пам'яті у "
"1024-байтових блоках. *mkswap* використовуватиме увесь розділ або файл, якщо "
-"параметр не вказано. Не варто його вказувати — малесенька друкарська помилка "
+"параметр не вказано. Не варто його вказувати - малесенька друкарська помилка "
"може знищити вміст вашого диска.)"
#. type: Plain text
@@ -5270,7 +5255,7 @@
msgid ""
"partx - tell the kernel about the presence and numbering of on-disk "
"partitions"
-msgstr "partx — повідомлення ядру щодо наявності і нумерації розділів на диску"
+msgstr "partx - повідомлення ядру щодо наявності і нумерації розділів на диску"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:23
@@ -5321,7 +5306,7 @@
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:39
#, no-wrap
msgid "*partx is not an fdisk program* - adding and removing partitions does not change the disk, it just tells the kernel about the presence and numbering of on-disk partitions.\n"
-msgstr "*partx не є програмою fdisk* — додавання і вилучення розділів не призводить до змін на диску, а лише повідомляє ядру про наявність і нумерацію розділів на диску.\n"
+msgstr "*partx не є програмою fdisk* - додавання і вилучення розділів не призводить до змін на диску, а лише повідомляє ядру про наявність і нумерацію розділів на диску.\n"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/partx.8.adoc:42
@@ -5706,7 +5691,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:12
msgid "raw - bind a Linux raw character device"
-msgstr "raw — прив'язування простого символьного пристрою Linux"
+msgstr "raw - прив'язування простого символьного пристрою Linux"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/raw.8.adoc:16
@@ -5894,7 +5879,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:18
msgid "resizepart - tell the kernel about the new size of a partition"
-msgstr "resizepart — повідомляє ядро щодо нового розміру розділу"
+msgstr "resizepart - повідомляє ядро щодо нового розміру розділу"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/resizepart.8.adoc:22
@@ -5951,7 +5936,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:27
msgid "sfdisk - display or manipulate a disk partition table"
-msgstr "sfdisk — показ або керування таблицею розділів диска"
+msgstr "sfdisk - показ або керування таблицею розділів диска"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:31
@@ -5969,7 +5954,7 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:37
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* is a script-oriented tool for partitioning any block device. It runs in interactive mode if executed on a terminal (stdin refers to a terminal).\n"
-msgstr ""
+msgstr "*sfdisk* — орієнтований на скрипти інструмент для поділу будь-якого блокового пристрою на розділи. Програма працює в інтерактивному режимі, якщо її запущено з термінала (stdin посилається на термінал).\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:39
@@ -5989,13 +5974,13 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:41
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* protects the first disk sector when create a new disk label. The option *--wipe always* disables this protection. Note that *fdisk*(8) and *cfdisk*(8) completely erase this area by default.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*sfdisk* захищає перший сектор диска при створенні мітки диска. Параметр *--wipe always* вимикає цей захист. Зауважте, що *fdisk*(8) і *cfdisk*(8) типово повністю витирають цю область.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:43
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* (since version 2.26) *aligns the start and end of partitions* to block-device I/O limits when relative sizes are specified, when the default values are used or when multiplicative suffixes (e.g., MiB) are used for sizes. It is possible that partition size will be optimized (reduced or enlarged) due to alignment if the start offset is specified exactly in sectors and partition size relative or by multiplicative suffixes.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*sfdisk* (починаючи з версії 2.26), якщо вказано відносні розміри, *вирівнює початок і кінець розділів* до меж введення-виведення блокового пристрою, якщо використано типові значення або якщо використано суфікси множення (наприклад МіБ) для множення. Розмір розділу буде оптимізовано (зменшено або збільшено), якщо це можливо, через вирівнювання, якщо початок відступу вказано точно у секторах і розмір розділу відносно або за суфіксами множення.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:45
@@ -6008,18 +5993,26 @@
"offsets and sizes in sectors. In this case *sfdisk* entirely follows "
"specified numbers without any optimization."
msgstr ""
+"Рекомендованим способом є не визначення початкових відступів, а визначення "
+"розміру розділу у МіБ, ГіБ (або подібних одиницях). У цьому випадку *sfdisk* "
+"вирівнює усі розділ до обмежень введення-виведення блокового пристрою (або, "
+"якщо обмеження введення-виведення є надто низькими, межа у мегабайтах для "
+"збереження портативності компонування диска). Якщо ця типова поведінка є "
+"небажаною (зазвичай, для дуже малих розділів), вкажіть відступи і розміри у "
+"секторах. У цьому випадку *sfdisk* повністю використовує вказані числа без "
+"будь-якої оптимізації."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:47
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* does not create the standard system partitions for SGI and SUN disk labels like *fdisk*(8) does. It is necessary to explicitly create all partitions including whole-disk system partitions.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*sfdisk* не створює стандартних розділів диска для дискових міток SGI і SUN, як це робить *fdisk*(8). Усі розділи слід буде створити явним чином, включно із розділами системи на увесь диск.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:49
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* uses *BLKRRPART* (reread partition table) ioctl to make sure that the device is not used by system or other tools (see also *--no-reread*). It's possible that this feature or another *sfdisk* activity races with *systemd-udevd*(8). The recommended way how to avoid possible collisions is to use *--lock* option. The exclusive lock will cause *systemd-udevd* to skip the event handling on the device.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*sfdisk* використовує *BLKRRPART* ioctl (повторного читання таблиці розділів) для забезпечення того, щоб пристрій не буде використано системою або іншими інструментами (див також *--no-reread*). Може так статися, що ця можливість або інші дії *sfdisk* конфліктуватимуть за ресурси з *systemd-udevd*(8). Рекомендованим способом уникнути цих конфліктів є використання параметра *--lock*. Виключне блокування призведе до того, що *systemd-udevd* не виконуватиме обробку подій на пристрої.\n"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:51
@@ -6028,6 +6021,9 @@
"number does not mean that the same partition table entry will be created (if "
"*-N* not specified), especially for tables with gaps."
msgstr ""
+"Запит *sfdisk* є лише підказкою для користувачів, а показаний номер розділу "
+"не означає, що буде створено той самий запис таблиці розділів (якщо не "
+"вказано *-N*), особливо для таблиць із прогалинами."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:55
@@ -6049,6 +6045,11 @@
"input format. If standard input is a terminal, then *sfdisk* starts an "
"interactive session."
msgstr ""
+"Типова команда *sfdisk* читає специфікацію для бажаного поділу на розділи "
+"_пристрою_ зі стандартного джерела вхідних даних, а потім створює таблицю "
+"розділів відповідно до специфікації. Нижче наведено опис формату вхідних "
+"даних. Якщо стандартним джерелом введення є термінал, *sfdisk* розпочинає "
+"інтерактивний сеанс."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:60
@@ -6057,6 +6058,9 @@
"partition addressed by _partition-number_. The unspecified fields of the "
"partition are not modified."
msgstr ""
+"Якщо вказано параметр *-N*, зміни буде застосовано до розділу, адресування "
+"якого вказано аргументом _номер-розділу_. Невказані поля розділу не буде "
+"змінено."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:62
@@ -6067,6 +6071,11 @@
"from the partition table and does not use built-in defaults for the unused "
"partition given with *-N*. See also *--append*."
msgstr ""
+"Зауважте, що можна адресувати невикористаний розділ за допомогою параметра *-"
+"N*. Наприклад, MBR завжди містить 4 розділи, але кількість використаних "
+"розділів може бути меншою. У цьому випадку *sfdisk* використовує типові "
+"значення з таблиці розділів і не використовує вбудовані типові значення для "
+"невикористаного розділу, які задано за допомогою *-N*. Див. також *--append*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:63
@@ -6082,6 +6091,10 @@
"be used instead of the partition numbers to switch off the bootable flag on "
"all partitions."
msgstr ""
+"Увімкнути прапорець завантажуваності для вказаних розділів і вимкнути "
+"прапорець завантажуваності для всіх невказаних розділів. Можна скористатися "
+"особливим замінником, \\(aq-\\(aq, замість номерів розділів для вимикання "
+"прапорця завантажуваності для усіх розділів."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:67
@@ -6089,6 +6102,8 @@
"The activation command is supported for MBR and PMBR only. If a GPT label is "
"detected, then *sfdisk* prints warning and automatically enters PMBR."
msgstr ""
+"Підтримку команди активації передбачено лише для MBR і PMBR. Якщо виявлено "
+"мітку GPT, *sfdisk* виведе попередження і автоматично увійде до PMBR."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:69
@@ -6138,6 +6153,8 @@
"Dump the partitions of a device in a format that is usable as input to "
"*sfdisk*. See the *BACKING UP THE PARTITION TABLE* section."
msgstr ""
+"Створити дамп розділів пристрою у форматі, яким можна скористатися як "
+"вхідним для *sfdisk*. Див. розділ *РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТАБЛИЦІ РОЗДІЛІВ*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:79
@@ -6152,6 +6169,9 @@
"compatibility the deprecated option *--show-pt-geometry* have the same "
"meaning as this one."
msgstr ""
+"Вивести список геометрії усіх або вказаних пристроїв. Для зворотної "
+"сумісності застарілий параметр *--show-pt-geometry* має те саме значення, що "
+"і цей."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:82
@@ -6211,6 +6231,11 @@
"the string \"RequiredPartition,50,51\" sets three bits. The currently "
"supported attribute bits are:"
msgstr ""
+"Змінити біти атрибутів розділу GPT. Якщо аргумент _атрибути_ не вказано, "
+"вивести поточні параметри розділу. Аргументом _атрибути_ має бути список "
+"номерів або назв бітів, які відокремлено комами або пробілами. Наприклад, "
+"рядок \"RequiredPartition,50,51\" встановлює три біти. У поточній версії "
+"підтримуваними бітами атрибутів є такі:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:94
@@ -6227,6 +6252,12 @@
"to boot or operate. The system cannot function normally if this partition is "
"removed, and it should be considered part of the hardware of the system."
msgstr ""
+"Якщо встановлено цей біт, від розділу вимагатиметься працездатність "
+"платформи. Засіб створення розділу визначатиме, що вилучення або внесення "
+"змін до вмісту може призвести до втрати можливостей платформи або помилок у "
+"завантаженні або роботі платформи. Система не зможе нормально працювати, "
+"якщо цей розділ буде вилучено, а сам розділ можна розглядати як частину "
+"обладнання системи."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:96
@@ -6284,6 +6315,11 @@
"61 for shadow copy of another partition, 62 for hidden partitions and 63 to "
"disable automount."
msgstr ""
+"Зарезервовано для специфічного використання GUID. Використання цих бітів "
+"визначатиметься типом розділу. Наприклад, Microsoft використовує біт 60 для "
+"позначення розділів як придатних лише до читання, 61 для позначення "
+"тіньової копії іншого розділу, 62 для позначення прихованих розділів, а 63 "
+"для позначення вимикання автоматичного монтування."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:105
@@ -6321,6 +6357,10 @@
"\"linux\") or type shortcut (e.g. 'L'). For backward compatibility the "
"options *-c* and *--id* have the same meaning as this one."
msgstr ""
+"Аргумент _тип_ має бути шістнадцятковим числом для MBR, GUID for GPT, "
+"альтернативною назвою типу (наприклад \"linux\") або скороченням типу "
+"(наприклад 'L'). Для зворотної сумісності параметри *-c* і *--id* мають те "
+"саме призначення, що і цей параметр."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:113
@@ -6349,6 +6389,9 @@
"Change the disk identifier. If _id_ is not specified, then print the current "
"identifier. The identifier is UUID for GPT or unsigned integer for MBR."
msgstr ""
+"Змінити ідентифікатор диска. Якщо _ідентифікатор_ не вказано, вивести "
+"поточний ідентифікатор. Ідентифікатором є UUID для GPT або додатне ціле "
+"число для MBR."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:119
@@ -6388,6 +6431,8 @@
"Print all supported types for the current disk label or the label specified "
"by *--label*."
msgstr ""
+"Вивести усі підтримувані типи для поточної мітки диска або мітки, яку "
+"вказано за допомогою параметра *--label*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:128
@@ -6398,13 +6443,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:130
msgid "Test whether the partition table and partitions seem correct."
-msgstr ""
+msgstr "Перевірити, чи є коректною таблиця розділів і розділи."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:131
#, no-wrap
msgid "*--relocate* _oper_ _device_"
-msgstr ""
+msgstr "*--relocate* _дія_ _пристрій_"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:133
@@ -6412,6 +6457,8 @@
"Relocate partition table header. This command is currently supported for GPT "
"header only. The argument _oper_ can be:"
msgstr ""
+"Перемістити заголовок таблиці розділів. Підтримку цієї команди у поточній "
+"версії передбачено лише для заголовків GPT. Аргументом _дія_ може бути:"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:134
@@ -6424,6 +6471,7 @@
msgid ""
"Move GPT backup header to the standard location at the end of the device."
msgstr ""
+"Пересунути резервний заголовок GPT до стандартного місця наприкінці пристрою."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:136
@@ -6438,6 +6486,10 @@
"requires the backup header at the end of the device and partitioning tools "
"can automatically relocate the header to follow the standard."
msgstr ""
+"Пересунути резервний заголовок GPT за останній розділ. Зауважте, що стандарт "
+"UEFI вимагає, щоб резервний заголовок перебував наприкінці пристрою, і "
+"засоби поділу на розділи можуть автоматично пересувати заголовок так, щоб "
+"він відповідав стандартам."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:141 ../term-utils/script.1.adoc:66
@@ -6450,6 +6502,8 @@
msgid ""
"Don't create a new partition table, but only append the specified partitions."
msgstr ""
+"Не створювати нову таблицю розділів, а лише дописати дані до вказаних "
+"розділів."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:145
@@ -6458,6 +6512,9 @@
"the last partition in the partition table. See also *-N* to specify entry in "
"the partition table."
msgstr ""
+"Зауважте, що у цьому випадку невикористаний розділ може бути повторно "
+"використано, хоча він не є останнім розділом у таблиці розділів. Див. також "
+"*-N* щодо визначення запису у таблиці розділів."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:146 ../misc-utils/wipefs.8.adoc:43
@@ -6473,6 +6530,10 @@
"bak_; to use another name see option *-O*, *--backup-file*. See section "
"*BACKING UP THE PARTITION TABLE* for more details."
msgstr ""
+"Створити резервну копію поточної таблиці розділів до початку поділу на "
+"розділи. Типовою назвою файла резервної копії є _~/sfdisk-<device>-<offset>."
+"bak_; щоб скористатися іншою назвою, додайте параметр *-O*, *--backup-file*. "
+"Див. розділ *РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТАБЛИЦІ РОЗДІЛІВ*, щоб дізнатися більше."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:149
@@ -6497,6 +6558,8 @@
"Deprecated and ignored option. Partitioning that is compatible with Linux "
"(and other modern operating systems) is the default."
msgstr ""
+"Застарілий та ігнорований параметр. Типовим є поділ на розділи, який є "
+"сумісним із Linux (та іншими сучасними операційними системами)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:161 ../misc-utils/rename.1.adoc:31
@@ -6522,6 +6585,8 @@
"Do not check through the re-read-partition-table ioctl whether the device is "
"in use."
msgstr ""
+"Не виконувати перевірку за допомогою ioctl повторного читання таблиці "
+"розділів того, чи використовується пристрій."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:167
@@ -6536,6 +6601,10 @@
"together with *--no-reread* to modify a partition on used disk. The modified "
"partition should not be used (e.g., mounted)."
msgstr ""
+"Не повідомляти ядру про зміни розділу. Цей параметр рекомендовано "
+"використовувати разом із параметром *--no-reread* для внесення змін до "
+"розділу на використаному для роботи диску. Змінений розділ не слід "
+"використовувати (наприклад монтувати)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:170
@@ -6549,6 +6618,8 @@
"Override the default backup file name. Note that the device name and offset "
"are always appended to the file name."
msgstr ""
+"Перевизначити типову назву файла резервної копії. Зауважте, що до назви "
+"файла завжди буде додано назву пристрою і відступ."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:173
@@ -6564,6 +6635,10 @@
"to remain the same, the new and old location may overlap. This option "
"requires option *-N* in order to be processed on one specific partition only."
msgstr ""
+"Пересунути дані після пересування розділу, наприклад, при пересуванні "
+"початку розділу до іншого місця на диску. Розмір розділу має лишитися тим "
+"самим, нове і старе розташування можуть перекриватися. Цей параметр потребує "
+"параметра *-N* для обробки лише на одному вказаному розділі."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:177
@@ -6573,6 +6648,11 @@
"\"@default\" as a _path_ forces *sfdisk* to use _~/sfdisk-<devname>.move_ "
"for the log. The log is optional since v2.35."
msgstr ""
+"Необов'язковий аргумент _шлях_ вказує назву файла журналу Файл журналу "
+"містить відомості щодо усіх дій читання-запису щодо даних розділу. Якщо "
+"вказано «@default», як _шлях_, B<sfdisk> у примусовому режимі "
+"використовуватиме _~/sfdisk-<назва-пристрою>.move_ для ведення журналу. "
+"Журнал є необов'язковим, починаючи з версії 2.35."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:179
@@ -6580,6 +6660,8 @@
"Note that this operation is risky and not atomic. *Don't forget to backup "
"your data!*"
msgstr ""
+"Зауважте, що ця дія є ризикованою і не є атомарною. *Не забудьте створити "
+"резервну копію ваших даних!*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:181
@@ -6595,27 +6677,29 @@
"and the last command reorders partitions to match disk order (the original "
"sdc1 will become sdc2)."
msgstr ""
+"У наведеному нижче прикладі перша команда створює вільну область у 100 МіБ "
+"до першого розділу і пересуває дані (наприклад файлову систему), які там "
+"містяться. Наступна команда створює розділ на основі вільного місця (із "
+"відступом 2048), а остання команда перевпорядковує розділи так, щоб вони "
+"відповідали порядку на диску (початковий sdc1 стане sdc2)."
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:186
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
+#, no-wrap
msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*\n"
-msgstr "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
+msgstr "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1*\n"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:188
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+#, no-wrap
msgid "*echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append*\n"
-msgstr "*echo 'label: gpt' | sfdisk /dev/sdb*\n"
+msgstr "*echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append*\n"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:190
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*sfdisk /dev/sda < sda.dump*\n"
+#, no-wrap
msgid "*sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
-msgstr "*sfdisk /dev/sda < sda.dump*\n"
+msgstr "*sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:192
@@ -6629,6 +6713,8 @@
"Use the *fsync*(2) system call after each write when moving data to a new "
"location by *--move-data*."
msgstr ""
+"Використовувати системний виклик *fsync*(2) після кожного запису при "
+"пересуванні даних до нового місця за допомогою *--move-data*."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -6657,6 +6743,8 @@
"Deprecated option. Only the sector unit is supported. This option is not "
"supported when using the *--show-size* command."
msgstr ""
+"Застарілий параметр. Передбачено підтримку лише одиниці «сектор». Підтримки "
+"цього параметра не передбачено, якщо використано команду *--show-size*."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:207
@@ -6674,6 +6762,12 @@
"line. The option *--label* does not force *sfdisk* to create empty disk "
"label (see the *EMPTY DISK LABEL* section below)."
msgstr ""
+"Вказати тип мітки диска (наприклад *dos*, *gpt*, ...). Якщо цей параметр не "
+"вказано, *sfdisk* типово використає наявну мітку, але якщо на пристрої ще "
+"немає мітки, стандартним типом буде *dos*. Типову або поточну мітку може "
+"бути перезаписано рядком заголовка скрипту «label: <назва>». Параметр *--"
+"label* не примушує *sfdisk* до створення порожньої мітки диска (див. розділ "
+"*ПОРОЖНЯ МІТКА ДИСКА* нижче)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:210
@@ -6688,6 +6782,9 @@
"already. This option allows editing for example a hybrid/protective MBR on "
"devices with GPT."
msgstr ""
+"Примусове редагування вкладеної мітки диска. Основна мітка диска має вже "
+"існувати. За допомогою цього параметра можна редагувати, наприклад, гібридну/"
+"захисну MBR на пристроях з GPT."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:215
@@ -6703,6 +6800,16 @@
"reported by warning messages before a new partition table is created. See "
"also the *wipefs*(8) command."
msgstr ""
+"Витерти файлову систему, підписи RAID і таблицю розділів з пристрою з метою "
+"уникнення можливих конфліктів Значенням аргументу _умова_ може бути *auto*, "
+"*never* і *always*. Якщо цей параметр не задано, типовим значенням є *auto*, "
+"значення, яке призводить до витирання лише в інтерактивному режимі; окрім "
+"застарілих підписів таблиці розділів, які завжди буде витерто до створення "
+"таблиці розділів, якщо значенням аргументу _умова_ не є *never*. У режимі "
+"*auto* програма також не витирає перший сектор (сектор завантаження), "
+"необхідно скористатися режимом *always* для витирання цієї області. В усіх "
+"варіантах виявлені підписи буде показано шляхом попереджень, перш ніж буде "
+"створено нову таблицю розділів. Див. також команду *wipefs*()."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:218
@@ -6739,7 +6846,7 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:228
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* supports two input formats and generic header lines.\n"
-msgstr ""
+msgstr "У *sfdisk* передбачено підтримку двох форматів вхідних даних і типових рядків заголовка.\n"
#. type: Title ===
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:229
@@ -6753,6 +6860,8 @@
"The optional header lines specify generic information that apply to the "
"partition table. The header-line format is:"
msgstr ""
+"Необов'язкові рядки заголовка визначають загальні відомості, які "
+"застосовуються до таблиці розділів. Формат рядка заголовка є таким:"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:234
@@ -6775,6 +6884,8 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
msgid "Specify the partitioning unit. The only supported unit is *sectors*."
msgstr ""
+"Визнає одиницю поділу на розділи. Єдиною підтримуваною одиницею є *sectors* "
+"(сектори)."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:239
@@ -6854,6 +6965,10 @@
"default is 1MiB and it's strongly recommended to use the default. Do not "
"modify this variable if you're not sure."
msgstr ""
+"Вказати мінімальний розмір у байтах, який буде використано для обчислення "
+"вирівнювання розділів. Типовим є 1 МіБ, і ми наполегливо рекомендуємо його "
+"не змінювати. Не змінюйте значення цієї змінної, якщо ви не певні щодо "
+"результатів."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:251
@@ -6875,6 +6990,8 @@
"Note that it is only possible to use header lines before the first partition "
"is specified in the input."
msgstr ""
+"Зауважте, що рядки заголовка можна використовувати лише до того, як у "
+"вхідних даних визначено перший розділ."
#. type: Title ===
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:256
@@ -6885,7 +7002,7 @@
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:260
msgid "_start size type bootable_"
-msgstr ""
+msgstr "_початок розмір тип завантажуваність_"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:263
@@ -6902,6 +7019,13 @@
"the *-N* option (change a single partition) is given, the default for each "
"field is its previous value."
msgstr ""
+"Поля відокремлюють пробілами, комами (рекомендовано) або крапками з комами, "
+"за якими може бути використано пробіл; початковий та кінцевий пробіли буде "
+"проігноровано. Числа може бути записано у вісімковій, десятковій або "
+"шістнадцятковій системі; типовою є десяткова. Якщо поле пропущено, вказано "
+"порожнім або вказано як '-', буде використано типове значення. Але якщо "
+"вказано параметр *-N* (змінити окремий розділ), типовим для кожного з полів "
+"буде його попереднє значення."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:267
@@ -6914,6 +7038,14 @@
"partition) is given, a '{plus}' can be used to enlarge partition by move "
"start of the partition if there is a free space before the partition."
msgstr ""
+"Типовим значенням аргументу _початок_ є перший непов'язаний сектор, який "
+"вирівняно відповідно до обмежень введення-виведення пристрою. Типовим "
+"початковим відступом для першого розділу є 1 МіБ. Якщо після відступу "
+"вказано суфікси множення (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB і YiB), число "
+"буде оброблено як відступ у байтах. Починаючи з v2.38, коли було реалізовано "
+"параметр *-N* (зміна окремого розділу), можна скористатися '{plus}' для "
+"збільшення розділу пересуванням початку розділу, якщо перед розділом є "
+"вільне місце."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -6929,6 +7061,15 @@
"'{plus}' is equivalent to the default behaviour for a new partition; "
"existing partitions will be resized as required."
msgstr ""
+"Типове значення аргументу _розмір_ визначає поведінку «якомога більше»; "
+"тобто, аж до наступного розділу або кінця пристрою. Числовий аргумент типово "
+"буде оброблено як кількість секторів. Втім, якщо за числовим розміром "
+"вказано один із суфіксів-множників (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB або "
+"YiB), число буде оброблено як розмір розділу у байтах і вирівняно відповідно "
+"до обмежень на введення-виведення пристрою. Замість числа можна вказати "
+"'{plus}'. Це значення призведе до максимального збільшення розділу. "
+"Зауважте, що '{plus}' є еквівалентом типової поведінки для нового розділу; "
+"якщо потрібно, розмір наявних розділів буде змінено відповідним чином."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:272
@@ -6941,6 +7082,14 @@
"partitioning scripts although on other places (e.g. *--part-type* command) "
"it tries shortcuts as the last possibility."
msgstr ""
+"Значення _тип_ для розділу задається у форматі шістнадцяткового числа для "
+"MBR (DOS), де префікс x є необов'язковим; рядка GUID для GPT; скорочення або "
+"альтернативної назви. Рекомендуємо користуватися двома літерами для "
+"шістнадцяткових кодів MBR, щоб уникнути плутанини між застарілим скороченням "
+"'E' і шістнадцятковим кодом MBR '0E'. У скриптах поділу на розділи для "
+"зворотної сумісності *sfdisk* намагається спершу обробити _тип_ як "
+"скорочення, хоча в інших місцях (наприклад у команді *--part-type*) програма "
+"намагається використати скорочення як останню можливість."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:274
@@ -6948,6 +7097,9 @@
"Since v2.36 libfdisk supports partition type aliases as extension to "
"shortcuts. The alias is a simple human readable word (e.g. \"linux\")."
msgstr ""
+"Починаючи з версії v2.36, у libfdisk передбачено підтримку альтернативних "
+"назв типів розділів, як розширення до скорочень. Альтернативною назвою є "
+"просте зручне для читання слово (наприклад \"linux\")."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:276
@@ -6973,6 +7125,7 @@
msgid ""
"Linux; means 83 for MBR and 0FC63DAF-8483-4772-8E79-3D69D8477DE4 for GPT."
msgstr ""
+"Linux; означає 83 для MBR і 0FC63DAF-8483-4772-8E79-3D69D8477DE4 для GPT."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:282
@@ -6985,6 +7138,8 @@
msgid ""
"swap area; means 82 for MBR and 0657FD6D-A4AB-43C4-84E5-0933C84B4F4F for GPT"
msgstr ""
+"простір резервної пам'яті на диску; означає 82 для MBR і 0657FD6D-"
+"A4AB-43C4-84E5-0933C84B4F4F для GPT"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:285
@@ -6998,6 +7153,8 @@
"MBR extended partition; means 05 for MBR. The original shortcut 'E' is "
"deprecated due to collision with 0x0E MBR partition type."
msgstr ""
+"розширений розділ MBR; означає 05 для MBR. Початкове скорочення «E» "
+"вважається застарілим через конфлікт з типом розділів MBR 0x0E."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:288
@@ -7008,13 +7165,13 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:290
msgid "home partition; means 933AC7E1-2EB4-4F13-B844-0E14E2AEF915 for GPT"
-msgstr ""
+msgstr "домашній розділ; означає 933AC7E1-2EB4-4F13-B844-0E14E2AEF915 для GPT"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:291
#, no-wrap
msgid "*U - alias 'uefi'*"
-msgstr "*U — інший запис «uefi»*"
+msgstr "*U - інший запис «uefi»*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:293
@@ -7022,12 +7179,14 @@
"EFI System partition, means EF for MBR and C12A7328-F81F-11D2-"
"BA4B-00A0C93EC93B for GPT"
msgstr ""
+"системний розділ EFI, означає EF для MBR і C12A7328-F81F-11D2-"
+"BA4B-00A0C93EC93B для GPT"
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:294
#, no-wrap
msgid "*R - alias 'raid'*"
-msgstr "*R — інший запис «raid»*"
+msgstr "*R - інший запис «raid»*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:296
@@ -7040,7 +7199,7 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:297
#, no-wrap
msgid "*V - alias 'lvm'*"
-msgstr "*V — інший запис «lvm»*"
+msgstr "*V - інший запис «lvm»*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:299
@@ -7058,6 +7217,8 @@
"The shortcut 'X' for Linux extended partition (85) is deprecated in favour "
"of 'Ex'."
msgstr ""
+"Скорочення «X» для розширеного розділу Linux (85) вважається застарілим, "
+"його замінило скорочення «Ex»."
#. TRANSLATORS: Keep {asterisk} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -7068,6 +7229,11 @@
"been booted already - but it might play a role for certain boot loaders and "
"for other operating systems."
msgstr ""
+"Аргумент _завантажуваність_ вказують як [*{asterisk}*|*-*]. Типовим є "
+"значення, яке вказує на непридатність до завантаження. Значення цього поля "
+"не беруть до уваги для Linux — якщо запущено Linux, його вже завантажено, — "
+"але він може братися до уваги для певних типів завантажувачів і для інших "
+"операційних систем."
#. type: Title ===
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:307
@@ -7082,6 +7248,9 @@
"additional information (e.g., a UUID). It is recommended to use this format "
"to keep your scripts more readable."
msgstr ""
+"Цей формат є зручнішими для читання, стійкішим та розширюванішим і надає "
+"змогу вказати додаткові відомості (наприклад UUID). Рекомендуємо "
+"користуватися цим форматом, щоб зробити ваші скрипти зручнішими для читання."
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:313
@@ -7095,6 +7264,10 @@
"the device name. It allows specifying the partitions in random order. This "
"functionality is mostly used by *--dump*. Don't use it if you are not sure."
msgstr ""
+"Поле _пристрій_ є необов'язковим. *sfdisk* видобуває номер розділу з назви "
+"пристрою. Поле надає змогу вказати розділи у випадковому порядку. Цю "
+"функціональну можливість, здебільшого, використовують для *--dump*. Не "
+"користуйтеся нею, якщо не впевнені у результатах."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:318
@@ -7103,6 +7276,10 @@
"name\"). The fields *start=* and *size=* support '{plus}' and '-' in the "
"same way as *Unnamed-fields format*."
msgstr ""
+"Аргумент _значення_ може бути вказано у лапках (наприклад, name=\"This is "
+"partition name\") Для полів *start=* і *size=* передбачено підтримку значень "
+"'+' і '-', які мають таке саме призначення, що і у *форматі неіменованих "
+"полів*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:320
@@ -7123,6 +7300,10 @@
"followed by the multiplicative suffixes (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB "
"and YiB), then the number is interpreted as offset in bytes."
msgstr ""
+"Перший непов'язаний сектор, який вирівняно відповідно до обмежень введення-"
+"виведення пристрою. Типовим початковим відступом для першого розділу є 1 "
+"МіБ. Якщо після відступу вказано суфікси множення (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, "
+"EiB, ZiB і YiB), число буде оброблено як відступ у байтах."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:324
@@ -7138,6 +7319,10 @@
"it's interpreted as size in bytes and the size is aligned according to "
"device I/O limits."
msgstr ""
+"Вказати розмір розділу у секторах. Після числового значення може бути "
+"вказано суфікс множення (KiB, MiB, GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB або YiB). "
+"Значення з таким суфіксом буде оброблено як розмір у байтах і вирівняно "
+"відповідно до обмежень на введення-виведення пристрою."
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:327
@@ -7202,6 +7387,10 @@
"format for more details. For backward compatibility the *Id=* field has the "
"same meaning."
msgstr ""
+"Шістнадцяткове число (без 0x) для розділу MBR, GUID для розділу GPT, "
+"скорочення для формату неіменованих полів або назва типу (наприклад, "
+"type=\"Linux /usr (x86)\"). Див. вище розділ щодо неіменованих полів, щоб "
+"дізнатися більше. Для зворотної сумісності поле *Id=* має те саме значення."
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:342
@@ -7213,7 +7402,7 @@
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:345
#, no-wrap
msgid "*sfdisk* does not create partition table without partitions by default. The lines with partitions are expected in the script by default. The empty partition table has to be explicitly requested by \"label: <name>\" script header line without any partitions lines. For example:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Типово, *sfdisk* не створює таблиці розділів без розділів. Типово, програма очікує у скрипті рядків із розділами. Запит на порожню таблицю розділів можна надіслати явним чином за допомогою рядка заголовка скрипту \"label: <назва>\" без будь-яких рядків розділів. Приклад:\n"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:348
@@ -7227,6 +7416,8 @@
"creates empty GPT partition table. Note that the *--append* disables this "
"feature."
msgstr ""
+"створює порожню таблицю розділів GPT. Зауважте, що *--append* вимикає цю "
+"можливість."
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:352
@@ -7256,6 +7447,9 @@
"text file. The dump format is suitable for later *sfdisk* input. For "
"example:"
msgstr ""
+"Скористайтеся командою *--dump* для збереження опису компонування розділів "
+"до текстового файла. Формат дампу є сумісним із вхідними командами *sfdisk*. "
+"Приклад:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:362
@@ -7289,6 +7483,12 @@
"backup file can be changed with the *--backup-file* option. The backup files "
"contain only raw data from the _device_. For example:"
msgstr ""
+"Якщо ви хочете виконати повне резервне копіювання двійкової копії усіх "
+"секторів, де зберігалася таблиця розділів, скористайтеся командою *--backup-"
+"pt-sectors*. Ця команда записує сектори до файлів _~/sfdisk-<пристрій>-"
+"<відступ>.bak_. Типову назву файла резервної копії можна змінити за "
+"допомогою параметра *--backup-file*. Файли резервних копій містять лише "
+"необроблені дані з _пристрою_. Приклад:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:375
@@ -7299,7 +7499,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:378
msgid "The GPT header can later be restored by:"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок GPT пізніше може бути відновлено такою командою:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:381
@@ -7314,6 +7514,10 @@
"immediately after startup for other *sfdisk* commands. For example, backup "
"partition table before deleting all partitions from partition table:"
msgstr ""
+"Також можна скористатися параметром *--backup* для створення тієї самої "
+"резервної копії негайно після запуску для інших команд *sfdisk*. Наприклад, "
+"резервне копіювання таблиці розділів до вилучення усіх розділів з таблиці "
+"розділів:"
#. type: delimited block _
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:387
@@ -7332,6 +7536,9 @@
"Note that *sfdisk* since version 2.26 no longer provides the *-I* option to "
"restore sectors. *dd*(1) provides all necessary functionality."
msgstr ""
+"Зауважте, що у *sfdisk*, починаючи з версії 2.26, не надає параметра *-I* "
+"для відновлення секторів. Усі необхідні функціональні можливості надає "
+"*dd*(1)."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:397
@@ -7348,7 +7555,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:409
msgid "enables *sfdisk* debug output."
-msgstr ""
+msgstr "вмикає діагностичне виведення даних *sfdisk*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:421
@@ -7357,6 +7564,9 @@
"option to force the kernel to reread the partition table. Use *blockdev --"
"rereadpt* instead."
msgstr ""
+"Починаючи з версії 2.26, у *sfdisk* не передбачено параметра *-R* або *--re-"
+"read* для примушення ядра до повторного читання таблиці розділів. "
+"Скористайтеся замість цих параметрів командою *blockdev --rereadpt*."
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:423
@@ -7365,6 +7575,9 @@
"extended*, *--unhide*, *--show-extended*, *--cylinders*, *--heads*, *--"
"sectors*, *--inside-outer*, *--not-inside-outer* options."
msgstr ""
+"Починаючи з версії 2.26, у *sfdisk* не передбачено підтримки параметрів *--"
+"DOS*, *--IBM*, *--DOS-extended*, *--unhide*, *--show-extended*, *--"
+"cylinders*, *--heads*, *--sectors*, *--inside-outer*, *--not-inside-outer*."
#. type: Title ==
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:424 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:205
@@ -7395,10 +7608,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:429
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,,+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
+#, no-wrap
msgid "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,+,\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
-msgstr "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,,+\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
+msgstr "*echo -e ',10M,L\\n,10M,L\\n,+,\\n' | sfdisk /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:431
@@ -7457,10 +7669,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:444
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
+#, no-wrap
msgid "*echo \"\\+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
-msgstr "*echo \"+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
+msgstr "*echo \"\\+,+\" | sfdisk -N 3 --move-data /dev/sdc*"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:446
@@ -7510,7 +7721,7 @@
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:16
msgid "swaplabel - print or change the label or UUID of a swap area"
-msgstr "swaplabel — показ або зміна мітки або UUID області резервної пам'яті"
+msgstr "swaplabel - показ або зміна мітки або UUID області резервної пам'яті"
#. type: Plain text
#: ../disk-utils/swaplabel.8.adoc:20
@@ -7566,7 +7777,7 @@
"8-4-4-4-12 character format, such as is output by *uuidgen*(1)."
msgstr ""
"Вказати новий _UUID_ для пристрою. _UUID_ має бути вказано у стандартному "
-"форматі — 8-4-4-4-12 символів, такому самому, у якому виводить дані "
+"форматі - 8-4-4-4-12 символів, такому самому, у якому виводить дані "
"*uuidgen*(1)."
#. type: Plain text
@@ -7609,7 +7820,7 @@
#: ../lib/terminal-colors.d.5.adoc:20
msgid "terminal-colors.d - configure output colorization for various utilities"
msgstr ""
-"terminal-colors.d — налаштовування розфарбовування виведених даних для "
+"terminal-colors.d - налаштовування розфарбовування виведених даних для "
"різноманітних допоміжних програм"
#. type: Plain text
@@ -8013,7 +8224,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:19
msgid "libblkid - block device identification library"
-msgstr "libblkid — бібліотека ідентифікації блокових пристроїв"
+msgstr "libblkid - бібліотека ідентифікації блокових пристроїв"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:23
@@ -8029,14 +8240,6 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:29
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The *libblkid* library is used to identify block devices (disks) as to "
-#| "their content (e.g., filesystem type) as well as extracting additional "
-#| "information such as filesystem labels/volume names, unique identifiers/"
-#| "serial numbers. A common use is to allow use of *LABEL=* and *UUID=* tags "
-#| "instead of hard-coding specific block device names into configuration "
-#| "files."
msgid ""
"The *libblkid* library is used to identify block devices (disks) as to their "
"content (e.g., filesystem type) as well as extracting additional information "
@@ -8050,7 +8253,8 @@
"видобування додаткових відомостей, зокрема міток або назв томів файлової "
"системи, унікальних ідентифікаторів та серійних номерів. Типовим "
"використанням є уможливлення використання міток *LABEL=*і *UUID=* замість "
-"жорсткого вписування назв певних блокових пристроїв до файлів налаштувань."
+"жорсткого вписування назв певних блокових пристроїв до файлів налаштувань. "
+"Див. список доступних міток у розділі *МІТКИ*"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:31
@@ -8093,12 +8297,6 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:37
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The high-level part of the library supports two methods to determine "
-#| "*LABEL/UUID*. It reads information directly from a block device or read "
-#| "information from /dev/disk/by-* udev symlinks. The udev is preferred "
-#| "method by default."
msgid ""
"The high-level part of the library supports two methods to determine *LABEL/"
"UUID*. It reads information directly from a block device or reads "
@@ -8156,7 +8354,7 @@
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:46
#, no-wrap
msgid "TAGS"
-msgstr ""
+msgstr "МІТКИ"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:49
@@ -8174,10 +8372,8 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:53
-#, fuzzy
-#| msgid "filesystem table"
msgid "TYPE - filesystem type"
-msgstr "таблиця файлових систем"
+msgstr "TYPE - тип файлової системиfilesystem type"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:54
@@ -8198,10 +8394,8 @@
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:61
-#, fuzzy
-#| msgid "filesystem table"
msgid "LABEL - filesystem label"
-msgstr "таблиця файлових систем"
+msgstr "LABEL - мітка файлової системи"
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:62
@@ -8311,10 +8505,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:103
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "The following mount options are available:"
+#, no-wrap
msgid "The following tags are always enabled"
-msgstr "Можна скористатися одним з таких параметрів монтування:"
+msgstr "Наведені нижче мітки завжди увімкнено"
#. type: Plain text
#: ../libblkid/libblkid.3.adoc:106
@@ -8433,7 +8626,7 @@
#: ../libuuid/man/uuid.3.adoc:44
msgid "uuid - DCE compatible Universally Unique Identifier library"
msgstr ""
-"uuid — бібліотека сумісних із DCE для роботи із універсальними унікальними "
+"uuid - бібліотека сумісних із DCE для роботи із універсальними унікальними "
"ідентифікаторами"
#. type: Plain text
@@ -8564,7 +8757,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:44
msgid "uuid_clear - reset value of UUID variable to the NULL value"
-msgstr "uuid_clear — скинути значення змінної UUID до значення NULL"
+msgstr "uuid_clear - скинути значення змінної UUID до значення NULL"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_clear.3.adoc:50
@@ -8639,7 +8832,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:44
msgid "uuid_compare - compare whether two UUIDs are the same"
-msgstr "uuid_compare — порівняння однаковості двох UUID"
+msgstr "uuid_compare - порівняння однаковості двох UUID"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_compare.3.adoc:50
@@ -8732,14 +8925,13 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:44
msgid "uuid_copy - copy a UUID value"
-msgstr "uuid_copy — копіювання значення UUID"
+msgstr "uuid_copy - копіювання значення UUID"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:50
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__;*\n"
+#, no-wrap
msgid "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*\n"
-msgstr "*void uuid_copy(uuid_t __призначення__, uuid_t __джерело__;*\n"
+msgstr "*void uuid_copy(uuid_t __dst__, uuid_t __src__);*\n"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_copy.3.adoc:54
@@ -8815,7 +9007,7 @@
"uuid_generate_time_safe - create a new unique UUID value"
msgstr ""
"uuid_generate, uuid_generate_random, uuid_generate_time, "
-"uuid_generate_time_safe — створення унікального значення UUID"
+"uuid_generate_time_safe - створення унікального значення UUID"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:57
@@ -8953,7 +9145,7 @@
msgstr ""
"Новостворений UUID буде повернуто до місця у пам'яті, на яке вказує _out_. "
"*uuid_generate_time_safe*() повертає нуль, якщо UUID було створено у "
-"безпечний спосіб, -1 — у інших випадках."
+"безпечний спосіб, -1 - у інших випадках."
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_generate.3.adoc:96
@@ -9019,7 +9211,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:44
msgid "uuid_is_null - compare the value of the UUID to the NULL value"
-msgstr "uuid_is_null — порівняння значення UUID із значенням NULL"
+msgstr "uuid_is_null - порівняння значення UUID із значенням NULL"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_is_null.3.adoc:50
@@ -9098,7 +9290,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:44
msgid "uuid_parse - convert an input UUID string into binary representation"
-msgstr "uuid_parse — перетворення вхідного рядка UUID у двійкове представлення"
+msgstr "uuid_parse - перетворення вхідного рядка UUID у двійкове представлення"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_parse.3.adoc:51
@@ -9211,7 +9403,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:44
msgid "uuid_time - extract the time at which the UUID was created"
-msgstr "uuid_time — видобування моменту, у який було створено UUID"
+msgstr "uuid_time - видобування моменту, у який було створено UUID"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_time.3.adoc:50
@@ -9310,7 +9502,7 @@
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:44
msgid "uuid_unparse - convert a UUID from binary representation to a string"
-msgstr "uuid_unparse — перетворення UUID з двійкового представлення у рядок"
+msgstr "uuid_unparse - перетворення UUID з двійкового представлення у рядок"
#. type: Plain text
#: ../libuuid/man/uuid_unparse.3.adoc:52
@@ -9432,14 +9624,13 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:20
msgid "chfn - change your finger information"
-msgstr "chfn — зміна даних щодо вашого відбитка"
+msgstr "chfn - зміна даних щодо вашого відбитка"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-v*] [_username_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-V*] [_username_]\n"
-msgstr "*chfn* [*-f* _ім'я-повністю_] [*-o* _офіс_] [*-p* _офісний-телефон_] [*-h* _домашній-телефон_] [*-u*] [*-v*] [_користувач_]\n"
+msgstr "*chfn* [*-f* _full-name_] [*-o* _office_] [*-p* _office-phone_] [*-h* _home-phone_] [*-u*] [*-V*] [_username_]\n"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chfn.1.adoc:28
@@ -9633,14 +9824,13 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:20
msgid "chsh - change your login shell"
-msgstr "chsh — зміна оболонки для входу до системи"
+msgstr "chsh - зміна оболонки для входу до системи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:24
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-v*] [_username_]\n"
+#, no-wrap
msgid "*chsh* [*-s* _shell_] [*-l*] [*-h*] [*-V*] [_username_]\n"
-msgstr "*chsh* [*-s* _оболонка_] [*-l*] [*-h*] [*-v*] [_користувач_]\n"
+msgstr "*chsh* [*-s* _оболонка_] [*-l*] [*-h*] [*-V*] [_користувач_]\n"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/chsh.1.adoc:28
@@ -9746,7 +9936,7 @@
#: ../login-utils/last.1.adoc:29
msgid "last, lastb - show a listing of last logged in users"
msgstr ""
-"last, lastb — виведення списку користувачів, які входили до системи останніми"
+"last, lastb - виведення списку користувачів, які входили до системи останніми"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/last.1.adoc:33
@@ -9793,7 +9983,7 @@
#: ../login-utils/last.1.adoc:45
#, no-wrap
msgid "*lastb* is the same as *last*, except that by default it shows a log of the _/var/log/btmp_ file, which contains all the bad login attempts.\n"
-msgstr "*lastb* — те саме, що і *last*, але, типово, програма показує журнал у файлі _/var/log/btmp_, який містить записи щодо усіх невдалих спроб увійти до системи.\n"
+msgstr "*lastb* - те саме, що і *last*, але, типово, програма показує журнал у файлі _/var/log/btmp_, який містить записи щодо усіх невдалих спроб увійти до системи.\n"
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/last.1.adoc:48
@@ -9842,7 +10032,7 @@
"will be processed."
msgstr ""
"Наказує *last* використати певний _файл_ замість _/var/log/wtmp_. Параметр "
-"*--file* можна вказувати декілька разів — буде оброблено усі вказані файли."
+"*--file* можна вказувати декілька разів - буде оброблено усі вказані файли."
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/last.1.adoc:57
@@ -9951,7 +10141,7 @@
"Визначити _формат_ виведення часової позначки. Можливі варіанти: _notime_, "
"_short_, _full_ та _iso_. Використання варіанта _notime_ призведе до того, "
"що програма взагалі не виводитиме часової позначки, _short_ (короткий "
-"формат) — типовий варіант, а варіант _full_ (повний формат) є тим самим, що "
+"формат) - типовий варіант, а варіант _full_ (повний формат) є тим самим, що "
"і параметр *--fulltimes*. Використання варіанта _iso_ призведе до виведення "
"часової позначки у форматі ISO-8601. У форматі ISO містяться дані щодо "
"часового поясу, що робить його пріоритетним для вивчення даних поза самою "
@@ -10089,7 +10279,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:16
msgid "login - begin session on the system"
-msgstr "login — розпочати сеанс у системі"
+msgstr "login - розпочати сеанс у системі"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/login.1.adoc:20
@@ -10703,7 +10893,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:14
msgid "lslogins - display information about known users in the system"
-msgstr "lslogins — виведення відомостей щодо відомих користувачів у системі"
+msgstr "lslogins - виведення відомостей щодо відомих користувачів у системі"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:18
@@ -11130,7 +11320,7 @@
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:126
#, no-wrap
msgid "*\"Password is locked\"*"
-msgstr ""
+msgstr "*\"Пароль заблоковано\"*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:128
@@ -11144,7 +11334,7 @@
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:129
#, no-wrap
msgid "*\"Password not required (empty)\"*"
-msgstr ""
+msgstr "*\"Пароль не потрібен (порожній)\"*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:131
@@ -11158,7 +11348,7 @@
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:132
#, no-wrap
msgid "*\"Login by password disabled\"*"
-msgstr ""
+msgstr "*\"Вхід за паролем вимкнено\"*"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/lslogins.1.adoc:134
@@ -11173,7 +11363,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -11226,7 +11416,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:14
msgid "newgrp - log in to a new group"
-msgstr "newgrp — вхід до нової групи"
+msgstr "newgrp - вхід до нової групи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/newgrp.1.adoc:18
@@ -11280,7 +11470,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:12
msgid "nologin - politely refuse a login"
-msgstr "nologin — ввічлива відмова у вході до системи"
+msgstr "nologin - ввічлива відмова у вході до системи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:16
@@ -11419,7 +11609,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:12
msgid "runuser - run a command with substitute user and group ID"
-msgstr "runuser — запуск команди від імені іншого користувача та групи"
+msgstr "runuser - запуск команди від імені іншого користувача та групи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/runuser.1.adoc:16
@@ -11903,7 +12093,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:13
msgid "su - run a command with substitute user and group ID"
-msgstr "su — запуск команди від імені іншого користувача та групи"
+msgstr "su - запуск команди від імені іншого користувача та групи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/su.1.adoc:17
@@ -12255,7 +12445,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:31
msgid "sulogin - single-user login"
-msgstr "sulogin — однокористувацький вхід до системи"
+msgstr "sulogin - однокористувацький вхід до системи"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/sulogin.8.adoc:35
@@ -12405,7 +12595,7 @@
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:29
msgid "utmpdump - dump UTMP and WTMP files in raw format"
msgstr ""
-"utmpdump — створення дампу файлів UTMP і WTMP у форматі даних без обробки."
+"utmpdump - створення дампу файлів UTMP і WTMP у форматі даних без обробки."
#. type: Plain text
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:33
@@ -12417,7 +12607,7 @@
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:37
#, no-wrap
msgid "*utmpdump* is a simple program to dump UTMP and WTMP files in raw format, so they can be examined. *utmpdump* reads from stdin unless a _filename_ is passed.\n"
-msgstr "*utmpdump* — проста програма для створення дампів файлів UTMP і WTMP у необробленому форматі, щоб їх можна було вивчати. *utmpdump* читає зі стандартного джерела вхідних даних, якщо не буде передано _назву_файла_.\n"
+msgstr "*utmpdump* - проста програма для створення дампів файлів UTMP і WTMP у необробленому форматі, щоб їх можна було вивчати. *utmpdump* читає зі стандартного джерела вхідних даних, якщо не буде передано _назву_файла_.\n"
#. type: Labeled list
#: ../login-utils/utmpdump.1.adoc:40
@@ -12569,7 +12759,7 @@
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:46
msgid "vipw, vigr - edit the password or group file"
-msgstr "vipw, vigr — редагування файла паролів або груп"
+msgstr "vipw, vigr - редагування файла паролів або груп"
#. type: Plain text
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:50
@@ -12657,7 +12847,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:15
msgid "blkid - locate/print block device attributes"
-msgstr "blkid — виявлення і виведення атрибутів блокового пристрою"
+msgstr "blkid - виявлення і виведення атрибутів блокового пристрою"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/blkid.8.adoc:19
@@ -13391,7 +13581,7 @@
"libblkid передбачено підтримку способів «udev» і «scan». Можна вказувати "
"декілька значень у форматі списку відокремлених комами значень. Типовим "
"значенням є «udev,scan». У способі «udev» використано символічні посилання _/"
-"dev/disk/by-*_, а у способі «scan» — сканування усіх блокових пристроїв з "
+"dev/disk/by-*_, а у способі «scan» - сканування усіх блокових пристроїв з "
"файла _/proc/partitions_."
#. type: Plain text
@@ -13464,7 +13654,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:50
msgid "cal - display a calendar"
-msgstr "cal — вивести календар"
+msgstr "cal - вивести календар"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:54
@@ -13641,7 +13831,7 @@
"Використовувати нумерацію дня року для усіх календарів. Номери називаються "
"порядковими днями. Порядкові дні є числами у діапазоні від 1 до 366. Цей "
"параметр не перемикає дати з григоріанської на юліанську календарну систему "
-"— цим керує параметр *--reform*."
+"- цим керує параметр *--reform*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:97
@@ -13689,7 +13879,7 @@
"_1752_ - sets 3 September 1752 as the reform date (default). This is when "
"the Gregorian calendar reform was adopted by the British Empire."
msgstr ""
-"_1752_ — дата реформи 3 вересня 1752 року (типове значення). Це дата "
+"_1752_ - дата реформи 3 вересня 1752 року (типове значення). Це дата "
"впровадження григоріанського календаря у Британській імперії."
#. type: Plain text
@@ -13701,7 +13891,7 @@
"called the proleptic Gregorian calendar, because dates prior to the calendar "
"system's creation use extrapolated values."
msgstr ""
-"_gregorian_ — показувати лише григоріанські календарі. Це особливий "
+"_gregorian_ - показувати лише григоріанські календарі. Це особливий "
"замінник, який встановлює дату реформації до найменшого року, який може бути "
"використано у *cal*; це означатиме, що усі виведені календарі будуть "
"григоріанськими. Це називають випереджальним григоріанським календарем, "
@@ -13714,7 +13904,7 @@
"of dates and times in information interchange requires using the proleptic "
"Gregorian calendar."
msgstr ""
-"_iso_ — інший варіант _gregorian_. Стандарт ISO 8601 для представлення дати "
+"_iso_ - інший варіант _gregorian_. Стандарт ISO 8601 для представлення дати "
"і часу при обміні даними вимагає використання випереджального "
"григоріанського календаря."
@@ -13725,7 +13915,7 @@
"sets the reform date above the largest year that *cal* can use; meaning all "
"calendar output uses the Julian calendar system."
msgstr ""
-"_julian_ — показувати лише юліанські календарі. Цей особливий замінник "
+"_julian_ - показувати лише юліанські календарі. Цей особливий замінник "
"встановлює дату реформи, яка перевищує найбільший рік, календар за який може "
"показувати *cal*; це означає, що при виведенні будь-яких календарів буде "
"використано юліанську календарну систему."
@@ -13780,10 +13970,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:120
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-c*, *--count* _count_"
+#, no-wrap
msgid "*-c, --columns*=_columns_"
-msgstr "*-c*, *--count* _кількість_"
+msgstr "*-c, --columns*=_стовпчики_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:122
@@ -13905,66 +14094,58 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:152
-#, fuzzy
-#| msgid "The logical color names supported by *fdisk* are:"
msgid "The logical color names supported by *cal* are:"
msgstr ""
-"Логічними назвами кольорів, підтримку яких передбачено у *fdisk*, є такі:"
+"Логічними назвами кольорів, підтримку яких передбачено у *cal*, є такі:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:153
#, no-wrap
msgid "*today*"
-msgstr ""
+msgstr "*today*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:155
-#, fuzzy
-#| msgid "Insert the current date."
msgid "The current day."
-msgstr "Вставити поточну дату."
+msgstr "Поточний день."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:156
#, no-wrap
msgid "*weeknumber*"
-msgstr ""
+msgstr "*weeknumber*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:158
-#, fuzzy
-#| msgid "User ID number of the file's owner."
msgid "The number of the week."
-msgstr "Ідентифікаційний номер користувача-власника файла."
+msgstr "Номер тижня."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:161
-#, fuzzy
-#| msgid "The header of the output tables."
msgid "The header of a month."
-msgstr "Заголовок виведених таблиць."
+msgstr "Заголовок місяця."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:162
#, no-wrap
msgid "*workday*"
-msgstr ""
+msgstr "*workday*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:164
msgid "Days that fall within the work-week."
-msgstr ""
+msgstr "Дні, які є частиною робочого тижня."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:165
#, no-wrap
msgid "*weekend*"
-msgstr ""
+msgstr "*weekend*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:167
msgid "Days that fall outside the work-week."
-msgstr ""
+msgstr "Дні, які не є частиною робочого тижня."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:169 ../sys-utils/mount.8.adoc:282
@@ -13977,6 +14158,8 @@
"echo -e 'weekend 35\\ntoday 1;41\\nheader yellow' > $HOME/.config/terminal-"
"colors.d/cal.scheme"
msgstr ""
+"echo -e 'weekend 35\\ntoday 1;41\\nheader yellow' > $HOME/.config/terminal-"
+"colors.d/cal.scheme"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:176
@@ -14006,18 +14189,15 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:186
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "terminal-colors.d(5)"
+#, no-wrap
msgid "*terminal-colors.d*(5)\n"
-msgstr "terminal-colors.d(5)"
+msgstr "*terminal-colors.d*(5)\n"
-#
#. type: Title =
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:2
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "fincore(1)"
+#, no-wrap
msgid "fadvise(1)"
-msgstr "fincore(1)"
+msgstr "fadvise(1)"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:12
@@ -14033,10 +14213,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:18
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*fallocate* *-d* [*-o* _offset_] [*-l* _length_] _filename_\n"
+#, no-wrap
msgid "*fadvise* [*-a* _advice_] [*-o* _offset_] [*-l* _length_] -d _file-descriptor_\n"
-msgstr "*fallocate* *-d* [*-o* _відступ_] [*-l* _довжина_] _назва-файла_\n"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:23
@@ -14048,10 +14227,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:26
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-i*, *--id* _id_"
+#, no-wrap
msgid "*-d*, *--fd* _file-descriptor_"
-msgstr "*-i*, *--id* _ідентифікатор_"
+msgstr "*-d*, *--fd* _дескрипто-файла_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:29
@@ -14062,10 +14240,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:30
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-d*, *--device* _device_"
+#, no-wrap
msgid "*-a*, *--advice* _advice_"
-msgstr "*-d*, *--device* _пристрій_"
+msgstr "*-a*, *--advice* _порада_"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:33
@@ -14084,12 +14261,12 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:37
-#, fuzzy
-#| msgid "Specifies the beginning offset of the range, in bytes."
msgid ""
"Specifies the beginning offset of the range, in bytes. If this option is "
"omitted, 0 is used as default advice."
-msgstr "Вказати початковий відступ діапазону у байтах."
+msgstr ""
+"Вказати початковий відступ діапазону у байтах. Якщо цей параметр не вказано, "
+"як типову пораду буде використано 0."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/fadvise.1.adoc:38 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:37
@@ -14145,7 +14322,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:18
msgid "fincore - count pages of file contents in core"
-msgstr "fincore — обчислення кількості сторінок вмісту файла у ядрі"
+msgstr "fincore - обчислення кількості сторінок вмісту файла у ядрі"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/fincore.1.adoc:22
@@ -14257,7 +14434,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:14
msgid "findfs - find a filesystem by label or UUID"
-msgstr "findfs — пошук файлової системи за міткою або UUID"
+msgstr "findfs - пошук файлової системи за міткою або UUID"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findfs.8.adoc:18
@@ -14395,7 +14572,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:13
msgid "findmnt - find a filesystem"
-msgstr "findmnt — пошук файлової системи"
+msgstr "findmnt - пошук файлової системи"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:17
@@ -15156,7 +15333,7 @@
"чи точки монтування не існуватиме)."
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=<path>"
@@ -15180,14 +15357,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
msgstr "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr "вмикає показ діагностичних повідомлень libmount"
@@ -15322,7 +15499,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:13
msgid "getopt - parse command options (enhanced)"
-msgstr "getopt — обробка параметрів команди (розширена)"
+msgstr "getopt - обробка параметрів команди (розширена)"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:17
@@ -15346,7 +15523,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:25
#, no-wrap
msgid "*getopt* is used to break up (_parse_) options in command lines for easy parsing by shell procedures, and to check for valid options. It uses the GNU *getopt*(3) routines to do this.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*getopt* використовують для поділу (_обробки_) параметрів у рядках команд для спрощення обробки процедурами оболонки і перевірки коректності параметрів. Для цього буде використано процедури GNU *getopt*(3).\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:27
@@ -15360,6 +15537,14 @@
"the first part, the first parameter of the second part is used as the short "
"options string."
msgstr ""
+"Параметри, з якими викликають *getopt*, може бути поділено на дві частини: "
+"параметри, які змінюють спосіб обробки даних у *getopt* (_параметри_ і "
+"_рядок-параметрів_ у розділі *КОРОТКИЙ ОПИС*), і параметри, які має бути "
+"оброблено (_параметри-команди_ у розділі *КОРОТКИЙ ОПИС*). Друга частина "
+"розпочинається на першому параметрі команди, який не є аргументом параметра, "
+"або після першого виявлення '*--*'. Якщо не буде знайдено жодного параметра "
+"'*-o*' або '*--options*' у першій частині, як рядок коротких параметрів буде "
+"оброблено перший параметр другої частини."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:29
@@ -15371,6 +15556,12 @@
"and recognize optional arguments (see the *COMPATIBILITY* section for more "
"information)."
msgstr ""
+"Якщо встановлено змінну середовища *GETOPT_COMPATIBLE* або якщо першим "
+"_параметром_ не є параметр програми (він не починається з «*-*», перший "
+"формат у *КОРОТКОМУ ОПИСІ*), *getopt* виведе дані у форматі, який сумісний "
+"із форматами інших версій *getopt*(1). Програма виконуватиме переставляння "
+"параметрів та розпізнаватиме необов'язкові аргументи (див. розділ "
+"*СУМІСНІСТЬ*, щоб дізнатися більше)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:31
@@ -15385,6 +15576,16 @@
"*SYNOPSIS*). To determine whether this enhanced version of *getopt*(1) is "
"installed, a special test option (*-T*) can be used."
msgstr ""
+"Традиційні реалізації *getopt*(1) не можуть працювати із пробілами або "
+"іншими (специфічними для командної оболонки) спеціальними символами в "
+"аргументах та параметрах, відмінних від параметрів програми. Щоб усунути цю "
+"проблему, у цій реалізації передбачено можливість створення екранованих "
+"виведених даних, які може бути повторно оброблено командною оболонкою "
+"(зазвичай, за допомогою команди *eval*). Це дає змогу зберегти відповідні "
+"символи, але вам доведеться викликати *getopt* у спосіб, який вже не буде "
+"сумісним із іншими версіями (другий або третій формат у *КОРОТКОМУ ОПИСІ*). "
+"Щоб визначити, чи встановлено версію *getopt*(1) із розширеними "
+"можливостями, можна скористатися тестовим параметром (*-T*)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:34 ../misc-utils/look.1.adoc:59
@@ -15395,7 +15596,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:36
msgid "Allow long options to start with a single '*-*'."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити розпочинати довгі параметри одинарним «*-*»."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:37
@@ -15405,6 +15606,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:39
+#, fuzzy
msgid ""
"The long (multi-character) options to be recognized. More than one option "
"name may be specified at once, by separating the names with commas. This "
@@ -15412,6 +15614,12 @@
"option name in _longopts_ may be followed by one colon to indicate it has a "
"required argument, and by two colons to indicate it has an optional argument."
msgstr ""
+"Довгі (із багатьма символами) параметри, які має бути розпізнано. Можна "
+"одночасно вказати декілька параметрів, відокремивши їхні назви комами. Цей "
+"параметр можна вказувати декілька разів, остаточне значення _довгих-"
+"параметрів_ є накопичувальним. Після кожної довгої назви параметра у _довгих-"
+"параметрах_ можна дописати двокрапку, щоб вказати, що аргумент є "
+"обов'язковим, і дві двокрапки, щоб вказати, що є необов'язковий аргумент."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:40
@@ -15426,12 +15634,15 @@
"errors. Note that errors of *getopt*(1) are still reported as coming from "
"getopt."
msgstr ""
+"Назва, яку буде використано процедурами *getopt*(3) при звітуванні про "
+"помилки. Зауважте, що про помилки *getopt*(1) програма звітуватиме як про "
+"помилки getopt."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:43
#, no-wrap
msgid "*-o*, *--options* _shortopts_"
-msgstr ""
+msgstr "*-o*, *--options* _короткі-параметри_"
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15446,11 +15657,20 @@
"influence the way options are parsed and output is generated (see the "
"*SCANNING MODES* section for details)."
msgstr ""
+"Короткі (односимвольні) параметри, які слід розпізнати. Якщо цей параметр не "
+"вказано, як рядок коротких параметрів буде використано перший параметр "
+"*getopt*, який не починається з «*-*» (і не є аргументом параметра команди). "
+"Після кожного символу параметра у _коротких-параметрах_ може бути дописано "
+"одну двокрапку для позначення того, що у параметра є обов'язковий аргумент, "
+"і дві двокрапки для позначення того, що у параметра є необов'язковий "
+"аргумент. Першим символом коротких-параметрів може бути «*{plus}*» або «*-*» "
+"для впливу на спосіб, у який буде оброблено параметри і виведено дані (див. "
+"розділ *РЕЖИМИ СКАНУВАННЯ*, щоб дізнатися більше)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:49
msgid "Disable error reporting by *getopt*(3)."
-msgstr ""
+msgstr "Вимкнути звітування про помилки від *getopt*(3)."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:50
@@ -15464,6 +15684,8 @@
"Do not generate normal output. Errors are still reported by *getopt*(3), "
"unless you also use *-q*."
msgstr ""
+"Не створювати звичайне виведення. *getopt*(3) звітуватиме про помилки, якщо "
+"ви не використовували *-q*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:55
@@ -15472,6 +15694,9 @@
"given, the *BASH* conventions are used. Valid arguments are currently "
"'*sh*', '*bash*', '*csh*', and '*tcsh*'."
msgstr ""
+"Встановити параметри екранування за параметрами _оболонки_. Якщо не вказано "
+"параметр *-s*, буде використано параметри обробки *BASH*. У поточній версії "
+"коректними аргументами є «*sh*», «*bash*», «*csh*» і «*tcsh*»."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:56
@@ -15487,6 +15712,11 @@
"of *getopt*(1), and this version if the environment variable "
"*GETOPT_COMPATIBLE* is set, will return '*--*' and error status 0."
msgstr ""
+"Перевірити, чи є *getopt*(1) у вашій системі розширеною версією чи "
+"застарілою. У відповідь ця версія програми не виведе жодних даних і "
+"встановить стан помилки 4. Інші реалізації *getopt*(1) та ця версія, якщо "
+"встановлено змінну середовища *GETOPT_COMPATIBLE*, виведуть «*--*» і стан "
+"помилки 0."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:59
@@ -15501,6 +15731,9 @@
"characters can cause havoc in this mode (like they do with other *getopt*(1) "
"implementations)."
msgstr ""
+"Не екранувати виведені дані. Зауважте, що пробіли і спеціальні (залежно від "
+"командної оболонки) символи можуть у цьому режимі призвести до проблем (як "
+"це трапляється із іншими реалізаціями *getopt*(1))."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:64
@@ -15519,6 +15752,13 @@
"parameter in the parameter list of *getopt* (see the *EXAMPLES*). All "
"parsing is done by the GNU *getopt*(3) routines."
msgstr ""
+"У цьому розділі наведено визначення формату другої частини параметрів "
+"*getopt* (_параметри-команди_ у *КОРОТКОМУ ОПИСІ*). У наступному розділі "
+"(*ВИВЕДЕННЯ*) описано дані, які виводить програма. Ці параметри типово є "
+"параметрами з якими викликано функцію командної оболонки. Слід зважати на "
+"те, що кожен параметр, з яким викликано функцію командної оболонки, має "
+"відповідати точно одному параметру у списку параметрів *getopt* (див. розділ "
+"*ПРИКЛАДИ*). Уся обробка виконується підпрограмами GNU *getopt*(3)."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:69
@@ -15527,6 +15767,8 @@
"as a short option, a long option, an argument to an option, or a non-option "
"parameter."
msgstr ""
+"Параметри буде оброблено зліва праворуч. Кожен параметр буде класифіковано "
+"як короткий, довгий, аргумент параметра або непараметричний запис."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:71
@@ -15537,6 +15779,12 @@
"the command line). If the option has an optional argument, it must be "
"written directly after the option character if present."
msgstr ""
+"Простим коротким параметром є запис, що містить «*-*» за яким вказано символ "
+"короткого параметра. Якщо у параметра є обов'язковий аргумент, його можна "
+"дописати безпосередньо після символу параметра або як наступний параметр "
+"(тобто запис, який відокремлено пробілом у рядку команди). Якщо у параметра "
+"є необов'язковий аргумент, його має бути записано безпосередньо після "
+"символу параметра, якщо його використано."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:73
@@ -15544,6 +15792,9 @@
"It is possible to specify several short options after one '*-*', as long as "
"all (except possibly the last) do not have required or optional arguments."
msgstr ""
+"Можна вказати декілька коротких параметрів після одного символу «*-*», якщо "
+"усі ці параметри (окрім, можливо, останнього) не мають обов'язкових або "
+"додаткових аргументів."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:75
@@ -15558,6 +15809,16 @@
"*BUGS*). Long options may be abbreviated, as long as the abbreviation is not "
"ambiguous."
msgstr ""
+"Запис довгого параметра, зазвичай, починається з «*--*», за якими має бути "
+"вказано назву довгого параметра. Якщо у параметра є обов'язковий аргумент, "
+"його може бути вписано безпосередньо після назви довгого параметра із "
+"відокремленням «*=*» або як наступний аргумент (тобто параметр, який "
+"відокремлено пробілом у рядку команди). Якщо у параметра є необов'язковий "
+"аргумент, його має бути записано безпосередньо після назви довгого параметра "
+"із відокремленням «*=*», якщо його використано (якщо ви додасте «*=*» без "
+"аргументу після нього, програма вважатиме, що аргументу немає; це вада "
+"програми, див. розділ *ВАДИ*). Довгі параметри можна скорочувати, аж до "
+"межі, коли їхні скорочення є однозначними."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15570,6 +15831,12 @@
"started with a '*{plus}*', all remaining parameters are interpreted as non-"
"option parameters as soon as the first non-option parameter is found."
msgstr ""
+"Усі параметри, запис яких не починається з «*-*», і які не є аргументами "
+"попереднього параметра, вважаються непараметричними записами. Усі параметри "
+"після параметра «*--*» завжди вважаються непараметричними записами. Якщо "
+"встановлено змінну середовища *POSIXLY_CORRECT* або якщо рядок коротких "
+"параметрів починається з «*{plus}*», решту параметрів буде оброблено як "
+"непараметричний запис, щойно буде виявлено перший непараметричний запис."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:79 ../misc-utils/lslocks.8.adoc:68
@@ -15592,6 +15859,17 @@
"unquoted mode, as elements can be split at unexpected places if they contain "
"whitespace or special characters."
msgstr ""
+"Виведені дані буде створено для усіх елементів, які описано у попередньому "
+"розділі. Виведення буде виконано у тому самому порядку, у якому елементи "
+"вказано у вхідних даних, окрім непараметричних записів. Дані буде виведено у "
+"_сумісному_ (_неекранованому_) режимі, або у такий спосіб, який зберігає "
+"пробіли та інші спеціальні символи в аргументах і непараметричних записах "
+"(див. *НЕЙТРАЛІЗАЦІЯ*). Коли скрипт командної оболонки оброблятиме виведені "
+"дані, буде зроблено припущення, що ці дані складаються з певних елементів, "
+"які може бути оброблено один за одним (за допомогою команди зсуву (shift) у "
+"більшості мов програмування). Обробка буде неідеальною у режимі без "
+"екранування, оскільки елементи може бути поділено у неочікуваних, якщо у них "
+"містяться пробіли або спеціальні символи."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:84
@@ -15601,6 +15879,10 @@
"reported on stderr, there will be no output for the offending element, and a "
"non-zero error status is returned."
msgstr ""
+"Якщо з обробкою параметрів виникають проблеми, наприклад, через те, що не "
+"знайдено обов'язковий аргумент або не розпізнано параметр, до stderr буде "
+"повідомлено про помилку, програма не виводитиме даних для проблемного "
+"елемента і поверне ненульовий стан помилки."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:86
@@ -15612,6 +15894,13 @@
"parameter will be generated in unquoted (compatible) mode. Note that many "
"other *getopt*(1) implementations do not support optional arguments."
msgstr ""
+"Для короткого параметра одинарний символ «*-*» і символ параметра буде "
+"створено як один параметр. Якщо у параметра є аргумент, наступний параметр "
+"буде аргументом. Якщо параметр приймає необов'язковий аргумент, але такого "
+"аргументу не знайдено, буде створено наступний параметр, але порожній у "
+"режимі нейтралізації, і не буде створено другого параметра у режимі без "
+"нейтралізації (режимі сумісності). Зауважте, що у багатьох інших реалізаціях "
+"*getopt*(1) не передбачено підтримки необов'язкових аргументів."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:88
@@ -15619,6 +15908,8 @@
"If several short options were specified after a single '*-*', each will be "
"present in the output as a separate parameter."
msgstr ""
+"Якщо вказано декілька коротких параметрів після одинарного символу «*-*», "
+"кожен з них буде у виведених даних окремим параметром."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:90
@@ -15628,6 +15919,10 @@
"specified with a single '*-*' in the input. Arguments are handled as with "
"short options."
msgstr ""
+"Для довгого параметра буде виведено «*--*» і повну назву параметра, як один "
+"параметр. Так програма робитиме незалежно від того, чи було скорочено "
+"параметр або використано із одинарним «*-*» у вхідних даних. Аргументи буде "
+"оброблено так, як і для коротких записів параметрів."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15642,6 +15937,15 @@
"format of the *SYNOPSIS* is used; in that case all preceding occurrences of "
"'*-*' and '*{plus}*' are ignored)."
msgstr ""
+"Зазвичай, програма не створює жодних непараметричних записів у виведених "
+"даних до виведення усіх параметрів та їхніх аргументів. За параметрами буде "
+"додано «*--*» як окремий параметр, а вже за ним буде виведено непараметричні "
+"записи у порядку, у якому їх було виявлено, кожен як окремий параметр. Лише "
+"якщо першим символом рядка коротких параметрів є «*-*», буде виведено "
+"непараметричний запис у місці, де його було виявлено у вхідних даних "
+"(підтримки такого варіанта обробки не передбачено, якщо використано перший з "
+"форматів розділу *КОРОТКИЙ ОПИС*; у випадку використання цього формату усі "
+"попередні символи «*-*» і «*{plus}*» буде проігноровано)."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:94
@@ -15661,6 +15965,14 @@
"shell (usually by a shell *eval* command), it is split correctly into "
"separate parameters."
msgstr ""
+"У режимі сумісності програма не зможе обробляти пробіли або «спеціальні» "
+"символи в аргументах або непараметричних записах. Коли виведені дані буде "
+"передано скрипту оболонки, скрипт не зможе визначити, як має бути поділено "
+"на окремі параметри виведені дані. Щоб обійти цю проблему, у цій реалізації "
+"програми запропоновано скористатися нейтралізацією. Ідея полягає у тому, що "
+"дані буде виведено із лапками навколо кожного з параметрів. Коли виведені "
+"дані буде ще раз передано командній оболонці (зазвичай, за допомогою команди "
+"*eval*), вона належним чином поділить дані на окремі параметри."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:99
@@ -15669,6 +15981,9 @@
"set, if the first form of the *SYNOPSIS* is used, or if the option '*-u*' is "
"found."
msgstr ""
+"Нейтралізацію не буде увімкнено, якщо встановлено змінну середовища "
+"*GETOPT_COMPATIBLE*, якщо використано першу форму з розділу *КОРОТКИЙ ОПИС* "
+"або якщо буде виявлено параметр «*-u*»."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:101
@@ -15680,6 +15995,13 @@
"quoting conventions. Chances are that if you use another shell script "
"language, one of these flavors can still be used."
msgstr ""
+"У різних оболонках використовують різні угоди щодо нейтралізації. Ви можете "
+"скористатися параметром «*-s*» для вибору тієї оболонки, якою ви "
+"користуєтеся. У поточній версії передбачено підтримку таких оболонок: "
+"«*sh*», «*bash*», «*csh*» і «*tcsh*». Насправді, програма розрізняє лише два "
+"«різновиди»: sh-подібні угоди щодо нейтралізації та csh-подібні угоди щодо "
+"нейтралізації. Ймовірно, якщо ви користуєтеся іншою мовою скриптів оболонок, "
+"у ній використано один із вказаних вище різновидів нейтралізації."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:102
@@ -15696,6 +16018,10 @@
"*SYNOPSIS* is used they are ignored; the environment variable "
"*POSIXLY_CORRECT* is still examined, though."
msgstr ""
+"Першим символом рядка коротких параметрів може бути «*-*» або «*{plus}*» на "
+"позначення спеціального режиму сканування. Якщо використано перший формат "
+"виклику з розділу *КОРОТКИЙ ОПИС*, їх буде проігноровано; втім, перевірку "
+"значення змінної середовища *POSIXLY_CORRECT* все одно буде виконано."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15707,6 +16033,11 @@
"is not an option argument. The remaining parameters are all interpreted as "
"non-option parameters."
msgstr ""
+"Якщо першим символом є «*{plus}* або якщо встановлено змінну середовища "
+"*POSIXLY_CORRECT*, обробку буде зупинено, щойно буде виявлено перший "
+"непараметричний запис (тобто параметр, який не починається з «*-*»), який не "
+"є аргументом параметра. Решту параметрів буде оброблено як непараметричні "
+"записи."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:111
@@ -15717,6 +16048,10 @@
"this '*--*' parameter is still generated, but it will always be the last "
"parameter in this mode."
msgstr ""
+"Якщо першим символом є «*-*», непараметричні записи буде виведено на місці, "
+"де їх було знайдено; за звичайних умов, їх буде зібрано наприкінці виведених "
+"даних після створеного параметра «*--*». Зауважте, що цей параметр «*--*» "
+"буде створеним, але у цьому режимі він завжди буде останнім параметром."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:115
@@ -15725,6 +16060,9 @@
"other versions. Usually you can just replace them with this version without "
"any modifications, and with some advantages."
msgstr ""
+"Цю версію *getopt*(1) було створено якомога суміснішою із іншими версіями. "
+"Зазвичай, ви можете просто замінити їх цією версією без будь-яких змін у "
+"командах і з деякими перевагами у можливостях."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15738,6 +16076,13 @@
"set, in which case, *getopt* will prepend a '*{plus}*' before short options "
"automatically."
msgstr ""
+"Якщо першим символом першого параметра getopt не є «*-*», *getopt* перейде у "
+"режим сумісності. Програма оброблятиме свій перший параметр як рядок "
+"коротких параметрів. Буде також оброблено усю решту аргументів. Програма "
+"виконуватиме переставляння параметрів (тобто усі непараметричні записи буде "
+"виведено наприкінці), якщо не встановлено змінної середовища "
+"*POSIXLY_CORRECT*. Якщо змінну встановлено, *getopt* допише «*{plus}*» перед "
+"короткими параметрами автоматично."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:120
@@ -15747,6 +16092,10 @@
"*POSIXLY_CORRECT* offers 100% compatibility for 'difficult' programs. "
"Usually, though, neither is needed."
msgstr ""
+"Змінна середовища *GETOPT_COMPATIBLE* примушує *getopt* до роботи у режимі "
+"сумісності. Одночасне встановлення значення цієї змінної середовища та "
+"змінної середовища *POSIXLY_CORRECT* вмикає режим повної сумісності для "
+"«складних» програм. Зазвичай же, потреби у використанні цих змінних немає."
#. TRANSLATORS: Keep {plus} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -15755,6 +16104,8 @@
"In compatibility mode, leading '*-*' and '*{plus}*' characters in the short "
"options string are ignored."
msgstr ""
+"У режимі сумісності початкові символи «*-*» і «*{plus}*» у коротких рядках "
+"параметрів буде проігноровано."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:124
@@ -15766,7 +16117,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:127
#, no-wrap
msgid "*getopt* returns error code *0* for successful parsing, *1* if *getopt*(3) returns errors, *2* if it does not understand its own parameters, *3* if an internal error occurs like out-of-memory, and *4* if it is called with *-T*.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*getopt* повертає код помилки *0* для успішної обробки, *1*, якщо *getopt*(3) повертає помилки, *2*, якщо функції не вдалося обробити власні параметри, *3*, якщо сталася внутрішня помилка, наприклад вичерпання пам'яті, і *4*, якщо програму викликано із параметром *-T*.\n"
#. TRANSLATORS: Don't translate _{package-docdir}_.
#. type: Plain text
@@ -15775,6 +16126,8 @@
"Example scripts for (ba)sh and (t)csh are provided with the *getopt*(1) "
"distribution, and are installed in _{package-docdir}_ directory."
msgstr ""
+"Приклади скриптів для (ba)sh і (t)csh є частиною дистрибутива *getopt*(1), "
+"їх буде встановлено до каталогу _{package-docdir}_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:135 ../text-utils/more.1.adoc:183
@@ -15790,6 +16143,11 @@
"an option argument. All remaining parameters are also interpreted as non-"
"option parameters, regardless whether they start with a '*-*'."
msgstr ""
+"Вміст цієї змінної середовища перевіряють підпрограми *getopt*(3). Якщо "
+"значення змінної встановлено, обробку буде зупинено, щойно буде виявлено "
+"параметр, який не є параметром програми або аргументом параметра програми. "
+"Решту параметрів буде також оброблено як непараметричні значення, незалежно "
+"від того, чи починатимуться їхні записи з '*-*'."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:138
@@ -15803,12 +16161,14 @@
"Forces *getopt* to use the first calling format as specified in the "
"*SYNOPSIS*."
msgstr ""
+"Примушує *getopt* до використання першого формату виклику, як його описано у "
+"розділі *КОРОТКИЙ ОПИС*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:144
#, no-wrap
msgid "*getopt*(3) can parse long options with optional arguments that are given an empty optional argument (but cannot do this for short options). This *getopt*(1) treats optional arguments that are empty as if they were not present.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*getopt*(3) може обробляти довгі записи параметрів із необов'язковими аргументами, які задано порожнім необов'язковим аргументом (але не може робити цього для коротких записів параметрів). Ця версія *getopt*(1) обробляє необов'язкові аргументи, які є порожніми, так, наче їх не було вказано.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:146
@@ -15816,6 +16176,9 @@
"The syntax if you do not want any short option variables at all is not very "
"intuitive (you have to set them explicitly to the empty string)."
msgstr ""
+"Синтаксис, якщо ви не хочете використовувати жодної змінної коротких "
+"параметрів, не є аж надто інтуїтивно зрозумілим (вам варто встановлювати для "
+"них явним чином значення порожнього рядка)."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:147 ../misc-utils/hardlink.1.adoc:144
@@ -15854,7 +16217,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:18
msgid "hardlink - link multiple copies of a file"
-msgstr "hardlink — пов'язування посиланнями декількох копій файла"
+msgstr "hardlink - пов'язування посиланнями декількох копій файла"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:22
@@ -15869,7 +16232,7 @@
"*hardlink* is a tool that replaces copies of a file with either hardlinks\n"
"or copy-on-write clones, thus saving space.\n"
msgstr ""
-"*hardlink* — інструмент, який заміняє копії файла їхніми жорсткими посиланнями\n"
+"*hardlink* - інструмент, який заміняє копії файла їхніми жорсткими посиланнями\n"
"або клонами копіювання-при-записі, які надають змогу заощадити місце на диску.\n"
#. type: Plain text
@@ -15921,6 +16284,8 @@
"Consider only file content, not attributes, when determining whether two "
"files are equal. Same as *-pot*."
msgstr ""
+"Брати до уваги лише вміст файлів, а не атрибути, при визначенні того, чи є "
+"файли однаковими Те саме, що *-pot*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:48
@@ -15941,7 +16306,7 @@
msgstr ""
"Розмір буфера *read*(2) або *sendfile*(2), який буде використано для "
"порівняння вмісту файлів. Після аргументу _розмір_ може бути вказано суфікси "
-"розмірностей — KiB, MiB тощо. Частина рядка «iB» є необов'язковою, "
+"розмірностей - KiB, MiB тощо. Частина рядка «iB» є необов'язковою, "
"наприклад, «K» є тим самим, що і «KiB». Типовим є розмір 8 КіБ для методу "
"memcmp і 1 МіБ для інших методів. Пам'ять процесів для буфера використовує "
"лише метод memcmp, інші методи використовують нуль-копіювання, а дію з "
@@ -15950,10 +16315,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:57
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-X*, *--respect-xattrs*"
+#, no-wrap
msgid "*-d*, *--respect-dir*"
-msgstr "*-X*, *--respect-xattrs*"
+msgstr "*-d*, *--respect-dir*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:59
@@ -16087,7 +16451,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:86
msgid "Quiet mode, don't print anything."
-msgstr "Режим без повідомлень — нічого не виводити."
+msgstr "Режим без повідомлень - нічого не виводити."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:87
@@ -16175,8 +16539,9 @@
"every hardlinked file is displayed. If specified twice, it also shows every "
"comparison."
msgstr ""
-"Якщо вказано один раз, буде показано кожен файл із жорсткими посиланнями; "
-"якщо вказано двічі, також показує усі порівняння."
+"Вивести докладніші повідомлення із поясненням користувачеві того, які дії "
+"виконуються. Якщо вказано один раз, буде показано кожен файл із жорсткими "
+"посиланнями; якщо вказано двічі, також показує усі порівняння."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:105
@@ -16329,7 +16694,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:17
msgid "kill - terminate a process"
-msgstr "kill — переривання процесу"
+msgstr "kill - переривання процесу"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:21
@@ -16538,10 +16903,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:65
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-c*, *--read-clear*"
+#, no-wrap
msgid "*-r*, *--require-handler*"
-msgstr "*-c*, *--read-clear*"
+msgstr "*-r*, *--require-handler*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:67
@@ -16770,7 +17134,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:46
msgid "logger - enter messages into the system log"
-msgstr "logger — вписування повідомлень до журналу системи"
+msgstr "logger - вписування повідомлень до журналу системи"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/logger.1.adoc:50
@@ -17626,7 +17990,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:46
msgid "look - display lines beginning with a given string"
-msgstr "look — показ рядків, що починаються із заданого рядка"
+msgstr "look - показ рядків, що починаються із заданого рядка"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/look.1.adoc:50
@@ -17800,7 +18164,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:12
msgid "lsblk - list block devices"
-msgstr "lsblk — виведення списку блокових пристроїв"
+msgstr "lsblk - виведення списку блокових пристроїв"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:16
@@ -18083,10 +18447,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:77
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-1*, *--one*"
+#, no-wrap
msgid "*-N*, *--nvme*"
-msgstr "*-1*, *--one*"
+msgstr "*-N*, *--nvme*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:79
@@ -18095,10 +18458,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:80
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-v*, *--version*"
+#, no-wrap
msgid "*-v*, *--virtio*"
-msgstr "*-v*, *--version*"
+msgstr "*-v*, *--virtio*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:82
@@ -18392,12 +18754,10 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:175
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "mailto:mbroz@redhat.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgid ""
"mailto:gmazyland@gmail.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
-msgstr "mailto:mbroz@redhat.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
+msgstr ""
+"mailto:gmazyland@gmail.com[Milan Broz], mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:181
@@ -18422,7 +18782,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:18
msgid "lsfd - list file descriptors"
-msgstr "lsfd — виведення списку дескрипторів файлів"
+msgstr "lsfd - виведення списку дескрипторів файлів"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:22
@@ -18439,7 +18799,7 @@
"specific features like namespaces with simpler code. *lsfd* is not a\n"
"drop-in replacement for *lsof*; they are different in the command line\n"
"interface and output formats.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*lsfd* є сучасною заміною *lsof*(8) у системах Linux. На відміну від *lsof*, *lsfd* призначено спеціально для ядра Linux; у програмі передбачено підтримку специфічних для Linux можливостей, зокрема просторами назв, із простішим кодом. *lsfd* не є повним замінником *lsof*; програми різняться інтерфейсом командного рядка та форматами виведення.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:38
@@ -18472,6 +18832,8 @@
"Specify which output columns to print. See the *OUTPUT COLUMNS* section for "
"details of available columns."
msgstr ""
+"Вказати, які стовпчики слід вивести. Див. розділ «СТОВПЧИКИ ВИВЕДЕННЯ*, щоб "
+"ознайомитися зі списком доступних стовпчиків."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:56
@@ -18509,6 +18871,9 @@
"A comma or whitespaces can be used as separators. You can use this option "
"with *pidof*(1). See *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
+"Зібрати дані лише для вказаних процесів. _pid-и_ є списком ідентифікаторів "
+"процесів. Як роздільники, можна використати коми або пробіли. Ви можете "
+"скористатися цим параметром із *pidof*(1). Див. *ПРИКЛАДИ ФІЛЬТРІВ*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:72
@@ -18518,13 +18883,16 @@
"much more efficient because *-p* option works at a much earlier stage of "
"processing than the *-Q* option."
msgstr ""
+"Параметр *-Q* з виразом, що включає PID, наприклад -Q (PID == 1), і параметр "
+"*-p*, наприклад -p 1, обидва можуть виводити однакові дані, але використання "
+"параметра *-p* є ефективнішим, оскільки параметр *-p* працює на набагато "
+"ранішому етапі обробки за параметр *-Q*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:73
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "*-i*, *--invert*"
+#, no-wrap
msgid "*-i*[4|6], *--inet*[=4|6]"
-msgstr "*-i*, *--invert*"
+msgstr "*-i*[4|6], *--inet*[=4|6]"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:75
@@ -18543,6 +18911,8 @@
"Print only the files matching the condition represented by the _expr_. See "
"also *FILTER EXAMPLES*."
msgstr ""
+"Вивести лише файли, що відповідають умові, яку представляє _вираз_. Див. "
+"також *ПРИКЛАДИ ФІЛЬТРІВ*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:80
@@ -18559,6 +18929,12 @@
"*lsfd* applies filters defined with *--filter* options before counting; "
"files excluded by the filters are not counted."
msgstr ""
+"Визначити нетиповий лічильник, який буде використано для виведення з *--"
+"summary*. *lsfd* створює лічильник із назвою _мітка_. Під час збирання "
+"відомостей *lsfd* лічить файли, що відповідають _виразу-фільтрування_, і "
+"зберігає відлік у лічильнику із назвою _мітка_. *lsfd* застосовує фільтри, "
+"визначені за допомогою параметрів *--filter* до лічби; файли, які виключено "
+"фільтрами, не підлягатимуть обліку."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:90
@@ -18571,7 +18947,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:92
msgid "See also *COUNTER EXAMPLES*."
-msgstr ""
+msgstr "Див. також *ПРИКЛАДИ ЛІЧИЛЬНИКІВ*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:93 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:65
@@ -18586,6 +18962,9 @@
"be *only*, *append* or *never*. If the _when_ argument is omitted, it "
"defaults to *only*."
msgstr ""
+"Цей параметр керує виведенням рядків резюме Необов'язковим аргументом "
+"_умова_ може бути *only*, *append* або *never*. Якщо аргумент _умова_ не "
+"вказано, типовим буде значення *only*."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:102
@@ -18595,6 +18974,11 @@
"no counter, *lsfd* uses the definitions of pre-defined built-in counters "
"(default counters) to make the summary output."
msgstr ""
+"У резюме програма повідомляє значення лічильників. Лічильник складається з "
+"мітки та цілочисельні значення. *--counter* є параметром для визначення "
+"лічильника. Якщо користувач не визначає лічильників, *lsfd* використовує "
+"визначення попередньо визначених вбудованих лічильників (типових "
+"лічильників) для виведення резюме."
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -18603,6 +18987,8 @@
"CAUTION{colon} Using *--summary* and *--json* may make the output broken. "
"Only combining *--summary*=*only* and *--json* is valid."
msgstr ""
+"УВАГА! Використання *--summary* і *--json* може призвести до помилок у "
+"виведених даних. Можна поєднувати лише *--summary*=*only* і *--json*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:106
@@ -18616,6 +19002,8 @@
"Dump the internal data structure for the filter and exit. This is useful "
"only for *lsfd* developers."
msgstr ""
+"Створити дамп структури внутрішніх даних фільтра і вийти. Корисно лише для "
+"розробників *lsfd*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:110
@@ -18627,6 +19015,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:112
msgid "Dump the definition of counters used in *--summary* output."
msgstr ""
+"Створити дамп визначень лічильників, які використано у виведенні *--summary*."
#. type: Title ==
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:115
@@ -18646,6 +19035,8 @@
"CAUTION{colon} The names and types of columns are not stable yet. They may "
"be changed in the future releases."
msgstr ""
+"УВАГА! Назви і типи стовпчиків у програмі ще не є стабільними. Їх може бути "
+"змінено у майбутніх випусках."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:123
@@ -18655,8 +19046,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:125
+#, fuzzy
msgid "Class of anonymous inode."
-msgstr ""
+msgstr "клас анонімного inode"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:126
@@ -18682,7 +19074,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "Block device driver name resolved by _/proc/devices_."
msgid "Block device driver name resolved by `/proc/devices`."
-msgstr "Назва драйвера блокового пристрою, яку визначено за _/proc/devices_."
+msgstr "назва драйвера блокового пристрою, визначена за /proc/devices"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:132
@@ -18696,14 +19088,14 @@
#, fuzzy
#| msgid "Character device driver name resolved by _/proc/devices_."
msgid "Character device driver name resolved by `/proc/devices`."
-msgstr "Назва драйвера символьного пристрою, яку визначено за _/proc/devices_."
+msgstr "назва драйвера символьного пристрою, яку визначено за /proc/devices"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:135
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "COMMAND <__string__>"
msgid "COMMAND <``string``>"
-msgstr "COMMAND <__рядок__>"
+msgstr "Команда"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:137
@@ -18715,7 +19107,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "DELETED <__boolean__>"
msgid "DELETED <``boolean``>"
-msgstr "DELETED <__булеве_значення__>"
+msgstr "Вилучено"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:140
@@ -18727,7 +19119,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "DEV <__string__>"
msgid "DEV <``string``>"
-msgstr "DEV <__рядок__>"
+msgstr "*dev*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:143
@@ -18746,13 +19138,13 @@
#, fuzzy
#| msgid "Device type (_blk_, _char_, or _nodev_)."
msgid "Device type (`blk`, `char`, or `nodev`)."
-msgstr "Тип пристрою (_blk_, _char_ або _nodev_)."
+msgstr "тип пристрою (blk, char або nodev)"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:147
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "ENDPOINT <``string``>"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева точка"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:151
@@ -18794,7 +19186,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "FD <__number__>"
msgid "FD <``number``>"
-msgstr "FD <__число__>"
+msgstr "FD"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:165
@@ -18806,7 +19198,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "FLAGS <__string__>"
msgid "FLAGS <``string``>"
-msgstr "FLAGS <__рядок__>"
+msgstr "Прапорці"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:168
@@ -18818,7 +19210,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "FUID <__number__>"
msgid "FUID <``number``>"
-msgstr "FUID <__число__>"
+msgstr "fuid"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:171
@@ -18833,8 +19225,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:174
+#, fuzzy
msgid "Local IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Локальна IP-адреса:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:175
@@ -18844,8 +19237,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:177
+#, fuzzy
msgid "Remote IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Віддалена IP-адреса:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:178
@@ -18855,8 +19249,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:180
+#, fuzzy
msgid "Local IP6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Локальна IP-адреса:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:181
@@ -18866,15 +19261,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:183
+#, fuzzy
msgid "Remote IP6 address."
-msgstr ""
+msgstr "Віддалена IP-адреса:"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:184
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "INODE <__number__>"
msgid "INODE <``number``>"
-msgstr "INODE <__число__>"
+msgstr "Inode"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:186
@@ -18954,7 +19350,7 @@
#| msgid "Misc character device name resolved by _/proc/misc_."
msgid "Misc character device name resolved by `/proc/misc`."
msgstr ""
-"Назва драйвера іншого символьного пристрою, яку визначено за _/proc/misc_."
+"назва драйвера іншого символьного пристрою, яку визначено за /proc/misc"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:211
@@ -18973,7 +19369,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "MODE <__string__>"
msgid "MODE <``string``>"
-msgstr "MODE <__рядок__>"
+msgstr "Режим"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:216
@@ -18985,7 +19381,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "NAME <__string__>"
msgid "NAME <``string``>"
-msgstr "NAME <__рядок__>"
+msgstr "Назва"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:219
@@ -18999,9 +19395,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:222
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "NETLINK"
-msgstr ""
+msgstr "netlink"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:224
@@ -19043,7 +19439,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:234
#, no-wrap
msgid "PING"
-msgstr ""
+msgstr "PING"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:236
@@ -19068,7 +19464,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:240
#, no-wrap
msgid "RAW"
-msgstr ""
+msgstr "RAW"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:242
@@ -19094,7 +19490,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:246
#, no-wrap
msgid "TCP"
-msgstr ""
+msgstr "TCP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:247
@@ -19111,7 +19507,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:250
#, no-wrap
msgid "UDP"
-msgstr ""
+msgstr "UDP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:251
@@ -19162,7 +19558,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:263
#, no-wrap
msgid "UNIX"
-msgstr ""
+msgstr "UNIX"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:265
@@ -19178,8 +19574,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:268
+#, fuzzy
msgid "Netlink multicast groups."
-msgstr ""
+msgstr "групи трансляції netlink"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:269
@@ -19190,19 +19587,21 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:271
+#, fuzzy
msgid "Netlink local port id."
-msgstr ""
+msgstr "ідентифікатор локального порту netlink"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:272
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "NETLINK.PROTOCOL <``string``>>"
-msgstr ""
+msgstr "протокол netlink"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:274
+#, fuzzy
msgid "Netlink protocol."
-msgstr ""
+msgstr "протокол netlink"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:275
@@ -19247,7 +19646,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "OWNER <__string__>"
msgid "OWNER <``string``>"
-msgstr "OWNER <__рядок__>"
+msgstr "Власник"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:288
@@ -19273,29 +19672,30 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:294
+#, fuzzy
msgid "L3 protocol associated with the packet socket."
-msgstr ""
+msgstr "протокол L3, який пов'язано із сокетом пакета"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:295
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "PARTITION <__string__>"
msgid "PARTITION <``string``>"
-msgstr "PARTITION <__рядок__>"
+msgstr "Розділ"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:297
#, fuzzy
#| msgid "Block device name resolved by _/proc/partition_."
msgid "Block device name resolved by `/proc/partition`."
-msgstr "назва блокового пристрою, визначена за _/proc/partition_."
+msgstr "назва блокового пристрою, визначена за /proc/partition"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:298
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "PID <__number__>"
msgid "PID <``number``>"
-msgstr "PID <__число__>"
+msgstr "PID"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:300
@@ -19314,7 +19714,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "Command of the process opening the file."
msgid "Command of the process targeted by the pidfd."
-msgstr "Команда процесу, яким відкрито файл."
+msgstr "команда процесу, який спрямовано pidfd"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:304
@@ -19361,7 +19761,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "PID of the process opening the file."
msgid "PID of the process targeted by the pidfd."
-msgstr "PID процесу, яким відкрито файл."
+msgstr "ідентифікатор процесу, який спрямовано pidfd"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:323
@@ -19380,7 +19780,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "POS <__number__>"
msgid "POS <``number``>"
-msgstr "POS <__число__>"
+msgstr "Каса"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:328
@@ -19395,8 +19795,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:331
+#, fuzzy
msgid "Protocol number of the raw socket."
-msgstr ""
+msgstr "номер протоколу сокета без обробки"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:332
@@ -19415,7 +19816,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "SIZE <__number__>"
msgid "SIZE <``number``>"
-msgstr "SIZE <__число__>"
+msgstr "Розмір"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:337
@@ -19430,8 +19831,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:340
+#, fuzzy
msgid "Listening socket."
-msgstr ""
+msgstr "сокет очікування даних"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:341
@@ -19441,8 +19843,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:343
+#, fuzzy
msgid "Inode identifying network namespace where the socket belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "inode, що ідентифікує простір назв мережі, до якого належить сокет"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:344
@@ -19465,8 +19868,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:349
+#, fuzzy
msgid "State of socket."
-msgstr ""
+msgstr "Стан сокета"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:350
@@ -19483,8 +19887,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:355
+#, fuzzy
msgid "stream"
-msgstr ""
+msgstr "Потік"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:356
@@ -19496,7 +19901,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "raw(8)"
msgid "raw"
-msgstr "raw(8)"
+msgstr "без обробки"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:358
@@ -19523,7 +19928,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "SOURCE <__string__>"
msgid "SOURCE <``string``>"
-msgstr "SOURCE <__рядок__>"
+msgstr "Джерело"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:364
@@ -19563,8 +19968,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:373
+#, fuzzy
msgid "Local TCP port."
-msgstr ""
+msgstr "локальний порт TCP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:374
@@ -19586,15 +19992,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:379
+#, fuzzy
msgid "Remote TCP port."
-msgstr ""
+msgstr "віддалений порт TCP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:380
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "TID <__number__>"
msgid "TID <``number``>"
-msgstr "TID <__число__>"
+msgstr "tid"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:382
@@ -19606,7 +20013,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "TYPE <__string__>"
msgid "TYPE <``string``>"
-msgstr "TYPE <__рядок__>"
+msgstr "Тип"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:387
@@ -19635,8 +20042,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:393 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:405
+#, fuzzy
msgid "Local UDP port."
-msgstr ""
+msgstr "локальний порт UDP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:394
@@ -19657,8 +20065,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:399 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:411
+#, fuzzy
msgid "Remote UDP port."
-msgstr ""
+msgstr "віддалений порт UDP"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:400
@@ -19699,7 +20108,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "UID <__number__>"
msgid "UID <``number``>"
-msgstr "UID <__число__>"
+msgstr "*uid=*"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:414
@@ -19714,15 +20123,16 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:417
+#, fuzzy
msgid "Filesystem pathname for UNIX domain socket."
-msgstr ""
+msgstr "шлях у файловій системі для сокета домену UNIX"
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:418
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "USER <__string__>"
msgid "USER <``string``>"
-msgstr "USER <__рядок__>"
+msgstr "Користувач:"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:420
@@ -19752,6 +20162,10 @@
"DELETED`. `DELETED`, `PID`, and `NAME` are column names in the example. "
"`1` and \"/etc/passwd\" are literals. `==` and `&&` are operators."
msgstr ""
+"Вираз складається з назв стовпчиків, літералів та операторів. Щось подібне "
+"до такого: `DELETED`, `(PID == 1)`, `(NAME == \"/etc/passwd\")`, `(PID == 1) "
+"&& DELETED`. `DELETED`, `PID` і `NAME` — у цьому прикладі назви стовпчиків. "
+"`1` і \"/etc/passwd\" — літерали. `==` і `&&` — оператори."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:440
@@ -19770,6 +20184,8 @@
"Literal is for representing a value directly. See BOOLLIT, STRLIT, and "
"NUMLIT. Different data types have different literal syntax."
msgstr ""
+"Літерал призначено для безпосереднього відтворення значення. Див. BOOLLIT, "
+"STRLIT і NUMLIT. Синтаксис літералів для різних типів даних є різним."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:447
@@ -19778,6 +20194,9 @@
"about the data type(s) of its operands. Giving an unexpected data type to an "
"operator causes a syntax error."
msgstr ""
+"Оператор працює з одним або двома операндами. В оператора є певні очікування "
+"щодо типу даних його операндів. Передавання неочікуваного типу даних "
+"оператору спричиняє синтаксичну помилку."
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:451
@@ -20084,14 +20503,14 @@
"*lsfd* has few options for filtering. In most of cases, what you should\n"
"know is *-Q* (or *--filter*) option. Combined with *-o* (or\n"
"*--output*) option, you can customize the output as you want.\n"
-msgstr ""
+msgstr "У *lsfd* передбачено декілька параметрів для фільтрування. У більшості випадків вам достатньо буде знань щодо параметра *-Q* (або *--filter*). У поєднанні з параметром *-o* (або*--output*) ви можете налаштувати виведення даних бажаним чином.\n"
#. TRANSLATORS: In the following messages, don't forget to add whitespace at the end!
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:528
#, no-wrap
msgid "List files associated with PID 1 and PID 2 processes: "
-msgstr ""
+msgstr "Вивести список файлів, які пов'язано із процесами PID 1 та PID 2: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:531
@@ -20104,7 +20523,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:568
#, no-wrap
msgid "Do the same in an alternative way: "
-msgstr ""
+msgstr "Те саме в інший спосіб:"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:536
@@ -20128,7 +20547,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:543
#, no-wrap
msgid "Whitescapes can be used instead of a comma: "
-msgstr ""
+msgstr "Пробілами можна користуватися замість коми:"
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:546
@@ -20140,7 +20559,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:548
#, no-wrap
msgid "Utilize *pidof*(1) for list the files associated with \"firefox\": "
-msgstr ""
+msgstr "Використати *pidof*(1) для списку файлів, які пов'язано із \"firefox\": "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:551
@@ -20152,7 +20571,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:553
#, no-wrap
msgid "List the 1st file descriptor opened by PID 1 process: "
-msgstr ""
+msgstr "Вивести перший дескриптор файла, який відкрито процесу PID 1: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:556
@@ -20248,7 +20667,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:598
#, no-wrap
msgid "List files including \"dconf\" directory in their names: "
-msgstr ""
+msgstr "Вивести список файлів, у назвах яких є каталог «dconf»: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:601
@@ -20260,7 +20679,7 @@
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:603
#, no-wrap
msgid "List files opened in a QEMU virtual machine: "
-msgstr ""
+msgstr "Вивести список файлів, які відкрито у віртуальній машині QEMU: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:606
@@ -20288,9 +20707,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:615
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "Report the numbers of netlink socket descriptors and unix socket descriptors: "
-msgstr ""
+msgstr "Повідомити про кількість дескрипторів сокетів netlink та дескрипторів сокетів unix: "
#. type: delimited block .
#: ../misc-utils/lsfd.1.adoc:623
@@ -20395,7 +20814,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:23
msgid "lslocks - list local system locks"
-msgstr "lslocks — виведення списку блокувань у локальній системі"
+msgstr "lslocks - виведення списку блокувань у локальній системі"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/lslocks.8.adoc:27
@@ -20638,7 +21057,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:14
msgid "mcookie - generate magic cookies for xauth"
-msgstr "mcookie — створення контрольних кук для xauth"
+msgstr "mcookie - створення контрольних кук для xauth"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:18
@@ -20759,7 +21178,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:12
msgid "namei - follow a pathname until a terminal point is found"
-msgstr "namei — перехід за шляхом, доки не буде знайдено кінцеву точку"
+msgstr "namei - перехід за шляхом, доки не буде знайдено кінцеву точку"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:16
@@ -21093,7 +21512,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-i*, *--info*"
msgid "*-i*, *--stdin*"
-msgstr "*-i*, *--info*"
+msgstr "-i, --stdin"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/pipesz.1.adoc:51
@@ -21252,7 +21671,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:14
msgid "rename - rename files"
-msgstr "rename — перейменування файлів"
+msgstr "rename - перейменування файлів"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:18
@@ -21495,7 +21914,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:16
msgid "uuidd - UUID generation daemon"
-msgstr "uuidd — фонова служба створення UUID"
+msgstr "uuidd - фонова служба створення UUID"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidd.8.adoc:20
@@ -21752,7 +22171,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:16
msgid "uuidgen - create a new UUID value"
-msgstr "uuidgen — створення значення UUID"
+msgstr "uuidgen - створення значення UUID"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidgen.1.adoc:20
@@ -21940,7 +22359,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:14
msgid "uuidparse - a utility to parse unique identifiers"
-msgstr "uuidparse — допоміжна програма для обробки унікальних ідентифікаторів"
+msgstr "uuidparse - допоміжна програма для обробки унікальних ідентифікаторів"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/uuidparse.1.adoc:18
@@ -22032,7 +22451,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "setsid(1)"
msgid "waitpid(1)"
-msgstr "setsid(1)"
+msgstr "waitpid"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:12
@@ -22064,7 +22483,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "Be verbose."
msgid "Be more verbose."
-msgstr "Режим докладних повідомлень."
+msgstr "Виводити докладнішу інформацію"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:31
@@ -22167,7 +22586,7 @@
msgid ""
"whereis - locate the binary, source, and manual page files for a command"
msgstr ""
-"whereis — визначення місця виконуваних файлів, коду та сторінки підручника "
+"whereis - визначення місця виконуваних файлів, коду та сторінки підручника "
"програми"
#. type: Plain text
@@ -22178,9 +22597,9 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:54
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "*whereis* locates the binary, source and manual files for the specified command names. The supplied names are *first stripped of leading pathname components*. Prefixes of *s.* resulting from use of source code control are also dealt with. *whereis* then attempts to locate the desired program in the standard Linux places, and in the places specified by *$PATH* and *$MANPATH*.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*whereis* визначає місце зберігання виконуваних файлів, файлів із початковим кодом та файлів підручника для вказаних назв програм З наданих назв буде спершу буде вилучено початкові компоненти шляху. Також буде оброблено префікси *s.*, які є наслідком використання керування початковим кодом. Потім *whereis* спробує знайти бажану програму у стандартних каталогах Linux та каталогах, які вказано за допомогою змінних середовища *$PATH* і *$MANPATH*.\n"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:56
@@ -22229,6 +22648,8 @@
"searches for \"*ls*\" man pages in all default paths, but for \"cal\" in the "
"_/usr/share/man/man1_ directory only."
msgstr ""
+"шукає сторінки підручника для «*ls*» в усіх типових каталогах, але для «cal» "
+"лише у каталозі _/usr/share/man/man1_."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:73
@@ -22345,9 +22766,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:100
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "*-g*"
-msgstr ""
+msgstr "G"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:102
@@ -22380,6 +22801,12 @@
"easiest way to know what paths are in use is to add the *-l* listing option. "
"Effects of the *-B*, *-M*, and *-S* are displayed with *-l*."
msgstr ""
+"Типово, *whereis* намагається знайти файли у вбудованих до системи "
+"каталогах, які визначено за допомогою взірців із символами-замінниками. "
+"Команда спробує скористатися вмістом змінних середовища *$PATH* і "
+"*$MANPATH*, як типовими каталогами для пошуку. Найпростішим способом "
+"визначити шляхи, які буде використано, є додавання параметра *-l*. Результат "
+"застосування *-B*, *-M* і *-S* буде показано, якщо скористатися *-l*."
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:114
@@ -22393,6 +22820,8 @@
"To find all files in _/usr/bin_ which are not documented in _/usr/man/man1_ "
"or have no source in _/usr/src_:"
msgstr ""
+"Щоб знайти усі файли у _/usr/bin_, які не документовано у _/usr/man/man1_ "
+"або які не мають початкових кодів у _/usr/src_, віддайте таку команду:"
#. type: delimited block _
#: ../misc-utils/whereis.1.adoc:123
@@ -22414,7 +22843,7 @@
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:14
msgid "wipefs - wipe a signature from a device"
-msgstr "wipefs — витирання підпису з пристрою"
+msgstr "wipefs - витирання підпису з пристрою"
#. type: Plain text
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:18
@@ -22694,7 +23123,7 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:37
msgid "chrt - manipulate the real-time attributes of a process"
-msgstr "chrt — керування атрибутами роботи у режимі реального часу процесу"
+msgstr "chrt - керування атрибутами роботи у режимі реального часу процесу"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/chrt.1.adoc:41
@@ -23116,7 +23545,7 @@
#: ../schedutils/ionice.1.adoc:13
msgid "ionice - set or get process I/O scheduling class and priority"
msgstr ""
-"ionice — встановлення або отримання класу і пріоритетності планування "
+"ionice - встановлення або отримання класу і пріоритетності планування "
"введення-виведення процесів"
#. type: Plain text
@@ -23284,8 +23713,8 @@
"Specify the name or number of the scheduling class to use; `0` for none, `1` "
"for realtime, `2` for best-effort, `3` for idle."
msgstr ""
-"Вказати назву або число класу планування, яким слід скористатися; «0» — "
-"немає, «1» — планування реального часу, «2» — найкращі зусилля, «3» — "
+"Вказати назву або число класу планування, яким слід скористатися; «0» - "
+"немає, «1» - планування реального часу, «2» - найкращі зусилля, «3» - "
"лінивий."
#. type: Labeled list
@@ -23453,7 +23882,7 @@
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:36
msgid "taskset - set or retrieve a process's CPU affinity"
msgstr ""
-"taskset — встановлення або отримання спорідненості процесу до процесорів"
+"taskset - встановлення або отримання спорідненості процесу до процесорів"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:40
@@ -23533,9 +23962,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:58
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "*0x32*"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:60
@@ -23566,7 +23995,7 @@
"in the range, for example 0-10:3 is interpreted as 0,3,6,9 list."
msgstr ""
"це процесори із номерами 0, 2, 4, 6, 8 і 10. Суфікс «:N» вказує крок у "
-"діапазоні. Наприклад, 0-10:3 — це список 0,3,6,9."
+"діапазоні. Наприклад, 0-10:3 - це список 0,3,6,9."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/taskset.1.adoc:68
@@ -23819,24 +24248,25 @@
"uclampset - manipulate the utilization clamping attributes of the system or "
"a process"
msgstr ""
+"uclampset — керування атрибутами обмеження використання системи або процесу"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:42
#, no-wrap
msgid "*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max] _command argument_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset* [параметр] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max] _аргумент команди_\n"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:44
#, no-wrap
msgid "*uclampset* [options] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max_] *-p* _PID_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset* [параметри] [*-m* _uclamp_min_] [*-M* _uclamp_max_] *-p* _PID_\n"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:48
#, no-wrap
msgid "*uclampset* sets or retrieves the utilization clamping attributes of an existing _PID_, or runs _command_ with the given attributes.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset* встановлює або отримує атрибути обмеження використання наявного _PID_ або запускає _команду_ із заданими атрибутами.\n"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:50
@@ -23896,12 +24326,12 @@
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:67
msgid "Set _util_min_ value."
-msgstr ""
+msgstr "Встановити значення _util_min_."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:70
msgid "Set _util_max_ value."
-msgstr ""
+msgstr "Встановити значення _util_max_."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:73
@@ -23909,6 +24339,8 @@
"Set or retrieve the utilization clamping attributes of all the tasks "
"(threads) for a given PID."
msgstr ""
+"Встановити або отримати атрибути обмеження використання для усіх завдань "
+"(потоків обробки) для вказаного PID."
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:77
@@ -23920,49 +24352,50 @@
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:79
msgid "Set or retrieve the system-wide utilization clamping attributes."
msgstr ""
+"Встановити або отримати атрибути загальносистемного обмеження використання."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:82
msgid "Set *SCHED_FLAG_RESET_ON_FORK* flag."
-msgstr ""
+msgstr "Встановити прапорець *SCHED_FLAG_RESET_ON_FORK*."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:93
#, no-wrap
msgid "*uclampset* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_ _command_ [_arguments_]\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_ _команда_ [_аргументи_]\n"
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:95
#, no-wrap
msgid "You can also retrieve the utilization clamping attributes of an existing task{colon}"
-msgstr ""
+msgstr "Ви можете отримати атрибути обмеження використання наявного завдання{colon}"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:97
#, no-wrap
msgid "*uclampset -p* _PID_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset -p* _PID_\n"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*uclampset -p* _PID_ _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset -p* _PID_ _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n"
#. TRANSLATORS: Keep {colon} untranslated.
#. type: Labeled list
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:103
#, no-wrap
msgid "Or control the system-wide attributes{colon}"
-msgstr ""
+msgstr "Або керувати загальносистемними атрибутами{colon}"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:105
#, no-wrap
msgid "*uclampset -s* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n"
-msgstr ""
+msgstr "*uclampset -s* _[-m uclamp_min]_ _[-M uclamp_max]_\n"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:113
@@ -23978,7 +24411,7 @@
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:115
#, no-wrap
msgid "For example{colon}"
-msgstr ""
+msgstr "Приклад{colon}"
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:117
@@ -23999,6 +24432,8 @@
msgid ""
"Consult your kernel docs for the exact expected behavior on that kernel."
msgstr ""
+"Зверніться до документації з вашого ядра, щоб дізнатися більше про очікувану "
+"поведінку ядра."
#. type: Plain text
#: ../schedutils/uclampset.1.adoc:125
@@ -24011,6 +24446,8 @@
"See *sched_setscheduler*(2) and *sched_setattr*(2) for a description of the "
"Linux scheduling scheme."
msgstr ""
+"Див. сторінку підручника щодо *sched_setscheduler*(2) та *sched_setattr*(2), "
+"щоб ознайомитися із описом схеми планування у Linux."
#. type: Title =
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:2
@@ -24020,9 +24457,12 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:12
+#, fuzzy
msgid ""
"adjtime_config - information about hardware clock setting and drift factor"
msgstr ""
+"adjtime_config — відомості щодо параметрів апаратного годинника та "
+"коефіцієнта відхилення"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:16 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:53
@@ -24065,7 +24505,7 @@
"from *hwclock*(8) man page."
msgstr ""
"Апаратний годинник, зазвичай, не є дуже точним. Втім, більшу частину похибок "
-"можна повністю передбачити — годинник поспішає або запізнюється на той самий "
+"можна повністю передбачити - годинник поспішає або запізнюється на той самий "
"проміжок часу кожного дня. Таке відхилення називається систематичним. "
"Програма *hwclock*(8) зберігає певні історичні дані у файлі _/etc/adjtime_. "
"Щоб дізнатися більше, ознайомитеся із розділами «*Функція Adjust*» та «*The "
@@ -24085,24 +24525,27 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:30
msgid "Three numbers, separated by blanks:"
-msgstr ""
+msgstr "Три числа, які відокремлено пробілами:"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:31
#, no-wrap
msgid "*drift factor*"
-msgstr ""
+msgstr "*коефіцієнт відхилення*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:33
+#, fuzzy
msgid "the systematic drift rate in seconds per day (floating point decimal)"
msgstr ""
+"систематична швидкість відхилення у секундах на добу (десяткове число з "
+"рухомою крапкою)"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:34
#, no-wrap
msgid "*last adjust time*"
-msgstr ""
+msgstr "*останній момент коригування*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:36
@@ -24110,29 +24553,32 @@
"the resulting number of seconds since 1969 UTC of most recent adjustment or "
"calibration (decimal integer)"
msgstr ""
+"число секунд — результат — з 1969 UTC найсвіжішого коригування або "
+"калібрування (десяткове ціле число)"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:37
#, no-wrap
msgid "*adjustment status*"
-msgstr ""
+msgstr "*стан коригування*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:39
msgid "zero (for compatibility with *clock*(8)) as a floating point decimal"
msgstr ""
+"нуль (для сумісності з *clock*(8)), як десятковий дріб із рухомою крапкою"
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:40
#, no-wrap
msgid "Second line"
-msgstr ""
+msgstr "Другий рядок"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:42
#, no-wrap
msgid "*last calibration time*"
-msgstr ""
+msgstr "*останній момент калібрування*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:44
@@ -24143,18 +24589,23 @@
"since that calibration, not to contain a valid time). This is a decimal "
"integer."
msgstr ""
+"Число секунд — результат — з 1969 року UTC з моменту останнього "
+"калібрування. Нуль, якщо калібрування ще не виконувалося або відомо, що усі "
+"попередні калібрування були спірними (наприклад, оскільки в апаратному "
+"годиннику було виявлено, з часу калібрування, некоректне значення часу). Це "
+"десяткове ціле число."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:45
#, no-wrap
msgid "Third line"
-msgstr ""
+msgstr "Третій рядок"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:47
#, no-wrap
msgid "*clock mode*"
-msgstr ""
+msgstr "*режим годинника*"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:49
@@ -24163,6 +24614,10 @@
"set to Coordinated Universal Time or local time. You can always override "
"this value with options on the *hwclock*(8) command line."
msgstr ""
+"Підтримуваними значеннями є *UTC* і *LOCAL*. Повідомляє, у якому режимі "
+"працює апаратний годинник, всесвітнього координованого часу чи місцевого "
+"часу. Ви можете завжди перевизначити це значення за допомогою параметрів у "
+"рядку команди *hwclock*(8)."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:58
@@ -24183,7 +24638,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:12
msgid "blkdiscard - discard sectors on a device"
-msgstr "blkdiscard — відкидання секторів на пристрої"
+msgstr "blkdiscard - відкидання секторів на пристрої"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:16
@@ -24371,7 +24826,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:12
msgid "blkzone - run zone command on a device"
-msgstr "blkzone — запуск команди зони на пристрої"
+msgstr "blkzone - запуск команди зони на пристрої"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkzone.8.adoc:16
@@ -24671,7 +25126,7 @@
#, fuzzy
#| msgid "blkzone - run zone command on a device"
msgid "blkpr - run persistent reservations command on a device"
-msgstr "blkzone — запуск команди зони на пристрої"
+msgstr "blkzone - запуск команди зони на пристрої"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/blkpr.8.adoc:16
@@ -24777,7 +25232,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:12
msgid "chcpu - configure CPUs"
-msgstr "chcpu — налаштовування процесорів"
+msgstr "chcpu - налаштовування процесорів"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:16
@@ -24861,7 +25316,7 @@
"online. A CPU must be configured, see *-c*, before it can be enabled."
msgstr ""
"Увімкнути вказані процесори. Вмикання процесора означає, що ядро встановлює "
-"для нього стан доступності. Процесор має бути налаштовано — див. *-c* — перш "
+"для нього стан доступності. Процесор має бути налаштовано - див. *-c* - перш "
"ніж його можна буде увімкнути."
#. type: Labeled list
@@ -24977,7 +25432,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:12
msgid "chmem - configure memory"
-msgstr "chmem — налаштовування пам'яті"
+msgstr "chmem - налаштовування пам'яті"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:16
@@ -25028,7 +25483,7 @@
msgstr ""
"Вказати _ДІАПАЗОН-БЛОКІВ_ у формі <перший>-<останній> або <блок> у форматі "
"виведених командою *lsmem*(1) даних. <Перший> є номером першого блоку "
-"пам'яті, а <останній> — номером останнього блоку у діапазоні пам'яті. Крім "
+"пам'яті, а <останній> - номером останнього блоку у діапазоні пам'яті. Крім "
"того, можна задати один окремий блок. _ДІАПАЗОН-БЛОКІВ_ потребує параметра "
"*--blocks*."
@@ -25238,7 +25693,7 @@
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:12
msgid "choom - display and adjust OOM-killer score."
msgstr ""
-"choom — показ і коригування рейтингу завершення процесу через перевищення "
+"choom - показ і коригування рейтингу завершення процесу через перевищення "
"обсягу пам'яті."
#. type: Plain text
@@ -25337,13 +25792,13 @@
"Об'єм «дозволеної» пам'яті залежить від контексту, у якому було викликано "
"засіб завершення роботи при виході за межі пам'яті. Якщо вихід за межі "
"пам'яті відбувається через перевищення об'єму, який розподілено для набору "
-"процесорів, на якому виконується завдання, дозволена пам'ять — набір "
+"процесорів, на якому виконується завдання, дозволена пам'ять - набір "
"пам'яті, пов'язаний із набором процесорів. Якщо вихід відбувся через "
-"вичерпання пам'яті для вузлів mempolicy, дозволена пам'ять — набір вузлів "
+"вичерпання пам'яті для вузлів mempolicy, дозволена пам'ять - набір вузлів "
"mempolicy. Якщо причиною виходу є досягнення обмеження на пам'ять (або "
-"обмеження на резервну пам'ять на диску), дозволена пам'ять — налаштоване "
+"обмеження на резервну пам'ять на диску), дозволена пам'ять - налаштоване "
"значення обмеження. Нарешті, якщо причиною виходу є вичерпання пам'яті усією "
-"системою, дозволена пам'ять — усі придатні до розподілу ресурси."
+"системою, дозволена пам'ять - усі придатні до розподілу ресурси."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/choom.1.adoc:44
@@ -25358,7 +25813,7 @@
"Значення коригування рейтингу буде додано до рейтингу до використання його "
"для визначення завдання, роботу якого слід завершити. Прийнятними значеннями "
"є значення у діапазоні від -1000 до +1000. це надає змогу простору "
-"користувача поляризувати пріоритетність завершення роботи — або завжди "
+"користувача поляризувати пріоритетність завершення роботи - або завжди "
"надавати перевагу певному завданню, або повністю вимкнути засіб. Найменше "
"можливе значення, -1000, є еквівалентним до повного вимикання завершення "
"роботи при виході за межі пам'яті для завдання, оскільки значенням рейтингу "
@@ -25396,7 +25851,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:16
msgid "ctrlaltdel - set the function of the Ctrl-Alt-Del combination"
-msgstr "ctrlaltdel — встановлення режиму роботи комбінації клавіш Ctrl-Alt-Del"
+msgstr "ctrlaltdel - встановлення режиму роботи комбінації клавіш Ctrl-Alt-Del"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:20
@@ -25498,7 +25953,7 @@
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:16
msgid "dmesg - print or control the kernel ring buffer"
msgstr ""
-"dmesg — виведення стану буфера кільцевої обробки ядра та керування ним."
+"dmesg - виведення стану буфера кільцевої обробки ядра та керування ним."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:20
@@ -25945,7 +26400,7 @@
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:125
#, no-wrap
msgid "*Be aware that the timestamp could be inaccurate!* The *time* source used for the logs is *not updated after* system *SUSPEND*/*RESUME*. Timestamps are adjusted according to current delta between boottime and monotonic clocks, this works only for messages printed after last resume.\n"
-msgstr "*Пам'ятайте, що часова позначка може бути неточною!* Джерело даних *часу*, яке використано для журналу, *не оновлюється після* *ПРИСИПЛЯННЯ*/*ВІДНОВЛЕННЯ* роботи системи. Часові позначки коригуються відповідно до поточної різниці між часом завантаження і монотонним годинником — це працює лише для повідомлень, які виведено після останнього відновлення роботи системи.\n"
+msgstr "*Пам'ятайте, що часова позначка може бути неточною!* Джерело даних *часу*, яке використано для журналу, *не оновлюється після* *ПРИСИПЛЯННЯ*/*ВІДНОВЛЕННЯ* роботи системи. Часові позначки коригуються відповідно до поточної різниці між часом завантаження і монотонним годинником - це працює лише для повідомлень, які виведено після останнього відновлення роботи системи.\n"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:126
@@ -26210,7 +26665,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:20
msgid "eject - eject removable media"
-msgstr "eject — виштовхування портативного носія даних"
+msgstr "eject - виштовхування портативного носія даних"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:22
@@ -26244,7 +26699,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:32
msgid "If a device partition is specified, the whole-disk device is used."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо вказано розділ на пристрої, буде використано увесь диск пристрою."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:34
@@ -26253,6 +26708,9 @@
"before ejecting. The eject is processed on exclusive open block device file "
"descriptor if *--no-unmount* or *--force* are not specified."
msgstr ""
+"Якщо пристрій або розділ пристрою змонтовано, його буде демонтовано до "
+"виштовхування. Якщо не вказано *--no-unmount* або *--force*, виштовхування "
+"буде оброблено для виключно відкритого файлі блокового пристрою."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:37
@@ -26266,12 +26724,15 @@
"This option controls the auto-eject mode, supported by some devices. When "
"enabled, the drive automatically ejects when the device is closed."
msgstr ""
+"Цей параметр керує режимом автовиштовхування, підтримку якого передбачено на "
+"деяких пристроях. Якщо увімкнено, апаратний пристрій виштовхуватиме носій "
+"даних автоматично, щойно пристрій буде закрито."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:40
#, no-wrap
msgid "*-c*, *--changerslot* _slot_"
-msgstr ""
+msgstr "*-c*, *--changerslot* _слот_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:42
@@ -26291,7 +26752,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:45
msgid "List the default device name."
-msgstr ""
+msgstr "Вивести список типової назви пристрою."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:46
@@ -26318,6 +26779,8 @@
"This option specifies that the drive should be ejected using a removable "
"floppy disk eject command."
msgstr ""
+"Цей параметр визначає, що пристрій має бути виштовхнуто за допомогою команди "
+"виштовхування дискет."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:52
@@ -26374,6 +26837,8 @@
msgid ""
"With this option the selected device is displayed but no action is performed."
msgstr ""
+"Якщо використано цей параметр, буде показано вибраний пристрій, але ніяких "
+"активних дій виконано не буде."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:64
@@ -26387,6 +26852,8 @@
"This option allows you to use _/proc/mounts_ instead _/etc/mtab_. It also "
"passes the *-n* option to *umount*(8)."
msgstr ""
+"За допомогою цього параметра можна використати _/proc/mounts_ замість _/etc/"
+"mtab_. Він також передає параметр *-n* програмі *umount*(8)."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:67
@@ -26400,6 +26867,8 @@
"This option specifies that the drive should be ejected using a tape drive "
"offline command."
msgstr ""
+"Цей параметр визначає, що пристрій має бути виштовхнуто за допомогою команди "
+"вимикання стрічкового пристрою."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:70
@@ -26413,6 +26882,8 @@
"This option specifies that the drive should be ejected using a CDROM eject "
"command."
msgstr ""
+"Цей параметр визначає, що пристрій має бути виштовхнуто за допомогою команди "
+"виштовхування компакт-дисків."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:73
@@ -26425,6 +26896,8 @@
msgid ""
"This option specifies that the drive should be ejected using SCSI commands."
msgstr ""
+"Цей параметр визначає, що пристрій має бути виштовхнуто за допомогою команд "
+"SCSI."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:76
@@ -26439,6 +26912,11 @@
"opened, and a CD-ROM tray eject command if it's closed. Not all devices "
"support this command, because it uses the above CD-ROM tray close command."
msgstr ""
+"Якщо використано цей параметр, пристрою для читання буде передано команду "
+"закриття лотка компакт-диска, якщо його відкрито, і команду виштовхування "
+"лотка компакт-диска, якщо лоток закрито. Підтримку цієї команди передбачено "
+"не на усіх пристроях, оскільки тут використано описану вище команду закриття "
+"лотка компакт-диска."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:79
@@ -26452,6 +26930,9 @@
"With this option the drive is given a CD-ROM tray close command. Not all "
"devices support this command."
msgstr ""
+"Якщо вказано цей параметр, пристрою для читання буде віддано команду "
+"закриття лотка компакт-дисків. Підтримку цієї команди передбачено не на усіх "
+"пристроях."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:86
@@ -26459,6 +26940,8 @@
"Run in verbose mode; more information is displayed about what the command is "
"doing."
msgstr ""
+"Запустити у докладному режимі; програма показуватиме більше відомостей про "
+"свої дії."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:87
@@ -26481,7 +26964,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:90
#, no-wrap
msgid "*-x*, *--cdspeed* _speed_"
-msgstr ""
+msgstr "*-x*, *--cdspeed* _швидкість_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:92
@@ -26553,6 +27036,9 @@
"com[Karel Zak] and mailto:mluscon@redhat.com[Michal Luscon] - util-linux "
"version."
msgstr ""
+"mailto:tranter@pobox.com[Jeff Tranter] — автор початкової версії, mailto:"
+"kzak@redhat.com[Karel Zak] і mailto:mluscon@redhat.com[Michal Luscon] — "
+"версія для util-linux."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:123
@@ -26578,7 +27064,7 @@
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:12
msgid "fallocate - preallocate or deallocate space to a file"
msgstr ""
-"fallocate — попередньо отримати місце у файлі або скасувати отримання місця "
+"fallocate - попередньо отримати місце у файлі або скасувати отримання місця "
"у файлі"
#. type: Plain text
@@ -26603,7 +27089,7 @@
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:24
#, no-wrap
msgid "*fallocate* is used to manipulate the allocated disk space for a file, either to deallocate or preallocate it. For filesystems which support the *fallocate*(2) system call, preallocation is done quickly by allocating blocks and marking them as uninitialized, requiring no IO to the data blocks. This is much faster than creating a file by filling it with zeroes.\n"
-msgstr "*fallocate* використовують для роботи із отриманим місцем на диску для файла — скасування отримання місця або попереднього отримання місця для нього. Для файлових систем, для яких передбачено підтримку системного виклику *fallocate*(2), попереднє отримання місця буде виконано швидко отриманням блоків і позначенням їх як неініціалізованих, що не потребуватиме введення-виведення до блоків даних. Це набагато швидше за створення файла заповненням його нулями.\n"
+msgstr "*fallocate* використовують для роботи із отриманим місцем на диску для файла - скасування отримання місця або попереднього отримання місця для нього. Для файлових систем, для яких передбачено підтримку системного виклику *fallocate*(2), попереднє отримання місця буде виконано швидко отриманням блоків і позначенням їх як неініціалізованих, що не потребуватиме введення-виведення до блоків даних. Це набагато швидше за створення файла заповненням його нулями.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fallocate.1.adoc:26
@@ -26915,7 +27401,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:37
msgid "flock - manage locks from shell scripts"
-msgstr "flock — керування блокуваннями зі скриптів оболонки"
+msgstr "flock - керування блокуваннями зі скриптів оболонки"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:41
@@ -26941,6 +27427,8 @@
"This utility manages *flock*(2) locks from within shell scripts or from the "
"command line."
msgstr ""
+"Ця допоміжна програма керує блокуваннями *flock*(2) з скриптів оболонки або "
+"командного рядка."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:51
@@ -26958,17 +27446,19 @@
"The third form uses an open file by its file descriptor _number_. See the "
"examples below for how that can be used."
msgstr ""
+"У третій формі використано відкритий файл за його дескриптором файла — "
+"_числом_. Див. приклади нижче, щоб дізнатися, як цим користуватися."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:58
msgid "Pass a single _command_, without arguments, to the shell with *-c*."
-msgstr ""
+msgstr "Передати одну _команду_, без аргументів, до оболонки з *-c*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:59
#, no-wrap
msgid "*-E*, *--conflict-exit-code* _number_"
-msgstr ""
+msgstr "*-E*, *--conflict-exit-code* _число_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:61
@@ -26998,6 +27488,8 @@
msgid ""
"Obtain an exclusive lock, sometimes called a write lock. This is the default."
msgstr ""
+"Отримати виключне блокування, яке іноді називають блокуванням запису. Це "
+"типовий варіант."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:68
@@ -27035,7 +27527,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:76
msgid "Obtain a shared lock, sometimes called a read lock."
-msgstr ""
+msgstr "Отримати спільне блокування, яке іноді називають блокуванням читання."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:77
@@ -27106,7 +27598,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:103
msgid "Note that \"shell> \" in examples is a command line prompt."
-msgstr ""
+msgstr "Зауважте, що «shell> » у прикладах є запитом командного рядка."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:104
@@ -27119,6 +27611,8 @@
msgid ""
"Set exclusive lock to directory _/tmp_ and the second command will fail."
msgstr ""
+"Встановити виключне блокування каталогу _/tmp_, і виконання другої команди "
+"завершиться помилкою."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:107
@@ -27137,19 +27631,20 @@
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:110
#, no-wrap
msgid "shell> flock -x local-lock-file echo 'a b c'"
-msgstr ""
+msgstr "shell> flock -x local-lock-file echo 'a b c'"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:112
msgid ""
"Grab the exclusive lock \"local-lock-file\" before running echo with 'a b c'."
msgstr ""
+"Захопити виключне блокування \"local-lock-file\" до запуску echo з 'a b c'."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:113
#, no-wrap
msgid "(; flock -n 9 || exit 1; # ... commands executed under lock ...; ) 9>/var/lock/mylockfile"
-msgstr ""
+msgstr "(; flock -n 9 || exit 1; # ... commands executed under lock ...; ) 9>/var/lock/mylockfile"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:115
@@ -27165,7 +27660,7 @@
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:116
#, no-wrap
msgid "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
-msgstr ""
+msgstr "[ \"$\\{FLOCKER}\" != \"$0\" ] && exec env FLOCKER=\"$0\" flock -en \"$0\" \"$0\" \"$@\" || : "
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:118
@@ -27183,7 +27678,7 @@
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:119
#, no-wrap
msgid "shell> exec 4<>/var/lock/mylockfile; shell> flock -n 4"
-msgstr ""
+msgstr "shell> exec 4<>/var/lock/mylockfile; shell> flock -n 4"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/flock.1.adoc:121
@@ -27227,7 +27722,7 @@
#: ../sys-utils/fsfreeze.8.adoc:12
msgid "fsfreeze - suspend access to a filesystem (Ext3/4, ReiserFS, JFS, XFS)"
msgstr ""
-"fsfreeze — призупинення доступу до файлової системи (Ext3/4, ReiserFS, JFS, "
+"fsfreeze - призупинення доступу до файлової системи (Ext3/4, ReiserFS, JFS, "
"XFS)"
#. type: Plain text
@@ -27349,7 +27844,7 @@
"Ця команда працюватиме, лише якщо у файловій системі передбачено підтримку "
"заморожування. У списку цих файлових систем (2016-12-18) *btrfs*, "
"*ext2/3/4*, *f2fs*, *jfs*, *nilfs2*, *reiserfs* і *xfs*. Цей список може "
-"бути неповним — підтримка файлових систем розширюватиметься. Якщо ви "
+"бути неповним - підтримка файлових систем розширюватиметься. Якщо ви "
"сумніваєтеся, найпростішим способом дізнатися, чи передбачено підтримку "
"файлової системи, є створення невеличкого циклічного монтування із наступним "
"тестуванням замороження."
@@ -27425,7 +27920,7 @@
msgstr ""
"Файл *fstab* містить описову інформацію про файлові системи, які система "
"може монтувати. *fstab* читається тільки програмами і не записується; "
-"обов’язок системного адміністратора — правильно створити та підтримувати цей "
+"обов’язок системного адміністратора - правильно створити та підтримувати цей "
"файл. Порядок записів у *fstab* важливий, оскільки *fsck*(8), *mount*(8) та "
"*umount*(8) послідовно перебирають *fstab*, виконуючи свою роботу."
@@ -27489,8 +27984,8 @@
"як-от _/dev/cdrom_ або _/dev/sdb7_. Для монтування NFS це поле виглядає як "
"_<вузол>:<каталог>_, наприклад, _knuth.aeb.nl:/_. Для файлових систем без "
"сховища можна використовувати будь-який рядок, який, наприклад, буде "
-"показано у виведенні *df*(1). Типове використання для *procfs* — _proc_; для "
-"*tmpfs* — _mem_, _none_ або _tmpfs_. Інші спеціальні файлові системи, як-от "
+"показано у виведенні *df*(1). Типове використання для *procfs* - _proc_; для "
+"*tmpfs* - _mem_, _none_ або _tmpfs_. Інші спеціальні файлові системи, як-от "
"*udev* і *sysfs*, зазвичай не вказуються у *fstab*."
#. type: Plain text
@@ -27814,7 +28309,7 @@
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:12
msgid "fstrim - discard unused blocks on a mounted filesystem"
msgstr ""
-"fstrim — відкидання невикористаних блоків на змонтованій файловій системі"
+"fstrim - відкидання невикористаних блоків на змонтованій файловій системі"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:16
@@ -28112,7 +28607,7 @@
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:84
msgid "some filesystem discards have succeeded, some failed"
msgstr ""
-"для деяких файлових системі відкидання було успішним, а для деяких — ні"
+"для деяких файлових системі відкидання було успішним, а для деяких - ні"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:86
@@ -28147,13 +28642,13 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:20
msgid "hwclock - time clocks utility"
-msgstr ""
+msgstr "hwclock — допоміжна програма для годинників"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:24
#, no-wrap
msgid "*hwclock* [_function_] [_option_...]\n"
-msgstr ""
+msgstr "*hwclock* [_функція_] [_параметр_...]\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:28
@@ -28168,6 +28663,9 @@
"*--directisa* option, and a new option *--update-drift* was added. See their "
"respective descriptions below."
msgstr ""
+"Починаючи з версії 2.26, до функції *--hctosys* та параметра *--directisa* "
+"було внесено важливі значення, а також було додано параметр *--update-"
+"drift*. Див. відповідні описи нижче."
#. type: Title ==
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:31
@@ -28181,6 +28679,8 @@
"The following functions are mutually exclusive, only one can be given at a "
"time. If none is given, the default is *--show*."
msgstr ""
+"Наведені нижче функції є взаємно виключними, можна вказувати лише одну з них "
+"одночасно. Якщо жодної функції не вказано, типовою є *--show*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:35
@@ -28195,6 +28695,9 @@
"since the last time the clock was set or adjusted. See the discussion below, "
"under *The Adjust Function*."
msgstr ""
+"Додати або відняти час з апаратного годинника для врахування систематичного "
+"відхилення з моменту, коли годинник востаннє було встановлено або "
+"скориговано. Див. обговорення ниижче у розділі *Функція коригування*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:38
@@ -28251,7 +28754,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:51
#, no-wrap
msgid "**--param-get=**__parameter__; **--param-set=**__parameter__=__value__"
-msgstr ""
+msgstr "**--param-get=**__параметр__; **--param-set=**__параметр__=__значення__"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:53
@@ -28475,7 +28978,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:98
msgid "Sets the kernel's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Встановлює часовий пояс ядра."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:100
@@ -28516,7 +29019,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:111
#, no-wrap
msgid "**--date=**__date_string__"
-msgstr ""
+msgstr "**--date=**__рядок дати__"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:113
@@ -28553,7 +29056,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:120
#, no-wrap
msgid "**--delay=**__seconds__"
-msgstr ""
+msgstr "**--delay=**__секунди__"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:122
@@ -28614,7 +29117,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:131
#, no-wrap
msgid "**--epoch=**__year__"
-msgstr ""
+msgstr "**--epoch=**__рік__"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:133
@@ -28789,17 +29292,18 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:170
msgid "Display more details about what *hwclock* is doing internally."
msgstr ""
+"Показувати подробиці щодо того, що *hwclock* робить на внутрішньому рівні."
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:173
#, no-wrap
msgid "Clocks in a Linux System"
-msgstr ""
+msgstr "Годинники у системі Linux"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:176
msgid "There are two types of date-time clocks:"
-msgstr ""
+msgstr "Передбачено два типи годинників дати-часу:"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:178
@@ -28901,7 +29405,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:197
#, no-wrap
msgid "Hardware Clock Access Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Способи доступу до апаратного годинника"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:200
@@ -28941,7 +29445,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:207
#, no-wrap
msgid "The Adjust Function"
-msgstr ""
+msgstr "Функція коригування"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:210
@@ -29010,7 +29514,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:221
#, no-wrap
msgid "The Adjtime File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл Adjtime"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:224
@@ -29023,7 +29527,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:226
msgid "The format of the adjtime file is, in ASCII:"
-msgstr ""
+msgstr "У файлі I<adjtime> використано кодування ASCII:"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:228
@@ -29043,6 +29547,11 @@
"Clock has been found, since that calibration, not to contain a valid time). "
"This is a decimal integer."
msgstr ""
+"Рядок 2: одне число: число секунд — результат — з 1969 року UTC з моменту "
+"останнього калібрування. Нуль, якщо калібрування ще не виконувалося або "
+"відомо, що усі попередні калібрування були спірними (наприклад, оскільки в "
+"апаратному годиннику було виявлено, з часу калібрування, некоректне значення "
+"часу). Це десяткове ціле число."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:232
@@ -29051,6 +29560,10 @@
"Coordinated Universal Time or local time. You can always override this value "
"with options on the *hwclock* command line."
msgstr ""
+"Рядок 3: *UTC* або *LOCAL*\". Повідомляє, у якому режимі працює апаратний "
+"годинник, всесвітнього координованого часу чи місцевого часу. Ви можете "
+"завжди перевизначити це значення за допомогою параметрів у рядку команди "
+"*hwclock*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:234
@@ -29063,7 +29576,7 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:235
#, no-wrap
msgid "Automatic Hardware Clock Synchronization by the Kernel"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматична синхронізація апаратного годинника ядром"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:238
@@ -29162,18 +29675,18 @@
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:257
#, no-wrap
msgid "DATE-TIME CONFIGURATION"
-msgstr ""
+msgstr "НАЛАШТУВАННЯ ДАТИ-ЧАСУ"
#. type: Title ===
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:259
#, no-wrap
msgid "Keeping Time without External Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Підтримання точності часу без зовнішньої синхронізації"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:262
msgid "This discussion is based on the following conditions:"
-msgstr ""
+msgstr "Наступне обговорення засновано на виконанні таких умов:"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:264
@@ -29181,6 +29694,8 @@
"Nothing is running that alters the date-time clocks, such as NTP daemon or a "
"cron job.\""
msgstr ""
+"Не запущено жодних програм, які змінюють дату і час на годинниках. Зокрема "
+"не запущено служби NTP або завдання cron."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:265
@@ -29188,6 +29703,8 @@
"The system timezone is configured for the correct local time. See below, "
"under *POSIX vs 'RIGHT'*."
msgstr ""
+"Часовий пояс системи налаштовано на правильний місцевий час. Див. нижче "
+"розділ *POSIX і «ПРАВИЛЬНИЙ»*."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:266
@@ -29316,7 +29833,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:298
msgid "Shut down the system."
-msgstr ""
+msgstr "Вимкнути систему."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:299
@@ -29338,7 +29855,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:304
msgid "Start the system."
-msgstr ""
+msgstr "Запустити систему."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:305
@@ -29481,6 +29998,8 @@
"_/usr/share/zoneinfo_, _/usr/share/zoneinfo-posix_, _/usr/share/zoneinfo-"
"leaps_"
msgstr ""
+"_/usr/share/zoneinfo_, _/usr/share/zoneinfo-posix_, _/usr/share/zoneinfo-"
+"leaps_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:339
@@ -29510,29 +30029,29 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:345
msgid "One of the following exit values will be returned:"
-msgstr ""
+msgstr "Буде повернуто одне з таких значень виходу:"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:346
#, no-wrap
msgid "*EXIT_SUCCESS* ('0' on POSIX systems)"
-msgstr ""
+msgstr "*EXIT_SUCCESS* («0» у системах POSIX)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:348
msgid "Successful program execution."
-msgstr ""
+msgstr "Успішне виконання програми."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:349
#, no-wrap
msgid "*EXIT_FAILURE* ('1' on POSIX systems)"
-msgstr ""
+msgstr "*EXIT_FAILURE* («1» у системах POSIX)"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:351
msgid "The operation failed or the command syntax was not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Дія зазнала невдачі або синтаксис команди є некоректним."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:354
@@ -29546,6 +30065,8 @@
"If this variable is set its value takes precedence over the system "
"configured timezone."
msgstr ""
+"Якщо встановлено значення цієї змінної, її значення матиме вищий пріоритет "
+"за налаштований часовий пояс системи."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:357
@@ -29559,6 +30080,8 @@
"If this variable is set its value takes precedence over the system "
"configured timezone database directory path."
msgstr ""
+"Якщо встановлено значення цієї змінної, її значення матиме вищий пріоритет "
+"за налаштований шлях до каталогу бази даних часових поясів."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:362 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:117
@@ -29571,6 +30094,7 @@
msgid ""
"The configuration and state file for *hwclock*. See also *adjtime_config*(5)."
msgstr ""
+"Файл налаштувань і стану для *hwclock*. Див. також *adjtime_config*(5)."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:365
@@ -29581,7 +30105,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:367
msgid "The system timezone file."
-msgstr ""
+msgstr "Файл часових поясів системи."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:368
@@ -29592,7 +30116,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:370
msgid "The system timezone database directory."
-msgstr ""
+msgstr "Каталог бази даних часових поясів системи."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:372
@@ -29600,6 +30124,9 @@
"Device files *hwclock* may try for Hardware Clock access: _/dev/rtc0_ _/dev/"
"rtc_ _/dev/misc/rtc_ _/dev/efirtc_ _/dev/misc/efirtc_"
msgstr ""
+"Файли пристроїв, якими *hwclock* намагатиметься скористатися для доступу до "
+"апаратного годинника: _/dev/rtc0_ _/dev/rtc_ _/dev/misc/rtc_ _/dev/efirtc_ _/"
+"dev/misc/efirtc_"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:382
@@ -29640,7 +30167,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:16
msgid "ipcmk - make various IPC resources"
-msgstr "ipcmk — створення різноманітних ресурсів IPC"
+msgstr "ipcmk - створення різноманітних ресурсів IPC"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcmk.1.adoc:20
@@ -29746,7 +30273,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:17
msgid "ipcrm - remove certain IPC resources"
-msgstr "ipcrm — вилучення певних ресурсів IPC"
+msgstr "ipcrm - вилучення певних ресурсів IPC"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcrm.1.adoc:21
@@ -29982,7 +30509,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:16
msgid "ipcs - show information on IPC facilities"
-msgstr "ipcs — показ відомостей щодо можливостей IPC"
+msgstr "ipcs - показ відомостей щодо можливостей IPC"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:20
@@ -30220,7 +30747,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:12
msgid "irqtop - utility to display kernel interrupt information"
-msgstr "irqtop — допоміжна програма для показу даних щодо переривань ядра"
+msgstr "irqtop - допоміжна програма для показу даних щодо переривань ядра"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/irqtop.1.adoc:16
@@ -30390,7 +30917,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:16
msgid "ldattach - attach a line discipline to a serial line"
-msgstr "ldattach — прив'язка порядку обслуговування для послідовної лінії"
+msgstr "ldattach - прив'язка порядку обслуговування для послідовної лінії"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:20
@@ -30546,7 +31073,7 @@
"Linux IrDa (infrared data transmission) driver - see http://irda.sourceforge."
"net/"
msgstr ""
-"Драйвер IrDa (передавання даних інфрачервоним зв'язком) Linux — див. http://"
+"Драйвер IrDa (передавання даних інфрачервоним зв'язком) Linux - див. http://"
"irda.sourceforge.net/"
#. type: Labeled list
@@ -30793,7 +31320,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:12
msgid "losetup - set up and control loop devices"
-msgstr "losetup — налаштувати петльові пристрої або керувати ними"
+msgstr "losetup - налаштувати петльові пристрої або керувати ними"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:16
@@ -30875,7 +31402,7 @@
"strings is deprecated in favour of the *--list* output format."
msgstr ""
"Зауважте, що старий формат виведення (тобто *losetup -a*) із рядками, які "
-"відокремлено комами, вважається застарілим — тепер пріоритетним є формат "
+"відокремлено комами, вважається застарілим - тепер пріоритетним є формат "
"виведення *--list*."
#. type: Plain text
@@ -31212,7 +31739,7 @@
"*LOOP_SET_FD* і *LOOP_SET_STATUS64*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
msgstr "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
@@ -31287,7 +31814,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:12
msgid "lscpu - display information about the CPU architecture"
-msgstr "lscpu — виведення даних щодо архітектури процесорів"
+msgstr "lscpu - виведення даних щодо архітектури процесорів"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:16
@@ -31313,7 +31840,7 @@
"Типове форматування виведених до термінала даних може бути змінено у "
"майбутніх версіях і оптимізовано для зручності читання. Виведення даних до "
"відмінних від термінала файлів (наприклад каналів обробки) ця оптимізація "
-"ніколи не стосуватиметься — завжди зберігатиметься формат «Поле: дані\\n». "
+"ніколи не стосуватиметься - завжди зберігатиметься формат «Поле: дані\\n». "
"Щоб переглянути типове виведення без оптимізації, скористайтеся, наприклад, "
"командою «*lscpu | less*»."
@@ -31690,7 +32217,7 @@
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:12
msgid ""
"lsipc - show information on IPC facilities currently employed in the system"
-msgstr "lsipc — виведення даних щодо можливостей IPC, які залучено у системі"
+msgstr "lsipc - виведення даних щодо можливостей IPC, які залучено у системі"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsipc.1.adoc:16
@@ -31791,7 +32318,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:12
msgid "lsirq - utility to display kernel interrupt information"
-msgstr "lsirq — допоміжна програма для показу даних щодо переривань ядра"
+msgstr "lsirq - допоміжна програма для показу даних щодо переривань ядра"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:16
@@ -31832,7 +32359,7 @@
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:12
msgid "lsmem - list the ranges of available memory with their online status"
msgstr ""
-"lsmem — виведення списку діапазонів доступної пам'яті із даними щодо їхнього "
+"lsmem - виведення списку діапазонів доступної пам'яті із даними щодо їхнього "
"стану роботи"
#. type: Plain text
@@ -32014,7 +32541,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:17
msgid "lsns - list namespaces"
-msgstr "lsns — виведення списку просторів назв"
+msgstr "lsns - виведення списку просторів назв"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:21
@@ -32166,17 +32693,15 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81
-#, fuzzy
-#| msgid "success"
msgid "Success."
-msgstr "успіх"
+msgstr "Успіх."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
#, fuzzy
#| msgid "Operational error"
msgid "General error."
-msgstr "Помилка обробки"
+msgstr "Загальна помилка"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:85
@@ -32243,7 +32768,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:43
msgid "mount - mount a filesystem"
-msgstr "mount — змонтувати файлову систему"
+msgstr "mount - змонтувати файлову систему"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:47
@@ -32581,7 +33106,7 @@
"command internally uses udev symlinks, so the use of symlinks in _/etc/"
"fstab_ has no advantage over tags. For more details see *libblkid*(3)."
msgstr ""
-"Рекомендований підхід — вжити теги (наприклад *UUID*=_uuid_), а не "
+"Рекомендований підхід - вжити теги (наприклад *UUID*=_uuid_), а не "
"символічні посилання udev _/dev/disk/by-{label,uuid,id,partuuid,partlabel}_ "
"у файлі _/etc/fstab_. Теги легше читати, є стійкими та переносними. Команда "
"*mount*(8) внутрішньо використовує символічні посилання udev, тож "
@@ -32933,7 +33458,7 @@
"Зауважте, що параметри монтування файлової системи, супровід яких здійснює "
"ядро системи, лишаться тими самими, що і у початкової точки монтування. "
"Параметри монтування простору користувача (наприклад _netdev) не буде "
-"скопійовано *mount* — їх слід явним чином вказати у параметрах рядка команди "
+"скопійовано *mount* - їх слід явним чином вказати у параметрах рядка команди "
"*mount*."
#. type: Plain text
@@ -33071,7 +33596,7 @@
"propagation flags."
msgstr ""
"Зауважте також, що пересування змонтованого каталогу, що перебуває у "
-"змонтованому каталозі спільного користування, є некоректним — підтримки "
+"змонтованому каталозі спільного користування, є некоректним - підтримки "
"такої дії не передбачено. Скористайтеся командою *findmnt -o TARGET,"
"PROPAGATION*, щоб переглянути поточні прапорці поширення."
@@ -33654,7 +34179,7 @@
"команди. Значенням _режим_ може бути *ignore* (ігнорувати), *append* "
"(дописати після), *prepend* (дописати перед) або *replace* (замінити). "
"Наприклад, *append* означає, що параметри з _fstab_ буде дописано до "
-"параметрів з рядка команди. Типовим значенням є *prepend* — воно означає, що "
+"параметрів з рядка команди. Типовим значенням є *prepend* - воно означає, що "
"параметри командного рядка буде застосовано після параметрів _fstab_. "
"Зауважте, що останній вказаний параметр має пріоритет у випадках конфліктів."
@@ -33976,7 +34501,7 @@
"call."
msgstr ""
"Для більшості типів програмі *mount* достатньо видати простий системний "
-"виклик *mount*(2) — ніякого докладного знання типу файлової системи не "
+"виклик *mount*(2) - ніякого докладного знання типу файлової системи не "
"потрібно. Втім, для декількох типів (зокрема nfs, nfs4, cifs, smbfs, ncpfs) "
"потрібен контекстний код. Для файлових систем nfs, nfs4, cifs, smbfs і ncpfs "
"передбачено окрему програму для монтування. Щоб усі типи можна було "
@@ -34121,7 +34646,7 @@
"effect only for ext2, ext3, ext4, fat, vfat, ufs and xfs):"
msgstr ""
"Наведені нижче параметри стосуються будь-якої файлової системи, яку монтує "
-"програма (але не для кожної файлової системи їх буде взято до уваги, — "
+"програма (але не для кожної файлової системи їх буде взято до уваги, - "
"наприклад, параметр *sync* у поточній версії стосується лише файлових систем "
"ext2, ext3, ext4, fat, vfat, ufs і xfs):"
@@ -35108,13 +35633,22 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mount.8.adoc:702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
+#| "directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem "
+#| "root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-"
+#| "directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. "
+#| "The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system "
+#| "although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature "
+#| "is EXPERIMENTAL."
msgid ""
"Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root "
"directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root "
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
msgstr ""
"Дозволити монтування підкаталогу з файлової системи, а не з кореневого "
"каталогу. У поточній версії цю можливість реалізовано шляхом монтування "
@@ -35125,41 +35659,55 @@
"декількома системними викликами *mount*(2). Ця можливість є "
"ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЮ."
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
+msgstr ""
+
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*X-mount.mkdir*[=_mode_]"
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr "*X-mount.mkdir*[=_режим_]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
#, fuzzy
#| msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr "Встановити режим доступу до точки монтування."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid "*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ [__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__], *X-mount.idmap*=__file__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the ID-"
@@ -35169,12 +35717,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax __id-type__:__id-mount__:"
"__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the __id-type__ prefix creates "
@@ -35188,7 +35736,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -35197,7 +35745,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -35205,32 +35753,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr "*nosymfollow*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -35241,13 +35789,13 @@
"*realpath*(1) і *realpath*(3) працюватимуть належним чином."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr "СПЕЦИФІЧНІ ДЛЯ ФАЙЛОВИХ СИСТЕМ ПАРАМЕТРИ МОНТУВАННЯ"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular filesystems. "
"Where possible, you should first consult filesystem-specific manual pages "
@@ -35259,7 +35807,7 @@
"картину. Деякі є частиною списку з наведеної нижче таблиці."
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -35281,7 +35829,7 @@
"|xfs |*xfs*(5)\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
@@ -35290,7 +35838,7 @@
"доступним, лише після встановлення відповідних інструментів."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
@@ -35300,7 +35848,7 @@
"вказувати після прапорця *-o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -35312,21 +35860,21 @@
"filesystems_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr "Параметри монтування adfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr "**uid=**__значення__ і **gid=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid ""
"Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
@@ -35334,13 +35882,13 @@
"uid=gid=0)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr "**ownmask=**__значення__ і **othmask=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also _/"
@@ -35351,13 +35899,13 @@
"linux/Documentation/filesystems/adfs.rst_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr "Параметри монтування affs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -35368,25 +35916,25 @@
"використано UID і GID поточного процесу)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr "**setuid=**__значення__ і **setgid=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr "Встановити власника і групу усіх файлів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr "**mode=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read permission. "
@@ -35397,24 +35945,24 @@
"читання. Значення слід вказувати у вісімковій формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr "*protect*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr "Не дозволяти вносити зміни до бітів захисту у файловій системі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr "*usemp*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this option. "
@@ -35425,36 +35973,36 @@
"значення цього параметра. Дивно…"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr "*verbose*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr "Виводити інформаційне повідомлення для кожного успішного монтування."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr "**prefix=**__рядок__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
"Префікс, який буде використано перед назвою тому, при переході за посиланням."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr "**volume=**__рядок__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic link."
msgstr ""
@@ -35462,47 +36010,47 @@
"переході за символічним посиланням."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr "**reserved=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
"(Типове значення: 2.) Кількість невикористаних блоків на початку пристрою."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr "**root=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr "Задати явним чином розташування кореневого блоку."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr "**bs=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr "Задати розмір блоку. Дозволені значення: 512, 1024, 2048, 4096."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
@@ -35511,13 +36059,13 @@
"обробки квот можуть реагувати на такі рядки у _/etc/fstab_.)"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr "Параметри монтування debugfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/"
"sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -35528,29 +36076,29 @@
"використовує такі параметри:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr "Встановити власника і групу точки монтування."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr "Встановити режим доступу до точки монтування."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr "Параметри монтування devpts"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on _/dev/"
"pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens _/dev/ptmx_; "
@@ -35564,7 +36112,7 @@
"номер."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -35579,7 +36127,7 @@
"цій групі tty."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -35590,13 +36138,13 @@
"«mesg y» типовим для нових псевдотерміналів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr "*newinstance*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -35607,7 +36155,7 @@
"незалежними від індексів, які створено в інших екземплярах devpts."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -35619,7 +36167,7 @@
"індексів псевдотерміналів."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -35632,7 +36180,7 @@
"увімкнено *CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to _pts/"
"ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel source "
@@ -35643,20 +36191,20 @@
"ієрархії початкового коду ядра Linux, щоб дізнатися більше."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr "**ptmxmode=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
"Встановити режим доступу для нових вузлів пристроїв _ptmx_ у файловій "
"системі devpts."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -35667,7 +36215,7 @@
"корені файлової системи devpts (типово, _/dev/pts/ptmx_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -35680,7 +36228,7 @@
"параметр *newinstance*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -35691,13 +36239,13 @@
"*CONFIG_DEVPTS_MULTIPLE_INSTANCES*."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr "Параметри монтування fat"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
@@ -35706,20 +36254,20 @@
"систем _msdos_, _umsdos_ і _vfat_.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr ""
-"Встановити розмір блоку (типове значення — 512). Цей параметр є застарілим."
+"Встановити розмір блоку (типове значення - 512). Цей параметр є застарілим."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
@@ -35728,13 +36276,13 @@
"поточного процесу.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr "**umask=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
@@ -35744,13 +36292,13 @@
"формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr "**dmask=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -35759,13 +36307,13 @@
"є umask поточного процесу. Значення слід задавати у вісімковій формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr "**fmask=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
@@ -35775,24 +36323,24 @@
"формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr "**allow_utime=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr "Цей параметр керує перевіркою прав доступу mtime/atime."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr "*20*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid ""
"If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
@@ -35800,12 +36348,12 @@
"змінити часову позначку."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr "Часову позначку можуть змінювати інші користувачі."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
@@ -35815,7 +36363,7 @@
"& 022)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have UID/"
@@ -35828,24 +36376,24 @@
"параметра ви можете оптимізувати її."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr "**check=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr "Можна вибрати один з трьох рівнів:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr "*r*[*elaxed*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -35857,13 +36405,13 @@
"усіх частинах (назві і суфіксі назви)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr "*n*[*ormal*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
@@ -35872,13 +36420,13 @@
"символів (*, ?, <, пробіли тощо). Це типовий варіант."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr "*s*[*trict*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -35889,13 +36437,13 @@
"неприйнятними у MS-DOS (+, = тощо)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr "**codepage=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
@@ -35904,27 +36452,27 @@
"файлових системах FAT і VFAT. Типово, буде використано кодову сторінку 437."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr "**conv=**__режим__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr ""
"Цей параметр є застарілим і може призвести до помилки, або цей параметр буде "
"проігноровано."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr "**cvf_format=**__модуль__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -35937,24 +36485,24 @@
"завантаженням модуля CVF на вимогу. Цей параметр є застарілим."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr "**cvf_option=**__параметр__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr "Параметр, який буде передано до модуля CVF. Цей параметр є застарілим."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr "*debug*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -35965,13 +36513,13 @@
"несумісність параметрів)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr "*discard*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and sparse/thinly-"
@@ -35982,13 +36530,13 @@
"SSD і розріджених/thinly-provisioned LUN."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr "*dos1xfloppy*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -36001,13 +36549,13 @@
"дискет 160 КіБ, 180 КіБ, 320 КіБ і 360 КіБ та образів дискет."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
@@ -36017,13 +36565,13 @@
"поведінка)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
@@ -36032,13 +36580,13 @@
"автоматичну процедуру виявлення типу FAT. Будьте обережні!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr "**iocharset=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -36049,31 +36597,31 @@
"файлів зберігатимуться на диску у форматі Unicode."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
"Вмикайте, лише якщо ви хочете експортувати файлову систему FAT на основі NFS."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid "*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which is used by the nfs-related code to improve look-ups. Full file operations (read/write) over NFS are supported but with cache eviction at NFS server, this could result in spurious *ESTALE* errors.\n"
msgstr "*stale_rw*: використання цього параметра призводить до підтримання покажчика (кешу) inode каталогів, який буде використано пов'язаним із NFS кодом для удосконалення пошуку. Передбачено підтримку повного набору дій з файлами (читання/запис), але із заміщенням кешу на сервері NFS, це може призвести до паразитних помилок *ESTALE*.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid "*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the on-disk location of a file in the FAT directory entry. This ensures that *ESTALE* will not be returned after a file is evicted from the inode cache. However, it means that operations such as rename, create and unlink could cause file handles that previously pointed at one file to point at a different file, potentially causing data corruption. For this reason, this option also mounts the filesystem readonly.\n"
msgstr "*nostale_ro*: використання цього варіанта призводить до того, що номер inode та дескриптор файла буде засновано на розташування файла на диску у записі каталогу FAT. Це забезпечить те, що *ESTALE* не буде повернуто, після того, як файл буде заміщено з кешу inode. Втім, це означає, що дії, подібні до перейменування, створення та скасування символічних посилань, можуть спричинити те, що дескриптори файлів, які раніше вказували на один файл, вказуватимуть на інший, що може призвести до пошкодження даних. З цієї причини використання цього варіанта також призводить до монтування файлової системи у режимі лише читання.\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
@@ -36082,13 +36630,13 @@
"варіантом є *stale_rw*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr "*tz=UTC*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -36102,13 +36650,13 @@
"із визначенням місцевого часу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr "**time_offset=**__хвилини__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to UTC. "
"I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to UTC "
@@ -36124,18 +36672,18 @@
"внутрішньому рівні у Linux. Це корисно, якщо часовий пояс, який встановлено "
"у ядрі за допомогою *settimeofday*(2), не збігається із часовим поясом, який "
"використано у файловій системі. Зауважте, що цей параметр все одно не дає "
-"належних часових позначок в усіх випадках, якщо використано літній час — "
+"належних часових позначок в усіх випадках, якщо використано літній час - "
"часові позначки за різних параметрів літнього часу можуть відрізнятися на "
"годину."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr "*quiet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
@@ -36145,13 +36693,13 @@
"невдалими. Будьте обережні!"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr "*rodir*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -36162,7 +36710,7 @@
"прапорець (наприклад, його встановлюють для нетипово налаштованої теки)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
@@ -36171,13 +36719,13 @@
"каталогів, встановіть цей параметр."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr "*showexec*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
@@ -36187,13 +36735,13 @@
"Типово, не встановлено."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr "*sys_immutable*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on Linux. "
"Not set by default."
@@ -36202,13 +36750,13 @@
"*IMMUTABLE* у Linux. Типово, не встановлено."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr "*flush*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
@@ -36217,13 +36765,13 @@
"раніше, ніж звичайно. Типово, не встановлено."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr "*usefree*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -36239,13 +36787,13 @@
"параметра можна уникнути сканування диска."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
@@ -36254,19 +36802,19 @@
"системи FAT."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr "Параметри монтування hfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
@@ -36275,13 +36823,13 @@
"використовуються для створення нових файлів. Типові значення: «????»."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
@@ -36290,13 +36838,13 @@
"каталогів. Типово, використовується umask поточного процесу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr "**session=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -36307,13 +36855,13 @@
"крім CDROM."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr "**part=**__n__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for CDROMs. "
"Defaults to not parsing the partition table at all."
@@ -36322,24 +36870,24 @@
"розділів взагалі не аналізується."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr "Не скаржитися на некоректні параметри монтування."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr "Параметри монтування hpfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr "*case=*{**lower**|*asis*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
@@ -36348,43 +36896,43 @@
"*case=lower*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
"Цей параметр застарілий може призвести до помилки, або буде знехтуваний."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr "*nocheck*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
"Не переривати монтування, якщо не вдасться пройти певні перевірки "
"узгодженості."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr "Параметри монтування iso9660"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on CD-"
"ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
"filesystem.)"
msgstr ""
-"ISO 9660 — це стандарт, що описує структуру файлової системи, яка буде "
+"ISO 9660 - це стандарт, що описує структуру файлової системи, яка буде "
"використовуватися на компакт-дисках. (Цей тип файлової системи також можна "
"побачити на деяких DVD-дисках. Див. також файлову систему _udf_.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -36397,7 +36945,7 @@
"надання блокових/символьних пристроїв тощо."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -36405,33 +36953,33 @@
"filesystem is indistinguishable from a normal UNIX filesystem (except that "
"it is read-only, of course)."
msgstr ""
-"Rock Ridge — це розширення для iso9660, яке надає всі ці функції, подібні до "
+"Rock Ridge - це розширення для iso9660, яке надає всі ці функції, подібні до "
"UNIX. Загалом, для кожного запису каталогу є розширення, які надають всю "
"додаткову інформацію, і за використання Rock Ridge файлова система не "
"відрізняється від звичайної файлової системи UNIX (звичайно, за винятком "
"того, що вона доступна лише для читання)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr "*norock*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
"Вимкнути використання розширення Rock Ridge, навіть якщо воно є доступним. "
"Порівняйте з *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr "*nojoliet*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
@@ -36439,13 +36987,13 @@
"доступним. Порівняйте з *map*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -36456,7 +37004,7 @@
"*norock* і *map=normal*. (Типово: *check=strict*.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -36467,13 +37015,13 @@
"(Типово: *uid=0,gid=0*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -36487,7 +37035,7 @@
"також застосовує, за наявності, розширення Acorn."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -36498,13 +37046,13 @@
"значень режиму потрібен початковий 0."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr "*unhide*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -36515,24 +37063,24 @@
"файли недоступними.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr "Встановити вказане значення розміру блока. (Типово: *block=1024*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr "*cruft*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -36543,29 +37091,29 @@
"файлу не може перевищувати 16 МБ."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr "**session=**__x__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr "Вибрати номер сеансу для багатосеансового компакт-диска."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr "**sbsector=**__xxx__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr "Сеанс починається з сектора xxx."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
@@ -36575,7 +37123,7 @@
"Microsoft)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
@@ -36584,31 +37132,31 @@
"у 8-бітові символи. Типово встановлено iso8859-1."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr "*utf8*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr "Перетворити 16-бітові символи Unicode на компакт-диску в UTF-8."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr "Параметри монтування jfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr "**iocharset=**__назва__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -36619,13 +37167,13 @@
"цього у файлі _.config_ ядра потрібно встановити *CONFIG_NLS_UTF8*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr "**resize=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -36638,13 +37186,13 @@
"обсяг до повного розміру розділу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr "*nointegrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -36655,13 +37203,13 @@
"ненормально завершує роботу, то цілісність тому не гарантується."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr "*integrity*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -36672,13 +37220,13 @@
"відновлення звичайної поведінки."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -36689,24 +37237,24 @@
"файлову систему лише для читання, або панічно зупинити систему.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr "Ці параметри буде прийнято, але проігноровано."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr "Параметри монтування msdos"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -36718,13 +37266,13 @@
"придатною для запису, перемонтувавши її."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr "Параметри монтування ncpfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
msgid ""
"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
@@ -36736,13 +37284,13 @@
"*ncpmount*(8), а поточна версія *mount* (2.12) нічого не знає про ncpfs."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr "Параметри монтування ntfs"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
@@ -36752,29 +37300,29 @@
"Застаріле."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr "**nls=**__назва__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr "Нова назва параметра, який раніше мав назву _iocharset_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr "Скористатися UTF-8 для перетворення назв файлів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -36788,13 +37336,13 @@
"байтом."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr "*posix=[0|1]*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -36805,13 +37353,13 @@
"Цей варіант застарів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr "**uid=**__значення__, **gid=**__значення__ і **umask=**__значення__"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -36822,13 +37370,13 @@
"читання кимось іншим."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr "Параметри монтування overlay"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
@@ -36837,7 +37385,7 @@
"монтування для інших файлових систем."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -36851,7 +37399,7 @@
"верхнім об'єктом."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -36867,7 +37415,7 @@
"NFS для цього не підходить."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -36878,7 +37426,7 @@
"спільний каталог за допомогою:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -36888,36 +37436,36 @@
" -olowerdir=/lower,upperdir=/upper,workdir=/work /merged\n"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr "**lowerdir=**__каталог__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr "Будь-яка файлова система, не обов'язково доступна для запису."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr "**upperdir=**__каталог__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
"Верхній каталог, зазвичай міститься у файловій системі, доступній для запису."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr "**workdir=**__каталог__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
@@ -36926,13 +37474,13 @@
"що й upperdir."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr "*userxattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of \"*trusted.overlay."
"*\". This is useful for unprivileged mounting of overlayfs."
@@ -36942,13 +37490,13 @@
"систем."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the \"{**trusted**|**user**}.overlay."
@@ -36962,25 +37510,25 @@
"каталог переміщується в нове місце."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr "*on*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr "Увімкнено переспрямовування."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr "*off*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
@@ -36989,24 +37537,24 @@
"функцію \"redirect_always_follow\" у налаштуваннях ядра/модуля."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr "*follow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr "Переспрямування не створюються, але переходи виконуються."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr "*nofollow*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
@@ -37015,13 +37563,13 @@
"\"redirect_dir=off\", якщо функцію \"redirect_always_follow\" не ввімкнено)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr "*index=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -37032,13 +37580,13 @@
"поширено на інші назви, які посилаються на той самий inode."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr "*uuid=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -37053,13 +37601,13 @@
"резервною буде звичайна поведінка."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
@@ -37069,7 +37617,7 @@
"експортовано до NFS."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -37088,27 +37636,27 @@
"закодованим дескриптором файла inode вищого каталогу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid "When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following rules apply"
msgstr "При кодуванні дескриптора файла з накладеного об'єкта файлової системи виконуються такі правила"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
"Для об'єкта, який не є вищим, виконується кодування нижчого дескриптора "
"файла з нижчого inode"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
"Для індексованого об'єкта закодувати дескриптор нижнього файла з початку "
"copy_up"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
@@ -37117,62 +37665,62 @@
"закодувати дескриптор вищого файла з вищого inode"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr "Дескриптор закодованого файла-накладки включає"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr "Заголовок із даними щодо типу шляху (наприклад, нижній/вищий)"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr "UUID базової файлової системи"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr "Базове кодування файлової системи базового inode"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid "This encoding format is identical to the encoding format of file handles that are stored in extended attribute \"{**trusted**|**user**}.overlay.origin\". When decoding an overlay file handle, the following steps are followed"
msgstr "Цей формат кодування є ідентичним до засобів обробки формату кодування, які збережено у розширеному атрибуті «{**trusted**|**user**}.overlay.origin». При декодуванні засобу обробки файла-накладки буде виконано наступні кроки"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr "Знайти базовий рівень за UUID і даними щодо типу шляху."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
"Декодувати дескриптор файла у базовій файловій системі до базового dentry."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
"Для дескриптора нижнього файла знайти дескриптор у каталозі покажчика за "
"назвою."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
"Якщо у покажчику буде виявлено білий привид (whiteout), повернути "
-"**ESTALE**. Білий привид — об'єкт накладки, який було вилучено після того, "
+"**ESTALE**. Білий привид - об'єкт накладки, який було вилучено після того, "
"як його дескриптор файла було закодовано."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
@@ -37182,7 +37730,7 @@
"такий знайдено."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
@@ -37191,7 +37739,7 @@
"та покажчиком для пошуку з'єднаного накладеного dentry."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected dentry. "
"copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry with no "
@@ -37202,7 +37750,7 @@
"покажчика без верхньої альтернативи."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -37232,7 +37780,7 @@
"переспрямуваннями (наприклад, «__redirect_dir=nofollow__»)."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -37244,7 +37792,7 @@
"час спроби пошуку файлів у NFS."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -37256,7 +37804,7 @@
"значних затримок обробки."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
@@ -37265,13 +37813,13 @@
"собою у режимі монтування для читання-запису і призводять до помилки."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, no-wrap
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -37288,7 +37836,7 @@
"повернеться до резервної поведінки без xino для цього inode."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For a detailed description of the effect of this option please refer to "
@@ -37302,13 +37850,13 @@
"kernel.org/doc/html/latest/filesystems/overlayfs.html?highlight=overlayfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, no-wrap
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr "*metacopy=*{**on**|**off**}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -37321,7 +37869,7 @@
"Увесь файл буде надкопійовано пізніше, коли файл буде відкрито для дії WRITE."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
@@ -37330,13 +37878,13 @@
"надкопійовано, якщо виникне потреба у справжньому внесенні змін до даних."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, no-wrap
msgid "*volatile*"
msgstr "*volatile*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -37348,7 +37896,7 @@
"зусиль."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
@@ -37357,7 +37905,7 @@
"синхронізації до вищої файлової системи буде пропущено."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -37376,7 +37924,7 @@
"матиме нових помилок з часу останнього виклику синхронізації."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory \"$workdir/"
"work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay checks for "
@@ -37395,24 +37943,24 @@
"каталогу не зазнав змін, каталог «volatile» можна вилучити."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr "Параметри монтування reiserfs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr "Reiserfs є журнальованою файловою системою."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr "*conv*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -37423,13 +37971,13 @@
"файлова система стане несумісною із інструментами reiserfs 3.5."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
@@ -37438,13 +37986,13 @@
"пошуку файлів у каталогах."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr "*rupasov*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -37456,13 +38004,13 @@
"спричиняє високу ймовірність збігів хеш-збігів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr "*tea*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -37476,13 +38024,13 @@
"помилки *EHASHCOLLISION* у хеш-сумах r5."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr "*r5*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -37492,13 +38040,13 @@
"системі немає величезних каталогів і незвичних шаблонів назв файлів."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr "*detect*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -37511,13 +38059,13 @@
"системи у застарілому форматі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr "*hashed_relocation*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
@@ -37526,19 +38074,19 @@
"певних випадках."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr "*no_unhashed_relocation*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr "*noborder*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
@@ -37547,13 +38095,13 @@
"Може у певних ситуаціях підвищити швидкодію."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr "*nolog*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from crashes. "
@@ -37568,13 +38116,13 @@
"_nolog_ усе ще триває."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr "*notail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -37586,13 +38134,13 @@
"файлів до ієрархії."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr "*replayonly*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
@@ -37601,13 +38149,13 @@
"систему. В основному, для використання у _reiserfsck_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr "**resize=**__число__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs partitions. "
"Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ blocks. This "
@@ -37622,38 +38170,38 @@
"_resizer_, яку можна отримати з _ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfsprogs_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr "*user_xattr*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
"Увімкнути розширені атрибути користувача. Див. сторінку підручника *attr*(1)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr "*acl*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
"Увімкнути списки керування доступом (ACL) POSIX. Див. сторінку підручника "
"*acl*(5)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr "*barrier=none* / *barrier=flush*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling code. "
"*barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -37676,88 +38224,88 @@
"даних дещо підвищити швидкодію."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr "Параметри монтування ubifs"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
msgstr ""
-"UBIFS — файлова система для флеш-носіїв, які працюють на базі томів UBI. "
+"UBIFS - файлова система для флеш-носіїв, які працюють на базі томів UBI. "
"Зауважте, що підтримки *atime* не передбачено, і цей параметр завжди "
"вимкнено."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr "Назву пристрою можна вказати як"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr "*ubiX_Y*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr "Номер пристрою UBI *X*, номер тому *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr "*ubiY*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr "Номер пристрою UBI *0*, номер тому *Y*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr "*ubiX:НАЗВА*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr "Номер пристрою UBI *X*, том із назвою *НАЗВА*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr "*ubi:НАЗВА*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr "Номер пристрою UBI *0*, том із назвою *НАЗВА*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr "Можна використовувати альтернативний роздільник *!* замість *:*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr "Можна скористатися одним з таких параметрів монтування:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr "*bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -37773,35 +38321,35 @@
"завантаження», якщо читає декілька сторінок NAND одразу."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr "*no_bulk_read*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr "Не виконувати пакетного читання. Це типова поведінка."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr "*chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr "Перевірити контрольні суми CRC-32 даних. Це типова поведінка."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr "*no_chk_data_crc*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -37815,13 +38363,13 @@
"відбуватиметься завжди."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* option."
@@ -37831,13 +38379,13 @@
"систему із параметром *none*."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr "Параметри монтування udf"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -37845,7 +38393,7 @@
"usable by itself on disk drives, flash drives and other block devices. See "
"also _iso9660_."
msgstr ""
-"UDF — скорочення від «Universal Disk Format» (універсальний формат дисків). "
+"UDF - скорочення від «Universal Disk Format» (універсальний формат дисків). "
"Цю файлову систему стандартизовано OSTA, Optical Storage Technology "
"Association (Асоціацією технології оптичного зберігання даних). Файлову "
"систему часто використовують для DVD-ROM у формі гібриду із файловою "
@@ -37854,13 +38402,13 @@
"також _iso9660_."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr "*uid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -37879,13 +38427,13 @@
"спеціального рядка «forget»."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr "*gid=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -37903,13 +38451,13 @@
"спеціального рядка «forget»."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr "*umask=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
@@ -37918,13 +38466,13 @@
"системи. Значення слід вказувати у вісімковому форматі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr "*mode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
@@ -37934,13 +38482,13 @@
"mode. Значення слід вказувати у вісімковому форматі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr "*dmode=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
@@ -37950,13 +38498,13 @@
"слід вказувати у вісімковому форматі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr "*bs=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was 2048. "
"Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -37970,7 +38518,7 @@
"блоку від розміру блоку логічного пристрою до 4096."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
@@ -37979,84 +38527,84 @@
"*mkudffs*(8) 2.0+, див. розділи *СУМІСНІСТЬ* і *РОЗМІР БЛОКУ*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr "Показувати приховані за інших умов файли."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr "*undelete*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr "Показувати вилучені файли у списках."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr "*adinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr "Вбудовувати дані до inode. (типова поведінка)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr "*noadinicb*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr "Не вбудовувати дані до inode."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr "*shortad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr "Скористатися скороченими дескрипторами адрес UDF."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr "*longad*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr "Використовувати довгі дескриптори адрес UDF. (типова поведінка)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr "*nostrict*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr "Скасувати строгу узгодженість."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr "*iocharset=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
@@ -38065,37 +38613,37 @@
"*CONFIG_UDF_NLS*."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr "Встановити кодування UTF-8."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr "Параметри монтування для діагностики і відновлення після аварій"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr "*novrs*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr ""
"Ігнорувати послідовність розпізнавання томів (VRS) і спробувати виконати "
"монтування попри все."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr "*session=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical media. "
"(default= last session)"
@@ -38104,99 +38652,99 @@
"значення=номер останнього сеансу)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr "*anchor=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr "Перевизначити стандартне місце прив'язки. (типове значення= 256)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr "*lastblock=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr "Встановити останній блок файлової системи."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid "Unused historical mount options that may be encountered and should be removed"
msgstr "Невикористовувані застарілі параметри монтування, які можна ще зустріти, їх має бути вилучено"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr "*uid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr "Буде проігноровано, користуйтеся uid=<користувач>."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr "*gid=ignore*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr "Буде проігноровано, користуйтеся gid=<група>."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr "*volume=*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr "Не реалізовано, буде проігноровано."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr "*partition=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr "*fileset=*"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr "*rootdir=*"
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr "Параметри монтування ufs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr "**ufstype=**__значення__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -38211,13 +38759,13 @@
"значеннями є такі:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr "*old*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
@@ -38226,13 +38774,13 @@
"r*.)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr "*44bsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid ""
"For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
@@ -38240,68 +38788,68 @@
"OpenBSD)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr "*ufs2*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr "Використовується у підтримуваних FreeBSD 5.x для читання-запису."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr "*5xbsd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr "Синонім до ufs2."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr "*sun*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr "Для файлових систем, які створено SunOS або Solaris у Sparc."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr "*sunx86*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr "Для файлових систем, які створено Solaris у x86."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr "*hp*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr "Для файлових систем, які створено HP-UX, лише читання."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr "*nextstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid ""
"For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
@@ -38309,24 +38857,24 @@
"версії лише читання)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr "*nextstep-cd*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr "Для CDROM-ів NextStep (block_size == 2048), лише читання."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr "*openstep*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
@@ -38335,35 +38883,35 @@
"Той самий тим файлової системи також використовує macOS."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr "**onerror=**__значення__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr "Встановити поведінку у відповідь на помилку:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr "*panic*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr "Якщо трапилася помилка, ініціювати паніку ядра системи."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr "[**lock**|**umount**|*repair*]"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
@@ -38372,13 +38920,13 @@
"виявлено помилку, програма лише виведе повідомлення до консолі."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr "Параметри монтування umsdos"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
@@ -38387,13 +38935,13 @@
"знищується _umsdos_."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr "Параметри монтування vfat"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
@@ -38402,13 +38950,13 @@
"*dotsOK* буде явним чином прибрано вибором _vfat_. Далі, є"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr "*uni_xlate*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -38427,13 +38975,13 @@
"((u>>6) & 0x3f), (u>>12)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr "*posix*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is obsolete."
msgstr ""
@@ -38441,13 +38989,13 @@
"Цей параметр є застарілим."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr "*nonumtail*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
@@ -38456,26 +39004,26 @@
"ніж спробувати _назва~номер.суфікс_."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
"with utf8=0, utf8=no or utf8=false. If _uni_xlate_ gets set, UTF8 gets "
"disabled."
msgstr ""
-"UTF8 — безпечне щодо файлових системи 8-бітове кодування Unicode, яке "
+"UTF8 - безпечне щодо файлових системи 8-бітове кодування Unicode, яке "
"використовує консоль. Його можна увімкнути для файлової системи за допомогою "
"цього параметра або вимкнути за допомогою utf8=0, utf8=no або utf8=false. "
"Якщо встановлено _uni_xlate_, UTF8 буде вимкнено."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr "**shortname=**__режим__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -38486,13 +39034,13 @@
"буде завжди віддано цій назві. Передбачено чотири __режим__и:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr "*lower*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -38502,13 +39050,13 @@
"регістру."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr "*win95*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
@@ -38518,13 +39066,13 @@
"верхнього регістру."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr "*winnt*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
@@ -38533,13 +39081,13 @@
"символи короткої назви є літерами нижнього або верхнього регістру."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr "*mixed*"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
@@ -38549,19 +39097,19 @@
"починаючи з Linux 2.6.32."
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr "Параметри монтування usbfs"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr "**devuid=**__uid__, **devgid=**__gid__ і **devmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
@@ -38571,13 +39119,13 @@
"формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr "**busuid=**__uid__, **busgid=**__gid__ і **busmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
@@ -38586,13 +39134,13 @@
"значення: uid=gid=0, mode=0555). Режим слід вказувати у вісімковій формі."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr "**listuid=**__uid__, **listgid=**__gid__ і **listmode=**__mode__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
@@ -38601,13 +39149,13 @@
"значення: uid=gid=0, mode=0444). Режим слід вказувати у вісімковій формі."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr "ПІДТРИМКА DM-VERITY"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -38628,13 +39176,13 @@
"verity:"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr "**verity.hashdevice=**__шлях__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to dm-"
"verity."
@@ -38643,13 +39191,13 @@
"слід передати dm-verity."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr "**verity.roothash=**__шістнадцяткове-число__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
@@ -38658,13 +39206,13 @@
"виключним із _verity.roothashfile._"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr "**verity.roothashfile=**__шлях__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of _verity."
"hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
@@ -38673,13 +39221,13 @@
"шістнадцятковому кодуванні. Є взаємно виключним із _verity.roothash._"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.hashoffset=**__відоступ__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
@@ -38688,13 +39236,13 @@
"verity ієрархії буде використано _відступ_ (типове значення: 0)."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr "**verity.fecdevice=**__шлях__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -38705,13 +39253,13 @@
"ядра, яке зібрано з *CONFIG_DM_VERITY_FEC*."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr "**verity.fecoffset=**__відступ__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
@@ -38720,24 +39268,24 @@
"області FEC буде використано _відступ_ (типове значення: 0). Необов'язковий."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr "**verity.fecroots=**__значення__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr "Байти парності для FEC (типове значення: 2). Необов'язковий."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr "**verity.roothashsig=**__шлях__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -38751,13 +39299,13 @@
"пристрою, або не використано жодним. Необов'язковий."
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is detected. "
"By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or newer, and "
@@ -38769,17 +39317,17 @@
"2.3.4 або новішої. Необов'язковий."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr "Передбачено підтримку з util-linux v2.35."
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr "Наприклад, такі команди:"
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -38799,7 +39347,7 @@
"verity.roothashsig=/tmp/etc.roothash.p7s /tmp/etc.squashfs /mnt\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -38811,13 +39359,13 @@
"roothashsig."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr "ПІДТРИМКА ПЕТЛЬОВИХ ПРИСТРОЇВ"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
@@ -38826,13 +39374,13 @@
"Наприклад, команда"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file _/tmp/"
"disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
@@ -38841,7 +39389,7 @@
"img_, а потім змонтує цей пристрій до _/mnt_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -38852,13 +39400,13 @@
"скористатися ним. Приклад"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -38869,19 +39417,19 @@
"libblkid. Приклад:"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -38893,7 +39441,7 @@
"системи параметрів.)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -38904,7 +39452,7 @@
"*mount*, буде вивільнено за допомогою *umount* незалежно від _/etc/mtab_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid ""
"You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
@@ -38912,7 +39460,7 @@
"або *umount -d*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -38926,50 +39474,50 @@
"файлової системи."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr "Для *mount* передбачено такі значення стану виходу (біти станів може бути поєднано логічним АБО):\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr "некоректний виклик або права доступу"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
"помилка системи (не вистачає пам'яті, не вдалося створити відгалуження, не "
"лишилося петльових пристроїв)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr "внутрішня вада *mount*"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr "перервано користувачем"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr "проблеми із записуванням або блокуванням _/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr "спроба монтування завершилася невдало"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr "успіх деяких монтувань"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
@@ -38978,24 +39526,24 @@
"невдало, деякі успішно)."
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr "ЗОВНІШНІ ДОПОМІЖНІ ЗАСОБИ"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr "Синтаксис зовнішніх допоміжних засобів монтування такий:"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid "**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* _options_] [*-t* __type__**.**_subtype_]\n"
msgstr "**/sbin/mount.**__суфікс__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _простір-назв_] [*-o* _параметри_] [*-t* __тип__**.**_підтип_]\n"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -39008,7 +39556,7 @@
"fuse.sshfs*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -39024,23 +39572,23 @@
"o*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr "замінює типове розташування файлу _fstab_ (нехтується для suid)"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr "вмикає показ діагностичних повідомлень libblkid"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr ""
"вмикає показ діагностичних повідомлень налаштування петльового пристрою"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
@@ -39048,82 +39596,82 @@
"Див. також вище розділ \"*Файли /etc/fstab, /etc/mtab і /proc/mounts*\"."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr "таблиця файлових систем"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr "_/run/mount_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr "приватний каталог libmount на час виконання"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr "_/etc/mtab_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
"таблиця змонтованих файлових систем або символьне посилання на _/proc/mounts_"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr "_/etc/mtab~_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"файл блокування (не використовується в системах із символьним посиланням "
"_mtab_)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr "_/etc/mtab.tmp_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
"тимчасовий файл (не використовується в системах із символьним посиланням "
"_mtab_)"
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr "_/etc/filesystems_"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr "список типів файлових систем, якими можна скористатися"
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr "Команда *mount* існувала у AT&T UNIX версії 5."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr "Пошкоджена файлова система може призвести до збою."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -39134,7 +39682,7 @@
"BSD), якщо їх змонтовано з параметром *sync*)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all _ext2fs_-"
"specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, for "
@@ -39146,7 +39694,7 @@
"_fatfs_)."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -39160,14 +39708,14 @@
"Можливо, файли _/etc/mtab_ та _/proc/mounts_ не збігаються в системах зі "
"звичайним файлом _mtab_. Перший файл заснований лише на параметрах команди "
"*mount*, але вміст другого файлу також залежить від ядра та інших "
-"налаштувань (наприклад, на віддаленому сервері NFS — у деяких випадках "
+"налаштувань (наприклад, на віддаленому сервері NFS - у деяких випадках "
"команда *mount* може повідомляти ненадійну інформацію про точку монтування "
"NFS, а файл _/proc/mount_ зазвичай містить більш надійну інформацію.) Це ще "
"одна причина замінити файл _mtab_ символьним посиланням на файл _/proc/"
"mounts_."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -39180,7 +39728,7 @@
"навіть якщо використовується параметр монтування *noac*."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -39195,7 +39743,7 @@
"перед викликом *mount* для налаштованого петльового пристрою."
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
@@ -39247,7 +39795,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:12
msgid "mountpoint - see if a directory or file is a mountpoint"
-msgstr "mountpoint — визначення, чи є каталог чи файл точкою монтування"
+msgstr "mountpoint - визначення, чи є каталог чи файл точкою монтування"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:16
@@ -39285,7 +39833,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:30
msgid "Be quiet - don't print anything."
-msgstr "Режим без повідомлень — нічого не виводити."
+msgstr "Режим без повідомлень - нічого не виводити."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:31
@@ -39364,7 +39912,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:12
msgid "nsenter - run program in different namespaces"
-msgstr "nsenter — запуск програми у різних просторах назв"
+msgstr "nsenter - запуск програми у різних просторах назв"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:16
@@ -40028,7 +40576,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:12
msgid "pivot_root - change the root filesystem"
-msgstr "pivot_root — зміна кореневої файлової системи"
+msgstr "pivot_root - зміна кореневої файлової системи"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:16
@@ -40183,7 +40731,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:18
msgid "prlimit - get and set process resource limits"
-msgstr "prlimit — отримання і встановлення обмежень ресурсів для процесів"
+msgstr "prlimit - отримання і встановлення обмежень ресурсів для процесів"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:22
@@ -40562,7 +41110,7 @@
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:134
msgid "mailto:dave@gnu.org[Davidlohr Bueso] - In memory of Dennis M. Ritchie."
msgstr ""
-"mailto:dave@gnu.org[Davidlohr Bueso] — у пам'ять про Dennis M. Ritchie."
+"mailto:dave@gnu.org[Davidlohr Bueso] - у пам'ять про Dennis M. Ritchie."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:139
@@ -40583,7 +41131,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:12
msgid "readprofile - read kernel profiling information"
-msgstr "readprofile — витання даних профілювання ядра"
+msgstr "readprofile - витання даних профілювання ядра"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:16
@@ -40615,8 +41163,8 @@
msgstr ""
"Програма *readprofile* використовує відомості _/proc/profile_ для виведення "
"даних ascii до стандартного виведення. Виведені дані буде поділено між "
-"трьома стовпчиками: у першому буде виведено такти годинника, у другому — "
-"назву функції C у ядрі, у якій відбулася ця кількість тактів, а у третьому — "
+"трьома стовпчиками: у першому буде виведено такти годинника, у другому - "
+"назву функції C у ядрі, у якій відбулася ця кількість тактів, а у третьому - "
"нормалізоване «навантаження» процедури, обчислене, як відношення кількості "
"тактів до довжини процедури. Виведені дані буде доповнено пробілами для "
"полегшення читання."
@@ -40740,7 +41288,7 @@
msgstr ""
"Скинути буфер профілювання. Цю команду може бути викликано лише від імені "
"root, оскільки читання _/proc/profile_ може здійснювати будь-який "
-"користувач, а запис — лише надкористувач. Втім, ви можете встановити для "
+"користувач, а запис - лише надкористувач. Втім, ви можете встановити для "
"*readprofile* set-user-ID 0, щоб скинути буфер без набуття додаткових прав "
"доступу."
@@ -40765,8 +41313,8 @@
msgstr ""
"Докладний режим. Виведені дані буде упорядковано за чотирма стовпчиками і "
"доповнено пробілами. У першому стовпчику буде показано адресу функції ядра в "
-"оперативній пам'яті, у другому — назву функції, у третьому — кількість "
-"тактів годинника, а в останньому — нормалізоване навантаження."
+"оперативній пам'яті, у другому - назву функції, у третьому - кількість "
+"тактів годинника, а в останньому - нормалізоване навантаження."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:58
@@ -40953,7 +41501,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:46
msgid "renice - alter priority of running processes"
-msgstr "renice — зміна пріоритетності запущених процесів"
+msgstr "renice - зміна пріоритетності запущених процесів"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:50
@@ -41160,7 +41708,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:12
msgid "rfkill - tool for enabling and disabling wireless devices"
-msgstr "rfkill — інструмент для вмикання або вимикання бездротових пристроїв"
+msgstr "rfkill - інструмент для вмикання або вимикання бездротових пристроїв"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:16
@@ -41353,7 +41901,7 @@
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:12
msgid "rtcwake - enter a system sleep state until specified wakeup time"
msgstr ""
-"rtcwake — перевести систему до стану присипляння до вказаного часу "
+"rtcwake - перевести систему до стану присипляння до вказаного часу "
"пробудження."
#. type: Plain text
@@ -41486,7 +42034,7 @@
"|РРРР-ММ-ДД гг:хх |(для секунд буде встановлено 00)\n"
"|РРРР-ММ-ДД |(для часу буде встановлено 00:00:00)\n"
"|гг:хх:сс |(буде встановлено сьогоднішню дату)\n"
-"|гг:хх |(буде встановлено сьогоднішню дату, для секунд — 00)\n"
+"|гг:хх |(буде встановлено сьогоднішню дату, для секунд - 00)\n"
"|tomorrow |(для часу буде встановлено 00:00:00)\n"
"|+5min |\n"
@@ -41795,7 +42343,7 @@
"setarch - change reported architecture in new program environment and/or set "
"personality flags"
msgstr ""
-"setarch — зміна архітектуру, яку повідомляє система, у новому програмному "
+"setarch - зміна архітектуру, яку повідомляє система, у новому програмному "
"середовищі і/або встановити прапорці індивідуальності"
#. type: Plain text
@@ -42122,7 +42670,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:12
msgid "setpriv - run a program with different Linux privilege settings"
-msgstr "setpriv — запуск програми із іншими параметрами прав доступу у Linux"
+msgstr "setpriv - запуск програми із іншими параметрами прав доступу у Linux"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setpriv.1.adoc:16
@@ -42553,7 +43101,7 @@
"SELinux-confined (as this tool would do) may prevent the SELinux "
"restrictions from taking effect."
msgstr ""
-"Будьте обережні із цим інструментом — його використання може призвести до "
+"Будьте обережні із цим інструментом - його використання може призвести до "
"непередбачуваних наслідків для захисту системи. Наприклад, встановлення "
"_no_new_privs_, а потім виконання програми, права доступу якої обмежено "
"SELinux (як це робитиме цей засіб), може заважати застосуванню обмежень "
@@ -42617,7 +43165,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:14
msgid "setsid - run a program in a new session"
-msgstr "setsid — запуск програми у новому сеансі"
+msgstr "setsid - запуск програми у новому сеансі"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/setsid.1.adoc:18
@@ -42690,7 +43238,7 @@
msgid ""
"swapon, swapoff - enable/disable devices and files for paging and swapping"
msgstr ""
-"swapon, swapoff — вимикання пристроїв і файлів для поділу на сторінки і "
+"swapon, swapoff - вимикання пристроїв і файлів для поділу на сторінки і "
"резервування"
#. type: Plain text
@@ -43199,7 +43747,7 @@
msgid ""
"switch_root - switch to another filesystem as the root of the mount tree"
msgstr ""
-"switch_root — перемикання на іншу файлову систему як кореневу у ієрархії "
+"switch_root - перемикання на іншу файлову систему як кореневу у ієрархії "
"монтування"
#. type: Plain text
@@ -43277,7 +43825,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:12
msgid "tunelp - set various parameters for the lp device"
-msgstr "tunelp — встановлення різноманітних параметрів пристрою lp"
+msgstr "tunelp - встановлення різноманітних параметрів пристрою lp"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:16
@@ -43358,6 +43906,8 @@
msgid ""
"Setting *-t* _TIME_ to 0 is equivalent to setting *-c* _CHARS_ to infinity."
msgstr ""
+"Встановлення для *-t* _ЧАС_ значення 0 є еквівалентним до встановлення для *-"
+"c* _СИМВОЛИ_ нескінченного значення."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:36
@@ -43425,7 +43975,7 @@
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:49
#, no-wrap
msgid "*NOTE*: This option is obsolete because it's the default in 2.1.131 kernel or later.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*ЗАУВАЖЕННЯ*: цей параметр є застарілим, оскільки це типова поведінка у ядрі 2.1.131 та новіших ядрах.\n"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:50
@@ -43447,6 +43997,8 @@
"This option resets the port. It requires a Linux kernel version of 1.1.80 or "
"later."
msgstr ""
+"Цей параметр відновлює початковий номер порту. Для його роботи потрібне ядро "
+"Linux версії 1.1.80 або новішої."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:56
@@ -43457,7 +44009,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:58
msgid "This option sets printing the display of the current IRQ setting."
-msgstr ""
+msgstr "Цей параметр встановлює виведення поточних налаштувань IRQ."
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:63
@@ -43468,13 +44020,13 @@
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:67
#, no-wrap
msgid "*-o*, *-C*, and *-s* all require a Linux kernel version of 1.1.76 or later.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри *-o*, *-C* і *-s* потребують ядра Linux версії 1.1.76 або новішої.\n"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/tunelp.8.adoc:69
#, no-wrap
msgid "*-C* requires a Linux version prior to 2.1.131.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*-C* потребує версії Linux до 2.1.131.\n"
#
#
@@ -43508,7 +44060,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:37
msgid "umount - unmount filesystems"
-msgstr "mount — демонтувати файлову систему"
+msgstr "mount - демонтувати файлову систему"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:41
@@ -43556,7 +44108,7 @@
"Зауважте, що файлову систему не можна демонтувати, коли вона «зайнята» - "
"наприклад, коли на ній є відкриті файли, або коли деякий процес має на ній "
"робочий каталог, або коли на ній використовується файл резервної пам'яті. "
-"Завадою може бути навіть сам процес *umount* — він відкриває libc, а libc, у "
+"Завадою може бути навіть сам процес *umount* - він відкриває libc, а libc, у "
"свою чергу, може відкривати, наприклад, файли локалі. Ліниве демонтування "
"дозволяє уникнути цієї проблеми, але може призвести до інших проблем. Див. "
"нижче опис *--lazy*."
@@ -43924,7 +44476,7 @@
"*helper=* marker in the mtab file). The *-t* option can be used for "
"filesystems that have subtype support. For example:"
msgstr ""
-"де _суфікс_ — тип файлової системи (або значення з маркера *uhelper=* або "
+"де _суфікс_ - тип файлової системи (або значення з маркера *uhelper=* або "
"*helper=* у файлі mtab). Параметр *-t* можна використовувати для файлових "
"систем, які підтримують підтип. Наприклад:"
@@ -44028,7 +44580,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:12
msgid "unshare - run program in new namespaces"
-msgstr "unshare — запуск програми у нових просторах назв"
+msgstr "unshare - запуск програми у нових просторах назв"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:16
@@ -44067,7 +44619,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:26
msgid "The following types of namespaces can be created with *unshare*:"
-msgstr ""
+msgstr "За допомогою *unshare* може бути створено такі типи просторів назв:"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:29
@@ -44103,6 +44655,8 @@
"Create a new IPC namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
+"Створити простір назв IPC. Якщо вказано _файл_, простір назв буде зроблено "
+"сталим створенням монтування прив'язки до файла _файл_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:58
@@ -44132,6 +44686,8 @@
"Create a new network namespace. If _file_ is specified, then the namespace "
"is made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
+"Створити простір назв мережі. Якщо вказано _файл_, простір назв буде "
+"зроблено сталим створенням монтування прив'язки до файла _файл_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:64
@@ -44151,7 +44707,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:68
msgid "See also the *--fork* and *--mount-proc* options."
-msgstr ""
+msgstr "Див. також параметри *--fork* і *--mount-proc*."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:69
@@ -44165,6 +44721,8 @@
"Create a new UTS namespace. If _file_ is specified, then the namespace is "
"made persistent by creating a bind mount at _file_."
msgstr ""
+"Створити простір назв UTS. Якщо вказано _файл_, простір назв буде зроблено "
+"сталим створенням монтування прив'язки до файла _файл_."
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/unshare.1.adoc:72
@@ -44762,7 +45320,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:12
msgid "wdctl - show hardware watchdog status"
-msgstr "wdctl — поза стану апаратного сторожового таймера"
+msgstr "wdctl - поза стану апаратного сторожового таймера"
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/wdctl.8.adoc:16
@@ -44952,7 +45510,7 @@
#. type: Plain text
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:12
msgid "zramctl - set up and control zram devices"
-msgstr "zramctl — налаштовування пристроїв zram та керування ними"
+msgstr "zramctl - налаштовування пристроїв zram та керування ними"
#. type: Labeled list
#: ../sys-utils/zramctl.8.adoc:15
@@ -45211,7 +45769,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:12
msgid "agetty - alternative Linux getty"
-msgstr "agetty — альтернативний getty для Linux"
+msgstr "agetty - альтернативний getty для Linux"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/agetty.8.adoc:16
@@ -46502,7 +47060,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:46
msgid "mesg - display (or do not display) messages from other users"
-msgstr "mesg — показ (або заборона показу) повідомлень від інших користувачів"
+msgstr "mesg - показ (або заборона показу) повідомлень від інших користувачів"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:50
@@ -46683,7 +47241,7 @@
#: ../term-utils/script.1.adoc:55
#, no-wrap
msgid "*script* makes a typescript of everything on your terminal session. The terminal data are stored in raw form to the log file and information about timing to another (optional) structured log file. The timing log file is necessary to replay the session later by *scriptreplay*(1) and to store additional information about the session.\n"
-msgstr ""
+msgstr "*script* створює дієсценарій з усього у вашому сеансі термінала. Дані з термінала буде збережено у необробленій формі до файла журналу, а дані щодо розкладу — до іншого (необов'язкового) структурованого файла журналу. Файл журналу розкладу потрібен для наступного відтворення сеансу за допомогою *scriptreplay*(1) і для збереження додаткових відомостей щодо сеансу.\n"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:57
@@ -46694,6 +47252,11 @@
"information. The command *scriptreplay --summary* then provides all the "
"information."
msgstr ""
+"Починаючи з версії 2.35, у *script* передбачено підтримку декількох потоків "
+"обробки і можливість записування журналу вхідних і вихідних даних до окремих "
+"файлів або усіх даних до одного файла. У цій версії також передбачено "
+"підтримку нового файла розкладу, до якого буде записано додаткові відомості. "
+"Після запису команда *scriptreplay --summary* надає усі ці відомості."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/script.1.adoc:59
@@ -47065,7 +47628,7 @@
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:13
msgid "scriptlive - re-run session typescripts, using timing information"
msgstr ""
-"scriptlive — повторний запуск скриптів введення з використанням даних щодо "
+"scriptlive - повторний запуск скриптів введення з використанням даних щодо "
"часу"
#. type: Plain text
@@ -47108,7 +47671,7 @@
"log-timing*. The typescript has to contain stdin information and it is what "
"script1 outputs to file specified by *--log-in* or *--log-io*."
msgstr ""
-"Дані щодо часу — це те, що *script*(1) виводить до файла, який вказано за "
+"Дані щодо часу - це те, що *script*(1) виводить до файла, який вказано за "
"допомогою параметра *--log-timing*. Скрипт введення має містити дані stdin і "
"це те, що script(1) виводить до файла, який вказано за допомогою параметра "
"*--log-in* або *--log-io*."
@@ -47239,7 +47802,7 @@
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:13
msgid "scriptreplay - play back typescripts, using timing information"
msgstr ""
-"scriptreplay — відтворення скриптів введення термінала з використанням даних "
+"scriptreplay - відтворення скриптів введення термінала з використанням даних "
"щодо розкладу"
#. type: Plain text
@@ -47270,6 +47833,13 @@
"interpreted differently by the terminal to which *scriptreplay* is sending "
"its output."
msgstr ""
+"Відтворення просто показує відомості повторно; програми, які було запущено "
+"на момент записування дієсценарію *не буде запущено повторно*. Оскільки "
+"програма просто показує записані дані, *scriptreplay* гарантовано "
+"працюватиме належним чином, лише якщо її запущено у терміналі того самого "
+"типу, що і термінал, де було записано дієсценарій. Якщо це не так, будь-які "
+"екрановані символи у дієсценарії може бути оброблено іншим чином терміналом, "
+"до якого *scriptreplay* надсилатиме виведені дані."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:25
@@ -47277,7 +47847,7 @@
"The timing information is what *script*(1) outputs to file specified by *--"
"log-timing*."
msgstr ""
-"Дані щодо часу — це те, що *script*(1) виводить до файла, який вказано за "
+"Дані щодо часу - це те, що *script*(1) виводить до файла, який вказано за "
"допомогою параметра *--log-timing*."
#. type: Plain text
@@ -47287,6 +47857,9 @@
"but other filenames may be specified, as the second parameter or with option "
"*--log-out*."
msgstr ""
+"Типово, програма припускає, що дієсценарій, який слід показати, має назву "
+"_typescript_, але може бути вказано інші назви файлів за допомогою другого "
+"параметра або параметра *--log-out*."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:29
@@ -47296,6 +47869,11 @@
"fast, and a speed-down of 0.1 makes it go ten times slower than the original "
"session."
msgstr ""
+"Якщо вказано третій параметра або *--divisor*, відповідне число буде "
+"використано як коефіцієнт прискорення. Наприклад, значення прискорення 2 "
+"накаже *scriptreplay* працювати із командами удвічі швидше, а значення "
+"уповільнення 0.1 накаже програмі виконувати початковий сеанс удесятеро "
+"повільніше."
#. type: Plain text
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:37
@@ -47340,6 +47918,11 @@
"break for stdin log, because otherwise *scriptreplay* would overwrite the "
"same line. The other modes are _never_ and _always_."
msgstr ""
+"Визначає, як використовувати символ CR (0x0D, повернення каретки) з файлів "
+"журналу. Типовим є режим _auto_ (автоматично), у якому CR буде замінено на "
+"символ розриву рядка для журналу stdin, оскільки, якщо цього не зробити, "
+"*scriptreplay* перезаписуватиме той самий рядок. Іншими режимами є _never_ "
+"(ніколи) і _always_ (завжди)."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:59
@@ -47354,6 +47937,10 @@
"exit. The session has to be recorded using _advanced_ format (see "
"*script*(1) option *--logging-format* for more details)."
msgstr ""
+"Показати подробиці щодо сеансу, які записано до вказаного файла розкладу, і "
+"завершити роботу програми. Сеанс має бути записано з використанням "
+"_розширеного_ формату (див. параметр *script*(1) *--logging-format*, щоб "
+"дізнатися більше)."
#. type: Labeled list
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:62
@@ -47369,6 +47956,10 @@
"recommended for multi-stream logs (e.g., *--log-io*) in order to print only "
"specified data."
msgstr ""
+"Наказує *scriptreplay* вивести лише вказаний потік даних. Підтримуваними "
+"потоками є _in_, _out_, _signal_ та _info_. Рекомендуємо користуватися цим "
+"параметром для багатопотокових журналів (наприклад, *--log-io*) з метою "
+"виведення лише вказаних даних."
#. type: delimited block .
#: ../term-utils/scriptreplay.1.adoc:77
@@ -47397,6 +47988,9 @@
"net[Joey Hess]. The program was re-written in C by mailto:jay@gnu.org[James "
"Youngman] and mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
+"Початкову версію програми *scriptreplay* було написано mailto:joey@kitenet."
+"net[Joey Hess]. Програму було переписано мовою C mailto:jay@gnu.org[James "
+"Youngman] та mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
#. TRANSLATORS: Keep {copyright} untranslated.
#. type: Plain text
@@ -47434,7 +48028,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:19
msgid "setterm - set terminal attributes"
-msgstr "setterm — встановлення атрибутів термінала"
+msgstr "setterm - встановлення атрибутів термінала"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:23
@@ -48151,7 +48745,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:47
msgid "wall - write a message to all users"
-msgstr "wall — написання повідомлень усім користувачам"
+msgstr "wall - написання повідомлень усім користувачам"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/wall.1.adoc:51
@@ -48296,7 +48890,7 @@
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:49
msgid "write - send a message to another user"
-msgstr "write — надсилання повідомлень іншому користувачеві"
+msgstr "write - надсилання повідомлень іншому користувачеві"
#. type: Plain text
#: ../term-utils/write.1.adoc:51
@@ -48372,7 +48966,7 @@
"системи з декількох терміналів, ви можете вказати термінал, до якого слід "
"надіслати повідомлення, вказавши назву термінала, як другий операнд команди "
"*write*. Крім того, ви можете надати *write* змогу вибрати термінал "
-"автоматично — програма вибере термінал із найкоротшим часом бездіяльності. "
+"автоматично - програма вибере термінал із найкоротшим часом бездіяльності. "
"Так зроблено, щоб якщо користувач увійшов до системи на роботі, а потім "
"встановив зв'язок з домашньої адреси, повідомлення було надіслано до "
"належного термінала."
@@ -48452,7 +49046,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:49
msgid "col - filter reverse line feeds from input"
-msgstr ""
+msgstr "col — фільтрування зворотних подач рядків з вхідних даних"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:53
@@ -48480,10 +49074,13 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:64
+#, fuzzy
msgid ""
"Do not output any backspaces, printing only the last character written to "
"each column position."
msgstr ""
+"Не виводити жодних символів зворотних пробілів, виводячи лише останній "
+"символ, який записано у кожну позицію."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:65
@@ -48493,10 +49090,13 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:67
+#, fuzzy
msgid ""
"Permit half-forward line feeds. Normally characters destined for a half-line "
"boundary are printed on the following line."
msgstr ""
+"Дозволити подачі рядків напів вперед. Звичайні символи, які досягають межі "
+"напів рядка буде виведено у наступному рядку."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:68
@@ -48507,7 +49107,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:70
msgid "Output tabs instead of multiple spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Виводити табуляції замість декількох пробілів."
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:71
@@ -48569,7 +49169,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:92
msgid "reverse line feed (escape then 7)"
-msgstr ""
+msgstr "зворотна подача рядків (escape, потім 7)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:92
@@ -48580,7 +49180,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:94
msgid "half reverse line feed (escape then 8)"
-msgstr ""
+msgstr "напів зворотна подача рядків (escape, потім 8)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:94
@@ -48591,7 +49191,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:96
msgid "half forward line feed (escape then 9)"
-msgstr ""
+msgstr "напів подача рядків вперед (escape, потім 9)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:96
@@ -48603,6 +49203,7 @@
#: ../text-utils/col.1.adoc:98
msgid "moves back one column (8); ignored in the first column"
msgstr ""
+"пересуває на одну позиції назад (8); буде проігноровано у першій позиції"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:98
@@ -48613,7 +49214,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:100
msgid "forward line feed (10); also does carriage return"
-msgstr ""
+msgstr "подача рядка вперед (10); також виконує повернення каретки"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:100
@@ -48635,7 +49236,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:104
msgid "shift to normal character set (15)"
-msgstr ""
+msgstr "пересунутися до звичайного набору символів (15)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:104
@@ -48646,7 +49247,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:106
msgid "shift to alternate character set (14)"
-msgstr ""
+msgstr "пересунутися до альтернативного набору символів (14)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:106
@@ -48657,7 +49258,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:108
msgid "moves forward one column (32)"
-msgstr ""
+msgstr "пересуває вперед на одну позицію (32)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:108
@@ -48668,7 +49269,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:110
msgid "moves forward to next tab stop (9)"
-msgstr ""
+msgstr "пересуває вперед до наступної позиції табуляції (9)"
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/col.1.adoc:110
@@ -48679,12 +49280,13 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:112
msgid "reverse line feed (11)"
-msgstr ""
+msgstr "зворотна подача рядка (11)"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:114
msgid "All unrecognized control characters and escape sequences are discarded."
msgstr ""
+"Усі нерозпізнані символи керування та керівні послідовності буде відкинуто."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/col.1.adoc:116
@@ -48758,7 +49360,7 @@
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:47
msgid "colcrt - filter nroff output for CRT previewing"
msgstr ""
-"colcrt — фільтрування виведених даних nroff для попереднього перегляду CRT."
+"colcrt - фільтрування виведених даних nroff для попереднього перегляду CRT."
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:51
@@ -48922,7 +49524,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colrm.1.adoc:46
msgid "colrm - remove columns from a file"
-msgstr "colrm — вилучення стовпчиків з файла"
+msgstr "colrm - вилучення стовпчиків з файла"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/colrm.1.adoc:50
@@ -49100,7 +49702,7 @@
"visible column. It's possible to use ranges like '1-5' when addressing "
"columns by numbers."
msgstr ""
-"Аргумент _стовпці_ для параметрів *--table-** — це розділений комами список "
+"Аргумент _стовпці_ для параметрів *--table-** - це розділений комами список "
"назв стовпців, який визначається *--table-columns* або їхнім порядковим "
"номером у вхідних даних. Можна змішувати назви і номери. Особливий "
"заповнювач «0» (напр., -R0) можна використовувати для визначення всіх "
@@ -49137,7 +49739,7 @@
"column headers are never truncated."
msgstr ""
"Виведення форматується із шириною, вказаною як кількість знаків. Оригінальна "
-"назва цього параметра — *--columns*; ця назва вийшла із вжитку починаючи від "
+"назва цього параметра - *--columns*; ця назва вийшла із вжитку починаючи від "
"v2.30. Зверніть увагу, що вхідні дані довші за _ширину_ типово не "
"обрізаються. Типовим значенням є ширина терміналу і 80 знаків у "
"неінтерактивному режимі. Заголовки стовпців ніколи не обрізаються."
@@ -49236,7 +49838,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "**name=**__string__"
msgid "*name=string*"
-msgstr "**name=**__рядок__"
+msgstr "назва: рядок"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:106
@@ -49267,9 +49869,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:108
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "*right*"
-msgstr ""
+msgstr "Праворуч"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:110
@@ -49326,9 +49928,9 @@
#. type: Labeled list
#: ../text-utils/column.1.adoc:117
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid "*wrap*"
-msgstr ""
+msgstr "Перенос"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:119
@@ -49348,7 +49950,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*unhide*"
msgid "*hide*"
-msgstr "*unhide*"
+msgstr "Приховати"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/column.1.adoc:121
@@ -49544,7 +50146,7 @@
"applies to table mode."
msgstr ""
"Зберігає порожні рядки у вхідних даних. Типово, порожні рядки ігноруються. "
-"Оригінальна назва цього параметра — *--table-empty-lines*, але станом на "
+"Оригінальна назва цього параметра - *--table-empty-lines*, але станом на "
"зараз виходить із вжитку, оскільки створює хибне враження, що застосовується "
"лише до режиму таблиці."
@@ -49769,7 +50371,7 @@
msgid ""
"hexdump - display file contents in hexadecimal, decimal, octal, or ascii"
msgstr ""
-"hexdump — показ вмісту файла у форматі шістнадцяткових, десяткових, "
+"hexdump - показ вмісту файла у форматі шістнадцяткових, десяткових, "
"вісімкових чисел або ascii"
#. type: Plain text
@@ -50447,7 +51049,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/line.1.adoc:13
msgid "line - read one line"
-msgstr "line — читання одного рядка"
+msgstr "line - читання одного рядка"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/line.1.adoc:17
@@ -50529,7 +51131,7 @@
#: ../text-utils/more.1.adoc:57
#, no-wrap
msgid "*more* is a filter for paging through text one screenful at a time. This version is especially primitive. Users should realize that *less*(1) provides *more*(1) emulation plus extensive enhancements.\n"
-msgstr "*more* — фільтр для посторінкового перегляду тексту із поділом на екранні блоки. Ця версія є спеціальним чином примітивною. Користувачам слід знати, що *less*(1) може працювати у режимі імітації *more*(1) і має додаткові широкі можливості.\n"
+msgstr "*more* - фільтр для посторінкового перегляду тексту із поділом на екранні блоки. Ця версія є спеціальним чином примітивною. Користувачам слід знати, що *less*(1) може працювати у режимі імітації *more*(1) і має додаткові широкі можливості.\n"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/more.1.adoc:61
@@ -51080,7 +51682,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:13
msgid "pg - browse pagewise through text files"
-msgstr "pg — посторінкова навігація текстовими файлами"
+msgstr "pg - посторінкова навігація текстовими файлами"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/pg.1.adoc:17
@@ -51529,7 +52131,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:46
msgid "rev - reverse lines characterwise"
-msgstr "rev — посимвольне обертання рядків"
+msgstr "rev - посимвольне обертання рядків"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:50
@@ -51565,7 +52167,7 @@
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "*-z*, *--zero*"
msgid "*-0*, *--zero*"
-msgstr "*-z*, *--zero*"
+msgstr "нуль"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/rev.1.adoc:63
@@ -51619,7 +52221,7 @@
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:46
msgid "ul - do underlining"
-msgstr "ul — виконання підкреслювання"
+msgstr "ul - виконання підкреслювання"
#. type: Plain text
#: ../text-utils/ul.1.adoc:50
@@ -51711,28 +52313,18 @@
"*setenv*(3),\n"
"*terminfo*(5)\n"
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#~| "argument _mode_ can be *yes*, *no* (or 1 and 0) or *nonblock*. If the "
-#~| "_mode_ argument is omitted, it defaults to *\"yes\"*. This option "
-#~| "overwrites environment variable *$LOCK_BLOCK_DEVICE*. The default is not "
-#~| "to use any lock at all, but it's recommended to avoid collisions with "
-#~| "udevd or other tools."
#~ msgid ""
-#~ "Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional "
-#~ "argument \\fImode\\fP can be \\fByes\\fR, \\fBno\\fR (or 1 and 0) or "
-#~ "\\fBnonblock\\fR. If the \\fImode\\fR argument is omitted, it defaults "
-#~ "to \\fB\"yes\"\\fR. This option overwrites environment variable "
-#~ "\\fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\\fR. The default is not to use any lock at all, "
-#~ "but it's recommended to avoid collisions with udevd or other tools. .TP"
+#~ "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | "
+#~ "sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Скористатися виключним блокуванням BSD для пристрою або файла, який ним "
-#~ "керує. Значенням додаткового аргументу _режим_ може бути *yes*, *no* (або "
-#~ "1 і 0) чи *nonblock*. Якщо пропустити аргумент _режим_, типовим значенням "
-#~ "буде *\"yes\"*. Цей параметр переписує змінну середовища "
-#~ "*$LOCK_BLOCK_DEVICE*. Типовим станом є невикористання блокування, але "
-#~ "рекомендуємо уникати конфліктів із udevd або іншими програмами."
+#~ "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | "
+#~ "sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
+
+#~ msgid "Specify the first usable sector for GPT partitions."
+#~ msgstr "Вказати перший придатний до використання сектор для розділів GPT."
+
+#~ msgid "Specify the last usable sector for GPT partitions."
+#~ msgstr "Вказати останній придатний до використання сектор для розділів GPT."
#~ msgid ""
#~ "The command prints all mounted filesystems in the tree-like format by "
@@ -51742,6 +52334,13 @@
#~ "форматі."
#~ msgid ""
+#~ "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/"
+#~ "idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/"
+#~ "idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
+
+#~ msgid ""
#~ "The command prints all block devices (except RAM disks) in a tree-like "
#~ "format by default. Use *lsblk --help* to get a list of all available "
#~ "columns."
@@ -51750,45 +52349,13 @@
#~ "пам'яті) у деревоподібному форматі. Скористайтеся командою *lsblk --"
#~ "help*, щоб ознайомитися зі списком усіх доступних стовпчиків."
+#~ msgid "Name of the file."
+#~ msgstr "Назва файла."
+
#~ msgid "use default options: rw, suid, dev, exec, auto, nouser, and async."
#~ msgstr ""
#~ "використовує типові параметри: rw, suid, dev, exec, auto, nouser та async."
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-G*, *--setgid* _gid_"
-#~ msgid "*-G*, *--setgid*[=_gid_]"
-#~ msgstr "*-G*, *--setgid* _gid_"
-
-#, fuzzy, no-wrap
-#~| msgid "*-S*, *--setuid* _uid_"
-#~ msgid "*-S*, *--setuid*[=_uid_]"
-#~ msgstr "*-S*, *--setuid* _uid_"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
-#~ msgstr "*echo '+100M,' | sfdisk --move-data /dev/sdc -N 1* *echo '2048,' | sfdisk /dev/sdc --append* *sfdisk /dev/sdc --reorder*\n"
-
-#~ msgid "Specify the first usable sector for GPT partitions."
-#~ msgstr "Вказати перший придатний до використання сектор для розділів GPT."
-
-#~ msgid "Specify the last usable sector for GPT partitions."
-#~ msgstr "Вказати останній придатний до використання сектор для розділів GPT."
-
-#, no-wrap
-#~ msgid "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
-#~ msgstr "*logger System rebooted* *logger -p local0.notice -t HOSTIDM -f /dev/idmc* *logger -n loghost.example.com System rebooted*\n"
-
-#~ msgid "Name of the file."
-#~ msgstr "Назва файла."
-
#~ msgid ""
#~ "Use JSON output format for the default summary or extended output (see *--"
#~ "extended*)."
@@ -51803,6 +52370,12 @@
#~ "overrides the default location of the _mtab_ file (ignored for *suid*)"
#~ msgstr "замінює типове розташування файлу _mtab_ (нехтується для *suid*)"
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc --kill-child -- \\\n"
+
+#~ msgid "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+#~ msgstr "# unshare --pid --fork --mount-proc -- \\\n"
+
#~ msgid "more - file perusal filter for crt viewing"
#~ msgstr "more — фільтр уважного читання файлів для перегляду на моніторах."
diff --git a/po-man/util-linux-man.pot b/po-man/util-linux-man.pot
index 883cba8..95a2814 100644
--- a/po-man/util-linux-man.pot
+++ b/po-man/util-linux-man.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -554,7 +554,7 @@
#: ../sys-utils/ipcs.1.adoc:88 ../sys-utils/ldattach.8.adoc:118
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:109 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:106
#: ../sys-utils/lsmem.1.adoc:72 ../sys-utils/lsns.8.adoc:90
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1663 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1667 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:65
#: ../sys-utils/nsenter.1.adoc:144 ../sys-utils/pivot_root.8.adoc:63
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:135 ../sys-utils/renice.1.adoc:102
#: ../sys-utils/rfkill.8.adoc:78 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:130
@@ -1031,7 +1031,7 @@
#: ../sys-utils/ldattach.8.adoc:114 ../sys-utils/losetup.8.adoc:154
#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:103 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:101
#: ../sys-utils/lsirq.1.adoc:45 ../sys-utils/lsmem.1.adoc:68
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1659
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:86 ../sys-utils/mount.8.adoc:1663
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:61 ../sys-utils/nsenter.1.adoc:139
#: ../sys-utils/prlimit.1.adoc:131 ../sys-utils/rfkill.8.adoc:72
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:122 ../sys-utils/setarch.8.adoc:89
@@ -1439,7 +1439,7 @@
#: ../misc-utils/getopt.1.adoc:133 ../misc-utils/look.1.adoc:77
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:148 ../misc-utils/whereis.1.adoc:112
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:80 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:352
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1605
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:128 ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:52 ../sys-utils/swapon.8.adoc:123
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:150 ../term-utils/script.1.adoc:127
#: ../text-utils/column.1.adoc:177 ../text-utils/more.1.adoc:164
@@ -1475,7 +1475,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/cfdisk.8.adoc:127 ../disk-utils/fdisk.8.adoc:201
#: ../disk-utils/sfdisk.8.adoc:411 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:153
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1617 ../sys-utils/swapon.8.adoc:128
#, no-wrap
msgid "*LIBBLKID_DEBUG*=all"
msgstr ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@
#: ../login-utils/nologin.8.adoc:66 ../misc-utils/findmnt.8.adoc:234
#: ../misc-utils/wipefs.8.adoc:102 ../sys-utils/choom.1.adoc:50
#: ../sys-utils/dmesg.1.adoc:188 ../sys-utils/lsns.8.adoc:89
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1666 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:64
#: ../term-utils/scriptlive.1.adoc:65
msgid "mailto:kzak@redhat.com[Karel Zak]"
msgstr ""
@@ -2563,7 +2563,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:89 ../misc-utils/rename.1.adoc:68
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:44 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:59 ../sys-utils/chmem.8.adoc:58
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:79 ../sys-utils/mount.8.adoc:1573
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:43 ../sys-utils/swapon.8.adoc:98
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:80
#, no-wrap
@@ -2582,7 +2582,7 @@
#: ../misc-utils/kill.1.adoc:91 ../misc-utils/rename.1.adoc:71
#: ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46 ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:64
#: ../sys-utils/chcpu.8.adoc:62 ../sys-utils/chmem.8.adoc:61
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:81 ../sys-utils/mount.8.adoc:1576
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:46 ../term-utils/mesg.1.adoc:82
#, no-wrap
msgid "*1*"
@@ -2597,7 +2597,7 @@
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:33 ../misc-utils/findfs.8.adoc:55
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:74 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:48
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:67 ../sys-utils/lsns.8.adoc:83
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870 ../sys-utils/mount.8.adoc:1575
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874 ../sys-utils/mount.8.adoc:1579
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:101
#, no-wrap
msgid "*2*"
@@ -2611,7 +2611,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:35 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:44
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:84 ../misc-utils/rename.1.adoc:77
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1582 ../sys-utils/swapon.8.adoc:104
#, no-wrap
msgid "*4*"
msgstr ""
@@ -2624,7 +2624,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:37 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:46
#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:88 ../disk-utils/mkfs.cramfs.8.adoc:79
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1585 ../sys-utils/swapon.8.adoc:107
#, no-wrap
msgid "*8*"
msgstr ""
@@ -2637,7 +2637,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:39 ../disk-utils/fsck.cramfs.8.adoc:48
-#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
+#: ../disk-utils/fsck.minix.8.adoc:90 ../sys-utils/mount.8.adoc:1588
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:110
#, no-wrap
msgid "*16*"
@@ -2651,7 +2651,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:41 ../disk-utils/isosize.8.adoc:39
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1591 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:49
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:113
#, no-wrap
msgid "*32*"
@@ -3129,7 +3129,7 @@
#: ../misc-utils/mcookie.1.adoc:44 ../sys-utils/adjtime_config.5.adoc:50
#: ../sys-utils/ctrlaltdel.8.adoc:39 ../sys-utils/fstab.5.adoc:122
#: ../sys-utils/hwclock.8.adoc:360 ../sys-utils/losetup.8.adoc:133
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/readprofile.8.adoc:56
#: ../sys-utils/renice.1.adoc:79 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:114
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:131 ../sys-utils/tunelp.8.adoc:59
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:158 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:76
@@ -3140,7 +3140,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/fsck.8.adoc:153 ../sys-utils/fstab.5.adoc:50
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1623 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1627 ../sys-utils/swapon.8.adoc:136
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:163
#, no-wrap
msgid "_/etc/fstab_"
@@ -3274,7 +3274,7 @@
#: ../sys-utils/eject.1.adoc:93 ../sys-utils/flock.1.adoc:88
#: ../sys-utils/fstrim.8.adoc:74 ../sys-utils/hwclock.8.adoc:342
#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:120 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:86
-#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1565
+#: ../sys-utils/lsns.8.adoc:75 ../sys-utils/mount.8.adoc:1569
#: ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:39 ../sys-utils/swapon.8.adoc:94
#: ../sys-utils/switch_root.8.adoc:29 ../sys-utils/zramctl.8.adoc:72
#: ../term-utils/mesg.1.adoc:76 ../text-utils/hexdump.1.adoc:219
@@ -3289,7 +3289,7 @@
#: ../misc-utils/lsblk.8.adoc:138 ../misc-utils/waitpid.1.adoc:46
#: ../sys-utils/blkdiscard.8.adoc:63 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:61
#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:60 ../sys-utils/fstrim.8.adoc:78
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1571 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1575 ../sys-utils/swapon.8.adoc:100
msgid "success"
msgstr ""
@@ -3612,7 +3612,7 @@
#. type: Labeled list
#: ../disk-utils/isosize.8.adoc:41 ../misc-utils/kill.1.adoc:93
#: ../misc-utils/rename.1.adoc:80 ../sys-utils/chcpu.8.adoc:65
-#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
+#: ../sys-utils/chmem.8.adoc:64 ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:116
#, no-wrap
msgid "*64*"
@@ -3719,7 +3719,7 @@
#: ../misc-utils/cal.1.adoc:177 ../misc-utils/getopt.1.adoc:141
#: ../misc-utils/hardlink.1.adoc:138 ../misc-utils/mcookie.1.adoc:50
#: ../misc-utils/namei.1.adoc:65 ../misc-utils/pipesz.1.adoc:91
-#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1645
+#: ../sys-utils/lscpu.1.adoc:95 ../sys-utils/mount.8.adoc:1649
#: ../sys-utils/readprofile.8.adoc:67 ../term-utils/agetty.8.adoc:322
#: ../term-utils/script.1.adoc:155 ../term-utils/setterm.1.adoc:163
#: ../text-utils/colcrt.1.adoc:70 ../text-utils/column.1.adoc:185
@@ -9814,7 +9814,7 @@
#: ../login-utils/vipw.8.adoc:68 ../misc-utils/cal.1.adoc:173
#: ../misc-utils/look.1.adoc:90 ../misc-utils/lsfd.1.adoc:644
#: ../sys-utils/fstab.5.adoc:133 ../sys-utils/lsipc.1.adoc:97
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1645 ../sys-utils/renice.1.adoc:92
#: ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:118 ../sys-utils/swapon.8.adoc:163
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:169 ../term-utils/mesg.1.adoc:91
#: ../term-utils/script.1.adoc:151 ../term-utils/wall.1.adoc:77
@@ -13259,7 +13259,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1607
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:190 ../sys-utils/mount.8.adoc:1611
#: ../sys-utils/umount.8.adoc:152
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_FSTAB*=<path>"
@@ -13283,14 +13283,14 @@
#. type: Labeled list
#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:196 ../misc-utils/lsblk.8.adoc:156
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1610 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1614 ../sys-utils/mountpoint.1.adoc:54
#: ../sys-utils/swapon.8.adoc:125 ../sys-utils/umount.8.adoc:155
#, no-wrap
msgid "*LIBMOUNT_DEBUG*=all"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1612
+#: ../misc-utils/findmnt.8.adoc:198 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
msgid "enables libmount debug output"
msgstr ""
@@ -27634,7 +27634,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1616
+#: ../sys-utils/losetup.8.adoc:130 ../sys-utils/mount.8.adoc:1620
#, no-wrap
msgid "*LOOPDEV_DEBUG*=all"
msgstr ""
@@ -30745,35 +30745,49 @@
"directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the "
"final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory "
"mount shows up atomically for the rest of the system although it is "
-"implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL."
+"implemented by multiple *mount*(2) syscalls."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:704
+msgid ""
+"Note that this feature will not work in session with an unshared private "
+"mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) "
+"without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, "
+"you need *unshare --mount --propagation shared*."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+msgid "This feature is EXPERIMENTAL."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:703
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:707
#, no-wrap
msgid "*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:705
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
msgid ""
"Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target "
"mount namespace, see *-N*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:706
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:710
#, no-wrap
msgid "*X-mount.mode*=_mode_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:708
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:712
msgid "Set _mountpoint_'s mode after mounting."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:709
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:713
#, no-wrap
msgid ""
"*X-mount.idmap*=__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__ "
@@ -30782,7 +30796,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:714
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:718
msgid ""
"Use this option to create an idmapped mount. An idmapped mount allows to "
"change ownership of all files located under a mount according to the "
@@ -30792,12 +30806,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:716
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:720
msgid "A user can specify the ID-mapping directly."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:724
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:728
msgid ""
"The ID-mapping must be specified using the syntax "
"__id-type__:__id-mount__:__id-host__:__id-range__. Specifying *u* as the "
@@ -30811,7 +30825,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:727
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
msgid ""
"For example, the ID-mapping *X-mount.idmap=u:1000:0:1 g:1001:1:2 "
"5000:1000:2* creates an idmapped mount where UID 0 is mapped to UID 1000, "
@@ -30820,7 +30834,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:730
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:734
msgid ""
"When an ID-mapping is specified directly a new user namespace will be "
"allocated with the requested ID-mapping. The newly created user namespace "
@@ -30828,32 +30842,32 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:731
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
msgid "A user can specify a user namespace file."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:733
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:737
msgid ""
"The user namespace will then be attached to the mount and the ID-mapping of "
"the user namespace will become the ID-mapping of the mount."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:735
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
msgid ""
"For example, *X-mount.idmap=/proc/PID/ns/user* will attach the user "
"namespace of the process PID to the mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:736
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:740
#, no-wrap
msgid "*nosymfollow*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:738
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
msgid ""
"Do not follow symlinks when resolving paths. Symlinks can still be created, "
"and *readlink*(1), *readlink*(2), *realpath*(1), and *realpath*(3) all still "
@@ -30861,13 +30875,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:739
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:743
#, no-wrap
msgid "FILESYSTEM-SPECIFIC MOUNT OPTIONS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:742
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:746
msgid ""
"This section lists options that are specific to particular "
"filesystems. Where possible, you should first consult filesystem-specific "
@@ -30876,7 +30890,7 @@
msgstr ""
#. type: Table
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:753
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:757
#, no-wrap
msgid ""
"|*Filesystem(s)* |*Manual page*\n"
@@ -30890,21 +30904,21 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:756
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
msgid ""
"Note that some of the pages listed above might be available only after you "
"install the respective userland tools."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:758
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:762
msgid ""
"The following options apply only to certain filesystems. We sort them by "
"filesystem. All options follow the *-o* flag."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:760
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:764
msgid ""
"What options are supported depends a bit on the running kernel. Further "
"information may be available in filesystem-specific files in the kernel "
@@ -30912,32 +30926,32 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:761
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
#, no-wrap
msgid "Mount options for adfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:763 ../sys-utils/mount.8.adoc:771
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821 ../sys-utils/mount.8.adoc:852
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:979 ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:767 ../sys-utils/mount.8.adoc:775
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:825 ../sys-utils/mount.8.adoc:856
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:983 ../sys-utils/mount.8.adoc:1015
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__ and **gid=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:765
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
msgid "Set the owner and group of the files in the filesystem (default: uid=gid=0)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:766
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:770
#, no-wrap
msgid "**ownmask=**__value__ and **othmask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:768
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:772
msgid ""
"Set the permission mask for ADFS 'owner' permissions and 'other' "
"permissions, respectively (default: 0700 and 0077, respectively). See also "
@@ -30945,13 +30959,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:769
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
#, no-wrap
msgid "Mount options for affs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:773
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777
msgid ""
"Set the owner and group of the root of the filesystem (default: uid=gid=0, "
"but with option *uid* or *gid* without specified value, the UID and GID of "
@@ -30959,25 +30973,25 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:774
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:778
#, no-wrap
msgid "**setuid=**__value__ and **setgid=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:776
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
msgid "Set the owner and group of all files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:777 ../sys-utils/mount.8.adoc:814
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824 ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:781 ../sys-utils/mount.8.adoc:818
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:828 ../sys-utils/mount.8.adoc:1021
#, no-wrap
msgid "**mode=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:779
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
msgid ""
"Set the mode of all files to _value_ & 0777 disregarding the original "
"permissions. Add search permission to directories that have read "
@@ -30985,24 +30999,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:780
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:784
#, no-wrap
msgid "*protect*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:782
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
msgid "Do not allow any changes to the protection bits on the filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:783
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:787
#, no-wrap
msgid "*usemp*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:785
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
msgid ""
"Set UID and GID of the root of the filesystem to the UID and GID of the "
"mount point upon the first sync or umount, and then clear this "
@@ -31010,94 +31024,94 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:786
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:790
#, no-wrap
msgid "*verbose*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:788
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
msgid "Print an informational message for each successful mount."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:789
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:793
#, no-wrap
msgid "**prefix=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:791
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
msgid "Prefix used before volume name, when following a link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:792
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:796
#, no-wrap
msgid "**volume=**__string__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:794
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
msgid ""
"Prefix (of length at most 30) used before '/' when following a symbolic "
"link."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:795
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:799
#, no-wrap
msgid "**reserved=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:797
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
msgid "(Default: 2.) Number of unused blocks at the start of the device."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:798
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:802
#, no-wrap
msgid "**root=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:800
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
msgid "Give explicitly the location of the root block."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:801
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:805
#, no-wrap
msgid "**bs=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:803
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
msgid "Give blocksize. Allowed values are 512, 1024, 2048, 4096."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:804
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:808
#, no-wrap
msgid "**grpquota**|**noquota**|**quota**|*usrquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:806
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
msgid ""
"These options are accepted but ignored. (However, quota utilities may react "
"to such strings in _/etc/fstab_.)"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:807
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:810
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:814
msgid ""
"The debugfs filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on "
"_/sys/kernel/debug_. As of kernel version 3.4, debugfs has the following "
@@ -31105,29 +31119,29 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:811 ../sys-utils/mount.8.adoc:962
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:815 ../sys-utils/mount.8.adoc:966
#, no-wrap
msgid "**uid=**__n__**, gid=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:813
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
msgid "Set the owner and group of the mountpoint."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:816
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
msgid "Sets the mode of the mountpoint."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:817
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:821
#, no-wrap
msgid "Mount options for devpts"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:820
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:824
msgid ""
"The devpts filesystem is a pseudo filesystem, traditionally mounted on "
"_/dev/pts_. In order to acquire a pseudo terminal, a process opens "
@@ -31137,7 +31151,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:823
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
msgid ""
"This sets the owner or the group of newly created pseudo terminals to the "
"specified values. When nothing is specified, they will be set to the UID and "
@@ -31147,7 +31161,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:826
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:830
msgid ""
"Set the mode of newly created pseudo terminals to the specified value. The "
"default is 0600. A value of *mode=620* and *gid=5* makes \"mesg y\" the "
@@ -31155,13 +31169,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:827
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
#, no-wrap
msgid "*newinstance*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:829
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
msgid ""
"Create a private instance of the devpts filesystem, such that indices of "
"pseudo terminals allocated in this new instance are independent of indices "
@@ -31169,7 +31183,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:831
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
msgid ""
"All mounts of devpts without this *newinstance* option share the same set of "
"pseudo terminal indices (i.e., legacy mode). Each mount of devpts with the "
@@ -31177,7 +31191,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:833
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:837
msgid ""
"This option is mainly used to support containers in the Linux kernel. It is "
"implemented in Linux kernel versions starting with 2.6.29. Further, this "
@@ -31186,7 +31200,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:835
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:839
msgid ""
"To use this option effectively, _/dev/ptmx_ must be a symbolic link to "
"_pts/ptmx_. See _Documentation/filesystems/devpts.txt_ in the Linux kernel "
@@ -31194,18 +31208,18 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:836
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
#, no-wrap
msgid "**ptmxmode=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:838
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
msgid "Set the mode for the new _ptmx_ device node in the devpts filesystem."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:840
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
msgid ""
"With the support for multiple instances of devpts (see *newinstance* option "
"above), each instance has a private _ptmx_ node in the root of the devpts "
@@ -31213,7 +31227,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:842
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:846
msgid ""
"For compatibility with older versions of the kernel, the default mode of the "
"new _ptmx_ node is 0000. **ptmxmode=**__value__ specifies a more useful mode "
@@ -31222,7 +31236,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:844
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
msgid ""
"This option is only implemented in Linux kernel versions starting with "
"2.6.29. Further, this option is valid only if "
@@ -31230,112 +31244,112 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:845
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
#, no-wrap
msgid "Mount options for fat"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:848
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:852
msgid ""
"(Note: _fat_ is not a separate filesystem, but a common part of the _msdos_, "
"_umsdos_ and _vfat_ filesystems.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:849
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:853
#, no-wrap
msgid "*blocksize=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:851
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855
msgid "Set blocksize (default 512). This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:854 ../sys-utils/mount.8.adoc:964
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858 ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
msgid ""
"Set the owner and group of all files. (Default: the UID and GID of the "
"current process.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:855 ../sys-utils/mount.8.adoc:982
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:859 ../sys-utils/mount.8.adoc:986
#, no-wrap
msgid "**umask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:857 ../sys-utils/mount.8.adoc:984
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
msgid ""
"Set the umask (the bitmask of the permissions that are *not* present). The "
"default is the umask of the current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:858
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:862
#, no-wrap
msgid "**dmask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:860
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
msgid ""
"Set the umask applied to directories only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:861
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:865
#, no-wrap
msgid "**fmask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:863
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
msgid ""
"Set the umask applied to regular files only. The default is the umask of the "
"current process. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:864
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:868
#, no-wrap
msgid "**allow_utime=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:866
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:870
msgid "This option controls the permission check of mtime/atime."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:867
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:871
#, no-wrap
msgid "*20*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:869
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:873
msgid "If current process is in group of file's group ID, you can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:872
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
msgid "Other users can change timestamp."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:874
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:878
msgid ""
"The default is set from 'dmask' option. (If the directory is writable, "
"*utime*(2) is also allowed. I.e. ~dmask & 022)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:876
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
msgid ""
"Normally *utime*(2) checks that the current process is owner of the file, or "
"that it has the *CAP_FOWNER* capability. But FAT filesystems don't have "
@@ -31344,24 +31358,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:877
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:881
#, no-wrap
msgid "**check=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:879
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
msgid "Three different levels of pickiness can be chosen:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:880
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:884
#, no-wrap
msgid "*r*[*elaxed*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:882
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
msgid ""
"Upper and lower case are accepted and equivalent, long name parts are "
"truncated (e.g. _verylongname.foobar_ becomes _verylong.foo_), leading and "
@@ -31369,26 +31383,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:883
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:887
#, no-wrap
msgid "*n*[*ormal*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:885
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
msgid ""
"Like \"relaxed\", but many special characters (*, ?, <, spaces, etc.) are "
"rejected. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:886
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:890
#, no-wrap
msgid "*s*[*trict*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:888
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892
msgid ""
"Like \"normal\", but names that contain long parts or special characters "
"that are sometimes used on Linux but are not accepted by MS-DOS (+, =, etc.) "
@@ -31396,38 +31410,38 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:889
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:893
#, no-wrap
msgid "**codepage=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:891
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
msgid ""
"Sets the codepage for converting to shortname characters on FAT and VFAT "
"filesystems. By default, codepage 437 is used."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:892 ../sys-utils/mount.8.adoc:988
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:896 ../sys-utils/mount.8.adoc:992
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1030
#, no-wrap
msgid "**conv=**__mode__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:894
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
msgid "This option is obsolete and may fail or be ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:895
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:899
#, no-wrap
msgid "**cvf_format=**__module__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:897
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
msgid ""
"Forces the driver to use the CVF (Compressed Volume File) module "
"cvf___module__ instead of auto-detection. If the kernel supports *kmod*, the "
@@ -31436,24 +31450,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:898
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:902
#, no-wrap
msgid "**cvf_option=**__option__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:900
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
msgid "Option passed to the CVF module. This option is obsolete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:901
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:905
#, no-wrap
msgid "*debug*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:903
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
msgid ""
"Turn on the _debug_ flag. A version string and a list of filesystem "
"parameters will be printed (these data are also printed if the parameters "
@@ -31461,13 +31475,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:904
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:908
#, no-wrap
msgid "*discard*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:906
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
msgid ""
"If set, causes discard/TRIM commands to be issued to the block device when "
"blocks are freed. This is useful for SSD devices and "
@@ -31475,13 +31489,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:907
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:911
#, no-wrap
msgid "*dos1xfloppy*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:909
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
msgid ""
"If set, use a fallback default BIOS Parameter Block configuration, "
"determined by backing device size. These static parameters match defaults "
@@ -31490,39 +31504,39 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:910
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:914
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**panic**|**continue**|*remount-ro*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:912
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916
msgid ""
"Specify FAT behavior on critical errors: panic, continue without doing "
"anything, or remount the partition in read-only mode (default behavior)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:913
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:917
#, no-wrap
msgid "*fat=*{**12**|**16**|*32*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:915
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
msgid ""
"Specify a 12, 16 or 32 bit fat. This overrides the automatic FAT type "
"detection routine. Use with caution!"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:916 ../sys-utils/mount.8.adoc:1040
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:920 ../sys-utils/mount.8.adoc:1044
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:918
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:922
msgid ""
"Character set to use for converting between 8 bit characters and 16 bit "
"Unicode characters. The default is iso8859-1. Long filenames are stored on "
@@ -31530,18 +31544,18 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:919
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
#, no-wrap
msgid "*nfs=*{**stale_rw**|*nostale_ro*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:921
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
msgid "Enable this only if you want to export the FAT filesystem over NFS."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:923
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
#, no-wrap
msgid ""
"*stale_rw*: This option maintains an index (cache) of directory inodes which "
@@ -31551,7 +31565,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:925
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:929
#, no-wrap
msgid ""
"*nostale_ro*: This option bases the inode number and file handle on the "
@@ -31564,20 +31578,20 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:927
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
msgid ""
"To maintain backward compatibility, *-o nfs* is also accepted, defaulting to "
"*stale_rw*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:928
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:932
#, no-wrap
msgid "*tz=UTC*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:930
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934
msgid ""
"This option disables the conversion of timestamps between local time (as "
"used by Windows on FAT) and UTC (which Linux uses internally). This is "
@@ -31586,13 +31600,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:931
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:935
#, no-wrap
msgid "**time_offset=**__minutes__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:933
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
msgid ""
"Set offset for conversion of timestamps from local time used by FAT to "
"UTC. I.e., _minutes_ will be subtracted from each timestamp to convert it to "
@@ -31604,26 +31618,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:934 ../sys-utils/mount.8.adoc:974
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:938 ../sys-utils/mount.8.adoc:978
#, no-wrap
msgid "*quiet*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:936
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:940
msgid ""
"Turn on the _quiet_ flag. Attempts to chown or chmod files do not return "
"errors, although they fail. Use with caution!"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:937
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
#, no-wrap
msgid "*rodir*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:939
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:943
msgid ""
"FAT has the *ATTR_RO* (read-only) attribute. On Windows, the *ATTR_RO* of "
"the directory will just be ignored, and is used only by applications as a "
@@ -31631,59 +31645,59 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:941
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
msgid ""
"If you want to use *ATTR_RO* as read-only flag even for the directory, set "
"this option."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:942
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:946
#, no-wrap
msgid "*showexec*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:944
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
msgid ""
"If set, the execute permission bits of the file will be allowed only if the "
"extension part of the name is .EXE, .COM, or .BAT. Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:945
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:949
#, no-wrap
msgid "*sys_immutable*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:947
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
msgid ""
"If set, *ATTR_SYS* attribute on FAT is handled as *IMMUTABLE* flag on "
"Linux. Not set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:948
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:952
#, no-wrap
msgid "*flush*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:950
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
msgid ""
"If set, the filesystem will try to flush to disk more early than normal. Not "
"set by default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:951
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:955
#, no-wrap
msgid "*usefree*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:953
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
msgid ""
"Use the \"free clusters\" value stored on *FSINFO*. It'll be used to "
"determine number of free clusters without scanning disk. But it's not used "
@@ -31693,58 +31707,58 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:954
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:958
#, no-wrap
msgid "*dots*, *nodots*, *dotsOK=*[**yes**|*no*]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:956
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:960
msgid ""
"Various misguided attempts to force Unix or DOS conventions onto a FAT "
"filesystem."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:957
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
#, no-wrap
msgid "Mount options for hfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:959
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:963
#, no-wrap
msgid "**creator=**__cccc__**, type=**__cccc__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:961
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
msgid ""
"Set the creator/type values as shown by the MacOS finder used for creating "
"new files. Default values: '????'."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:965
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:969
#, no-wrap
msgid "**dir_umask=**__n__**, file_umask=**__n__**, umask=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:967
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
msgid ""
"Set the umask used for all directories, all regular files, or all files and "
"directories. Defaults to the umask of the current process."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:968
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:972
#, no-wrap
msgid "**session=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:970
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:974
msgid ""
"Select the CDROM session to mount. Defaults to leaving that decision to the "
"CDROM driver. This option will fail with anything but a CDROM as underlying "
@@ -31752,66 +31766,66 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:971
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:975
#, no-wrap
msgid "**part=**__n__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:973
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
msgid ""
"Select partition number n from the device. Only makes sense for "
"CDROMs. Defaults to not parsing the partition table at all."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:976
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:980
msgid "Don't complain about invalid mount options."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:977
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:981
#, no-wrap
msgid "Mount options for hpfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:985
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:989
#, no-wrap
msgid "*case=*{**lower**|*asis*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:987
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
msgid ""
"Convert all files names to lower case, or leave them. (Default: "
"*case=lower*.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:990 ../sys-utils/mount.8.adoc:1028
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994 ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
msgid "This option is obsolete and may fail or being ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:991
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:995
#, no-wrap
msgid "*nocheck*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:993
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
msgid "Do not abort mounting when certain consistency checks fail."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:994
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:998
#, no-wrap
msgid "Mount options for iso9660"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:997
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
msgid ""
"ISO 9660 is a standard describing a filesystem structure to be used on "
"CD-ROMs. (This filesystem type is also seen on some DVDs. See also the _udf_ "
@@ -31819,7 +31833,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:999
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1003
msgid ""
"Normal _iso9660_ filenames appear in an 8.3 format (i.e., DOS-like "
"restrictions on filename length), and in addition all characters are in "
@@ -31828,7 +31842,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1001
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
msgid ""
"Rock Ridge is an extension to iso9660 that provides all of these UNIX-like "
"features. Basically there are extensions to each directory record that "
@@ -31838,37 +31852,37 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1002
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1006
#, no-wrap
msgid "*norock*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1004
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
msgid "Disable the use of Rock Ridge extensions, even if available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1005
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1009
#, no-wrap
msgid "*nojoliet*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1007
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1011
msgid ""
"Disable the use of Microsoft Joliet extensions, even if "
"available. Cf. *map*."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1008
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1012
#, no-wrap
msgid "*check=*{*r*[*elaxed*]|*s*[*trict*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1010
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
msgid ""
"With *check=relaxed*, a filename is first converted to lower case before "
"doing the lookup. This is probably only meaningful together with *norock* "
@@ -31876,7 +31890,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1013
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1017
msgid ""
"Give all files in the filesystem the indicated user or group id, possibly "
"overriding the information found in the Rock Ridge extensions. (Default: "
@@ -31884,13 +31898,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1014
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1018
#, no-wrap
msgid "*map=*{*n*[*ormal*]|*o*[*ff*]|*a*[*corn*]}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1016
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, normal name translation maps upper to lower case "
"ASCII, drops a trailing ';1', and converts ';' to '.'. With *map=off* no "
@@ -31899,7 +31913,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1019
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
msgid ""
"For non-Rock Ridge volumes, give all files the indicated mode. (Default: "
"read and execute permission for everybody.) Octal mode values require a "
@@ -31907,13 +31921,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1020 ../sys-utils/mount.8.adoc:1335
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1024 ../sys-utils/mount.8.adoc:1339
#, no-wrap
msgid "*unhide*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1022
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1026
msgid ""
"Also show hidden and associated files. (If the ordinary files and the "
"associated or hidden files have the same filenames, this may make the "
@@ -31921,24 +31935,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1023
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1027
#, no-wrap
msgid "*block=*{**512**|**1024**|*2048*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1025
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
msgid "Set the block size to the indicated value. (Default: *block=1024*.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1029
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1033
#, no-wrap
msgid "*cruft*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1031
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
msgid ""
"If the high byte of the file length contains other garbage, set this mount "
"option to ignore the high order bits of the file length. This implies that a "
@@ -31946,67 +31960,67 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1032
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1036
#, no-wrap
msgid "**session=**__x__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1034
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1038
msgid "Select number of session on a multisession CD."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1035
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
#, no-wrap
msgid "**sbsector=**__xxx__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1037
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1041
msgid "Session begins from sector xxx."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1039
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043
msgid ""
"The following options are the same as for vfat and specifying them only "
"makes sense when using discs encoded using Microsoft's Joliet extensions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1042
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
msgid ""
"Character set to use for converting 16 bit Unicode characters on CD to 8 bit "
"characters. The default is iso8859-1."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1043 ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359 ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1047 ../sys-utils/mount.8.adoc:1086
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1363 ../sys-utils/mount.8.adoc:1461
#, no-wrap
msgid "*utf8*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1045
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1049
msgid "Convert 16 bit Unicode characters on CD to UTF-8."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1046
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
#, no-wrap
msgid "Mount options for jfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1048 ../sys-utils/mount.8.adoc:1076
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1052 ../sys-utils/mount.8.adoc:1080
#, no-wrap
msgid "**iocharset=**__name__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1050
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
msgid ""
"Character set to use for converting from Unicode to ASCII. The default is to "
"do no conversion. Use *iocharset=utf8* for UTF8 translations. This requires "
@@ -32014,13 +32028,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1051
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1055
#, no-wrap
msgid "**resize=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1053
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
msgid ""
"Resize the volume to _value_ blocks. JFS only supports growing a volume, not "
"shrinking it. This option is only valid during a remount, when the volume is "
@@ -32029,13 +32043,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1054
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1058
#, no-wrap
msgid "*nointegrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1056
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
msgid ""
"Do not write to the journal. The primary use of this option is to allow for "
"higher performance when restoring a volume from backup media. The integrity "
@@ -32043,13 +32057,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1057
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1061
#, no-wrap
msgid "*integrity*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1059
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
msgid ""
"Default. Commit metadata changes to the journal. Use this option to remount "
"a volume where the *nointegrity* option was previously specified in order to "
@@ -32057,13 +32071,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1060
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1064
#, no-wrap
msgid "*errors=*{**continue**|**remount-ro**|*panic*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1062
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
msgid ""
"Define the behavior when an error is encountered. (Either ignore errors and "
"just mark the filesystem erroneous and continue, or remount the filesystem "
@@ -32071,24 +32085,24 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1063
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1067
#, no-wrap
msgid "**noquota**|**quota**|**usrquota**|*grpquota*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1065
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
msgid "These options are accepted but ignored."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1066
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
#, no-wrap
msgid "Mount options for msdos"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1069
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
msgid ""
"See mount options for fat. If the _msdos_ filesystem detects an "
"inconsistency, it reports an error and sets the file system read-only. The "
@@ -32096,13 +32110,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1070
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
#, no-wrap
msgid "Mount options for ncpfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1073
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1077
msgid ""
"Just like _nfs_, the _ncpfs_ implementation expects a binary argument (a "
"_struct ncp_mount_data_) to the *mount*(2) system call. This argument is "
@@ -32111,42 +32125,42 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1074
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
#, no-wrap
msgid "Mount options for ntfs"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1078
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1082
msgid ""
"Character set to use when returning file names. Unlike VFAT, NTFS suppresses "
"names that contain nonconvertible characters. Deprecated."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1079
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1083
#, no-wrap
msgid "**nls=**__name__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1081
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
msgid "New name for the option earlier called _iocharset_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1084
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
msgid "Use UTF-8 for converting file names."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1085
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1089
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate=*{**0**|**1**|*2*}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1087
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
msgid ""
"For 0 (or 'no' or 'false'), do not use escape sequences for unknown Unicode "
"characters. For 1 (or 'yes' or 'true') or 2, use vfat-style 4-byte escape "
@@ -32155,13 +32169,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1088
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1092
#, no-wrap
msgid "*posix=[0|1]*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1090
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
msgid ""
"If enabled (posix=1), the filesystem distinguishes between upper and lower "
"case. The 8.3 alias names are presented as hard links instead of being "
@@ -32169,13 +32183,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1091
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1095
#, no-wrap
msgid "**uid=**__value__, **gid=**__value__ and **umask=**__value__"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1093
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
msgid ""
"Set the file permission on the filesystem. The umask value is given in "
"octal. By default, the files are owned by root and not readable by somebody "
@@ -32183,20 +32197,20 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1094
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1098
#, no-wrap
msgid "Mount options for overlay"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1097
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
msgid ""
"Since Linux 3.18 the overlay pseudo filesystem implements a union mount for "
"other filesystems."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1099
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
msgid ""
"An overlay filesystem combines two filesystems - an *upper* filesystem and a "
"*lower* filesystem. When a name exists in both filesystems, the object in "
@@ -32205,7 +32219,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1101
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1105
msgid ""
"The lower filesystem can be any filesystem supported by Linux and does not "
"need to be writable. The lower filesystem can even be another overlayfs. The "
@@ -32215,7 +32229,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1103
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1107
msgid ""
"A read-only overlay of two read-only filesystems may use any filesystem "
"type. The options *lowerdir* and *upperdir* are combined into a merged "
@@ -32223,7 +32237,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1108
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1112
#, no-wrap
msgid ""
"mount -t overlay overlay \\\n"
@@ -32231,48 +32245,48 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1111
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1115
#, no-wrap
msgid "**lowerdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1113
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
msgid "Any filesystem, does not need to be on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1114
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1118
#, no-wrap
msgid "**upperdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1116
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
msgid "The upperdir is normally on a writable filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1117
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1121
#, no-wrap
msgid "**workdir=**__directory__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1119
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
msgid ""
"The workdir needs to be an empty directory on the same filesystem as "
"upperdir."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1120
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1124
#, no-wrap
msgid "*userxattr*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1122
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126
msgid ""
"Use the \"*user.overlay.*\" xattr namespace instead of "
"\"*trusted.overlay.*\". This is useful for unprivileged mounting of "
@@ -32280,13 +32294,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1123
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1127
#, no-wrap
msgid "*redirect_dir=*{**on**|**off**|**follow**|**nofollow**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1125
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129
msgid ""
"If the _redirect_dir_ feature is enabled, then the directory will be copied "
"up (but not the contents). Then the "
@@ -32296,62 +32310,62 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1126 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1130 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:84
#, no-wrap
msgid "*on*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1128
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
msgid "Redirects are enabled."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1129 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1133 ../sys-utils/rtcwake.8.adoc:78
#: ../term-utils/setterm.1.adoc:124
#, no-wrap
msgid "*off*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1131
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
msgid ""
"Redirects are not created and only followed if \"redirect_always_follow\" "
"feature is enabled in the kernel/module config."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1132
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1136
#, no-wrap
msgid "*follow*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1134
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
msgid "Redirects are not created, but followed."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1135
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1139
#, no-wrap
msgid "*nofollow*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1137
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
msgid ""
"Redirects are not created and not followed (equivalent to "
"\"redirect_dir=off\" if \"redirect_always_follow\" feature is not enabled)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1138
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1142
#, no-wrap
msgid "*index=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1140
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
msgid ""
"Inode index. If this feature is disabled and a file with multiple hard links "
"is copied up, then this will \"break\" the link. Changes will not be "
@@ -32359,13 +32373,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1141
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1145
#, no-wrap
msgid "*uuid=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1143
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
msgid ""
"Can be used to replace UUID of the underlying filesystem in file handles "
"with null, and effectively disable UUID checks. This can be useful in case "
@@ -32375,20 +32389,20 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1144
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1148
#, no-wrap
msgid "*nfs_export=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1147
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1151
msgid ""
"When the underlying filesystems supports NFS export and the \"nfs_export\" "
"feature is enabled, an overlay filesystem may be exported to NFS."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1154
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
msgid ""
"With the \"nfs_export\" feature, on copy_up of any lower object, an index "
"entry is created under the index directory. The index entry name is the "
@@ -32400,7 +32414,7 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1155
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
#, no-wrap
msgid ""
"When encoding a file handle from an overlay filesystem object, the following "
@@ -32408,45 +32422,45 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1158
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
msgid "For a non-upper object, encode a lower file handle from lower inode"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1159
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1163
msgid "For an indexed object, encode a lower file handle from copy_up origin"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1164
msgid ""
"For a pure-upper object and for an existing non-indexed upper object, encode "
"an upper file handle from upper inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1162
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
#, no-wrap
msgid "The encoded overlay file handle includes"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1165
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
msgid "Header including path type information (e.g. lower/upper)"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1166
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1170
msgid "UUID of the underlying filesystem"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1167
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1171
msgid "Underlying filesystem encoding of underlying inode"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1169
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
#, no-wrap
msgid ""
"This encoding format is identical to the encoding format of file handles "
@@ -32456,43 +32470,43 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1172
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
msgid "Find underlying layer by UUID and path type information."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1173
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
msgid "Decode the underlying filesystem file handle to underlying dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1174
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1178
msgid "For a lower file handle, lookup the handle in index directory by name."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1175
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1179
msgid ""
"If a whiteout is found in index, return **ESTALE**. This represents an "
"overlay object that was deleted after its file handle was encoded."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1176
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1180
msgid ""
"For a non-directory, instantiate a disconnected overlay dentry from the "
"decoded underlying dentry, the path type and index inode, if found."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1177
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1181
msgid ""
"For a directory, use the connected underlying decoded dentry, path type and "
"index, to lookup a connected overlay dentry."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1183
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1187
msgid ""
"Decoding a non-directory file handle may return a disconnected "
"dentry. copy_up of that disconnected dentry will create an upper index entry "
@@ -32500,7 +32514,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1195
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
msgid ""
"When overlay filesystem has multiple lower layers, a middle layer directory "
"may have a \"redirect\" to lower directory. Because middle layer "
@@ -32517,7 +32531,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1197
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1201
msgid ""
"The overlay filesystem does not support non-directory connectable file "
"handles, so exporting with the _subtree_check_ exportfs configuration will "
@@ -32525,7 +32539,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1199
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1203
msgid ""
"When the NFS export feature is enabled, all directory index entries are "
"verified on mount time to check that upper file handles are not stale. This "
@@ -32533,20 +32547,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1202
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
msgid ""
"Note: the mount options __index=off,nfs_export=on__ are conflicting for a "
"read-write mount and will result in an error."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1204
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
#, no-wrap
msgid "*xino=*{**on**|**off**|**auto**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1206
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1210
msgid ""
"The \"xino\" feature composes a unique object identifier from the real "
"object st_ino and an underlying fsid index. The \"xino\" feature uses the "
@@ -32557,20 +32571,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1208
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1212
msgid ""
"For a detailed description of the effect of this option please refer to "
"https://docs.kernel.org/filesystems/overlayfs.html"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1209
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
#, no-wrap
msgid "*metacopy=*{**on**|**off**}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1211
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1215
msgid ""
"When metadata only copy up feature is enabled, overlayfs will only copy up "
"metadata (as opposed to whole file), when a metadata specific operation like "
@@ -32579,20 +32593,20 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1213
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1217
msgid ""
"In other words, this is delayed data copy up operation and data is copied up "
"when there is a need to actually modify data."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1214
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
#, no-wrap
msgid "*volatile*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1216
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
msgid ""
"Volatile mounts are not guaranteed to survive a crash. It is strongly "
"recommended that volatile mounts are only used if data written to the "
@@ -32600,14 +32614,14 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1218
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
msgid ""
"The advantage of mounting with the \"volatile\" option is that all forms of "
"sync calls to the upper filesystem are omitted."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1220
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1224
msgid ""
"In order to avoid a giving a false sense of safety, the syncfs (and fsync) "
"semantics of volatile mounts are slightly different than that of the rest of "
@@ -32619,7 +32633,7 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1222
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
msgid ""
"When overlay is mounted with \"volatile\" option, the directory "
"\"$workdir/work/incompat/volatile\" is created. During next mount, overlay "
@@ -32631,24 +32645,24 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1223
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
#, no-wrap
msgid "Mount options for reiserfs"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1226
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
msgid "Reiserfs is a journaling filesystem."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1227
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1231
#, no-wrap
msgid "*conv*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1229
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
msgid ""
"Instructs version 3.6 reiserfs software to mount a version 3.5 filesystem, "
"using the 3.6 format for newly created objects. This filesystem will no "
@@ -32656,26 +32670,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1230
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1234
#, no-wrap
msgid "*hash=*{**rupasov**|**tea**|**r5**|*detect*}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1232
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
msgid ""
"Choose which hash function reiserfs will use to find files within "
"directories."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1233
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1237
#, no-wrap
msgid "*rupasov*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1235
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
msgid ""
"A hash invented by Yury Yu. Rupasov. It is fast and preserves locality, "
"mapping lexicographically close file names to close hash values. This option "
@@ -32683,13 +32697,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1236
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1240
#, no-wrap
msgid "*tea*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1238
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
msgid ""
"A Davis-Meyer function implemented by Jeremy Fitzhardinge. It uses hash "
"permuting bits in the name. It gets high randomness and, therefore, low "
@@ -32698,13 +32712,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1239
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1243
#, no-wrap
msgid "*r5*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1241
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
msgid ""
"A modified version of the rupasov hash. It is used by default and is the "
"best choice unless the filesystem has huge directories and unusual file-name "
@@ -32712,13 +32726,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1242
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1246
#, no-wrap
msgid "*detect*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1244
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
msgid ""
"Instructs *mount* to detect which hash function is in use by examining the "
"filesystem being mounted, and to write this information into the reiserfs "
@@ -32727,45 +32741,45 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1245
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1249
#, no-wrap
msgid "*hashed_relocation*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1247 ../sys-utils/mount.8.adoc:1250
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251 ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
msgid ""
"Tunes the block allocator. This may provide performance improvements in some "
"situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1248
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1252
#, no-wrap
msgid "*no_unhashed_relocation*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1251
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1255
#, no-wrap
msgid "*noborder*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1253
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
msgid ""
"Disable the border allocator algorithm invented by Yury Yu. Rupasov. This "
"may provide performance improvements in some situations."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1254
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1258
#, no-wrap
msgid "*nolog*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1256
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
msgid ""
"Disable journaling. This will provide slight performance improvements in "
"some situations at the cost of losing reiserfs's fast recovery from "
@@ -32775,13 +32789,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1257
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1261
#, no-wrap
msgid "*notail*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1259
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
msgid ""
"By default, reiserfs stores small files and 'file tails' directly into its "
"tree. This confuses some utilities such as *lilo*(8). This option is used to "
@@ -32789,26 +32803,26 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1260
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1264
#, no-wrap
msgid "*replayonly*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1262
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
msgid ""
"Replay the transactions which are in the journal, but do not actually mount "
"the filesystem. Mainly used by _reiserfsck_."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1263
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1267
#, no-wrap
msgid "**resize=**__number__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1265
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
msgid ""
"A remount option which permits online expansion of reiserfs "
"partitions. Instructs reiserfs to assume that the device has _number_ "
@@ -32818,35 +32832,35 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1266
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1270
#, no-wrap
msgid "*user_xattr*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1268
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
msgid "Enable Extended User Attributes. See the *attr*(1) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1269
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1273
#, no-wrap
msgid "*acl*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1271
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
msgid "Enable POSIX Access Control Lists. See the *acl*(5) manual page."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1272
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1276
#, no-wrap
msgid "*barrier=none* / *barrier=flush*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1274
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
msgid ""
"This disables / enables the use of write barriers in the journaling "
"code. *barrier=none* disables, *barrier=flush* enables (default). This also "
@@ -32859,85 +32873,85 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1275
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1279
#, no-wrap
msgid "Mount options for ubifs"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1278
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
msgid ""
"UBIFS is a flash filesystem which works on top of UBI volumes. Note that "
"*atime* is not supported and is always turned off."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1280
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
msgid "The device name may be specified as"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1282
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
#, no-wrap
msgid "*ubiX_Y*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
msgid "UBI device number *X*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1284
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
#, no-wrap
msgid "*ubiY*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
msgid "UBI device number *0*, volume number *Y*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1286
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
#, no-wrap
msgid "*ubiX:NAME*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
msgid "UBI device number *X*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1288
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1292
#, no-wrap
msgid "*ubi:NAME*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1290
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1294
msgid "UBI device number *0*, volume with name *NAME*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1293
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1297
msgid "Alternative *!* separator may be used instead of *:*."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1295
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
msgid "The following mount options are available:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1296
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1300
#, no-wrap
msgid "*bulk_read*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1298
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
msgid ""
"Enable bulk-read. VFS read-ahead is disabled because it slows down the "
"filesystem. Bulk-Read is an internal optimization. Some flashes may read "
@@ -32947,35 +32961,35 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1299
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1303
#, no-wrap
msgid "*no_bulk_read*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1301
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
msgid "Do not bulk-read. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1302
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1306
#, no-wrap
msgid "*chk_data_crc*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1304
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
msgid "Check data CRC-32 checksums. This is the default."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1305
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1309
#, no-wrap
msgid "*no_chk_data_crc*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1307
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
msgid ""
"Do not check data CRC-32 checksums. With this option, the filesystem does "
"not check CRC-32 checksum for data, but it does check it for the internal "
@@ -32984,13 +32998,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1308
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1312
#, no-wrap
msgid "*compr=*{**none**|**lzo**|*zlib*}"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1310
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
msgid ""
"Select the default compressor which is used when new files are written. It "
"is still possible to read compressed files if mounted with the *none* "
@@ -32998,13 +33012,13 @@
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1311
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
#, no-wrap
msgid "Mount options for udf"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1314
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
msgid ""
"UDF is the \"Universal Disk Format\" filesystem defined by OSTA, the Optical "
"Storage Technology Association, and is often used for DVD-ROM, frequently in "
@@ -33014,13 +33028,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1315
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1319
#, no-wrap
msgid "*uid=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1317
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given user. uid=forget can be "
"specified independently of (or usually in addition to) uid=<user> and "
@@ -33031,13 +33045,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1318
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1322
#, no-wrap
msgid "*gid=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1320
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
msgid ""
"Make all files in the filesystem belong to the given group. gid=forget can "
"be specified independently of (or usually in addition to) gid=<group> and "
@@ -33048,52 +33062,52 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1321
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1325
#, no-wrap
msgid "*umask=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1323
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
msgid ""
"Mask out the given permissions from all inodes read from the filesystem. The "
"value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1324
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1328
#, no-wrap
msgid "*mode=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1326
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
msgid ""
"If *mode=* is set the permissions of all non-directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given mode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1327
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1331
#, no-wrap
msgid "*dmode=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1329
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1333
msgid ""
"If *dmode=* is set the permissions of all directory inodes read from the "
"filesystem will be set to the given dmode. The value is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1330
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
#, no-wrap
msgid "*bs=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1332
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1336
msgid ""
"Set the block size. Default value prior to kernel version 2.6.30 was "
"2048. Since 2.6.30 and prior to 4.11 it was logical device block size with "
@@ -33102,155 +33116,155 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1334
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
msgid ""
"For other details see the *mkudffs*(8) 2.0+ manpage, see the *COMPATIBILITY* "
"and *BLOCK SIZE* sections."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1337
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
msgid "Show otherwise hidden files."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1338
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1342
#, no-wrap
msgid "*undelete*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1340
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
msgid "Show deleted files in lists."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1341
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1345
#, no-wrap
msgid "*adinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1343
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
msgid "Embed data in the inode. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1344
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1348
#, no-wrap
msgid "*noadinicb*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1346
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
msgid "Don't embed data in the inode."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1347
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1351
#, no-wrap
msgid "*shortad*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1349
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
msgid "Use short UDF address descriptors."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1350
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1354
#, no-wrap
msgid "*longad*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1352
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
msgid "Use long UDF address descriptors. (default)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1353
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1357
#, no-wrap
msgid "*nostrict*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1355
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1359
msgid "Unset strict conformance."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1356
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1360
#, no-wrap
msgid "*iocharset=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1358
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
msgid ""
"Set the NLS character set. This requires kernel compiled with "
"*CONFIG_UDF_NLS* option."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1361
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1365
msgid "Set the UTF-8 character set."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1362
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
#, no-wrap
msgid "Mount options for debugging and disaster recovery"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1364
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1368
#, no-wrap
msgid "*novrs*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1366
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
msgid "Ignore the Volume Recognition Sequence and attempt to mount anyway."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1367
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1371
#, no-wrap
msgid "*session=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1369
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
msgid ""
"Select the session number for multi-session recorded optical "
"media. (default= last session)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1370
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1374
#, no-wrap
msgid "*anchor=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1372
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
msgid "Override standard anchor location. (default= 256)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1373
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1377
#, no-wrap
msgid "*lastblock=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1375
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1379
msgid "Set the last block of the filesystem."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1376
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
#, no-wrap
msgid ""
"Unused historical mount options that may be encountered and should be "
@@ -33258,71 +33272,71 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1378
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1382
#, no-wrap
msgid "*uid=ignore*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1380
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
msgid "Ignored, use uid=<user> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1381
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1385
#, no-wrap
msgid "*gid=ignore*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1383
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
msgid "Ignored, use gid=<group> instead."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1384
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1388
#, no-wrap
msgid "*volume=*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1386 ../sys-utils/mount.8.adoc:1389
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1392 ../sys-utils/mount.8.adoc:1395
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390 ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396 ../sys-utils/mount.8.adoc:1399
msgid "Unimplemented and ignored."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1387
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1391
#, no-wrap
msgid "*partition=*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1390
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1394
#, no-wrap
msgid "*fileset=*"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1393
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1397
#, no-wrap
msgid "*rootdir=*"
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1396
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
#, no-wrap
msgid "Mount options for ufs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1398
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1402
#, no-wrap
msgid "**ufstype=**__value__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1400
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
msgid ""
"UFS is a filesystem widely used in different operating systems. The problem "
"are differences among implementations. Features of some implementations are "
@@ -33332,188 +33346,188 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1401
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1405
#, no-wrap
msgid "*old*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1403
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
msgid ""
"Old format of ufs, this is the default, read only. (Don't forget to give the "
"*-r* option.)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1404
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1408
#, no-wrap
msgid "*44bsd*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1406
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
msgid "For filesystems created by a BSD-like system (NetBSD, FreeBSD, OpenBSD)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1407
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1411
#, no-wrap
msgid "*ufs2*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1409
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
msgid "Used in FreeBSD 5.x supported as read-write."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1410
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1414
#, no-wrap
msgid "*5xbsd*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1412
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
msgid "Synonym for ufs2."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1413
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1417
#, no-wrap
msgid "*sun*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1415
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
msgid "For filesystems created by SunOS or Solaris on Sparc."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1416
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1420
#, no-wrap
msgid "*sunx86*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1418
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
msgid "For filesystems created by Solaris on x86."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1419
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1423
#, no-wrap
msgid "*hp*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1421
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
msgid "For filesystems created by HP-UX, read-only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1422
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1426
#, no-wrap
msgid "*nextstep*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1424
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
msgid "For filesystems created by NeXTStep (on NeXT station) (currently read only)."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1425
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1429
#, no-wrap
msgid "*nextstep-cd*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1427
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
msgid "For NextStep CDROMs (block_size == 2048), read-only."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1428
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1432
#, no-wrap
msgid "*openstep*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1430
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
msgid ""
"For filesystems created by OpenStep (currently read only). The same "
"filesystem type is also used by macOS."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1431
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1435
#, no-wrap
msgid "**onerror=**__value__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1433
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
msgid "Set behavior on error:"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1434
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1438
#, no-wrap
msgid "*panic*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1436
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
msgid "If an error is encountered, cause a kernel panic."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1437
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1441
#, no-wrap
msgid "[**lock**|**umount**|*repair*]"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1439
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
msgid ""
"These mount options don't do anything at present; when an error is "
"encountered only a console message is printed."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1440
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
#, no-wrap
msgid "Mount options for umsdos"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1443
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
msgid ""
"See mount options for msdos. The *dotsOK* option is explicitly killed by "
"_umsdos_."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1444
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
#, no-wrap
msgid "Mount options for vfat"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1447
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
msgid ""
"First of all, the mount options for _fat_ are recognized. The *dotsOK* "
"option is explicitly killed by _vfat_. Furthermore, there are"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1448
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1452
#, no-wrap
msgid "*uni_xlate*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1450
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
msgid ""
"Translate unhandled Unicode characters to special escaped sequences. This "
"lets you backup and restore filenames that are created with any Unicode "
@@ -33524,33 +33538,33 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1451
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1455
#, no-wrap
msgid "*posix*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1453
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1457
msgid ""
"Allow two files with names that only differ in case. This option is "
"obsolete."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1454
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1458
#, no-wrap
msgid "*nonumtail*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1456
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
msgid ""
"First try to make a short name without sequence number, before trying "
"_name~num.ext_."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1459
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
msgid ""
"UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
"console. It can be enabled for the filesystem with this option or disabled "
@@ -33559,13 +33573,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1460
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1464
#, no-wrap
msgid "**shortname=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1462
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
msgid ""
"Defines the behavior for creation and display of filenames which fit into "
"8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be the "
@@ -33573,110 +33587,110 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1463
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1467
#, no-wrap
msgid "*lower*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1465
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
msgid ""
"Force the short name to lower case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1466
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1470
#, no-wrap
msgid "*win95*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1468
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
msgid ""
"Force the short name to upper case upon display; store a long name when the "
"short name is not all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1469
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1473
#, no-wrap
msgid "*winnt*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1471
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all lower case or all upper case."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1472
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1476
#, no-wrap
msgid "*mixed*"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1474
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1478
msgid ""
"Display the short name as is; store a long name when the short name is not "
"all upper case. This mode is the default since Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: Title ===
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1475
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
#, no-wrap
msgid "Mount options for usbfs"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1477
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1481
#, no-wrap
msgid "**devuid=**__uid__ and **devgid=**__gid__ and **devmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1479
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the device files in the usbfs filesystem "
"(default: uid=gid=0, mode=0644). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1480
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1484
#, no-wrap
msgid "**busuid=**__uid__ and **busgid=**__gid__ and **busmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1482
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the bus directories in the usbfs "
"filesystem (default: uid=gid=0, mode=0555). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1483
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1487
#, no-wrap
msgid "**listuid=**__uid__ and **listgid=**__gid__ and **listmode=**__mode__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1485
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
msgid ""
"Set the owner and group and mode of the file _devices_ (default: uid=gid=0, "
"mode=0444). The mode is given in octal."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1486
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
#, no-wrap
msgid "DM-VERITY SUPPORT"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1489
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
msgid ""
"The device-mapper verity target provides read-only transparent integrity "
"checking of block devices using kernel crypto API. The *mount* command can "
@@ -33688,65 +33702,65 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1490
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1494
#, no-wrap
msgid "**verity.hashdevice=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1492
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
msgid ""
"Path to the hash tree device associated with the source volume to pass to "
"dm-verity."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1493
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1497
#, no-wrap
msgid "**verity.roothash=**__hex__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1495
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
msgid ""
"Hex-encoded hash of the root of _verity.hashdevice_. Mutually exclusive with "
"_verity.roothashfile._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1496
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1500
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashfile=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1498
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
msgid ""
"Path to file containing the hex-encoded hash of the root of "
"_verity.hashdevice._ Mutually exclusive with _verity.roothash._"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1499
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1503
#, no-wrap
msgid "**verity.hashoffset=**__offset__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1501
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
msgid ""
"If the hash tree device is embedded in the source volume, _offset_ (default: "
"0) is used by dm-verity to get to the tree."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1502
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1506
#, no-wrap
msgid "**verity.fecdevice=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1504
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
msgid ""
"Path to the Forward Error Correction (FEC) device associated with the source "
"volume to pass to dm-verity. Optional. Requires kernel built with "
@@ -33754,37 +33768,37 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1505
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1509
#, no-wrap
msgid "**verity.fecoffset=**__offset__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1507
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
msgid ""
"If the FEC device is embedded in the source volume, _offset_ (default: 0) is "
"used by dm-verity to get to the FEC area. Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1508
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1512
#, no-wrap
msgid "**verity.fecroots=**__value__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1510
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
msgid "Parity bytes for FEC (default: 2). Optional."
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1511
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1515
#, no-wrap
msgid "**verity.roothashsig=**__path__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1513
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1517
msgid ""
"Path to *pkcs7*(1ssl) signature of root hash hex string. Requires "
"crypt_activate_by_signed_key() from cryptsetup and kernel built with "
@@ -33793,13 +33807,13 @@
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1514
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
#, no-wrap
msgid "**verity.oncorruption=**__ignore__|__restart__|__panic__"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1516
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
msgid ""
"Instruct the kernel to ignore, reboot or panic when corruption is "
"detected. By default the I/O operation simply fails. Requires Linux 4.1 or "
@@ -33807,17 +33821,17 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1518
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1522
msgid "Supported since util-linux v2.35."
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1520
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1524
msgid "For example commands:"
msgstr ""
#. type: delimited block .
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1529
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
#, no-wrap
msgid ""
"mksquashfs /etc /tmp/etc.squashfs\n"
@@ -33831,7 +33845,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1532
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
msgid ""
"create squashfs image from _/etc_ directory, verity hash device and mount "
"verified filesystem image to _/mnt_. The kernel will verify that the root "
@@ -33839,33 +33853,33 @@
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1533
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1537
#, no-wrap
msgid "LOOP-DEVICE SUPPORT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1536
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1540
msgid ""
"One further possible type is a mount via the loop device. For example, the "
"command"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1539
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1543
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -t vfat -o loop=/dev/loop3*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1542
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1546
msgid ""
"will set up the loop device _/dev/loop3_ to correspond to the file "
"_/tmp/disk.img_, and then mount this device on _/mnt_."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1544
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1548
msgid ""
"If no explicit loop device is mentioned (but just an option '**-o loop**' is "
"given), then *mount* will try to find some unused loop device and use that, "
@@ -33873,13 +33887,13 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1547
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1551
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt -o loop*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1550
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1554
msgid ""
"The *mount* command *automatically* creates a loop device from a regular "
"file if a filesystem type is not specified or the filesystem is known for "
@@ -33887,19 +33901,19 @@
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1553
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1557
#, no-wrap
msgid "*mount /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: delimited block _
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1555
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1559
#, no-wrap
msgid "*mount -t ext4 /tmp/disk.img /mnt*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1558
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
msgid ""
"This type of mount knows about three options, namely *loop*, *offset* and "
"*sizelimit*, that are really options to *losetup*(8). (These options can be "
@@ -33907,7 +33921,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1560
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
msgid ""
"Since Linux 2.6.25 auto-destruction of loop devices is supported, meaning "
"that any loop device allocated by *mount* will be freed by *umount* "
@@ -33915,12 +33929,12 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1562
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1566
msgid "You can also free a loop device by hand, using *losetup -d* or *umount -d*."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1564
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
msgid ""
"Since util-linux v2.29, *mount* re-uses the loop device rather than "
"initializing a new device if the same backing file is already used for some "
@@ -33929,66 +33943,66 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1568
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1572
#, no-wrap
msgid "*mount* has the following exit status values (the bits can be ORed):\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1574
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1578
msgid "incorrect invocation or permissions"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1577
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1581
msgid "system error (out of memory, cannot fork, no more loop devices)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1580
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1584
msgid "internal *mount* bug"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1583
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1587
msgid "user interrupt"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1586
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1590
msgid "problems writing or locking _/etc/mtab_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1589
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1593
msgid "mount failure"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1592
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1596
msgid "some mount succeeded"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1594
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
msgid ""
"The command *mount -a* returns 0 (all succeeded), 32 (all failed), or 64 "
"(some failed, some succeeded)."
msgstr ""
#. type: Title ==
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1595 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1599 ../sys-utils/umount.8.adoc:130
#, no-wrap
msgid "EXTERNAL HELPERS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1598
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
msgid "The syntax of external mount helpers is:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1600
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
#, no-wrap
msgid ""
"**/sbin/mount.**__suffix__ _spec dir_ [*-sfnv*] [*-N* _namespace_] [*-o* "
@@ -33996,7 +34010,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1602
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1606
msgid ""
"where the _suffix_ is the filesystem type and the *-sfnvoN* options have the "
"same meaning as the normal mount options. The *-t* option is used for "
@@ -34005,7 +34019,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1604
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1608
msgid ""
"The command *mount* does not pass the mount options *unbindable*, "
"*runbindable*, *private*, *rprivate*, *slave*, *rslave*, *shared*, "
@@ -34015,99 +34029,99 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1609
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1613
msgid "overrides the default location of the _fstab_ file (ignored for suid)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1615
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1619
msgid "enables libblkid debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1618
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
msgid "enables loop device setup debug output"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1622
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
msgid ""
"See also \"*The files /etc/fstab, /etc/mtab and /proc/mounts*\" section "
"above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1625
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629
msgid "filesystem table"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1626
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1630
#, no-wrap
msgid "_/run/mount_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1628
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
msgid "libmount private runtime directory"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1629 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1633 ../sys-utils/umount.8.adoc:160
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1631
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
msgid "table of mounted filesystems or symlink to _/proc/mounts_"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1632
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1636
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab~_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1634
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
msgid "lock file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1635
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1639
#, no-wrap
msgid "_/etc/mtab.tmp_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1637
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1641
msgid "temporary file (unused on systems with _mtab_ symlink)"
msgstr ""
#. type: Labeled list
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1638
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1642
#, no-wrap
msgid "_/etc/filesystems_"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1640
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
msgid "a list of filesystem types to try"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1644
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
msgid "A *mount* command existed in Version 5 AT&T UNIX."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1648
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
msgid "It is possible for a corrupted filesystem to cause a crash."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1650
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
msgid ""
"Some Linux filesystems don't support *-o sync* and *-o dirsync* (the ext2, "
"ext3, ext4, fat and vfat filesystems _do_ support synchronous updates (a la "
@@ -34115,7 +34129,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1652
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
msgid ""
"The *-o remount* may not be able to change mount parameters (all "
"_ext2fs_-specific parameters, except *sb*, are changeable with a remount, "
@@ -34123,7 +34137,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1654
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
msgid ""
"It is possible that the files _/etc/mtab_ and _/proc/mounts_ don't match on "
"systems with a regular _mtab_ file. The first file is based only on the "
@@ -34136,7 +34150,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1656
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1660
msgid ""
"Checking files on NFS filesystems referenced by file descriptors (i.e. the "
"*fcntl* and *ioctl* families of functions) may lead to inconsistent results "
@@ -34145,7 +34159,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1658
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1662
msgid ""
"The *loop* option with the *offset* or *sizelimit* options used may fail "
"when using older kernels if the *mount* command can't confirm that the size "
@@ -34155,7 +34169,7 @@
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1684
+#: ../sys-utils/mount.8.adoc:1688
#, no-wrap
msgid ""
"*mount*(2),\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 22bc925..a4a257c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -869,7 +869,7 @@
msgstr "-r, --read-only obre cfdisk forçat en mode de només lectura"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "mode de color no admès"
@@ -2486,7 +2486,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "Nombre invàlid: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
#, fuzzy
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "l'opció -l només es pot utilitzar amb un dispositiu -- ignoreu"
@@ -3518,7 +3518,7 @@
"-V, --verbose explica el que s'està fent;\n"
" especificant -V més d'una vegada causarà una execució en sec"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -7594,7 +7594,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "S'està escrivint l'etiqueta de disc a %s.\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
#| msgid "Syncing disks.\n"
msgid "Syncing disks."
@@ -7632,29 +7632,29 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "la cerca ha fallat"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "la cerca ha fallat"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
#| msgid "Calling ioctl() to re-read partition table.\n"
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "S'està cridant ioctl() per rellegir la taula de particions.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
#| msgid "Re-reading the partition table ...\n"
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "S'està rellegint la taula de particions...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -7663,29 +7663,29 @@
"El nucli encara usa l'antiga taula.\n"
"La taula nova s'usarà després d'arrencar de nou.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Failed writing the partition on %s\n"
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "No s'ha pogut escriure la partició a %s\n"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "No s'ha pogut actualitzar la informació del sistema sobre la partició %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Failed writing the partition on %s\n"
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "No s'ha pogut escriure la partició a %s\n"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "El nucli encara utilitza les particions antigues. La taula nova s'utilitzarà en el proper reinici."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
#| msgid "cylinder"
msgid "cylinder"
@@ -7693,7 +7693,7 @@
msgstr[0] "cilindre"
msgstr[1] "cilindre"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
#| msgid "sector"
msgid "sector"
@@ -7701,7 +7701,7 @@
msgstr[0] "sector"
msgstr[1] "sector"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
#, fuzzy
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Ajustament de geometria incompleta."
@@ -8531,13 +8531,13 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f arregla l'ordre de les particions"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
#| msgid "Free Space"
msgid "Free space"
msgstr "Espai lliure"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Failed writing the partition on %s\n"
msgid "Failed to resize partition #%zu."
@@ -10910,162 +10910,162 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "ha fallat el canvi de propietari o mode per a pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "no s'ha pogut modificar l'entorn"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
#, fuzzy
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "no pot ser utilitzat per usuaris que no són root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "setuid() ha fallat"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
#| msgid "cannot open %s"
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "%s no es pot obrir"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "No s'ha pogut llegir la unitat de disc"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "no s'ha pogut inicialitzar la màscara de senyal per a la sessió"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "%s: no s'ha pogut obrir %s: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
#| msgid "Can't set signal handler"
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "No s'ha pogut determinar el gestor de senyals"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
#| msgid "Can't set signal handler"
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "No s'ha pogut determinar el gestor de senyals"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
#| msgid "Can't set signal handler"
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "No s'ha pogut determinar el gestor de senyals"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "No s'ha pogut assignar la memòria temporal.\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "No s'ha pogut assignar la memòria temporal.\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "Can't set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "No s'ha pogut determinar el gestor de senyals"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
#| msgid "cannot remove id %s (%s)\n"
msgid "cannot create child process"
msgstr "no s'ha pogut suprimir l'id %s (%s)\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
#| msgid "cannot get size of %s"
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "no es pot obtenir la mida de %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr "Sessió finalitzada, s'està matant el shell..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "la cerca ha fallat"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "no s'ha pogut establir la variable d'entorn PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "%s no es pot obrir"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "no es pot fer stat per a %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "%s no es pot obrir"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "no es pot obtenir la mida de %s"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
#, fuzzy
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr "-m, -p, --preserve-environment no restableix les variables d'entorn"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
#, fuzzy
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr "-w, --whitelist-environment <list> no restableix les variables especificades"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
#, fuzzy
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr "-g, --group <group> especifica el grup primari"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr "-G, --supp-group <group> especifica un grup suplementari"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
#| msgid " -h, --help This small usage guide\n"
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help Aquesta petita guia d'ús\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
#, fuzzy
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr "-c, --command <command> passa una sola ordre al shell amb -c"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
@@ -11074,13 +11074,13 @@
"--session-command <command> passa una sola ordre al shell amb -c\n"
" i no creïs una sessió nova"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
#| msgid " -T, --test Test for getopt(1) version\n"
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -T, --test Prova la versió del getopt(1)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
#| msgid " -s, --shell=shell Set shell quoting conventions\n"
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
@@ -11088,13 +11088,13 @@
" -s, --shell=intèrpret_ordres Estableix els mateixos convenis quant a les\n"
" cometes que l'interpret d'ordres indicat\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
#| msgid " -T, --test Test for getopt(1) version\n"
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -T, --test Prova la versió del getopt(1)\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -11103,7 +11103,7 @@
"%1$s ]opcions] -u <user> ]--] <command>]\n"
" %1$s ]opcions] ]]-] ]]<user> ]]<argument>...]]"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
@@ -11114,18 +11114,18 @@
"no s'ha donat, torneu a la semàntica compatible amb su(1) i executeu el shell estàndard.\n"
"Les opcions -c, -f, -l i -s són mútuament excloents amb -u."
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
#| msgid " -V, --version Output version information\n"
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -V, --version Mostra la informació de la versió\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "forma d'ús: %s programa [arg ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
@@ -11134,60 +11134,60 @@
"Canvia l'ID d'usuari i l'ID de grup efectius a <user>.\n"
"Un simple - implica -l. Si no es dona <user>, s'assumeix l'arrel."
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, fuzzy, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "no és possible especificar més de %d grup suplementari"
msgstr[1] "no és possible especificar més de %d grups suplementaris"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: \"%s\" does not exist.\n"
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: \"%s\" no existeix.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
#, fuzzy
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty no és compatible amb el vostre sistema"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
#, fuzzy
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "s'ignorarà --preserve-environment, és mútuament excloent amb --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
#, fuzzy
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "les opcions --{shell,fast,command,session-command,login} i --user són mútuament excloents"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "No s'ha especificat l'opció --date.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
#, fuzzy
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "només l'arrel pot especificar grups alternatius"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, fuzzy, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "l'usuari %s no existeix o l'entrada d'usuari no conté tots els camps requerits"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, fuzzy, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "s'està utilitzant l'intèrpret d'ordres restringit %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "No s'ha pogut assignar la memòria temporal.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "avís: no es pot canviar el directori a %s"
@@ -14982,7 +14982,7 @@
msgstr "no s'ha pogut executar exec\n"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "%s: s'ha produït un error en obrir: %s\n"
@@ -16691,7 +16691,7 @@
msgstr "l'estat de %s és %d"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: s'ha produït un error en obrir: %s\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c05030f..84bbba0 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -49,10 +49,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-08 16:54+02:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-19 19:55+02:00\n"
"Last-Translator: Petr Písař <petr.pisar@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: cs\n"
@@ -757,7 +757,7 @@
msgstr " -r, --read-only vynutí otevřít cfdisku v režimu jen pro čtení\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nepodporovaný režim barev"
@@ -2073,7 +2073,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "neplatný argument přepínače -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "přepínač -l lze použít pouze s jedním zařízením – ignoruje se"
@@ -3030,7 +3030,7 @@
" -V, --verbose vysvětlí prováděné úkony\n"
" násobné použití -V způsobí bezzápisový běh\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6523,7 +6523,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Popis disku zapsán do %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synchronizují se disky."
@@ -6555,62 +6555,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr "C/S"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: synchronizace zařízení selhala"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: uzavření zařízení selhalo"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Volám ioctl() pro znovunačtení tabulky rozdělení disku."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Opětovné načtení tabulky rozdělení disku selhalo."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Jádro stále používá starou tabulku. Nová tabulka se použije až po příštím restartu nebo po té, co spustíte partprobe(8) nebo partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Ze systému se nepodařilo odstranit oddíl %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Systémové údaje o oddílu %zu se nepodařilo zaktualizovat"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Do systému se nepodařilo přidat oddíl %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Jádro stále používá staré oddíly. Nová tabulka se použije až po příštím restartu. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylindr"
msgstr[1] "cylindry"
msgstr[2] "cylindrů"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektory"
msgstr[2] "sektorů"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Neúplné nastavení geometrie."
@@ -7278,11 +7278,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Oprava řazení oddílů selhala."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Volný prostor"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Změnit velikost oddílu č. %zu se nepodařilo."
@@ -9188,74 +9188,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "změna vlastníka nebo přístupových práv k pseudoterminálu selhala"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "nepodařilo se změnit prostředí"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "nelze použít nesuperuživatelem"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "autentizace selhala"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "relaci nelze otevřít: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "signály nelze zablokovat"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "nelze inicializovat masku signálů pro relaci"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "nelze inicializovat masku signálů"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "obsluhu signálu pro relaci nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "obsluhu signálu nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "masku signálů nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "vytvoření pseudoterminálu selhalo"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "nepodařilo inicializovat obsluhu signálů"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "obsluhu signálu o ukončení potomka nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "nelze vytvořit proces pro potomka"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "nelze přejít do adresáře %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9264,57 +9264,57 @@
"\n"
"Relace ukončena, shell bude zabit…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " …zabit.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "nepodařilo se nastavit proměnnou prostředí PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "skupiny nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "nezdařilo se získat oprávnění uživatele: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "číslo skupiny (GID) nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "číslo uživatele (UID) nelze nastavit"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment neresetuje proměnné prostředí\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <seznam> neresetuje zadané proměnné\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <skupina> určuje hlavní skupinu\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <skupina> určuje doplňkovou skupinu\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login učiní shell přihlašovacím shellem\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c --command <příkaz> předá jediný příkaz shellu přes -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9322,19 +9322,19 @@
" --session-command <příkaz> předá jediný příkaz shellu přes -c\n"
" a nevytvoří novou relaci\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast předá shellu -f (pro csh nebo tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> spustí <shell>, pokud jej /etc/shells dovoluje\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty vytvoří nový pseudoterminál\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9343,7 +9343,7 @@
" %1$s [přepínače] -u <uživatel> [[--] <příkaz>]\n"
" %1$s [přepínače] [-] [<uživatel> [<argument>…]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9353,16 +9353,16 @@
"přejde se do režimu kompatibilního s su(1) a spustí standardní shell.\n"
"Přepínače -c, -f, -l a -s se vzájemně vylučují s přepínačem -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <uživatel> jméno uživatele\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [přepínače] [-] [<uživatel> [argument…]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9370,7 +9370,7 @@
"Změní efektivní ID uživatele a skupiny na ID daného <uživatele>.\n"
"Samotné „-“ znamená též „-l“. Není-li <uživatel> zadán, předpokládá se root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9378,46 +9378,46 @@
msgstr[1] "nelze zadat více jak %d doplňkové skupiny"
msgstr[2] "nelze zadat více jak %d doplňkových skupin"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "skupina %s neexistuje"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "přepínač --pty není na vašem systému podporován"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "ignoruje se --preserve-environment, vzájemně se vylučuje s přepínačem --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "přepínače --{shell,fast,command,session-command,login} a --user se vzájemně vylučují"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "nezadán žádný příkaz"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "pouze superuživatel může určit náhradní skupiny"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "uživatel %s neexistuje nebo záznam s uživatelem neobsahuje všechny potřebné položky"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "použije se omezený shell %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "alokace deskriptoru PTY selhala"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "pozor: nelze přejít do adresáře %s"
@@ -10056,10 +10056,9 @@
msgstr "zadejte jeden deskriptor, nebo název souboru"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "nastavení doporučení selhalo"
+msgstr "nastavení doporučení selhalo: %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12665,7 +12664,7 @@
msgstr "uzavření %s selhalo"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "nezdařilo se rozebrat délku"
@@ -14149,7 +14148,7 @@
msgstr "%s: IOCTL volání %s selhalo"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "nezdařilo se rozebrat začátek oblasti"
@@ -16302,15 +16301,14 @@
msgstr "zařízení RTC nelze otevřít"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "čas se pomocí volání ioctl(%s) nad %s nepodařilo zjistit"
+msgstr "čas se pomocí volání ioctl(RTC_RD_NAME) nad %s nepodařilo zjistit"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
msgid "Waiting in loop for time from %s to change\n"
-msgstr "Čekám ve smyčce na změnu času z %s\n"
+msgstr "Čeká se ve smyčce na změnu času z %s\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:196
msgid "Timed out waiting for time change."
@@ -16324,12 +16322,12 @@
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:247
#, c-format
msgid "select() to %s to wait for clock tick failed"
-msgstr "Čekání na tik hodin pomocí select() nad %s selhal"
+msgstr "čekání na tik hodin pomocí select() nad %s selhal"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:252
#, c-format
msgid "ioctl() to %s to turn off update interrupts failed"
-msgstr "Obnovovací přerušení nelze vypnout - volání ioctl() pro %s selhalo"
+msgstr "obnovovací přerušení nelze vypnout - volání ioctl() nad %s selhalo"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:258
#, c-format
@@ -16337,16 +16335,14 @@
msgstr "volání ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) nad %s selhalo"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "Nastavení času pomocí volání ioctl(%s) nad %s selhalo"
+msgstr "nastavení času pomocí volání ioctl(RTC_SET_TIME) nad %s selhalo"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "Volání ioctl(%s) bylo úspěšné.\n"
+msgstr "Volání ioctl(RTC_SET_TIME) bylo úspěšné.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c674c04..f2ee1bd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -75,7 +75,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-2.34-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-03 14:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -796,7 +796,7 @@
msgstr " -r, --read-only opsæt en skrivebeskyttet loop-enhed\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "ikke understøttet farvetilstand"
@@ -2119,7 +2119,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "ugyldig parameter for -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "tilvalget -l kan kun bruges med en enhed - ignorer"
@@ -3085,7 +3085,7 @@
" -V, --verbose forklar hvad der sker;\n"
" specificering af -V mere end en gang vil medføre et tørløb\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6689,7 +6689,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Disketiket skrevet til %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synkroniserer diske."
@@ -6719,61 +6719,61 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: luk enhed mislykkedes"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: luk enhed mislykkedes"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Kalder ioctl() for at genindlæse partitionstabellen."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Genindlæsning af partitionstabellen mislykkedes."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Denne kerne bruger stadig den gamle tabel. Den nye tabel vil blive brugt fra næste genstart, eller efter du kører partprobe(8) eller kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Kunne ikke fjerne partitionen %zu fra systemet"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Kunne ikke opdatere systeminformation om partitionen %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Kunne ikke tilføje partitionen %zu til systemet"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Denne kerne bruger stadig de gamle partitioner. Den nye tabel vil blive brugt fra næste genstart."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylinder"
msgstr[1] "cylindre"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektorer"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Ufuldstændig geometriindstilling."
@@ -7469,11 +7469,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Kunne ikke rette partitionsrækkefølgen."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Frit område"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Kunne ikke ændre størrelse på partitionen #%zu."
@@ -9405,78 +9405,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "kunne ikke ændre miljø"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "må ikke bruges af brugere der ikke er rod (root)"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "godkendelse mislykkedes"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "kunne ikke åbne session: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "kunne ikke læse bloksignaler"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "kunne ikke initialisere signalmaske for session"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "kunne ikke initialisere signalmaske"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "kunne ikke angive signalhåndtering for session"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "kunne ikke sætte signalhåndteringen"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "kunne ikke angive signalmaske"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "kunne ikke oprette pseudo-terminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "kunne ikke initialisere %s-håndtering"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "kunne ikke sætte signalhåndteringen"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "kunne ikke oprette underproces"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "kunne ikke ændre mappe til %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9485,60 +9485,60 @@
"\n"
"Session afsluttet, dræber skal ..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...dræbt.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "kunne ikke angive STI-miljøvariablen"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "kan ikke angive grupper"
# engelsk fejl use
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "kunne ikke anvende akkreditiver: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "kan ikke angive gruppe-id"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "kan ikke angive bruger-id"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment nulstil ikke miljøvariabler\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <liste> nulstil ikke angivne variabler\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <gruppe> specificer den primære gruppe\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
" -G, --supp-group <gruppe> specificer en supplementær gruppe\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login gør skallen til en logindskal\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <kommando> send en enkelt kommando til skallen med -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9546,19 +9546,19 @@
" --session-command <kommando> send en enkelt kommando til skallen med -c\n"
" og opret ikke en ny session\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast send -f til skallen (for csh eller tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <skal> kør <skal> hvis /etc/shells tillader det\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty opret en ny pseudo-terminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9567,7 +9567,7 @@
" %1$s [tilvalg] -u <bruger> [[--] <kommando>]\n"
" %1$s [tilvalg] [-] [<bruger> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9577,16 +9577,16 @@
"ikke er angivet, så fald tilbage til su(1)-kompatibel semantik og kør\n"
"standardskal. Tilvalgene -c, -f, -l og -s udelukker hinanden med -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <bruger> brugernavn\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [tilvalg] [-] [<bruger> [<parametre> ...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9594,54 +9594,54 @@
"Ændr det effektive bruger-id og gruppe-id til det for <bruger>.\n"
"Med et - medfører -l. Hvis <bruger> ikke angives, antages root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "angivelse af mere end %d supplementær gruppe er ikke muligt"
msgstr[1] "angivelse af mere end %d supplementære grupper er ikke muligt"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "gruppe %s findes ikke"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty er ikke understøttet på dit system"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "ignorerer --preserve-environment, som ikke kan bruges sammen med --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "tilvalg --{shell,fast,command,session-command,login} og --user udelukker hinanden"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "ingen kommando blev angivet"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "kun root (administrator) kan angive alternative grupper"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "bruger begrænset skal %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "kunne ikke allokere skripthåndtering"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "advarsel: kan ikke ændre mappe til %s"
@@ -13037,7 +13037,7 @@
msgstr "lukning af %s mislykkedes"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "kunne ikke fortolke længde"
@@ -14600,7 +14600,7 @@
msgstr "%s: FITRIM ioctl mislykkedes"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "kunne ikke fortolke forskydning"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e0688ac..cf4dddc 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -46,14 +46,14 @@
# bad – beschädigt (z. B. »beschädigte Blöcke«)
# bzw. ungültig (z. B. »ungültige ‚magic number‘ im Superblock«)
#
-# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014, 2015, 2019-2022, 2023.
-# Philipp Thomas <pth@suse.de>, 2014, 2015, 2017.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014-2015, 2019-2023.
+# Philipp Thomas <pth@suse.de>, 2014-2015, 2017.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-27 19:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-19 19:46+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n"
@@ -775,7 +775,7 @@
" Modus erzwingen\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nicht unterstützter Farbmodus"
@@ -2100,7 +2100,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "ungültiges Argument für -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "die -l Option kann nur mit einem Gerät verwendet werden -- ignorieren"
@@ -3047,7 +3047,7 @@
" -V, --verbose erklären was gemacht wird;\n"
" wird mehr als ein -V angegeben, wird ein Probelauf ausgelöst\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -3108,11 +3108,9 @@
msgstr " -z Löcher explizit erstellen"
#: disk-utils/mkfs.cramfs.c:144
-#, fuzzy
-#| msgid "-l[=<mode>] use exclusive device lock (yes, no or nonblock)"
msgid " -l[=<mode>] use exclusive device lock (yes, no or nonblock)"
msgstr ""
-"-l[=<Modus>] exklusive Gerätesperre verwenden\n"
+" -l[=<Modus>] exklusive Gerätesperre verwenden\n"
" (yes, no oder nonblock)"
#: disk-utils/mkfs.cramfs.c:145
@@ -6569,7 +6567,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Festplattenbezeichnung geschrieben nach %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Festplatten werden synchronisiert."
@@ -6598,60 +6596,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync auf dem Gerät ist fehlgeschlagen"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: Gerät schließen ist fehlgeschlagen"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "ioctl() wird aufgerufen, um die Partitionstabelle neu einzulesen."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Das erneute Einlesen der Partitionstabelle ist fehlgeschlagen."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Der Kernel benutzt noch die alte Tabelle. Die neue Tabelle wird beim nächsten Neustart verwendet werden oder nachdem Sie partprobe(8) oder partx(8) ausgeführt haben."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Entfernen der Partition %zu aus dem System ist fehlgeschlagen"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Systeminformationen über die Partition %zu konnten nicht aktualisiert werden"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Hinzufügen der Partition %zu zum System fehlgeschlagen"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Der Kernel benutzt noch die alte Tabelle. Die neue Tabelle wird beim nächsten Neustart verwendet."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "Zylinder"
msgstr[1] "Zylinder"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "Sektor"
msgstr[1] "Sektoren"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Unvollständige Geometrieeinstellung."
@@ -7323,11 +7321,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Partitionsreihenfolge konnte nicht korrigiert werden"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Freier Bereich"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Größenänderung der Partition #%zu ist fehlgeschlagen"
@@ -9256,74 +9254,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "Ändern des Eigentümers oder Modus für Pseudo-Terminal ist fehlgeschlagen"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "Umgebung konnte nicht geändert werden"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "darf von Benutzern ohne Administratorrechte nicht verwendet werden"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "Sitzung konnte nicht geöffnet werden: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "Signale können nicht blockiert werden"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "Signalmaske für Sitzung konnte nicht initialisiert werden"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Signalmaske kann nicht initialisiert werden"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Signalhandler für Sitzung kann nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Signalhandler kann nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Signalmaske kann nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "Pseudo-Terminal konnte nicht erzeugt werden"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "Signalhandler kann nicht initialisiert werden"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Kind-Signalhandler kann nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "Kindprozess konnte nicht erzeugt werden"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "Verzeichnis kann nicht nach %s gewechselt werden"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9332,61 +9330,61 @@
"\n"
"Sitzung beendet, Shell wird abgewürgt …"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " … abgewürgt.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "Die Umgebungsvariable PATH konnte nicht gesetzt werden"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "Gruppen konnten nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "Benutzer-Anmeldedaten konnten nicht eingelesen werden: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "Gruppenkennung konnte nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "Benutzerkennung konnte nicht festgelegt werden"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment setzt die Umgebungsvariablen nicht zurück\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
" -w, --whitelist-environment <Liste> setzt die angegebenen Variablen\n"
" nicht zurück\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <Gruppe> die primäre Gruppe angeben\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <Gruppe> gibt eine zusätzliche Gruppe an\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login die Shell zur Anmeldeshell machen\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
" -c, --command <Befehl> einen einzelnen Befehl an die Shell\n"
" mit -c übergeben\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9394,19 +9392,19 @@
" --session-command <Befehl> einen einzelnen Befehl an die Shell mit -c\n"
" übergeben und keine neue Sitzung öffnen\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast -f an die Shell übergeben (für csh oder tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <Shell> <Shell> ausführen, falls /etc/shells es erlaubt\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty erstellt ein neues Pseudo-Terminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9415,7 +9413,7 @@
" %1$s [Optionen] -u <Benutzer> [[--] <Befehl>]\n"
" %1$s [Optionen] [-] [<Benutzer> [<Argument> …]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9426,16 +9424,16 @@
"und eine Standard-Shell ausgeführt. Die Optionen -c, -f, -l, und -s werden\n"
"durch -u ausgeschlossen.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <Benutzer> Benutzername\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [Optionen] [-] [<Benutzer> [<Argument> …]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9444,53 +9442,53 @@
"ändern. Ein reines - bedeutet -l. Falls kein <Benutzer> angegeben ist,\n"
"wird »root« angenommen.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "die Angabe von mehr als %d zusätzlichen Gruppe ist nicht möglich"
msgstr[1] "die Angabe von mehr als %d zusätzlichen Gruppen ist nicht möglich"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "Gruppe %s ist nicht vorhanden"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty wird auf Ihrem System nicht unterstützt"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "--preserve-environment wird ignoriert, wird durch --login ausgeschlossen."
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "Die Optionen --{shell,fast,command,session-command,login} und --user schließen sich gegenseitig aus."
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "Es wurde kein Befehl angegeben."
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "nur der Systemadministrator kann alternative Gruppen angeben"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "Benutzer %s existiert nicht oder der Benutzereintrag enthält nicht alle erforderlichen Felder"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "Eingeschränkte Shell %s wird verwendet"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "Pty-Handler konnte nicht zugewiesen werden"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "Warnung: Wechsel in Verzeichnis %s ist nicht möglich"
@@ -12229,8 +12227,6 @@
msgstr "Kennung des Benutzers des Prozesses"
#: misc-utils/lsfd.c:323
-#, fuzzy
-#| msgid "filesystem pathname for UNIX doamin socketo"
msgid "filesystem pathname for UNIX domain socket"
msgstr "Dateisystem-Pfadname für UNIX-Domain-Socket"
@@ -12718,7 +12714,7 @@
msgstr "Schließen von %s fehlgeschlagen"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "Länge konnte nicht eingelesen werden"
@@ -13464,7 +13460,7 @@
#: misc-utils/waitpid.c:241
#, c-format
msgid "can't want for %zu of %zu PIDs"
-msgstr ""
+msgstr "Auf %zu von %zu PIDs kann nicht gewartet werden"
#: misc-utils/waitpid.c:249
msgid "could not create epoll"
@@ -14201,7 +14197,7 @@
msgstr "%s: %s ioctl fehlgeschlagen"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "Position konnte nicht eingelesen werden"
@@ -16419,10 +16415,9 @@
msgstr "Echtzeituhr-Gerät kann nicht geöffnet werden"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "ioctl(%s) auf %s, um die Zeit zu lesen, fehlgeschlagen."
+msgstr "ioctl(RTC_RD_NAME) auf %s, um die Zeit zu lesen, fehlgeschlagen."
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16461,10 +16456,9 @@
# debug
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "»ioctl(%s)« war erfolgreich.\n"
+msgstr "»ioctl(RTC_SET_TIME)« war erfolgreich.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 12edd24..a757bee 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-25 14:04+0200\n"
"Last-Translator: Antonio Ceballos Roa <aceballos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -731,7 +731,7 @@
msgstr " -r, --read-only forzado open cfdisk en modo de solo lectura\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "modo de color no implementado"
@@ -2048,7 +2048,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "argumento de -r no válido: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "la opción -l puede utilizarse con un solo dispositivo -- ignorar"
@@ -3015,7 +3015,7 @@
" -V, --verbose explica lo que se está haciendo;\n"
" especificar -V más de una vez provocará un «dry-run»\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6474,7 +6474,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Se ha escrito la etiqueta de disco en %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Se están sincronizando los discos."
@@ -6503,60 +6503,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync del dispositivo ha fallado"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: error al cerrar el dispositivo"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Llamando a ioctl() para volver a leer la tabla de particiones."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Fallo al leer de nuevo la tabla de particiones."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "El núcleo todavía usa la tabla antigua. La nueva tabla se usará en el próximo reinicio o después de que usted ejecute partprobe(8) o partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Fallo al eliminar del sistema la partición %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Fallo al actualizar la información del sistema sobre la partición %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Fallo al añadir al sistema la partición %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "El núcleo todavía usa las particiones antiguas. La nueva tabla se usará en el próximo reinicio."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilindro"
msgstr[1] "cilindros"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sector"
msgstr[1] "sectores"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Configuración de la geometría incompleta."
@@ -7223,11 +7223,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Fallo al corregir el orden de las particiones"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Espacio libre"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "No se ha podido cambiar el tamaño de la partición nº %zu."
@@ -9131,76 +9131,76 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "fallo al cambiar el propietario o el modo del pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "no se ha podido modificar el entorno"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "no pueden utilizarlo usuarios distintos de root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "la autenticación ha fallado"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "no se puede abrir la sesión: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "no se pueden bloquear las señales"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "no se puede inicializar la máscara de señales para la sesión"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "no se puede inicializar la máscara de señales"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "no se puede establecer el manejador de señales para la sesión"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "no se puede establecer el manejador de señales"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "no se puede establecer la máscara de señales"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "error al crear pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "fallo al inicializar el manejador de %s"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "no se puede establecer el manejador de señales hijo"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "no se puede crear el proceso hijo"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "no se puede cambiar el directorio a %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9209,57 +9209,57 @@
"\n"
"Sesión terminada, matando el intérprete de órdenes..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...matado.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "error al establecer la variable de entorno RUTA"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "no se pueden establecer los grupos"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "fallo al establecer las credenciales del usuario: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "no se puede establecer el id del grupo"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "no se puede establecer el id del usuario"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment no restablece las variables de entorno\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <lista> no restablece las variables especificadas\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <grupo> especifica el grupo primario\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupo> especifica un grupo suplementario\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login hace del intérprete de órdenes un intérprete de órdenes de inicio de sesión\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <orden> pasa una orden sencilla al intérprete de órdenes con -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9267,19 +9267,19 @@
" --session-command <orden> pasa una orden sencilla al intérprete de órdenes con -c\n"
" y no crea una sesión nueva\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast pasa -f al intérprete de órdenes (para csh o tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=<intérpr.órdenes> ejecuta <intérpr.órdenes> si /etc/shells lo permite\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty crea un nuevo pseudoterminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9288,7 +9288,7 @@
" %1$s [opciones] -u <usuario> [[--] <orden>]\n"
" %1$s [opciones] [-] [<usuario> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9298,16 +9298,16 @@
"-u, recurra a la semántica compatible con su(1) y ejecute el intérprete de órdenes estándar.\n"
"Las opciones -c, -f, -l y -s son mutuamente excluyenetes con -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <usuario> nombre de usuario\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opciones] [-] [<usuario> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9315,53 +9315,53 @@
"Cambie los ID de usuario e ID de grupo efectivos a los propios de <usuario>.\n"
"Un mero - implica -l. Si no se especifica <usuario>, se asume root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "no es posible especificar más de %d grupo sumplentario"
msgstr[1] "no es posible especificar más de %d grupos sumplentaris"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "el grupo %s no existe"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty no se admite en su sistema"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "se ignora --preserve-environment; es mutuamente excluyente con --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "las opciones --[shell,fast,command,session-command,login] y --user son mutuamente excluyentes"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "no se ha especificado ninguna orden"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "root es el único que puede especificar grupos alternativos"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "el usuario %s no existe o la entrada del usuario no contiene todos los campos requeridos"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "se utiliza el intérprete de órdenes restringido %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "fallo al asignar el manejador de pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "atención: no se puede cambiar el directorio a %s"
@@ -12702,7 +12702,7 @@
msgstr "fallo al cerrar %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "fallo al analizar la longitud"
@@ -14238,7 +14238,7 @@
msgstr "%s: el ioctl de %s ha fallado"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "fallo al analizar el desplazamiento"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5884029..afdc62c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.11r\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-05-19 20:04GMT+0300\n"
"Last-Translator: Meelis Roos <mroos@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -783,7 +783,7 @@
msgstr " s - Sektorite järgi järjestatud tabel"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "%s: Tundmatu argument: %s\n"
@@ -2206,7 +2206,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "vigane kiirus: %s"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3167,7 +3167,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -6848,7 +6848,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Kettaseade: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Kirjutan puhvreid kettale\n"
@@ -6878,27 +6878,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "seek ei õnnestunud"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "seek ei õnnestunud"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Kasutan ioctl() partitsioonitabeli uuesti lugemiseks\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Loen uuesti partitsioonitabelit...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6908,22 +6908,22 @@
"Tuum kasutab endiselt vana tabelit,\n"
"uus tabel hakkab kehtima järgmisest buudist alates.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s pole flopiseade\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6933,21 +6933,21 @@
"Tuum kasutab endiselt vana tabelit,\n"
"uus tabel hakkab kehtima järgmisest buudist alates.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "silinder"
msgstr[1] "silinder"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektor"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7673,12 +7673,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f parandada partitsioonide järjekord"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Vaba ruum"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
@@ -9728,246 +9728,246 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "seek ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "ei suuda avada seadet %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Ei suuda avada faili `%s'"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Ei suuda avada faili `%s'"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Ei suuda kettal seekida"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Ei suuda kettal seekida"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Ei suuda kettal seekida"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "ei jätku mälu kaartide puhvritele"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "ei jätku mälu kaartide puhvritele"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Ei suuda kettal seekida"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "stat(%s) ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "ioctl() abil kella lugemine %s kaudu ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "seek ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "fork ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "fork ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "fork ei õnnestunud"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " Esimene Viimane\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Esimene Viimane\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " s - Sektorite järgi järjestatud tabel"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " s - Sektorite järgi järjestatud tabel"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Kasutamine: %s [ võtmed ] seade ...\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " s - Sektorite järgi järjestatud tabel"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Kasutamine: %s [ võtmed ] seade ...\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: Kasutajat \"%s\" pole olemas\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "--date parameeter on puudu\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "ei jätku mälu kaartide puhvritele"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "ioctl() abil kella lugemine %s kaudu ei õnnestunud"
@@ -13353,7 +13353,7 @@
msgstr "exec ei õnnestunud\n"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
@@ -14919,7 +14919,7 @@
msgstr "seek ei õnnestunud"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: Avamine ei õnnestunud: %s\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 03a64bc..65783f9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-ng 2.17.1-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 19:58+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -778,7 +778,7 @@
msgstr "Inprimatu taula sektore bidez ordenatua"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "%s: Komando ezezaguna: %s\n"
@@ -2182,7 +2182,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "baliogabeko id-a: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3131,7 +3131,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6792,7 +6792,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Disko unitatea: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Diskak sinkronizatzen.\n"
@@ -6822,64 +6822,64 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: lseek-ek huts egin du"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: lseek-ek huts egin du"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "berirakurri partizio taula"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Partizio taula berriz irakurtzen ...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "berirakurri partizio taula"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Erabilera: %s [aukerak] gailua ...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "berirakurri partizio taula"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "zilindroa"
msgstr[1] "zilindroa"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektorea"
msgstr[1] "sektorea"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7593,12 +7593,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "berirakurri partizio taula"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Leku librea"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "berirakurri partizio taula"
@@ -9581,248 +9581,248 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "%s: stat-ek huts egin du"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "ezin da %s ireki"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Ezin da '%s' fitxategia ireki"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Ezin da '%s' fitxategia ireki"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "ezin da lerroaren disziplina ezarri"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "ezin da lerroaren disziplina ezarri"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "ezin da lerroaren disziplina ezarri"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "ezin da lerroaren disziplina ezarri"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "ezin da %s id-a ezabatu (%s)\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "%s-(e)k huts egin du.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "ezin da %s ireki"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "ezin da %s ireki"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "Ezin da diskoaren tamainua lortu"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " Lehena Azkena\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Lehena Azkena\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr "Inprimatu taula sektore bidez ordenatua"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr "Inprimatu taula sektore bidez ordenatua"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Erabilera: %s LABEL=<etiketa>|UUID=<uuid>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr "Inprimatu taula sektore bidez ordenatua"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "erabilera: %s aplikazioa [argumentua ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr ""
"\n"
"Ez da swap partiziorik existitzen.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "Ez da --date aukerarik zehaztu.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
@@ -13214,7 +13214,7 @@
msgstr "exec %s-(e)k huts egin du"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
@@ -14777,7 +14777,7 @@
msgstr " %s: write-k huts egin du"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "huts egin da lerro buffer-a hasieratzen\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dccfb74..6f765ac 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -20,7 +20,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.32-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-17 13:36+0200\n"
"Last-Translator: Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -763,7 +763,7 @@
msgstr " -u, --unquote Ei lainausmerkkejä tulosteeseen\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "tuntematon värimoodi"
@@ -2152,7 +2152,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "virheellinen argumentti: %s"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3109,7 +3109,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -6807,7 +6807,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synkronoidaan levyt."
@@ -6836,62 +6836,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: laitteen sulkeminen epäonnistui"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: laitteen sulkeminen epäonnistui"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Kutsutaan osiotaulun uudelleen lukeva ioctl()."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Osiotaulun uudelleenluku epäonnistui."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Ydin käyttää edelleen vanhaa taulua. Uusi taulu tulee käyttöön seuraavassa käynnistyksessä tai ajamalla partprobe(8) tai kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "hakemiston %s poistaminen epäonnistui"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "siirtyminen epäonnistui funktiossa write_tables"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "osion lisääminen epäonnistui"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Ydin käyttää edelleen vanhaa taulua. Uusi taulu tulee käyttöön seuraavassa käynnistyksessä tai ajamalla partprobe(8) tai kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "sylinteri"
msgstr[1] "sylinteriä"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektori"
msgstr[1] "sektorit"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
#, fuzzy
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Geometria"
@@ -7598,11 +7598,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Osiojärjestyksen korjaaminen epäonnistui."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Vapaa tila"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "osion koon muuttaminen epäonnistui"
@@ -9612,170 +9612,170 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "avaaminen epäonnistui"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "tcgetattr epäonnistui"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "ei voi avata laitetta %s lukutilaan"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "%s: useita signaaleja annettu"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "%s: useita signaaleja annettu"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "signaalin yhdistäminen valitsimen -l tai -t kanssa ei onnistu"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "signaalin yhdistäminen valitsimen -l tai -t kanssa ei onnistu"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "signaalin yhdistäminen valitsimen -l tai -t kanssa ei onnistu"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "uuden maa-asetustoarkiston luominen epäonnistui"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "Puskuria ei voi varata.\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "signaalin yhdistäminen valitsimen -l tai -t kanssa ei onnistu"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "odotetaan lapsiprosessia"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "hakemistoon %s ei voi siirtyä"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...tapettu.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "cache_set uhrin varaus epäonnistui"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr " ryhmät="
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "tiedoston %s tilaa ei voi lukea"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "ryhmä-ID:tä %lu vastaavaa nimeä ei löydy"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "käyttäjä-ID"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -V, --version Näytä versiotiedot\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -s, --shell <kuori> määrittele kirjautumiskuori\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Alku- Loppu-\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -u, --unquote Ei lainausmerkkejä tulosteeseen\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=kuori Aseta kuoren lainauskäytännöt\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -u, --unquote Ei lainausmerkkejä tulosteeseen\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9784,77 +9784,77 @@
"\n"
"Käyttö: %s [valitsimet] polku [polku ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr "Käyttäjän antama sivukoko %u on virheellinen"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "%s [valitsimet] [<tiedosto> ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "yli %d lisäryhmän määritteleminen ei ole mahdollista"
msgstr[1] "yli %d lisäryhmän määritteleminen ei ole mahdollista"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "ryhmää %s ei ole olemassa"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "komentoa ei annettu"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, fuzzy, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "tuntematon kuori argumentin -s tai --shell jälkeen"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "GPT-otsake"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "hakemistoon %s ei voi siirtyä"
@@ -13288,7 +13288,7 @@
msgstr "suljetaan syötetiedosto %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "Jäsennysvirhe: %s"
@@ -14868,7 +14868,7 @@
msgstr "ioctl() ei onnistunut lukemaan aikaa kohteesta %s"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "Jäsennysvirhe: %s"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 219cc71..651ca99 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,10 +15,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 19:08+0200\n"
"Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -723,7 +723,7 @@
msgstr " -r, --read-only forcer l'ouverture de cfdisk en lecture seule\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "mode de couleur non pris en charge"
@@ -2034,7 +2034,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "argument incorrect pour -r : %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "l'option -l ne peut être utilisée qu'avec un seul périphérique — ignorée"
@@ -2981,7 +2981,7 @@
" -V, --verbose expliquer les actions en cours\n"
" spécifier -V plus d'une fois forcera une exécution à vide\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6422,7 +6422,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Étiquette de disque écrite sur %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synchronisation des disques."
@@ -6451,60 +6451,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s : échec de fsync sur le périphérique"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s : échec de fermeture du périphérique"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Appel d'ioctl() pour relire la table de partitions."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Échec de relecture de la table de partitions."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Le noyau continue à utiliser l'ancienne table. La nouvelle sera utilisée lors du prochain démarrage ou après avoir exécuté partprobe(8) ou partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Impossible de retirer la partition %zu du système"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Impossible de mettre à jour les informations du système à propos de la partition %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Impossible d'ajouter la partition %zu au système"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Le noyau continue à utiliser les anciennes partitions. La nouvelle table sera utilisée lors du prochain démarrage. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylindre"
msgstr[1] "cylindres"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "secteur"
msgstr[1] "secteurs"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Configuration incomplète de la géométrie."
@@ -7169,11 +7169,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Échec du tri des partitions."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Espace libre"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Échec de redimensionnement de la partition #%zu."
@@ -9088,74 +9088,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "le changement de propriétaire ou de mode pour le pseudo terminal a échoué"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "échec de la modification de l'environnement"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "ne peut pas être utilisé par les utilisateurs normaux (non superutilisateur)"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "échec de l'authentification"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "impossible d'ouvrir la session : %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "impossible de bloquer les signaux"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "impossible d'initialiser le masque de signaux pour la session"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "impossible d'initialiser le masque de signaux"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "impossible d'initialiser le gestionnaire de signaux pour la session"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "impossible d'initialiser le gestionnaire de signaux"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "impossible d'initialiser le masque de signaux"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "échec de création d'un pseudo terminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "échec lors de l'initialisation du gestionnaire de signaux"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "impossible d'initialiser le gestionnaire de signaux enfant"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "impossible de créer un processus fils"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "impossible de changer le répertoire vers %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9164,61 +9164,61 @@
"\n"
"Session terminée, l'interpréteur est en train d'être tué…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " … tué.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "échec lors de la définition de la variable d'environnement PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "impossible de configurer les groupes"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "échec de l'établissement des identifiants de l'utilisateur : %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "impossible de configurer l'identifiant de groupe"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "impossible de configurer l'identifiant d'utilisateur"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environmenti ne pas réinitialiser les variables d'environnement\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <liste> ne pas réinitialiser les variables spécifiées\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <groupe> indiquer le groupe primaire\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <group> indiquer un groupe supplémentaire\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
" -, -l, --login faire de l'interpréteur de commande un\n"
" interpréteur de connexion\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
" -c --command <commande> passer une seule commande à l'interpréteur\n"
" avec -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9226,22 +9226,22 @@
" --session-command <commande> passer une seule commande à l'interpréteur\n"
" avec -c sans créer de nouvelle session\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast passer -f à l'interpréteur (pour csh ou tcsh)\n"
# getopt-1.1.2/getopt.c:335
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
" -s, --shell <interpréteur> exécuter <interpréteur> si permis par\n"
" /etc/shells\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty créer un nouveau pseudo terminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9250,7 +9250,7 @@
" %1$s [options] -u <utilisateur> [[--] <commande>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9261,16 +9261,16 @@
"compatible avec su(1) et exécuter une invite de commande standard.\n"
"Les options -c, -f, -l et -s s'excluent mutuellement avec -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <utilisateur> nom d'utilisateur\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [options] [-] [<utilisateur> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9278,53 +9278,53 @@
"Modifier les UID et GID effectifs à ceux de l'<utilisateur>.\n"
"Un simple - implique -l. En absence d'<utilisateur>, root est utilisé.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "l’indication de %d groupe supplémentaire n’est pas possible"
msgstr[1] "l’indication de %d groupes supplémentaires n’est pas possible"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "le groupe %s n'existe pas."
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty n’est pas pris en charge sur votre système"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "--preserve-environment ignorée, cette option est mutuellement exclusive avec --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "les options --{shell,fast,command,session-command,login} et --user s'excluent mutuellement"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "aucune commande n’a été indiquée"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "seul le superutilisateur peut indiquer des groupes alternatifs"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "l'utilisateur %s n'existe pas ou l'entrée de l'utilisateur ne contient pas tous les champs requis"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "utilisation de l'interpréteur restreint %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "échec d'allocation du gestionnaire pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "avertissement : impossible de changer le répertoire vers %s"
@@ -9954,10 +9954,9 @@
msgstr "spécifiez un descripteur de fichier ou un nom de fichier"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "échec du conseil"
+msgstr "échec du conseil : %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12502,7 +12501,7 @@
msgstr "échec de fermeture de %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "échec d'analyse de longueur"
@@ -13968,7 +13967,7 @@
msgstr "%s : échec d'ioctl %s"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "échec d'analyse de position"
@@ -16120,10 +16119,9 @@
msgstr "impossible d'ouvrir le périphérique rtc"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "Échec d'ioctl(%s) vers %s lors de la lecture de l'heure"
+msgstr "Échec d'ioctl(RTC_RD_NAME) vers %s lors de la lecture de l'heure"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16155,16 +16153,14 @@
msgstr "Échec de ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) sur %s"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "Échec de ioctl(%s) vers %s pour initialiser l'heure"
+msgstr "Échec de ioctl(RTC_SET_TIME) vers %s pour initialiser l'heure"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "ioctl(%s) a réussi.\n"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_TIME) a réussi.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4d655b1..547ff54 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-ng 2.18-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -769,7 +769,7 @@
msgstr " s - Táboa ordenada por sectores"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "%s necesita un argumento\n"
@@ -2147,7 +2147,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "desprazamento dos datos do ficheiro non válido"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3101,7 +3101,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6703,7 +6703,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "etiqueta: %.*s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr ""
@@ -6735,62 +6735,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fstat fallou."
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: fstat fallou."
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr " p Imprime a táboa de particións BSD"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s: non é un dispositivo de bloques\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7490,11 +7490,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Esta partición non é usábel"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
@@ -9425,242 +9425,242 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: produciuse un erro ao abrir: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "%s: fstat fallou."
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "erro: non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "%s: produciuse un erro ao abrir: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "erro: non se pode abrir %s"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "Non se pode efectuar «stat» sobre o dispositivo %s"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "produciuse un fallo ao reservar o búfer de saída"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "%s fallou.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "%s fallou."
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "Non se pode efectuar «stat» sobre o dispositivo %s"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "%s: produciuse un erro ao abrir: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " s - Táboa ordenada por sectores"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " s - Táboa ordenada por sectores"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " s - Táboa ordenada por sectores"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Uso: %s [opción]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " s - Táboa ordenada por sectores"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Uso: %s [opción]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "volve a ler a táboa de particións"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "produciuse un fallo ao reservar o búfer de saída"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "produciuse un fallo ao reservar o búfer de saída"
@@ -13029,7 +13029,7 @@
msgstr "a execución de %s fallou."
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "%s: produciuse un erro ao abrir: %s\n"
@@ -14575,7 +14575,7 @@
msgstr "%s: fstat fallou."
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: produciuse un erro ao abrir: %s\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index bd00f60..af7a696 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
# Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux-2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux-2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 16:59-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-01 11:06-0700\n"
"Last-Translator: Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"Language: hr\n"
@@ -724,7 +724,7 @@
msgstr " -r, --read-only otvori cfdisk samo samo-za-čitanje\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nepodržani način bojenja"
@@ -2054,7 +2054,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "nevaljani argument za -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "opcija -l se može koristiti samo s jednim uređajem -- zanemarena je"
@@ -2869,11 +2869,11 @@
#: disk-utils/mkfs.bfs.c:152
msgid "volume name too long"
-msgstr "ime prostora je predugačko"
+msgstr "ime volumena je predugo"
#: disk-utils/mkfs.bfs.c:159
msgid "fsname name too long"
-msgstr "ime datotečnog sustava je predugačko"
+msgstr "ime datotečnog sustava je predugo"
#: disk-utils/mkfs.bfs.c:209
msgid "invalid block-count"
@@ -3007,7 +3007,7 @@
" -V, --verbose objašnjava što radi;\n"
" više od jedan V (npr. -VV) izvrši probu (dry-run)\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6492,7 +6492,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Oznaka diska zapisana je na %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Sinkroniziramo diskove."
@@ -6521,66 +6521,66 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: neuspješan pokušaj sinkronizacije (fsync) uređaja"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: zatvaranje uređaja nije uspjelo"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Pozivamo ioctl() za ponovno čitanje particijske tablice."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Ponovno čitanje particijske tablice nije uspjelo."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
"Jezgra (kernel) još uvijek koristi staru tablicu. Nova će se tablica koristiti\n"
"tek nakon ponovnog pokretanja ili ako izvršite partprobe(8) ili partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Particiju %zu nije uspjelo ukloniti iz sustava"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Nije uspjelo informirati sustav (ažurirati podatke sustava) o particiji %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Particiju %zu nije uspjelo dodati sustavu"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
"Jezgra (kernel) još uvijek koristi stare particije. Nova će se tablica\n"
"koristiti tek nakon ponovnog pokretanja. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilindar"
msgstr[1] "cilindra"
msgstr[2] "cilindara"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektora"
msgstr[2] "sektora"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Nepotpune postavke geometrije."
@@ -7269,11 +7269,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Nije uspjelo popraviti poredak particija."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Slobodni prostor"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Nije uspjelo promijeniti veličinu particije #%zu."
@@ -7622,7 +7622,7 @@
msgid "Warning: Wrong values need to be fixed up and will be corrected by w(rite)"
msgstr ""
"Upozorenje: pogrešne vrijednosti moraju biti ispravljene,\n"
-"a biti će korigirane zapisivanjem s (w)rite."
+"a bit će korigirane zapisivanjem s (w)rite."
#: libfdisk/src/sun.c:193
msgid "Heads"
@@ -8200,7 +8200,7 @@
#: lib/timeutils.c:513
msgid "format_iso_time: buffer overflow."
-msgstr "format_iso_time: prelijevanje međuspremnika."
+msgstr "format_iso_time: prekoračenje međuspremnika."
#: lib/timeutils.c:531 lib/timeutils.c:555
#, c-format
@@ -9214,74 +9214,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "nije uspjelo promijeniti vlasnika ili način rada za pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "nije uspjelo modificirati okružje"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "obični korisnici to ne mogu koristiti"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "provjera autentičnosti nije uspjela"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "nije moguće otvoriti sjednicu: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "nije moguće blokirati signale"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "nije moguće inicijalizirati signalnu masku za sjednicu"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "nije moguće inicijalizirati signalnu masku"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "nije moguće postaviti rukovatelja signala za sjednicu"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "nije moguće postaviti rukovatelja signala"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "nije moguće postaviti signalnu masku"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "nije uspjelo stvoriti pseudo-terminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "nije uspjelo inicijalizirati rukovatelja signala"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "nije moguće postaviti rukovatelja signala potomka"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "nije moguće stvoriti potomka (dijete-proces)"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "nije moguće promijeniti direktorij u %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9290,57 +9290,57 @@
"\n"
"Sesija završava, ubijamo ljusku..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...ubijena.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "nije uspjelo postaviti varijablu okružja PATH (staza)"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "nije moguće postaviti grupe"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "nije uspjelo uspostaviti vjerodajnice korisnika: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "nije moguće postaviti ID grupe (GID)"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "nije moguće postaviti ID korisnika (UID)"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment ne resetira varijable okružja\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <popis> ne resetira popisane varijable\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <grupa> specifikacija primarne grupe\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupa> specifikacija dodatnih grupa\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login učini ljusku prijavnom ljuskom\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <naredba> preda jednu naredbu ljusci s -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9348,19 +9348,19 @@
" --session-command <naredna> preda jednu naredbu ljusci s -c\n"
" bez kreiranja nove sjednice\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast preda -f ljusci (za csh ili tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> pokrene <shell> ako to /etc/shells dopušta\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty kreira novi pseudo-terminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9369,7 +9369,7 @@
" %1$s [opcije] -u <korisnik> [[--] <naredba>]\n"
" %1$s [opcije] [-] [<korisnik> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9380,16 +9380,16 @@
"i pokrene standardnu ljusku.\n"
"Opcije -c, -f, -l i -s se ne mogu koristiti zajedno s -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <korisnik> ime korisnika\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opcije] [-] [<korisnik> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9397,7 +9397,7 @@
"Promijeni efektivni ID korisnika i ID grupe na one od navedenog <korisnika>\n"
"Samo - (crtica) implicira -l. Ako <user> nije dȃn, pretpostavlja se root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9405,46 +9405,46 @@
msgstr[1] "specificiranje više od %d dodatne grupe nije moguće"
msgstr[2] "specificiranje više od %d dodatnih grupa nije moguće"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "grupa %s ne postoji"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "opcija --pty nije podržana na vašem sustavu"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "opcija --preserve-environment je zanemarena; ne može se koristi zajedno s --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "opcija --{shell,fast,command,session-command,login} se ne može koristiti zajedno s opcijom --user"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "nije dȃna nijedna naredba"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "samo root može specificirati alternativne grupe"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "korisnik %s ne postoji ili njegov unos ne sadrži sva obvezna polja"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "koristi se restriktivna ljuska %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "nije uspjelo rezervirati memoriju za pty rukovatelja"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "upozorenje: nije moguće promijeniti direktorij na %s"
@@ -10082,10 +10082,9 @@
msgstr "specificirajte jedan deskriptor datoteke ili ime datoteke"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "savjetovanje nije uspjelo"
+msgstr "savjetovanje nije uspjelo: %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12635,7 +12634,7 @@
msgstr "zatvaranje %s nije uspjelo"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "nije uspjelo razabrati dužinu"
@@ -14107,7 +14106,7 @@
msgstr "%s: %s ioctl nije uspjela"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "nije uspjelo razabrati odmak"
@@ -16285,10 +16284,9 @@
msgstr "nije moguće otvoriti uređaj RTC"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "ioctl(%s) na %s radi očitavanja vremena završila je neuspješno"
+msgstr "ioctl(RTC_RD_NAME) na %s nije uspio pročitati vrijeme"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16320,16 +16318,14 @@
msgstr "ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) na %s nije uspjela"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "ioctl(%s) na %s radi postavljanja vremena nije uspjela"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_NAME) na %s nije uspio postaviti vrijeme"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "ioctl(%s) bila je uspješna.\n"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_NAME) završio je s uspjehom.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
@@ -20289,7 +20285,7 @@
#: sys-utils/setpriv.c:269
#, c-format
msgid "%s: too long"
-msgstr "%s: predugački"
+msgstr "%s: predugi"
#: sys-utils/setpriv.c:297
#, c-format
@@ -22004,7 +22000,7 @@
#: term-utils/agetty.c:2322
#, c-format
msgid "%s: input overrun"
-msgstr "%s: prelijevanje ulaza"
+msgstr "%s: prekoračenje ulaza"
#: term-utils/agetty.c:2342 term-utils/agetty.c:2350
#, c-format
@@ -23059,7 +23055,7 @@
#: text-utils/column.c:760
msgid " -E, --table-noextreme <columns> don't count long text from the columns to column width\n"
-msgstr " -E, --table-noextreme <stupci> ne krati (pre)dugački tekst na širinu stupaca\n"
+msgstr " -E, --table-noextreme <stupci> ne krati (pre)dugi tekst na širinu stupaca\n"
#: text-utils/column.c:761
msgid " -d, --table-noheadings don't print header\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7a58ede..917f325 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-ng 2.18-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 10:44+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -782,7 +782,7 @@
msgstr " -u, --unqote Nem idézőjelezi a kimenetet\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nincs parancs?\n"
@@ -2210,7 +2210,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "érvénytelen azonosító: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3167,7 +3167,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -6869,7 +6869,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Lemezmeghajtó: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Adatok kiírása a lemezekre.\n"
@@ -6899,27 +6899,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: az lseek meghiúsult"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: az lseek meghiúsult"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "ioctl() hívása a partíciós tábla újraolvasásához.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "A partíciós tábla újraolvasása ...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6928,22 +6928,22 @@
"következő hibával %d: %s. A rendszermag még mindig a régit használja.\n"
"Az új tábla a következő újraindítás után lép érvénybe.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "partíciós tábla újraolvasása"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s: ez nem blokkos eszköz\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "partíciós tábla újraolvasása"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6952,21 +6952,21 @@
"következő hibával %d: %s. A rendszermag még mindig a régit használja.\n"
"Az új tábla a következő újraindítás után lép érvénybe.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilinder"
msgstr[1] "cilinder"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "szektor"
msgstr[1] "szektor"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7689,12 +7689,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f partíciósorrend javítása"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Szabad terület"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "partíciós tábla újraolvasása"
@@ -9776,250 +9776,250 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: a következő megnyitása meghiúsult: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "%s: az elérés meghiúsult"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "a(z) %s nem nyitható meg"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Nem nyitható meg a(z) „%s” fájl"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Nem nyitható meg a(z) „%s” fájl"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Nem állítható be a jelzéskezelő"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Nem állítható be a jelzéskezelő"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Nem állítható be a jelzéskezelő"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "%s: a következő megnyitása meghiúsult: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "Nem foglalható le puffert.\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Nem állítható be a jelzéskezelő"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "a(z) %s azonosító nem távolítható el (%s)\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "A személyiség beállítása meghiúsult a következőre: %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "%s meghiúsult.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "A személyiség beállítása meghiúsult a következőre: %s"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "a csoportazonosító nem állítható be"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "a(z) „%s” nem nyitható meg: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "a csoportazonosító nem állítható be"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "a felhasználóazonosító nem állítható be"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -V, --version Verzióinformációk kiírása\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help Ez a súgószöveg\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Első Utolsó\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -u, --unqote Nem idézőjelezi a kimenetet\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
" -s, --shell=parancsértelmező A parancsértelmező idézési megállapodásainak\n"
" beállítása\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -Q, --quiet-output Nincs normál kimenet\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Használat: namei [-mx] útvonal [útvonal ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -V, --version Verzióinformációk kiírása\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Használat: %s program [argumentum ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: a(z) „%s” felhasználó nem létezik.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "A „--date” kapcsoló nincs megadva.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "nem foglalható le kimeneti puffer"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "A személyiség beállítása meghiúsult a következőre: %s"
@@ -13455,7 +13455,7 @@
msgstr "a végrehajtás meghiúsult\n"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "a(z) „%s” nem nyitható meg: %s"
@@ -15033,7 +15033,7 @@
msgstr "%s meghiúsult.\n"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "a(z) „%s” nem nyitható meg: %s"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5fd73bd..d9e7fbf 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-ng 2.17.1-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 04:00+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -784,7 +784,7 @@
msgstr " -u, --unqote Jangan quote output\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "tidak ada perintah?\n"
@@ -2211,7 +2211,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "id tidak valid: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3167,7 +3167,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6863,7 +6863,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Disk Drive: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Sinkronisasi disks.\n"
@@ -6895,27 +6895,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: lseek gagal"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: lseek gagal"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Memanggil ioctl() untuk membaca kembali tabel partisi.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Membaca kembali tabel partisi ...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6924,22 +6924,22 @@
"Kernel masih menggunakan tabel yang lama.Tabel yang baru akan digunakan\n"
"setelah reboot atau setelah anda menjalankan partprobe(8) atau kpartx(8)\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "membaca lagi tabel partisi"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s: bukan sebuah block device\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "membaca lagi tabel partisi"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6948,21 +6948,21 @@
"Kernel masih menggunakan tabel yang lama.Tabel yang baru akan digunakan\n"
"setelah reboot atau setelah anda menjalankan partprobe(8) atau kpartx(8)\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylinder"
msgstr[1] "cylinder"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektor"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7696,12 +7696,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f betulkan urutan dari partisi"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Space kosong"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "membaca lagi tabel partisi"
@@ -9776,248 +9776,248 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: gagal untuk membuka: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "%s: stat gagal"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "tidak dapat membuka %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Tidak dapat membuka file '%s'"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Tidak dapat membuka file '%s'"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Tidak dapat menset pengolah sinyal"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Tidak dapat menset pengolah sinyal"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Tidak dapat menset pengolah sinyal"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "gagal menginisialisasi baris penyangga\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "gagal menginisialisasi baris penyangga\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Tidak dapat menset pengolah sinyal"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "%s: tunggu: Tida ada proses anak lagi?!?\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "namei: tidak dapat memperoleh direktori saat ini - %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "%s gagal.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "gagal menset kebijakan pid %d"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "mount tidak dapat menset grup id: %s"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "gagal mendapatkan pid"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "mount tidak dapat menset grup id: %s"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "mount: tidak dapat menset id pengguna: %s"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -V, --version Tampilkan informasi versi\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help Ini sedikit petunjuk penggunaan\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Pertama Akhir\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -u, --unqote Jangan quote output\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=shell Mengeset shell quoting conventions\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -Q, --quiet-output Tidak ada output normal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Penggunaan: %s LABEL=<nama>|UUID=<uuid>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -V, --version Tampilkan informasi versi\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "penggunaan: %s [pilihan] <aplikasi> [arg ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: pengguna \"%s\" tidak ada.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "nama berkas tidak dispesifikasikan."
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "gagal mengalokasikan outbuffer"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "namei: tidak dapat memperoleh direktori saat ini - %s\n"
@@ -13437,7 +13437,7 @@
msgstr "gagal menjalankan %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "gagal mendapatkan pid"
@@ -15016,7 +15016,7 @@
msgstr "%s: gagal menulis"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "gagal mendapatkan pid"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5703ffc..92240c5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-ng 2.13.1-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-18 13:44+0100\n"
"Last-Translator: Marco Colombo <m.colombo@ed.ac.uk>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -787,7 +787,7 @@
msgstr " -u, --unqote Non cita l'output\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nessun comando?\n"
@@ -2216,7 +2216,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "id non valido: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3179,7 +3179,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -6890,7 +6890,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Unità disco: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Sincronizzazione dei dischi in corso.\n"
@@ -6920,27 +6920,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "ricerca non riuscita"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "ricerca non riuscita"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Chiamata di ioctl() per rileggere la tabella delle partizioni.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Rilettura della tabella delle partizioni in corso...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6949,22 +6949,22 @@
"Il kernel usa ancora la tabella precedente.\n"
"La nuova tabella sarà usata al prossimo riavvio.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "rileggi la tabella delle partizioni"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s: non si tratta di un dispositivo a blocchi\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "rileggi la tabella delle partizioni"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6973,21 +6973,21 @@
"Il kernel usa ancora la tabella precedente.\n"
"La nuova tabella sarà usata al prossimo riavvio.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilindro"
msgstr[1] "cilindro"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "settore"
msgstr[1] "settore"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7706,12 +7706,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f aggiusta l'ordine delle partizioni"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Spazio disponibile"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "rileggi la tabella delle partizioni"
@@ -9789,248 +9789,248 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: impossibile aprire: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "%s non riuscito.\n"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "impossibile aprire %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Impossibile aprire il file '%s'"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Impossibile aprire il file '%s'"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Impossibile impostare un gestore del segnale"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Impossibile impostare un gestore del segnale"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Impossibile impostare un gestore del segnale"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "Impossibile allocare il buffer.\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "Impossibile allocare il buffer.\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Impossibile impostare un gestore del segnale"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "impossibile rimuovere l'id %s %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "namei: impossibile ottenere la directory corrente - %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "%s non riuscito.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "Scrittura della partizione su %s non riuscita\n"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "mount: impossibile impostare l'id di gruppo: %s"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "%s: impossibile aprire: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "mount: impossibile impostare l'id di gruppo: %s"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "mount: impossibile impostare l'id utente: %s"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -V, --version Mostra le informazioni sulla versione\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help Questa piccola guida all'utilizzo\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr ""
# FIXME UPSTREAM: unqote
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -u, --unqote Non cita l'output\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=shell Imposta la shell \n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -Q, --quiet-output Nessun output normale\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Uso: namei [-mx] nome percorso [nome percorso ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -V, --version Mostra le informazioni sulla versione\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Uso: %s programma [arg ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: l'utente \"%s\" non esiste.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "Opzione --date non specificata.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "Impossibile allocare il buffer.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "namei: impossibile ottenere la directory corrente - %s\n"
@@ -13474,7 +13474,7 @@
msgstr "exec fallita\n"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "%s: impossibile aprire: %s\n"
@@ -15060,7 +15060,7 @@
msgstr "openpty non riuscita\n"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: impossibile aprire: %s\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b9ed94c..4823915 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 01:12+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi Hamasaki <hmatrjp@users.sourceforge.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -729,7 +729,7 @@
msgstr " -r, --read-only cfdisk を強制的に読み込み専用で開きます\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "未対応の色モードです"
@@ -2041,7 +2041,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "-r の引数が正しくありません: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "-l オプションは 1 つのデバイスのみを指定した場合にのみ有効です -- エラーを無視しています"
@@ -3000,7 +3000,7 @@
" -V, --verbose 何が行われるのかを詳しく表示します;\n"
" 2 つ以上 -V を指定すると、実際には何も行わないようになります。\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6634,7 +6634,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "ディスクラベルを %s に書き込みました。"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "ディスクを同期しています。"
@@ -6663,58 +6663,58 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: デバイスの fsync に失敗しました"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: デバイスのクローズに失敗しました"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "ioctl() を呼び出してパーティション情報を再読み込みします。"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "パーティション情報の再読み込みに失敗しました。"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "カーネルは古い情報を使用しています。新しい情報を利用するには、システムを再起動するか、もしくは partprobe(8) または partx(8) を実行してください。"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "パーティション %zu の削除に失敗しました"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "システム内のパーティション %zu の情報更新に失敗しました"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "パーティション %zu をシステムに追加できませんでした"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "カーネルは古い情報を使用しています。新しい情報はシステムを再起動した後に利用されます。"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "シリンダ"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "セクタ"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "ジオメトリ設定が不完全です。"
@@ -7396,11 +7396,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "パーティションの順序を修正できませんでした。"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "空き領域"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "パーティション #%zu のサイズ変更に失敗しました。"
@@ -9339,78 +9339,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "疑似端末の所有者またはモードの変更に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "環境変数の変更に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "root 以外のユーザが使用することはできません"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "認証に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "セッションを開くことができません: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "シグナルをブロックできません"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "セッションのシグナルマスクを初期化できません"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "シグナルマスクを初期化できません"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "セッションのシグナルハンドラを設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "シグナルハンドラを設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "シグナルマスクを設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "疑似端末の作成に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s ハンドラの準備に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "シグナルハンドラを設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "子プロセスを作成できません"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "ディレクトリを %s に変更できません"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9419,62 +9419,62 @@
"\n"
"セッションが終了しました, シェルを停止しています..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...停止しました。\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "PATH 環境変数の設定に失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "グループを設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
#| msgid "failed to parse level '%s'"
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "ターゲットユーザーの PAM 資格情報による認証を試みる"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "グループ ID を設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "ユーザ ID を設定できません"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment 環境変数をリセットしません\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
" -w, --whitelist-environment <list> 指定した変数をリセットしません\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <グループ> プライマリグループを指定します\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <グループ> 補助グループを指定します\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help このちょっとした使い方を表示する\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
" -c, --command <コマンド> -c を利用して単一のコマンドを\n"
" シェルに渡します\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9482,23 +9482,23 @@
" --session-command <コマンド> -c を利用して単一のコマンドをシェルに渡し、\n"
" 新しいセッションの作成は行いません\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr ""
" -f, --fast シェルに -f を渡します\n"
" (csh や tcsh 向けの機能)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
" -s, --shell <シェル> /etc/shells で許可していれば、\n"
" <シェル>を起動します\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty 新しい疑似端末を作成します\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9507,7 +9507,7 @@
" %1$s [オプション] -u <ユーザー> [[--] <コマンド>]\n"
" %1$s [オプション] [-] [<ユーザー> [<引数>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9517,16 +9517,16 @@
"-u を指定しない場合、従来の su(1) と互換性のある動作となり、標準シェルが起動\n"
"されます。なお、-c, -f, -l, -s のオプションは -u と排他関係にあります。\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <ユーザー> ユーザー名\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [オプション] [-] [<ユーザ> [<引数>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9535,52 +9535,52 @@
"なお、 - は -l の意味を含みます。<ユーザ>を指定しない場合は root であるものと\n"
"みなされます。\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "%d 個以上の補助グループを指定することはできません"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "グループ %s が存在しません"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty はあなたのシステムではサポートされていません"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "--preserve-environment を無視します。--login と排他的なためです。"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "オプション --{shell,fast,command,session-command,login} と --user のオプションは、同時に使用することができません"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "コマンドが指定されていません"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "補助グループを指定できるのは root だけです"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "ユーザー %s が存在しないかユーザーのエントリーが必要な情報を含んでいません"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "制限シェル %s を使用しています"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "pty ハンドラの割り当てに失敗しました"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "警告: ディレクトリを %s に変更できません"
@@ -13117,7 +13117,7 @@
msgstr "%s を閉じる際にエラーが発生しました"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "長さの解釈に失敗しました"
@@ -15229,7 +15229,7 @@
msgstr "%s: FITRIM ioctl に失敗しました"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "開始位置の解釈に失敗しました"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c659df9..bbbcdbf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,19 +5,19 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-05 03:07+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 11:25+0900\n"
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: disk-utils/addpart.c:15
#, c-format
@@ -714,7 +714,7 @@
msgstr " -r, --read-only cfdisk를 읽기 전용으로 열도록 강제\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "지원하지 않는 컬러 모드"
@@ -2019,7 +2019,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "-r의 인자가 부적절합니다: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "-l 옵션은 하나의 장치에만 활용할 수 있습니다 -- 무시함"
@@ -2965,7 +2965,7 @@
" -V, --verbose 완료한 작업 항목을 설명합니다.\n"
" -V 옵션을 여러번 지정하면 시험 동작을 진행합니다\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6389,7 +6389,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "%s에 디스크 레이블을 기록했습니다."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "디스크를 동기화합니다."
@@ -6418,58 +6418,58 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: 장치 fsync 실패"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: 장치 닫기 실패"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "ioctl()을 호출하여 분할 영역 배치를 다시 읽습니다."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "분할 영역 배치 다시 읽기에 실패했습니다."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "커널이 여전히 이전 배치를 사용합니다. 새 배치는 다시 부팅하거나 partprobe(8) 명령 또는 partx(8) 명령을 실행한 후에 사용합니다."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "시스템의 분할 영역 %zu번 제거 실패"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "분할 영역 %zu 번의 시스템 정보 업데이트 실패"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "시스템에 분할 영역 %zu번 추가 실패"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "커널에서 여전히 오래된 분할 영역을 활용합니다. 다시 부팅하면 새 분할 영역 배치를 사용합니다. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "실린더"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "섹터"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "수치 사양 설정이 끝나지 않았습니다."
@@ -7132,11 +7132,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "분할 영역 순서 수정에 실패했습니다."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "여분 공간"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "분할 영역 #%zu 번 크기 조절 실패."
@@ -9027,74 +9027,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "모조 터미널의 소유자 또는 모드 변경에 실패"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "환경 수정 실패"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "비 루트 사용자는 사용할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "인증 실패"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "세션을 열 수 없습니다: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "시그널을 차단할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "세션의 시그널 마스크를 초기화할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "시그널 마스크를 초기화할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "세션의 시그널 핸들러를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "시그널 핸들러를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "시그널 마스크를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "모의 터미널 생성 실패"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "시그널 핸들러 초기화에 실패했습니다"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "하위 시그널 핸들러를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "하위 프로세스를 만들 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "%s 디렉터리로 위치를 바꿀 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9103,57 +9103,57 @@
"\n"
"세션을 멈췄습니다. 셸 강제로 끝내는 중..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...강제로 끝났습니다.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "PATH 환경 변수 설정 실패"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "그룹을 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "사용자 보안 수립 실패: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "그룹 ID를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "사용자 ID를 설정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment 환경 변수 재설정하지 않음\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <목록> 지정 변수 재설정하지 않음\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <그룹> 주 그룹 지정\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <그룹> 추가 그룹 지정\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login 셸을 로그인 셸로 지정\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <명령> 단일 명령을 -c 옵션으로 전달\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9161,19 +9161,19 @@
" --session-command <명령> 단일 명령을 셸에 -c 옵션으로 전달하며\n"
" 새 세션을 만들지 않음\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast -f 옵션을 셸에 전달(csh, tcsh 용)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <셸> /etc/shells에서 허용할 경우 <셸>을 실행합니다\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty 새 의사 터미널을 만듭니다\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9182,7 +9182,7 @@
" %1$s [<옵션>] -u <사용자> [[--] <명령>]\n"
" %1$s [<옵션>] [-] [<사용자> [<인자>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9192,16 +9192,16 @@
"제시하지 않으면 su(1) 호환 문법으로 전환하여 표준 셸을 실행합니다.\n"
"-c, -f, -l, -s 옵션은 -u 옵션과 병용할 수 없습니다.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <사용자> 사용자 이름\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [<옵션>] [-] [<사용자> [<인자>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9209,52 +9209,52 @@
"<사용자>의 사용자 ID과 그룹 ID를 바꿉니다.\n"
"단순 - 옵션은 -l을 의미합니다. <사용자>가 없다면, 루트 계정으로 간주합니다.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "추가 그룹은 %d개 이상 지정할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s 그룹이 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty는 시스템에서 지원하지 않습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "--preserve-environment 무시함. --login과 병용할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "--{shell,fast,command,session-command,login} 옵션과 --user 옵션은 병용할 수 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "지정한 명령이 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "루트 계정만 대체 그룹을 지정할 수 있습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr " %s 사용자가 없거나 해당 사용자에게 필요한 모든 필드 항목이 없습니다"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "%s 제한 셸 사용 중"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "pty 핸들러 할당 실패"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "경고: %s 디렉터리로 위치를 바꿀 수 없습니다"
@@ -9875,10 +9875,9 @@
msgstr "파일 서술자 1건 또는 파일 이름을 지정하십시오"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "자문 실패"
+msgstr "자문 실패: %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12398,7 +12397,7 @@
msgstr "%s 닫기 실패"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "길이 해석 실패"
@@ -13854,7 +13853,7 @@
msgstr "%s: %s ioctl 실패"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "오프셋 해석 실패"
@@ -15986,10 +15985,9 @@
msgstr "RTC 장치를 열 수 없습니다"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "시간을 읽어올 %2$s에 대한 ioctl(%1$s) 호출 실패"
+msgstr "시간을 읽어올 %s에 대한 ioctl(RTC_RD_NAME) 호출 실패"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16021,16 +16019,14 @@
msgstr "%2$s에 대한 ioctl(%1$d, RTC_UIE_ON, 0) 호출 실패"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "시간을 설정하려는 %2$s에 대한 ioctl(%1$s) 호출 실패"
+msgstr "시간을 설정하려는 %s에 대한 ioctl(RTC_SET_TIME) 호출 실패"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "ioctl(%s) 호출에 성공했습니다.\n"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_TIME) 호출에 성공했습니다.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 059f11c..478d5e6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -33,7 +33,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-2.29-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 17:01+0100\n"
"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -757,7 +757,7 @@
msgstr " -r, --read-only een alleen-lezen lus-apparaat instellen\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "ongeldige kleurmodus"
@@ -2093,7 +2093,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "ongeldig argument bij -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "optie '-l' is alleen geldig bij één apparaat -- genegeerd"
@@ -3055,7 +3055,7 @@
" -V, --verbose weergeven wat er gedaan wordt;\n"
" meerdere '-V's veroorzaken een effectloos doen-alsof\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6720,7 +6720,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Schijflabel is geschreven naar %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Leegmaken van schijfbuffers..."
@@ -6749,66 +6749,66 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: sluiten van apparaat is mislukt"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: sluiten van apparaat is mislukt"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Aanroepen van ioctl() om partitietabel opnieuw in te lezen..."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Herinlezen van partitietabel is mislukt."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
"De kernel gebruikt nog de oude tabel. De nieuwe tabel wordt alleen na\n"
"opnieuw opstarten gebruikt, of na uitvoeren van partprobe(8) of kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "verwijderen van partitie is mislukt"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "informatie over een partitie weergeven"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "toevoegen van partitie is mislukt"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
"De kernel gebruikt nog de oude tabel. De nieuwe tabel wordt alleen na\n"
"opnieuw opstarten gebruikt, of na uitvoeren van partprobe(8) of kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilinder"
msgstr[1] "cilinders"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sector"
msgstr[1] "sectoren"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Onvolledige geometrie-instelling."
@@ -7512,11 +7512,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Herordenen van partities is mislukt."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "[vrije ruimte]"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Van grootte veranderen van partitie #%zu is mislukt."
@@ -9480,83 +9480,83 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "openen van map is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "kan niet gebruikt worden door gewone gebruikers"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "tcgetattr() is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "kan sessie niet openen: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "kan signalen niet blokkeren"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "kan signalen niet blokkeren"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "kan geen signaalverwerker instellen"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "kan geen signaalverwerker instellen"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "kan geen signaalverwerker instellen"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "reserveren van geheugen voor uitvoertabel is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s: initialiseren van 'sysfs'-verwerker is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "kan geen signaalverwerker instellen"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "kan geen dochterproces starten"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "wijzigen van huidige map naar %s is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9565,63 +9565,63 @@
"\n"
"Sessie is beëindigd, shell wordt geëlimineerd..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...is geëlimineerd.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "instellen van omgevingsvariabele %s is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "kan de groepen niet instellen"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "ontleden van niveau '%s' is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "kan groeps-ID niet instellen"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "kan gebruikers-ID niet instellen"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
#, fuzzy
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment omgevingsvariabelen niet wissen\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
#, fuzzy
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment omgevingsvariabelen niet wissen\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <groep> te gebruiken primaire groep\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
" -G, --supp-group <groep> te gebruiken supplementaire groep\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login van de shell een login-shell maken\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <opdracht> deze ene opdracht aan de shell geven via '-c'\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9629,20 +9629,20 @@
" --session-command <opdracht> deze ene opdracht aan de shell geven via '-c'\n"
" zonder een nieuwe sessie aan te maken\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast '-f' aan de shell geven (voor 'csh' of 'tcsh')\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=<shell> te gebruiken shell als /etc/shells dit toestaat\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -t, --table een tabel produceren\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9651,7 +9651,7 @@
" %1$s [opties] <apparaat> [[-N] <partitienummer>]\n"
" %1$s [opties] <opdracht>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
@@ -9664,17 +9664,17 @@
"een standaard shell uitgevoerd.\n"
"De opties '-c', '-f', '-l' en '-s' gaan niet samen met '-u'.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <gebruiker> de ID's van deze gebruiker gebruiken\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opties] [-] [<gebruiker> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
@@ -9684,55 +9684,55 @@
"Wijzigt de effectieve gebruikers-ID en groeps-ID in die van <gebruiker>.\n"
"Een enkele '-' betekent '-l'. Zonder een <gebruiker>, wordt root begrepen.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "het is niet mogelijk om meer dan %d supplementaire groep op te geven"
msgstr[1] "het is niet mogelijk om meer dan %d supplementaire groepen op te geven"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "groep %s bestaat niet"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
#, fuzzy
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "optie '--reload' wordt niet ondersteund op uw systeem"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "optie '--preserve-environment' wordt genegeerd; gaat niet samen met '--login'"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "optie '--user' gaat niet samen met '--{shell,fast,command,session-command,login}'"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "geen commando gegeven"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "alleen root kan alternatieve groepen opgeven"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "ingeperkte shell %s wordt gebruikt"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "reserveren van geheugen voor script-verwerker is mislukt"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "waarschuwing: kan map niet wijzigen in %s"
@@ -13145,7 +13145,7 @@
msgstr "sluiten van %s is mislukt"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "ontleden van lengte is mislukt"
@@ -14731,7 +14731,7 @@
msgstr "%s: ioctl(FITRIM) is mislukt"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "ontleden van positie is mislukt"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 861dae6..736aab3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-19 19:15+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
@@ -714,7 +714,7 @@
msgstr " -r, --read-only wymuszenie otwarcia cfdiska w trybie tylko do odczytu\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nie obsługiwany tryb koloru"
@@ -2020,7 +2020,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "błędny argument opcji -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "opcji -l można użyć tylko z jednym urządzeniem - zignorowano"
@@ -2966,7 +2966,7 @@
" -V, --verbose wyjaśnianie wykonywanych czynności; podanie tej opcji\n"
" więcej niż raz powoduje uruchomienie bez faktycznej akcji\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6408,7 +6408,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Etykieta dysku zapisana na %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synchronizacja dysków."
@@ -6437,62 +6437,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync urządzenia nie powiodło się"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: zamknięcie urządzenia nie powiodło się"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Wywoływanie ioctl() w celu ponownego odczytu tablicy partycji."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Ponowny odczyt tablicy partycji nie powiódł się."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Jądro nadal używa starej tablicy. Nowa tablica będzie używana po następnym restarcie systemu albo po uruchomieniu partprobe(8) lub partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Nie udało się usunąć partycji %zu z systemu"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Nie udało się uaktualnić informacji systemowych o partycji %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Nie udało się dodać partycji %zu do systemu"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Jądro nadal używa starej tablicy partycji. Nowa tablica będzie używana po następnym restarcie systemu. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylinder"
msgstr[1] "cylindry"
msgstr[2] "cylindrów"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektory"
msgstr[2] "sektorów"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Niekompletne ustawienia geometrii."
@@ -7159,11 +7159,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Nie udało się poprawić kolejności partycji."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Wolne miejsce"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Nie udało się zmienić rozmiaru partycji #%zu."
@@ -9060,74 +9060,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "zmiana właściciela lub uprawnień pseudoterminala nie powiodła się"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "nie udało się zmodyfikować środowiska"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "runuser może być używane tylko przez roota"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "uwierzytelnienie nie powiodło się"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "nie można otworzyć sesji: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "nie można zablokować sygnałów"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "nie można zainicjować maski sygnałów dla sesji"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "nie można zainicjować maski sygnałów"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "nie można ustawić procedury obsługi sygnałów dla sesji"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "nie można ustawić procedury obsługi sygnału"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "nie można ustawić maski sygnałów"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "nie udało się utworzyć pseudoterminala"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "nie udało się zainicjować obsługi sygnałów"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "nie można ustawić procedury obsługi sygnału potomka"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "nie można utworzyć procesu potomnego"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "nie można zmienić katalogu na %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9136,57 +9136,57 @@
"\n"
"Sesja przerwana, zabijanie powłoki..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...zabito.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "nie udało się ustawić zmiennej środowiskowej PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "nie można ustawić grup"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "nie udało się ustalić danych uwierzytelniających użytkownika: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "nie można ustawić identyfikatora grupy"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "nie można ustawić identyfikatora użytkownika"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment bez kasowania zmiennych środowiskowych\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <lista> bez kasowania podanych zmiennych\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <grupa> określenie grupy głównej\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupa> określenie grupy dodatkowej\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login uczynienie powłoki powłoką logowania\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c --command <polecenie> przekazanie polecenia do powłoki przez -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9194,19 +9194,19 @@
" --session-command <polecenie> przekazanie pojedynczego polecenia do powłoki\n"
" przez -c bez tworzenia nowej sesji\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast przekazanie -f do powłoki (dla csh i tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <powłoka> uruchomienie <powłoki>, jeśli /etc/shells pozwala\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty utworzenie nowego pseudoterminala\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9215,7 +9215,7 @@
" %1$s [opcje] -u <użytkownik> [[--] <polecenie>]\n"
" %1$s [opcje] [-] [<użytkownik> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9226,16 +9226,16 @@
"i wywołanie standardowej powłoki.\n"
"Opcje -c, -f, -l i -s wykluczają się z -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <użytkownik> nazwa użytkownika\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opcje] [-] [<użytkownik> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9243,7 +9243,7 @@
"Zmiana efektywnego ID użytkownika i grupy na identyfikatory <użytkownika>.\n"
"Sam - oznacza -l. Jeśli nie podano <użytkownika>, przyjmowany jest root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9251,46 +9251,46 @@
msgstr[1] "podanie więcej niż %d grup dodatkowych nie jest możliwe"
msgstr[2] "podanie więcej niż %d grup dodatkowych nie jest możliwe"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "grupa %s nie istnieje"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty nie jest obsługiwane dla tego systemu"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "zignorowano --preserve-environment, wyklucza się z --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "opcje --{shell,fast,command,session-command,login} oraz --user wykluczają się wzajemnie"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "nie podano polecenia"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "tylko root może podawać grupy alternatywne"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "użytkownik %s nie istnieje lub jego wpis nie zawiera wszystkich wymaganych pól"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "użycie ograniczonej powłoki %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "nie udało się przydzielić obsługi pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "uwaga: nie można zmienić katalogu na %s"
@@ -9918,10 +9918,9 @@
msgstr "należy podać jeden deskryptor lub nazwę pliku"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "nie udało się zastosować podpowiedzi"
+msgstr "nie udało się zastosować podpowiedzi: %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12462,7 +12461,7 @@
msgstr "zamknięcie %s nie powiodło się"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "niezrozumiała długość"
@@ -13928,7 +13927,7 @@
msgstr "%s: ioctl %s nie powiódł się"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "niezrozumiały offset"
@@ -16062,10 +16061,9 @@
msgstr "nie można otworzyć urządzenia rtc"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "nie powiódł się ioctl(%s) na %s w celu odczytu czasu"
+msgstr "nie powiódł się ioctl(RTC_RD_NAME) na %s w celu odczytu czasu"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16097,16 +16095,14 @@
msgstr "nie powiódł się ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) na %s"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "nie powiódł się ioctl(%s) na %s w celu ustawienia czasu"
+msgstr "nie powiódł się ioctl(RTC_SET_TIME) na %s w celu ustawienia czasu"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "ioctl(%s) powiódł się.\n"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_TIME) powiódł się.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2149d48..c6176f3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.37-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-14 06:27+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -722,7 +722,7 @@
"\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "modo de cor não suportado"
@@ -2039,7 +2039,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "argumento de -r inválido: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "a opção -l só pode ser usada com um dispositivo -- ignorar"
@@ -2998,7 +2998,7 @@
" -V, --verbose explicar o que está a ser feito\n"
" especificar -V mais de uma vez provoca uma execução seca\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6638,7 +6638,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Rótulo de disco escrito em %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "A sincronizar discos."
@@ -6667,60 +6667,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync no dispositivo falhou"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: falha ao fechar dispositivo"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "A chamar ioctl() para reler a tabela de partições."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Falha ao reler a tabela de partições."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "O kernel ainda usa a tabela antiga. A nova tabela será usada no reinício seguinte ou após executar partprobe(8) ou partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Falha ao remover a partição %zu do sistema"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Falha ao actualizar a informação do sistema sobre a partição %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Falha ao adicionar a partição %zu ao sistema"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "O kernel ainda usa as partições antigas. A nova tabela será usada no reinício seguinte. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilindro"
msgstr[1] "cilindros"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sector"
msgstr[1] "sectores"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Definição de geometria incompleta."
@@ -7404,11 +7404,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Falha ao reparar a ordem das partições."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Espaço livre"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Falha ao redimensionar a partição %zu."
@@ -9325,78 +9325,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "falha ao alterar dono ou modo para pseudo-terminal"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "falha ao modificar ambiente"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "não pode ser usado por utilizadores não-root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "falha ao autenticar"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "impossível abrir sessão: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "impossível bloquear sinais"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "impossível inicializar máscara de sinal para sessão"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "impossível inicializar máscara de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "impossível definir gestor de sinal para sessão"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "impossível definir gestor de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "impossível definir máscara de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "falha ao criar pseudo-terminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "falha ao inicializar o gestor %s"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "impossível definir gestor de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "impossível criar processo-filho"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "impossível alterar pasta para %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9405,57 +9405,57 @@
"\n"
"Sessão terminada, a matar a shell..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...morta.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "falha ao definir a variável de ambiente PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "impossível definir grupos"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "falha ao estabelecer credenciais do utilizador: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "impossível definir id de grupo"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "impossível definir id de utilizador"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment não repor variáveis de ambiente\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <lista> não repor as variáveis especificadas\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <group> especificar o grupo primário\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupo> especificar um grupo suplementar\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login tornar a shell numa shell de sessão\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <comando> passar um único comando à shell com -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9463,19 +9463,19 @@
" --session-command <comando> passar um único comando à shell com -c\n"
" e não criar uma nova sessão\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast passar -f à shell (para csh ou tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> executar <shell> se /etc/shells o permitir\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty criar um novo pseudo-terminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9484,7 +9484,7 @@
" %1$s [opções] -u <utilizador> [[--] <comando>]\n"
" %1$s [opções] [-] [<utilizador> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9494,16 +9494,16 @@
"Sem -u, voltar à semântica compatível com su(1) e executar a shell padrão.\n"
"As opções -c, -f, -l, e -s são mutuamente exclusivas com -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <user> utilizador\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opções] [-] [<utilizador> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9511,53 +9511,53 @@
"Alterar a ID de utilizador efectiva e a ID de grupo para a do <utilizador>.\n"
"Um simples - implica -l. Se <utilizador> não for dado, é assumido root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "impossível especificar mais de %d grupo suplementar"
msgstr[1] "impossível especificar mais de %d grupos suplementares"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "o grupo %s não existe"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty não é suportado no seu sistema"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "a ignorar --preserve-environment, é mutuamente exclusiva com --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "as opções --{shell,fast,command,session-command,login} e --user são mutuamente exclusivas"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "não especificou um comando"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "só como root pode especificar grupos alternativos"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "o utilizador %s não existe ou a entrada não contém todos os campos requeridos"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "a usar shell restrita %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "falha ao alocar o gestor do pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "aviso: impossível mudar a pasta para %s"
@@ -12932,7 +12932,7 @@
msgstr "falha ao fechar %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "falha ao analisar tamanho"
@@ -14471,7 +14471,7 @@
msgstr "%s: %s ioctl falhou"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "falha ao analisar o desvio"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0eefb4f..936e811 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.37-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-05 22:04-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -745,7 +745,7 @@
msgstr " -r, --read-only força abertura do cfdisk em somente leitura\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "sem suporte a modo de cores"
@@ -2081,7 +2081,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "argumento inválido de -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "a opção -l pode ser usada com apenas um dispositivo -- ignorar"
@@ -3048,7 +3048,7 @@
" -V, --verbose explica o que está sendo feito;\n"
" especificar -V mais de uma vez, resulta em uma simulação\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6705,7 +6705,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Tipo de rótulo do disco gravado em %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Sincronizando discos."
@@ -6734,60 +6734,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync do dispositivo falhou"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: fechamento do dispositivo falhou"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Chamando ioctl() para reler tabela de partição."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Releitura da tabela de partição falhou."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "O kernel ainda usa a tabela antiga. A nova tabela será usada na próxima reinicialização ou após você executar partprobe(8) ou partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Falha ao remover partição %zu do sistema"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Falha ao atualizar informações do sistema sobre a partição %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Falha ao adicionar partição %zu ao sistema"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "O kernel ainda usa as partições antigas. A nova tabela será usada na próxima reinicialização. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cilindro"
msgstr[1] "cilindros"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "setor"
msgstr[1] "setores"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Configuração de geometria incompleta."
@@ -7472,11 +7472,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Falha ao corrigir ordem de partições."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Espaço livre"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Falha ao redimensionar partição #%zu."
@@ -9397,78 +9397,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "alteração de proprietário ou modo para pseudoterminal falhou"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "falha ao modificar o ambiente"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "não pode ser usado por usuários não root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "autenticação falhou"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "não foi possível abrir a sessão: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "não foi possível bloquear sinais"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "não foi possível inicializar a máscara de sinal para a sessão"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "não foi possível inicializar a máscara"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "não foi possível definir manipulador para a sessão"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "não foi possível definir manipulador de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "não foi possível definir máscara de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "falha ao criar o pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "falha ao inicializar manipulador de %s"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "não foi possível definir manipulador de sinal"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "não foi possível criar processo filho"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "não foi possível alterar o diretório para %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9477,57 +9477,57 @@
"\n"
"Sessão terminada, matando o shell..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...morto.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "falha ao definir a variável de ambiente PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "não foi possível definir os grupos"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "falha ao estabelecer credenciais de usuário: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "não foi possível definir o id de grupo"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "Não foi possível definir o id de usuário"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment não restaura as variáveis de ambiente\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <lista> não restaura as variáveis especificadas\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <grupo> especifica o grupo primário\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupo> especifica um grupo suplementar\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login faz do shell um shell de login\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <comando> passa um comando para o shell com -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9535,19 +9535,19 @@
" --session-command <comando> passa um comando para o shell com -c\n"
" e não cria uma nova sessão\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast passa -f para o shell (para csh ou tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> executa <shell> se /etc/shells permitir\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty cria um novo pseudoterminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9556,7 +9556,7 @@
" %1$s [opções] -u <usuário> [[--] <comando>]\n"
" %1$s [opções] [-] [<usuário> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9566,16 +9566,16 @@
"for passado, usa-se semântica compatível com su(1) e o shell é executada\n"
"As opções -c, -f, -l e -s são mutuamente exclusivas para -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <usuário> nome de usuário\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [opções] [-] [<usuário> [<argumento>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9583,53 +9583,53 @@
"Altera o id de usuário e id de grupo efetivo para o <usuário>.\n"
"Um mero - resulta em -l. Se <usuário> não for dado, presume root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "não foi possível especificar mais do que %d grupo suplementar"
msgstr[1] "não foi possível especificar mais do que %d grupos suplementares"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "grupo %s não existe"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "não há suporte a --pty no seu sistema"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "ignorando --preserve-environment, é mutuamente exclusiva com --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "opções --{shell,fast,command,session-command,login} e --user são mutuamente exclusivos"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "nenhum comando foi especificado"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "apenas o root pode especificar grupos alternativos"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "o usuário %s não existe ou a entrada de usuário não contém todos os campos necessários"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "usando shell restringido %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "falha ao alocar manipulador de pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "aviso: não foi possível alterar o diretório para %s"
@@ -13051,7 +13051,7 @@
msgstr "fechamento de %s falhou"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "falha ao analisar comprimento"
@@ -14596,7 +14596,7 @@
msgstr "%s: ioctl de %s falhou"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "falha ao analisar posição"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7291591..786536e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.27-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 22:55+0300\n"
"Last-Translator: Evgeniy Yakushev <yen81@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -728,7 +728,7 @@
msgstr " -r, --raw отобразить в формате сырых данных\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "неподдерживаемый цветовой режим"
@@ -2056,7 +2056,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "неверный iаргмент параметра -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "параметр -l может быть использован только с одним устройством -- игнорируем"
@@ -3011,7 +3011,7 @@
" -V, --verbose подробная информация о выполняемых действиях;\n"
" указание параметра -V более одного раза приведет к тестовому запуску\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6656,7 +6656,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Метка диска записана %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Синхронизируются диски."
@@ -6685,64 +6685,64 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: не удалось закрыть устройство"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: не удалось закрыть устройство"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Вызывается ioctl() для перечитывания таблицы разделов."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Перечитывание таблицы разделов не удалось."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Ядро все еще использует старую таблицу. Новая таблица будет использована при следующей перезагрузке или при запуске partprobe(8) или kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "не удалось удалить раздел"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "вывести информацию о разделе"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "не удалось добавить раздел"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Ядро все еще использует старую таблицу. Новая таблица будет использована при следующей перезагрузке или при запуске partprobe(8) или kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "цилиндр"
msgstr[1] "цилиндра"
msgstr[2] "цилиндров"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "сектор"
msgstr[1] "сектора"
msgstr[2] "секторов"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Неполные параметры геометрии."
@@ -7439,11 +7439,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "зафиксировать порядок разделов"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Свободное пространство"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Не удалось изменить размер раздела #%zu."
@@ -9396,83 +9396,83 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "Ошибка записи раздела на %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "не может быть использовано не суперпользователями"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "(Следующий файл: %s)"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "не могу открыть сессию: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "не могу заблокировать сигналы"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "не могу заблокировать сигналы"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Невозможно установить обработчик сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Невозможно установить обработчик сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Невозможно установить обработчик сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "Невозможно выделить буфер.\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s: не удалось инициализировать обработчик sysfs"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Невозможно установить обработчик сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "не могу создать дочерний процесс"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "не могу сменить каталог на %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9481,90 +9481,90 @@
"\n"
"Сессия завершена, завершение работы шелла..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...завершен.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "Ошибка записи раздела на %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "не мог задать группы"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "%s: невозможно открыть : %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "не мог задать ID группы"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "не мог задать ID пользователя"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <group> указать первичную группу\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
" -G, --supp-group <group> указать дополнительную группу\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help Это небольшое руководство по использованию\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -T, --test Проверка версии getopt(1)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=шелл Установка условий закл. в кавычки для шелла\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " параметры\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "Использование: mkfs [-V] [-t тип_фс] [опции_фс] устройство [размер]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
@@ -9576,23 +9576,23 @@
"-u не задан, вернуться к su(1)-совместимому значению и запустить стандартный шелл.\n"
"Параметры -c, -f, -l и -s являются взаимоисклющающими с -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <user> имя пользователя\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "использование: %s программа [аргумент ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9600,48 +9600,48 @@
msgstr[1] "указание более, чем %d дополнительных групп невозможно"
msgstr[2] "указание более, чем %d дополнительных групп невозможно"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "группа %s не существует"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
#, fuzzy
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--reload не поддерживается на вашей системе"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "параметры --{shell,fast,command,session-command,login} и --user - взаимоисключающие"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "не указана команда"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "не удалось назначить обработчик сценария"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "предупреждение: не могу поменять каталог на %s"
@@ -13023,7 +13023,7 @@
msgstr "не удалось закрыть %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "не удалось определить длину"
@@ -14591,7 +14591,7 @@
msgstr "поиск завершился неудачей"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: невозможно открыть : %s\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4bb1b32..b560a64 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.37-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-13 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -717,7 +717,7 @@
msgstr " -r, --read-only vynútiť otvorenie cfdisku v režime iba pre čítanie\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "nepodporovaný režim farieb"
@@ -2044,7 +2044,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "neplatný argument prepínača -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "prepínač -l je možné použiť iba s jedným zariadením - ignorujem"
@@ -3007,7 +3007,7 @@
" -V, --verbose vysvetliť, čo sa práve deje\n"
" ak použijete -V viac ako jedenkrát, aktivuje sa režim bez zápisu zmien\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6402,7 +6402,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr ""
@@ -6431,62 +6431,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylinder"
msgstr[1] "cylindre"
msgstr[2] "cylindrov"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektory"
msgstr[2] "sektorov"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7157,11 +7157,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Zlyhala oprava radenia oddielov."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr ""
@@ -9038,180 +9038,180 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize loopcxt"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "loopctx sa nepodařilo inicializovať"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9219,46 +9219,46 @@
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr ""
@@ -12450,7 +12450,7 @@
msgstr ""
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr ""
@@ -13918,7 +13918,7 @@
msgstr ""
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ad8a2b7..c8be820 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.13-pre6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-05 12:29+0200\n"
"Last-Translator: Simon Mihevc <simonmihevc@email.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -791,7 +791,7 @@
msgstr " -u, --unqote Ne citiraj izhoda\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "ni ukaza?\n"
@@ -2221,7 +2221,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "neveljavni id: %s\n"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -3185,7 +3185,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, fuzzy, c-format
@@ -6880,7 +6880,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Diskovna enota: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "Sinhroniziram diske.\n"
@@ -6912,27 +6912,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "iskanje je bilo neuspe¹no"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "iskanje je bilo neuspe¹no"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Klièem ioctl() za ponovno branje tabele razdelkov.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Ponovno berem tabelo razdelkov ...\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6941,22 +6941,22 @@
"Jedro ¹e vedno uporablja staro tabelo.\n"
"Nova tabelo bo v uporabi ¹ele po naslednjem zagonu.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "ponovno preberi tabelo razdelkov"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s: ni bloèna naprava\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "ponovno preberi tabelo razdelkov"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6965,21 +6965,21 @@
"Jedro ¹e vedno uporablja staro tabelo.\n"
"Nova tabelo bo v uporabi ¹ele po naslednjem zagonu.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "steza"
msgstr[1] "steza"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektor"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7701,12 +7701,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr " f popravi vrstni red razdelkov"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "Neuporabljen prostor"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "ponovno preberi tabelo razdelkov"
@@ -9785,248 +9785,248 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "%s: odpiranje ni uspelo: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "iskanje je bilo neuspe¹no"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "ni mogoèe odpreti %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "Datoteke ,%s` ni mogoèe odpreti"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "Datoteke ,%s` ni mogoèe odpreti"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "Signalnega upravljalnika ni mogoèe nastaviti"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "Signalnega upravljalnika ni mogoèe nastaviti"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "Signalnega upravljalnika ni mogoèe nastaviti"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "Za medpomnilnik ni mogoèe dodeliti pomnilnika.\n"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "Za medpomnilnik ni mogoèe dodeliti pomnilnika.\n"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "Signalnega upravljalnika ni mogoèe nastaviti"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "id-a %s ni mogoèe odstraniti (%s)\n"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "namei: trenutnega imenika ni mogoèe dobiti - %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "iskanje je bilo neuspe¹no"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "Neuspe¹no zapisovanje razdelka na %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "mount: hitrosti ni mogoèe nastaviti: %s"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "%s: odpiranje ni uspelo: %s\n"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
#, fuzzy
msgid "cannot set group id"
msgstr "mount: hitrosti ni mogoèe nastaviti: %s"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
#, fuzzy
msgid "cannot set user id"
msgstr "mount: hitrosti ni mogoèe nastaviti: %s"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -V, --version Izpi¹i informacije o razlièici\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h --help Manj¹a navodila\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " Prvi Zadnji\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -u, --unqote Ne citiraj izhoda\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell=lupina Nastavi lupinsko konvencijo citiranja\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -Q, --quiet-output Brez normalnega izhoda\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "uporaba: namei [-mx] imenik [imenik ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -V, --version Izpi¹i informacije o razlièici\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr "uporaba: %s program [izbira ...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "%s: uporabnik \"%s\" ne obstja.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "Izbira --date ni bila podana.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "Za medpomnilnik ni mogoèe dodeliti pomnilnika.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "namei: trenutnega imenika ni mogoèe dobiti - %s\n"
@@ -13441,7 +13441,7 @@
msgstr "zagon ni uspel\n"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "%s: odpiranje ni uspelo: %s\n"
@@ -15021,7 +15021,7 @@
msgstr "openpty ni uspel\n"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "%s: odpiranje ni uspelo: %s\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7888b3a..caac78e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.37-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-03 16:32+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -717,7 +717,7 @@
msgstr " -r, --read-only присилно отварање „cfdisk“ у режиму само за читање\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "неподржан режим боје"
@@ -2128,7 +2128,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "неисправан аргумент за „-r“: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "опција „-l“ се може користити само са једним уређајем – занемарујем"
@@ -3109,7 +3109,7 @@
" -V, --verbose објашњава шта је урађено;\n"
" навођењем опције „-V“ више од једном довешће до сувог рада\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6781,7 +6781,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Натпис диска је записан на „%s“."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Усклађујем дискове."
@@ -6810,62 +6810,62 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: није успело ф_усклађивање уређаја"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: није успело затварање уређаја"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Позивам „ioctl()“ да поново прочитам партициону табелу."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Поновно читање партиционе табеле није успело."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Кернел још увек користи стару партициону табелу. Нова табела ће се користити при следећем поновном подизању система или након што покренете „partprobe(8)“ или „partx(8)“."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Нисам успео да уклоним партицију %zu са система"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Нисам успео да освежим информације система о партицији %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Нисам успео да додам партицију %zu на систем"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Кернел још увек користи старе партиције. Нова табела биће коришћена приликом следећег поновног подизања система. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "цилиндар"
msgstr[1] "цилиндра"
msgstr[2] "цилиндара"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "сектор"
msgstr[1] "сектора"
msgstr[2] "сектора"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Непотпуна поставка геометрије."
@@ -7552,11 +7552,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Нисам успео да поправим поредак партиција."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Слободан простор"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Нисам успео да променим величину партиције #%zu."
@@ -9537,78 +9537,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "промена власника или режима за псеудо-терминал није успела"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "нисам успео да изменим окружење"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "не могу користити корисници који нису админи"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "потврђивање идентитета није успело"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "не могу да отворим сесију: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "не могу да блокирам сигнал"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "не могу да покренем маску сигнала за сесију"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "не могу да покренем маску сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "не могу да подесим руковаоца сигналом за сесију"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "не могу да подесим руковаоца сигналом"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "не могу да подесим маску сигнала"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "нисам успео да направим псеудо-терминал"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "нисам успео да покренем „%s“ руковаоца"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "не могу да подесим руковаоца сигналом"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "не могу да направим произашли процес"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "не могу да променим директоријум на „%s“"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9617,57 +9617,57 @@
"\n"
"Сесија је окончана, упуцавам шкољку..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...је упуцана.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "нисам успео да подесим променљиву окружења ПУТАЊЕ"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "не могу да поставим групе"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "нисам могао да успоставим пуномоћства корисника: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "не могу да поставим иб групе"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "не могу да поставим иб корисника"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment не враћа поставке променљивих окружења\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <спск> не враћа поставке наведених променљивих\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <група> наводи главну групу\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <група> наводи додатну групу\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login чини шкољку шкољком за пријављивање\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <наредба> прослеђује једну наредбу шкољци са „-c“\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9675,19 +9675,19 @@
" --session-command <наредба> прослеђује једну наредбу шкољци са „-c“\n"
" и не ствара нову сесију\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast прослеђује „-f“ шкољци (за „csh“ или „tcsh“)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <шкољка> покреће <шкољку> ако „/etc/shells“ то дозвољава\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty ствара нови псеудо-терминал\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9696,7 +9696,7 @@
" %1$s [опције] -u <корисник> [[--] <наредба>]\n"
" %1$s [опције] [-] [<корисник> [<аргумент>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9706,16 +9706,16 @@
"није дата, враћа се на „su(1)“-сагласну семантику и извршава стандардну шкољку.\n"
"Опције „-c“, „-f“, „-l“, и „-s“ се узајамно искључују са „-u“.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <корисник> корисничко име\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [опције] [-] [<корисници> [<аргумент>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9723,7 +9723,7 @@
"Измените ефективни ИБ корисника и ИБ групе на <корисников>.\n"
"Чист - подразумева „-l“. Ако <корисник> није дат, подразумева се администратор.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9731,46 +9731,46 @@
msgstr[1] "навођење више од %d додатне групе није могуће"
msgstr[2] "навођење више од %d додатних група није могуће"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "група „%s“ не постоји"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "„--pty“ није подржана за ваш систем"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "занемарујем „--preserve-environment“, узајамно се искључује са „--login“"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "опције „--{shell,fast,command,session-command,login}“ и „--user“ се узајамно искључују"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "није наведена ниједна наредба"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "само админ може да наведе заменске групе"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "корисник „%s“ не постоји или унос корисника не садржи сва захтевана поља"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "користим ограничену шкољку „%s“"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "нисам успео да доделим „pty“ руковаоца"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "упозорење: не могу да променим директоријум у „%s“"
@@ -13149,7 +13149,7 @@
msgstr "затварање „%s“ није успело"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "нисам успео да обрадим дужину"
@@ -14692,7 +14692,7 @@
msgstr "%s: „%s ioctl“ није успело"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "нисам успео да обрадим померај"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2c4a4e2..4879261 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.36-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -734,7 +734,7 @@
msgstr " -r, --read-only ställ in skrivskyddad loopenhet\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "färgläge stöds ej"
@@ -2062,7 +2062,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "ogiltigt argument för -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "flaggan -l kan endast användas med en enhet -- hoppar över"
@@ -3021,7 +3021,7 @@
" -V, --verbose förklara vad som händer;\n"
" om -V anges mer än en gång kommer det att orsaka en testkörning\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6726,7 +6726,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Disketikett skriven till %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Synkroniserar diskar."
@@ -6755,60 +6755,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: fsync av enhet misslyckades"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: stängning av enhet misslyckades"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Anropar ioctl() för att läsa om partitionstabellen."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Omläsning av partitionstabellen misslyckades."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Kärnan använder fortfarande den gamla tabellen. Den nya tabellen kommer att användas vid nästa omstart eller efter att du kört partprobe(8) eller partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Misslyckades med att ta bort partition %zu från systemet"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Misslyckades med att uppdatera systeminformation om partition %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Misslyckades med att lägga till partition %zu till systemet"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Kärnan använder fortfarande de gamla partitionerna. Den nya tabellen kommer att användas vid nästa omstart. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "cylinder"
msgstr[1] "cylindrar"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektor"
msgstr[1] "sektorer"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Ofullständig geometriinställning."
@@ -7496,11 +7496,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Misslyckades med att fixa partitionsordning."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Ledigt utrymme"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Misslyckades med att ändra storlek på partitionen #%zu."
@@ -9416,78 +9416,78 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "misslyckades med att modifiera miljö"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "får inte användas av användare som inte är root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "authenticering misslyckades"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "kan inte öppna session: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "kan inte blockera signaler"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "kan inte initialisera signalmask för session"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "kan inte initialisera signalmask"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "kan inte ställa in signalhanterare för session"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "kan inte ställa in signalhanterare"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "kan inte ställa in signalmask"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "misslyckades med att skapa pseudoterminal"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "failed to initialize %s handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "misslyckades med att initiera %s-hanterare"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "kan inte ställa in signalhanterare"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "kan inte skapa barnprocess"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "kan inte ändra katalog till %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9496,57 +9496,57 @@
"\n"
"Session avslutad, dödar skal…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " …dödad.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "misslyckades med att ställa in miljövariabeln PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "kan inte ställa in grupper"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "misslyckades med etablera inloggingsuppgifter: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "kan inte ställa in grupp-ID"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "kan inte ställa in användar-ID"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment återställ inte miljövariabler\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <lista> återställ inte angivna variabler\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <grupp> ange primärgruppen\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <grupp> ange en tilläggsgrupp\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login gör skalet till ett inloggningsskal\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <kommando> skicka ett enkelt kommando till skalet med -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9554,19 +9554,19 @@
" --session-command <kommando> skicka ett enkelt kommando till skalet med -c\n"
" och skapa inte en ny session\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast skicka -f till skalet (för csh eller tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <skal> kör <skal> om /etc/shells tillåter det\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty skapa en ny pseudoterminal\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9575,7 +9575,7 @@
" %1$s [flaggor] -u <användare> [[--] <kommando>]\n"
" %1$s [flaggor] [-] [<användare> [<argument>…]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9585,16 +9585,16 @@
"anges fall tillbaka till su(1)-kompatibel semantik och kör standardskalet.\n"
"Bara en utav flaggorna -c, -f, -l och -s får förekomma tillsammans med -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <användare> användarnamn\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [flaggor] [-] [<användare> [<argument>…]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9602,53 +9602,53 @@
"Ändra det effektiva användare-ID:t och grupp-ID:t till det för <användare>.\n"
"Ett enkelt - medför -l. Om <användare> inte anges antas root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "att ange mer än %d tilläggsgrupp är inte möjligt"
msgstr[1] "att ange mer än %d tilläggsgrupper är inte möjligt"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "gruppen %s existerar inte"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty stöds inte på ditt system"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "hoppar över --preserve-environment, den är ömsesidigt uteslutande med --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "flaggorna --{shell,fast,command,session-command,login} och --user är ömsesidigt uteslutande"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "inget kommando angavs"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "endast root kan ange alternativa grupper"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "användare %s finns ej eller så innehåller posten inte alla fält som krävs"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "använder begränsat skal %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "misslyckades med att allokera pty-hanterare"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "varning: kan inte ändra katalog till %s"
@@ -13081,7 +13081,7 @@
msgstr "stängning av %s misslyckades"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "misslyckades med att tolka längd"
@@ -14656,7 +14656,7 @@
msgstr "%s: %s ioctl misslyckades"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "misslyckades med att tolka position"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b32636f..de6f3e8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.38-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-11 13:24+0100\n"
"Last-Translator: Mesutcan Kurt <mesutcank@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -748,7 +748,7 @@
msgstr " -r, --read-only salt-okunur döngü aygıtı oluştur\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "desteklenmeyen renk modu"
@@ -2090,7 +2090,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "-r için geçersiz argüman: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "-l seçeneği yalnızca bir aygıt için kullanılabilir -- yoksay"
@@ -3061,7 +3061,7 @@
" -V, --verbose ne yapıldığını açıkla;\n"
" birden fazla -V belirtilirse uygulama gerçekten çalışmayacak\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6768,7 +6768,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Disk etiketi %s üzerine yazıldı."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Diskler eşzamanlanıyor."
@@ -6797,68 +6797,68 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: close device failed"
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: aygıt kapatılamadı"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: aygıt kapatılamadı"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Disk bölüm tablosunu yeniden okumak için ioctl() çağrılıyor."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Disk bölümü tablosu yeniden okunamadı."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
#| msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or kpartx(8)."
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Çekirdek hala eski tabloyu kullanıyor. Yeni tablo bir sonraki yeniden başlatma işleminden sonra ya da partprobe(8) veya kpartx(8)'i çalıştırdığınızda kullanılacak."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
#| msgid "failed to remove partition"
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "disk bölümü kaldırılamadı"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
#| msgid "print information about a partition"
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "bir disk bölümü hakkında bilgi yaz"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
#| msgid "failed to add partition"
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Disk bölümü eklenemedi"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
#| msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or kpartx(8)."
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Çekirdek hala eski tabloyu kullanıyor. Yeni tablo bir sonraki yeniden başlatma işleminden sonra ya da partprobe(8) veya kpartx(8)'i çalıştırdığınızda kullanılacak."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "silindir"
msgstr[1] "silindir"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "sektör"
msgstr[1] "sektör"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Eksik geometri ayarı."
@@ -7566,11 +7566,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Disk bölümlerinin sırası düzeltilemedi"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Boş alan"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Disk bölümü #%zu yeniden boyutlandırılamadı."
@@ -9585,90 +9585,90 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
#| msgid "failed to open directory"
msgid "failed to modify environment"
msgstr "dizin açılamadı"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "root olmayan kullanıcılar tarafından kullanılamaz"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
#| msgid "tcgetattr failed"
msgid "authentication failed"
msgstr "tcgetattr başarısız"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "oturum açılamıyor: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "sinyaller bloklanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
#| msgid "cannot block signals"
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "sinyaller bloklanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "sinyal işleyicisi ayarlanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "sinyal işleyicisi ayarlanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "sinyal işleyicisi ayarlanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
#| msgid "failed to create a new disklabel"
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "yeni bir disketiketi oluşturulamadı"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "%s: failed to initialize sysfs handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s: sysfs işleyicisi başlatılamadı"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "sinyal işleyicisi ayarlanamıyor"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "alt süreç oluşturulamadı"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "%s dizinine girilemiyor"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9677,52 +9677,52 @@
"\n"
"Oturum sonlandırılıyor, kabuk kapatılıyor..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...kapatıldı.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
#| msgid "failed to set the %s environment variable"
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "Ortam değişkeni %s ayarlanamadı"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "gruplar ayarlanamadı"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
#| msgid "failed to parse level '%s'"
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "seviye '%s' ayrıştırılamadı"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "grup id'si ayarlanamadı"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "kullanıcı id'si ayarlanamadı"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
#, fuzzy
#| msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment ortam değişkenlerini sıfırlama\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
#, fuzzy
#| msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment ortam değişkenlerini sıfırlama\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <group> birincil grubu belirt\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
@@ -9732,15 +9732,15 @@
" -G, --supp-group <group> tamamlayıcı bir grup belirt\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login kabuğu giriş kabuğu yap\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <command> kabuğa -c ile tek bir komut geçir\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9748,21 +9748,21 @@
" --session-command <command> kabuğa -c ile tek bir komut geçir\n"
" ve yeni bir oturum oluşturma\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast kabuğa -f parametresini geçirin (csh ya da tcsh için)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <kabuk> /etc/shells izin veriyorsa kabuğu çalıştır\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
#| msgid " -t, --table create a table\n"
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -t, --table bir tablo oluştur\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| " %1$s [options] <dev> [[-N] <part>]\n"
@@ -9774,7 +9774,7 @@
" %1$s [seçenekler] <aygıt> [[-N] <bölüm>]\n"
" %1$s [seçenekler] <komut>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -9791,18 +9791,18 @@
"verilmediyse, su(1)-uyumlu yapıya geri dön ve standart kabuğu çalıştır.\n"
"Paramatreler -c, -f, -l ve -s, -u ile karşılıklı dışlayandır.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
#| msgid " -u, --user <user> username\n"
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <user> kullanıcı ismi\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [seçenekler] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -9816,57 +9816,57 @@
"<user> için etkin kullanıcı ve grup kimliğini değiştir.\n"
"Tek bir -, -l anlamına gelir. Eğer <user> verilmez ise root kullanıcısı varsayılır.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "%d'den fazla tamamlayıcı grup belirtilemez"
msgstr[1] "%d'den fazla tamamlayıcı grup belirtilemez"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "grup %s yok"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
#, fuzzy
#| msgid "--reload is unsupported on your system"
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--reload sisteminiz tarafından desteklenmiyor"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "--preserve-environment yoksayılıyor, --login ile karşılıklı dışlayanlar"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "seçenekler --{shell,fast,command,session-command,login} ve --user karşılıklı dışlayandır"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "herhangi bir komut belirtilmedi"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "sadece root kullanıcısı alternatif gruplar belirtebilir"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "kısıtlı kabuk %s kullanılıyor"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
#| msgid "failed to allocate script handler"
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "betik işleyici tahsis edilemedi"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "uyarı: %s dizinine girilemiyor"
@@ -13398,7 +13398,7 @@
msgstr "%s kapatılamadı"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "boyut ayrıştırılamadı"
@@ -15059,7 +15059,7 @@
msgstr "%s: FITRIM ioctl başarısız"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "ofset ayrıştırılamadı"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2c582eb..65fe853 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is put in the public domain.
#
# Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>, 2004-2006.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012-2020, 2021, 2022, 2023.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012-2023.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-04 21:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-19 19:52+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -715,7 +715,7 @@
msgstr " -r, --read-only примусово відкрити cfdisk у режимі лише читання\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "непідтримуваний режим розфарбовування"
@@ -2019,7 +2019,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "помилковий аргумент -r: %d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "параметр -l можна використовувати лише з одним пристроєм - ігноруємо"
@@ -2965,7 +2965,7 @@
" -V, --verbose вивести дані щодо дій, які виконуються;\n"
" визначення декількох -V призводить до тестового запуску\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6404,7 +6404,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Мітку диска записано на %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Синхронізація дисків."
@@ -6433,48 +6433,48 @@
msgid "Cpg"
msgstr "цил/гр"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: спроба синхронізувати пристрій зазнала невдачі"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: спроба закрити пристрій зазнала невдачі"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Викликаємо ioctl(), щоб перечитати таблицю розділів."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Спроба повторного читання таблиці розділів зазнала невдачі."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Ядро продовжує використовувати стару таблицю. Нову таблицю буде використано під час наступного перезавантаження або запуску partprobe(8) чи partx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "Не вдалося вилучити з системи розділ %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Не вдалося оновити дані системи щодо розділу %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "Не вдалося додати до системи розділ %zu"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Ядро продовжує використовувати старий розділ. Нову таблицю буде використано під час наступного перезавантаження. "
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "циліндр"
@@ -6482,7 +6482,7 @@
msgstr[2] "циліндрів"
msgstr[3] "циліндр"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "сектор"
@@ -6490,7 +6490,7 @@
msgstr[2] "секторів"
msgstr[3] "сектор"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Некоректний параметр геометрії."
@@ -7159,11 +7159,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "Не вдалося виправити порядок розділів."
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Вільний простір"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "Не вдалося змінити розміри розділу %zu."
@@ -9063,74 +9063,74 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr "не вдалося змінити власника або режим для псевдотермінала"
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "не вдалося змінити середовище"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "не може використовуватися ніким, окрім root"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "помилка під час спроби розпізнавання"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "не вдалося відкрити сеанс: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "не вдалося заблокувати сигнали"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr "не вдалося ініціалізувати маску сигналу для сеансу"
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "не вдалося ініціалізувати маску сигналів"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "не вдалося встановити обробник сигналів для сеансу"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "не вдалося встановити обробник сигналу"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "не вдалося встановити маску сигналів"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "не вдалося створити псевдотермінал"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "не вдалося ініціалізувати обробник сигналів"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "не вдалося встановити дочірній обробник сигналу"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "не вдалося створити дочірній процес"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "не вдалося змінити каталог на %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9139,57 +9139,57 @@
"\n"
"Сеанс перервано, завершуємо роботу оболонки…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " …завершено.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "не вдалося встановити змінну середовища PATH"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "не вдалося встановити групи"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "не вдалося встановити реєстраційні дані користувача: %s"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "не вдалося встановити груповий id"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "не вдалося встановити id користувача"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment не скидати змінні середовища\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -w, --whitelist-environment <список> не скидати вказані змінні\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <група> вказати основу групу\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -G, --supp-group <група> вказати допоміжну групу\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login перетворити оболонку на оболонку входу до системи\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c --command <команда> передати оболонці одну команду за допомогою -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9197,19 +9197,19 @@
" --session-command <команда> передати оболонці одну команду за допомогою -c\n"
" і не створювати нового сеансу.\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast передати оболонці -f (для csh або tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <оболонка> запустити оболонку, якщо це дозволено у /etc/shells\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -P, --pty створити псевдотермінал\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9218,7 +9218,7 @@
" %1$s [параметри] -u <користувач> [[--] <команда>]\n"
" %1$s [параметри] [-] [<користувач> [<аргумент>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
@@ -9228,16 +9228,16 @@
"не вказано -u, команда виконується у режимі семантики su(1) із запуском стандартної командної оболонки.\n"
"Параметри -l, -c, -f і -s не можна використовувати разом з -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <користувач> ім'я користувача\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [параметри] [-] [<користувач> [<аргумент>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
@@ -9246,7 +9246,7 @@
"Просто знак мінус означає -l. Якщо <користувач> не вказано,\n"
"використовується root.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
@@ -9255,46 +9255,46 @@
msgstr[2] "не можна визначати більше за %d допоміжних груп"
msgstr[3] "не можна визначати більше за одну допоміжну групу"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "групи з назвою «%s» не існує"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "підтримки --pty у цій системі не передбачено"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "ігноруємо --preserve-environment, його не можна використовувати разом з --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "параметри --{shell,fast,command,session-command,login} і --user не можна використовувати разом"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "не вказано команди"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "альтернативні групи може визначати лише root"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr "користувача %s не існує або запис користувача не містить усіх обов'язкових полів"
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "використовується обмежена оболонка %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "не вдалося отримати пам'ять для обробника pty"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "попередження: не вдалося змінити каталог на %s"
@@ -9921,10 +9921,9 @@
msgstr "вкажіть один дескриптор файла або назву файла"
#: misc-utils/fadvise.c:156
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "failed to advise"
+#, c-format
msgid "failed to advise: %s"
-msgstr "не вдалося порадити"
+msgstr "не вдалося порадити: %s"
#: misc-utils/fincore.c:61
msgid "file data resident in memory in pages"
@@ -12459,7 +12458,7 @@
msgstr "помилка під час спроби закрити %s"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "не вдалося обробити довжину"
@@ -13930,7 +13929,7 @@
msgstr "%s: %s, помилка ioctl"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "не вдалося обробити зсув"
@@ -16065,10 +16064,9 @@
msgstr "не вдалося відкрити пристрій rtc"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:140
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to read the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_RD_NAME) to %s to read the time failed"
-msgstr "спроба виконання ioctl(%s) до %s для читання часу зазнала невдачі"
+msgstr "спроба виконання ioctl(RTC_RD_NAME) до %s для читання часу зазнала невдачі"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:177
#, c-format
@@ -16100,16 +16098,14 @@
msgstr "Помилка під час встановлення ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) у %s"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:303
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) to %s to set the time failed"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) to %s to set the time failed"
-msgstr "спроба виконання ioctl(%s) для %s з метою встановлення значення часу зазнала невдачі"
+msgstr "спроба виконання ioctl(RTC_SET_TIME) для %s з метою встановлення значення часу зазнала невдачі"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:309
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "ioctl(%s) was successful.\n"
+#, c-format
msgid "ioctl(RTC_SET_TIME) was successful.\n"
-msgstr "ioctl(%s) успішно виконано.\n"
+msgstr "ioctl(RTC_SET_TIME) успішно виконано.\n"
#: sys-utils/hwclock-rtc.c:325
msgid "Using the rtc interface to the clock."
diff --git a/po/util-linux.pot b/po/util-linux.pot
index 30e7802..c272945 100644
--- a/po/util-linux.pot
+++ b/po/util-linux.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc2-75-768a47\n"
+"Project-Id-Version: util-linux 2.39-rc3-102-1dbf1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -716,7 +716,7 @@
msgstr ""
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr ""
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr ""
@@ -2940,7 +2940,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6345,7 +6345,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr ""
@@ -6374,64 +6374,64 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid ""
"The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next "
"reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid ""
"The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the "
"next reboot. "
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7127,11 +7127,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr ""
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr ""
@@ -9041,159 +9041,159 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
msgid "cannot set signal mask"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Session terminated, killing shell..."
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid ""
" -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid ""
" -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid ""
" -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
" %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard "
@@ -9201,72 +9201,72 @@
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
"A mere - implies -l. If <user> is not given, root is assumed.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid ""
"options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually "
"exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid ""
"user %s does not exist or the user entry does not contain all the required "
"fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr ""
@@ -12420,7 +12420,7 @@
msgstr ""
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr ""
@@ -13852,7 +13852,7 @@
msgstr ""
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ede4e54..b017c8e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-2.26-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-15 08:31+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -748,7 +748,7 @@
msgstr " -r, --read-only cài đặt thiết bị loop chỉ-đọc\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "không được hỗ trợ tô màu"
@@ -2087,7 +2087,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "đối số không hợp lệ - đến (to)"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "tùy chọn -l chỉ có thể sử dụng với một thiết bị mà thôi -- ignore"
@@ -3050,7 +3050,7 @@
" -V, --verbose giải thích đang làm những gì;\n"
" chỉ định -V nhiều hơn một sẽ thực hiện chạy thử\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6709,7 +6709,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "Nhãn đĩa được ghi vào %s."
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "Đang đồng bộ hóa các đĩa."
@@ -6738,60 +6738,60 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s: gặp lỗi khi đóng thiết-bị"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s: gặp lỗi khi đóng thiết-bị"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "Đang gọi hàm ioctl() để đọc lại bảng phân vùng."
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "Gl khi đọc lại bảng phân vùng."
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "Nhân hệ điều hành vẫn còn dùng bảng cũ. Bảng mới sẽ được dùng ở lần khởi động kế tiếp, hoặc sau khi bạn chạy lệnh partprobe(8) hay kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "gặp lỗi khi gỡ bỏ phân vùng"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "Hiển thị thông tin về thiết bị khối.\n"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "gặp lỗi khi thêm phân vùng"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "Nhân hệ điều hành vẫn còn dùng bảng cũ. Bảng mới sẽ được dùng ở lần khởi động kế tiếp, hoặc sau khi bạn chạy lệnh partprobe(8) hay kpartx(8)."
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "trụ"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "cung từ"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "Cài đặt hình học không hoàn thiện."
@@ -7484,11 +7484,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "sửa thứ tự phân vùng"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "Chỗ trống"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "thay đổi kích thước phân vùng gặp lỗi"
@@ -9417,83 +9417,83 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "gặp lỗi khi mở thư mục"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "không thể được dùng bởi một tài khoản không phải siêu quản trị"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "tcgetattr gặp lỗi"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "không thể mở phiên: %s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "không thể ngăn cản các tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "không thể ngăn cản các tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "không đặt bộ tiếp hợp tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "không đặt bộ tiếp hợp tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "không đặt bộ tiếp hợp tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "gặp lỗi khi phân bổ bảng kết xuất"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s: gặp lỗi ghi khởi tạo bộ tiếp hợp sysfs"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "không đặt bộ tiếp hợp tín hiệu"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "không thể tạo tiến trình con"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "không chuyển đổi được sang thư mục %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9502,63 +9502,63 @@
"\n"
"Phiên làm việc bị chấm dứt, đang giết shell…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " …bị giết.\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "gặp lỗi khi đặt giới hạn nguồn %s"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "không đặt được các nhóm"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "không phân tích được mức “%s”"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "không đặt được mã số nhóm (GID)"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "không đặt được mã số người dùng (UID)"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
#, fuzzy
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment không đặt lại các biến môi trường\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
#, fuzzy
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment không đặt lại các biến môi trường\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <nhóm> chỉ định nhóm chính\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr ""
" -G, --supp-group <nhóm> chỉ định nhóm phụ thêm vào\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login làm hệ vỏ đăng nhập hệ vỏ\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c --command <lệnh> chuyển một câu lệnh đơn cho hệ vỏ với -c\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9566,20 +9566,20 @@
" --session-command <lệnh> chuyển một câu lệnh đơn cho hệ vỏ với -c\n"
" và không tạo một phiên mới\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast chuyển -f tới hệ vỏ (cho csh hay tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <hệ vỏ> chạy hệ vỏ nếu /etc/shells cho phép nó\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -t, --table tạo một bảng\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9588,7 +9588,7 @@
" %1$s [các tùy chọn] <thiết-bị> [[-N] <phần>]\n"
" %1$s [các tùy chọn] <lệnh>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
@@ -9600,17 +9600,17 @@
"thì có tác dụng giống với su(1) và hệ vỏ tiêu chuẩn được thực thi.\n"
"Các tùy chọn -c, -f, -l và -s là xung đột với -u.\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <tài-khoản> tài khoản\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [các tùy chọn] [-] [<tài-khoản> [<đối số>…]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
@@ -9620,54 +9620,54 @@
"Thay đổi ID người dùng và nhóm cho những cái đó của <NGƯỜI-DÙNG>.\n"
"- hiểu là -1. Nếu không chỉ ra <NGƯỜI-DÙNG> thì coi là siêu người dùng.\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "không thể chỉ định nhiều hơn %d nhóm phụ thêm"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "nhóm %s không tồn tại"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
#, fuzzy
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "hệ thống của bạn không hỗ trợ --reload"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "bỏ qua --preserve-environment, nó loại trừ qua lại với --login"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "các tùy chọn --{shell,fast,command,session-command,login} và --user loại trừ lẫn nhau"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "chưa chỉ ra lệnh"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "chỉ root có thể chỉ định các nhóm thay thế"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "sử dụng shell (hệ vỏ) bị giới hạn %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "gặp lỗi khi cấp phát cán của văn lệnh"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "cảnh báo: không thể chuyển đổi thư mục sang %s"
@@ -13086,7 +13086,7 @@
msgstr "đóng %s gặp lỗi"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "không phân tích được độ dài"
@@ -14704,7 +14704,7 @@
msgstr "%s: FITRIM ioctl không thành công"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "không phân tích được offset"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6a35f43..107044d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux-2.38-rc4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-17 10:51-0400\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -719,7 +719,7 @@
msgstr " -r, --read-only 强制以只读模式打开 cfdisk\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
msgid "unsupported color mode"
msgstr "不支持的颜色模式"
@@ -2030,7 +2030,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "-r 的参数无效：%d"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "-l 选项只能用于一个设备 -- 忽略"
@@ -2989,7 +2989,7 @@
" -V, --verbose 解释正在进行的操作；\n"
" 多次指定 -V 将导致空运行(dry-run)\n"
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6587,7 +6587,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "磁盘标签已写入 %s。"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
msgid "Syncing disks."
msgstr "正在同步磁盘。"
@@ -6616,58 +6616,58 @@
msgid "Cpg"
msgstr "Cpg"
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s：设备 fsync 失败"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s：关闭设备失败"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "将调用 ioctl() 来重新读分区表。"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "重新读取分区表失败。"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr "内核仍在使用旧分区表。新分区表将在下次重启或运行 partprobe(8) 或 partx(8) 后生效。"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "从系统上移除分区 %zu 时失败"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "更新系统中有关分区 %zu 的信息时失败"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "添加分区 %zu 至系统时失败"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr "内核仍在使用旧分区。新分区表将在下次重启后生效。"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "柱面"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "扇区"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr "不完整的几何属性设置。"
@@ -7350,11 +7350,11 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "修复分区顺序失败。"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
msgid "Free space"
msgstr "剩余空间"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "调整分区 #%zu 的大小失败。"
@@ -9268,84 +9268,84 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
msgid "failed to modify environment"
msgstr "修改环境失败"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr "非 root 用户不能使用"
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
msgid "authentication failed"
msgstr "验证失败"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "无法打开会话：%s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
msgid "cannot block signals"
msgstr "无法阻塞信号"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
#| msgid "cannot block signals"
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "无法阻塞信号"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "无法设置信号处理函数"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "无法设置信号处理函数"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "无法设置信号处理函数"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "创建伪终端失败"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
#| msgid "%s: failed to initialize sysfs handler"
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s：初始化 sysfs 处理函数失败"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
#| msgid "cannot set signal handler"
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "无法设置信号处理函数"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
msgid "cannot create child process"
msgstr "无法创建子进程"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "无法更改到 %s 目录"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9354,48 +9354,48 @@
"\n"
"会话已终止，正在杀死 shell..."
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr " ...已杀死。\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "设置 PATH 环境变量失败"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
msgid "cannot set groups"
msgstr "无法设置 组"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
#| msgid "failed to parse level '%s'"
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "解析级别“%s”失败"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "无法设置 组 id"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "无法设置 用户 id"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment 不重置环境变量\n"
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
#, fuzzy
#| msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr " -m, -p, --preserve-environment 不重置环境变量\n"
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -g, --group <组> 指定主组\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
@@ -9405,15 +9405,15 @@
" -G, --supp-group <组> 指定一个辅助组\n"
"\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -, -l, --login 使 shell 成为登录 shell\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c, --command <命令> 使用 -c 向 shell 传递一条命令\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
@@ -9421,19 +9421,19 @@
" --session-command <命令> 使用 -c 向 shell 传递一条命令\n"
" 而不创建新会话\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -f, --fast 向shell 传递 -f 选项(csh 或 tcsh)\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> 若 /etc/shells 允许，运行<shell>\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| " %1$s [options] <dev> [[-N] <part>]\n"
@@ -9445,7 +9445,7 @@
" %1$s [选项] <设备> [[-N] <分区>]\n"
" %1$s [选项] <命令>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -9462,16 +9462,16 @@
"将退而使用与 su(1) 兼容的语法并执行标准 shell。\n"
"选项 -c、-f、-l 及 -s 与 -u 相互排斥。\n"
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -u, --user <用户> 用户名\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [选项] [-] [<用户> [<参数>...]]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -9485,52 +9485,52 @@
"将有效用户 id 和组 id 更改为<用户>的 id。\n"
"单个 - 视为 -l。如果未指定<用户>，将假定为 root。\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] "不能指定多于 %d 个补充组"
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "组 %s 不存在"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr "--pty 在您的系统上不受支持"
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr "将忽略 --preserve-environment，它与 --login 互斥。"
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr "选项 --{shell,fast,command,session-command,login} 和 --user 互斥"
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
msgid "no command was specified"
msgstr "没有指定命令"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr "只有 root 用户能指定替代组"
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "将使用受限 shell %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "警告：无法更改到 %s 目录"
@@ -12976,7 +12976,7 @@
msgstr "关闭 %s 失败"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
msgid "failed to parse length"
msgstr "解析长度失败"
@@ -14572,7 +14572,7 @@
msgstr "%s：%s ioctl 失败"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
msgid "failed to parse offset"
msgstr "解析偏移失败"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f278933..8f5c071 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: util-linux 2.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 09:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-07 23:29+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <bluebat@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -775,7 +775,7 @@
msgstr " -s --shared 提取共享的鎖定\n"
#: disk-utils/cfdisk.c:2768 disk-utils/fdisk.c:1014 disk-utils/sfdisk.c:2350
-#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:121
+#: misc-utils/cal.c:421 sys-utils/dmesg.c:1499 text-utils/hexdump.c:114
#, fuzzy
msgid "unsupported color mode"
msgstr "不受支援的命令"
@@ -2206,7 +2206,7 @@
msgid "invalid argument of -r: %d"
msgstr "無效的引數：%s"
-#: disk-utils/fsck.c:1648
+#: disk-utils/fsck.c:1658
#, fuzzy
msgid "the -l option can be used with one device only -- ignore"
msgstr "-l 選項可以被使用與一個裝置只有 -- 忽略"
@@ -3183,7 +3183,7 @@
" specifying -V more than once will cause a dry-run\n"
msgstr ""
-#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1290
+#: disk-utils/mkfs.c:133 include/c.h:310 login-utils/su-common.c:1292
#: login-utils/sulogin.c:864 login-utils/sulogin.c:868 sys-utils/flock.c:123
#: sys-utils/rtcwake.c:623
#, c-format
@@ -6884,7 +6884,7 @@
msgid "Disklabel written to %s."
msgstr "硬碟: %s\n"
-#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:776
+#: libfdisk/src/bsd.c:920 libfdisk/src/context.c:777
#, fuzzy
msgid "Syncing disks."
msgstr "同步磁碟。\n"
@@ -6914,27 +6914,27 @@
msgid "Cpg"
msgstr ""
-#: libfdisk/src/context.c:766
+#: libfdisk/src/context.c:767
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: fsync device failed"
msgstr "%s：lseek 失敗"
-#: libfdisk/src/context.c:771 misc-utils/wipefs.c:619
+#: libfdisk/src/context.c:772 misc-utils/wipefs.c:619
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: close device failed"
msgstr "%s：lseek 失敗"
-#: libfdisk/src/context.c:854
+#: libfdisk/src/context.c:855
#, fuzzy
msgid "Calling ioctl() to re-read partition table."
msgstr "呼叫 ioctl() 以重新讀取分割表。\n"
-#: libfdisk/src/context.c:862
+#: libfdisk/src/context.c:863
#, fuzzy
msgid "Re-reading the partition table failed."
msgstr "重新讀取分割表…\n"
-#: libfdisk/src/context.c:864
+#: libfdisk/src/context.c:865
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or partx(8)."
msgstr ""
@@ -6943,22 +6943,22 @@
"內核仍然使用舊的表格。新的表格將被使用於\n"
"下一個重新開機或之後您運行 partprobe (8) 或 kpartx (8)\n"
-#: libfdisk/src/context.c:954
+#: libfdisk/src/context.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove partition %zu from system"
msgstr "移除分割時失敗"
-#: libfdisk/src/context.c:963
+#: libfdisk/src/context.c:964
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to update system information about partition %zu"
msgstr "%s：不是區塊裝置"
-#: libfdisk/src/context.c:983
+#: libfdisk/src/context.c:984
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add partition %zu to system"
msgstr "加入分割時失敗"
-#: libfdisk/src/context.c:989
+#: libfdisk/src/context.c:990
#, fuzzy
msgid "The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. "
msgstr ""
@@ -6967,19 +6967,19 @@
"內核仍然使用舊的表格。新的表格將被使用於\n"
"下一個重新開機或之後您運行 partprobe (8) 或 kpartx (8)\n"
-#: libfdisk/src/context.c:1193
+#: libfdisk/src/context.c:1194
#, fuzzy
msgid "cylinder"
msgid_plural "cylinders"
msgstr[0] "磁柱"
-#: libfdisk/src/context.c:1194
+#: libfdisk/src/context.c:1195
#, fuzzy
msgid "sector"
msgid_plural "sectors"
msgstr[0] "磁區"
-#: libfdisk/src/context.c:1550
+#: libfdisk/src/context.c:1551
msgid "Incomplete geometry setting."
msgstr ""
@@ -7711,12 +7711,12 @@
msgid "Failed to fix partitions order."
msgstr "修正分割排序"
-#: libfdisk/src/partition.c:871
+#: libfdisk/src/partition.c:879
#, fuzzy
msgid "Free space"
msgstr "剩餘空間"
-#: libfdisk/src/partition.c:1365
+#: libfdisk/src/partition.c:1373
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resize partition #%zu."
msgstr "調整大小分割時失敗"
@@ -9793,85 +9793,85 @@
msgid "change owner or mode for pseudo-terminal failed"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:375
+#: login-utils/su-common.c:377
#, fuzzy
msgid "failed to modify environment"
msgstr "開啟目錄時失敗"
-#: login-utils/su-common.c:411
+#: login-utils/su-common.c:413
msgid "may not be used by non-root users"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:435
+#: login-utils/su-common.c:437
#, fuzzy
msgid "authentication failed"
msgstr "tcgetattr 失敗"
-#: login-utils/su-common.c:448
+#: login-utils/su-common.c:450
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open session: %s"
msgstr "無法無法開啟作業階段：%s"
-#: login-utils/su-common.c:467
+#: login-utils/su-common.c:469
#, fuzzy
msgid "cannot block signals"
msgstr "無法區塊信號"
-#: login-utils/su-common.c:484
+#: login-utils/su-common.c:486
msgid "cannot initialize signal mask for session"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:492
+#: login-utils/su-common.c:494
#, fuzzy
msgid "cannot initialize signal mask"
msgstr "無法區塊信號"
-#: login-utils/su-common.c:502
+#: login-utils/su-common.c:504
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler for session"
msgstr "無法設定信號處理程式"
-#: login-utils/su-common.c:510 misc-utils/uuidd.c:439
+#: login-utils/su-common.c:512 misc-utils/uuidd.c:439
#: sys-utils/lscpu-virt.c:489
#, fuzzy
msgid "cannot set signal handler"
msgstr "無法設定信號處理程式"
-#: login-utils/su-common.c:518
+#: login-utils/su-common.c:520
#, fuzzy
msgid "cannot set signal mask"
msgstr "無法設定信號處理程式"
-#: login-utils/su-common.c:545 term-utils/script.c:961
+#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:961
#: term-utils/scriptlive.c:296
#, fuzzy
msgid "failed to create pseudo-terminal"
msgstr "初始化輸出表格時失敗"
-#: login-utils/su-common.c:547 term-utils/script.c:968
+#: login-utils/su-common.c:549 term-utils/script.c:968
#: term-utils/scriptlive.c:298
#, fuzzy
msgid "failed to initialize signals handler"
msgstr "%s：無法初始化 sysfs 處理常式"
-#: login-utils/su-common.c:562
+#: login-utils/su-common.c:564
#, fuzzy
msgid "cannot set child signal handler"
msgstr "無法設定信號處理程式"
-#: login-utils/su-common.c:572 term-utils/script.c:977
+#: login-utils/su-common.c:574 term-utils/script.c:977
#: term-utils/scriptlive.c:305
#, fuzzy
msgid "cannot create child process"
msgstr "無法建立子行程"
-#: login-utils/su-common.c:591 sys-utils/nsenter.c:510
+#: login-utils/su-common.c:593 sys-utils/nsenter.c:510
#: sys-utils/switch_root.c:189
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot change directory to %s"
msgstr "無法變更目錄到 %s"
-#: login-utils/su-common.c:617 term-utils/scriptlive.c:354
+#: login-utils/su-common.c:619 term-utils/scriptlive.c:354
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -9880,85 +9880,85 @@
"\n"
"作業階段終止，killing 命令殼…"
-#: login-utils/su-common.c:628
+#: login-utils/su-common.c:630
#, fuzzy, c-format
msgid " ...killed.\n"
msgstr "...killed。\n"
-#: login-utils/su-common.c:725
+#: login-utils/su-common.c:727
#, fuzzy
msgid "failed to set the PATH environment variable"
msgstr "設定 %s 資源限制時失敗"
-#: login-utils/su-common.c:802
+#: login-utils/su-common.c:804
#, fuzzy
msgid "cannot set groups"
msgstr "無法設定群組"
-#: login-utils/su-common.c:808
+#: login-utils/su-common.c:810
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to establish user credentials: %s"
msgstr "剖析等級『%s 時失敗』"
-#: login-utils/su-common.c:818
+#: login-utils/su-common.c:820
msgid "cannot set group id"
msgstr "無法設定群組識別號"
-#: login-utils/su-common.c:820
+#: login-utils/su-common.c:822
msgid "cannot set user id"
msgstr "無法設定使用者識別號"
-#: login-utils/su-common.c:884
+#: login-utils/su-common.c:886
msgid " -m, -p, --preserve-environment do not reset environment variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:885
+#: login-utils/su-common.c:887
msgid " -w, --whitelist-environment <list> don't reset specified variables\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:888
+#: login-utils/su-common.c:890
#, fuzzy
msgid " -g, --group <group> specify the primary group\n"
msgstr " -i, --irq <num> 指定並列埠 irq\n"
-#: login-utils/su-common.c:889
+#: login-utils/su-common.c:891
#, fuzzy
msgid " -G, --supp-group <group> specify a supplemental group\n"
msgstr " -i, --irq <num> 指定並列埠 irq\n"
-#: login-utils/su-common.c:892
+#: login-utils/su-common.c:894
#, fuzzy
msgid " -, -l, --login make the shell a login shell\n"
msgstr " -h, --help 這個小用法指導\n"
-#: login-utils/su-common.c:893
+#: login-utils/su-common.c:895
#, fuzzy
msgid " -c, --command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
msgstr " -c --command <command> 運行單一命令字串透過命令殼\n"
-#: login-utils/su-common.c:894
+#: login-utils/su-common.c:896
#, fuzzy
msgid ""
" --session-command <command> pass a single command to the shell with -c\n"
" and do not create a new session\n"
msgstr " -c --command <command> 運行單一命令字串透過命令殼\n"
-#: login-utils/su-common.c:896
+#: login-utils/su-common.c:898
#, fuzzy
msgid " -f, --fast pass -f to the shell (for csh or tcsh)\n"
msgstr " -r, --reset 重置通訊埠\n"
-#: login-utils/su-common.c:897
+#: login-utils/su-common.c:899
#, fuzzy
msgid " -s, --shell <shell> run <shell> if /etc/shells allows it\n"
msgstr " -s, --shell <shell> 設定命令殼引言慣例\n"
-#: login-utils/su-common.c:898
+#: login-utils/su-common.c:900
#, fuzzy
msgid " -P, --pty create a new pseudo-terminal\n"
msgstr " -Q, --queue 建立訊息佇列\n"
-#: login-utils/su-common.c:908
+#: login-utils/su-common.c:910
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]\n"
@@ -9967,24 +9967,24 @@
" %1$s [選項] [<loopdev>]\n"
" %1$s [選項] -f|<loopdev><檔案>\n"
-#: login-utils/su-common.c:913
+#: login-utils/su-common.c:915
msgid ""
"Run <command> with the effective user ID and group ID of <user>. If -u is\n"
"not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.\n"
"The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.\n"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:918
+#: login-utils/su-common.c:920
#, fuzzy
msgid " -u, --user <user> username\n"
msgstr " -v, --verbose 是更多詳細的\n"
-#: login-utils/su-common.c:929
+#: login-utils/su-common.c:931
#, fuzzy, c-format
msgid " %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]\n"
msgstr " %s [選項] <program> [引數...]\n"
-#: login-utils/su-common.c:933
+#: login-utils/su-common.c:935
#, fuzzy
msgid ""
"Change the effective user ID and group ID to that of <user>.\n"
@@ -9994,54 +9994,54 @@
" 變更有效使用者識別號和群組識別號到該的使用者。\n"
" mere - 意味著 -l. 如果使用者無法給定的，假設根。\n"
-#: login-utils/su-common.c:1010
+#: login-utils/su-common.c:1012
#, c-format
msgid "specifying more than %d supplemental group is not possible"
msgid_plural "specifying more than %d supplemental groups is not possible"
msgstr[0] ""
-#: login-utils/su-common.c:1016
+#: login-utils/su-common.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "group %s does not exist"
msgstr "使用者 %s 不存在"
-#: login-utils/su-common.c:1125
+#: login-utils/su-common.c:1127
msgid "--pty is not supported for your system"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1159
+#: login-utils/su-common.c:1161
msgid "ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --login"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1173
+#: login-utils/su-common.c:1175
msgid "options --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusive"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1176
+#: login-utils/su-common.c:1178
#, fuzzy
msgid "no command was specified"
msgstr "未指定任何動作"
-#: login-utils/su-common.c:1188
+#: login-utils/su-common.c:1190
msgid "only root can specify alternative groups"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1199
+#: login-utils/su-common.c:1201
#, c-format
msgid "user %s does not exist or the user entry does not contain all the required fields"
msgstr ""
-#: login-utils/su-common.c:1234
+#: login-utils/su-common.c:1236
#, fuzzy, c-format
msgid "using restricted shell %s"
msgstr "使用限制的命令殼 %s"
-#: login-utils/su-common.c:1255
+#: login-utils/su-common.c:1257
#, fuzzy
msgid "failed to allocate pty handler"
msgstr "配置迭代器時失敗"
-#: login-utils/su-common.c:1281
+#: login-utils/su-common.c:1283
#, fuzzy, c-format
msgid "warning: cannot change directory to %s"
msgstr "警告：無法變更目錄到 %s"
@@ -13555,7 +13555,7 @@
msgstr "關閉 %s 失敗"
#: misc-utils/mcookie.c:168 sys-utils/blkdiscard.c:204 sys-utils/fstrim.c:542
-#: text-utils/hexdump.c:124
+#: text-utils/hexdump.c:117
#, fuzzy
msgid "failed to parse length"
msgstr "剖析長度時失敗"
@@ -15170,7 +15170,7 @@
msgstr "%s：FITRIM ioctl 失敗"
#: sys-utils/blkdiscard.c:208 sys-utils/fstrim.c:546 sys-utils/losetup.c:710
-#: text-utils/hexdump.c:131
+#: text-utils/hexdump.c:124
#, fuzzy
msgid "failed to parse offset"
msgstr "剖析偏移時失敗"
diff --git a/sys-utils/mount.8.adoc b/sys-utils/mount.8.adoc
index e39ac76..511853b 100644
--- a/sys-utils/mount.8.adoc
+++ b/sys-utils/mount.8.adoc
@@ -698,7 +698,11 @@
Allow to make a target directory (mountpoint) if it does not exist yet. The optional argument _mode_ specifies the filesystem access mode used for *mkdir*(2) in octal notation. The default mode is 0755. This functionality is supported only for root users or when *mount* is executed without suid permissions. The option is also supported as *x-mount.mkdir*, but this notation is deprecated since v2.30. See also *--mkdir* command line option.
**X-mount.subdir=**__directory__::
-Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls. This feature is EXPERIMENTAL.
+Allow mounting sub-directory from a filesystem instead of the root directory. For now, this feature is implemented by temporary filesystem root directory mount in unshared namespace and then bind the sub-directory to the final mount point and umount the root of the filesystem. The sub-directory mount shows up atomically for the rest of the system although it is implemented by multiple *mount*(2) syscalls.
++
+Note that this feature will not work in session with an unshared private mount namespace (after *unshare --mount*) on old kernels or with *mount*(8) without support for file-descriptors-based mount kernel API. In this case, you need *unshare --mount --propagation shared*.
++
+This feature is EXPERIMENTAL.
*X-mount.owner*=_username_|_UID_, *X-mount.group*=_group_|_GID_::
Set _mountpoint_'s ownership after mounting. Names resolved in the target mount namespace, see *-N*.
diff --git a/tests/commands.sh b/tests/commands.sh
index 12aac2d..c9a5cd1 100644
--- a/tests/commands.sh
+++ b/tests/commands.sh
@@ -5,6 +5,7 @@
TS_HELPER_BYTESWAP="${ts_helpersdir}test_byteswap"
TS_HELPER_CPUSET="${ts_helpersdir}test_cpuset"
TS_HELPER_DMESG="${ts_helpersdir}test_dmesg"
+TS_HELPER_ENOSYS="${ts_helpersdir}test_enosys"
TS_HELPER_ISLOCAL="${ts_helpersdir}test_islocal"
TS_HELPER_ISMOUNTED="${ts_helpersdir}test_ismounted"
TS_HELPER_LIBFDISK_GPT="${ts_helpersdir}test_fdisk_gpt"
@@ -59,6 +60,7 @@
TS_CMD_COLRM=${TS_CMD_COLRM:-"${ts_commandsdir}colrm"}
TS_CMD_COL=${TS_CMD_COL:-"${ts_commandsdir}col"}
TS_CMD_COLUMN=${TS_CMD_COLUMN:-"${ts_commandsdir}column"}
+TS_CMD_ENOSYS=${TS_CMD_ENOSYS-"${ts_commandsdir}enosys"}
TS_CMD_EJECT=${TS_CMD_EJECT-"${ts_commandsdir}eject"}
TS_CMD_FALLOCATE=${TS_CMD_FALLOCATE-"${ts_commandsdir}fallocate"}
TS_CMD_FDISK=${TS_CMD_FDISK-"${ts_commandsdir}fdisk"}
diff --git a/tests/expected/misc/enosys-basic b/tests/expected/misc/enosys-basic
new file mode 100644
index 0000000..6552946
--- /dev/null
+++ b/tests/expected/misc/enosys-basic
@@ -0,0 +1,4 @@
+test_enosys: fallocate r=-1 errno=Bad file descriptor
+test_enosys: fallocate r=-1 errno=Function not implemented
+test_enosys: fallocate r=-1 errno=Function not implemented
+test_enosys: fallocate r=-1 errno=Function not implemented
diff --git a/tests/expected/misc/enosys-exec b/tests/expected/misc/enosys-exec
new file mode 100644
index 0000000..be9e72f
--- /dev/null
+++ b/tests/expected/misc/enosys-exec
@@ -0,0 +1 @@
+test_enosys: exec failed: Function not implemented
diff --git a/tests/functions.sh b/tests/functions.sh
index 3d2c93d..2223233 100644
--- a/tests/functions.sh
+++ b/tests/functions.sh
@@ -137,6 +137,15 @@
fi
}
+function ts_check_enotty {
+ # https://lore.kernel.org/qemu-devel/20230426070659.80649-1-thomas@t-8ch.de/
+ if [ -e "$TS_HELPER_SYSINFO" ] &&
+ [ "$("$TS_HELPER_SYSINFO" enotty-ok)" = "0" ]; then
+
+ ts_skip "broken ENOTTY return"
+ fi
+}
+
function ts_report_skip {
ts_report " SKIPPED ($1)"
}
@@ -377,6 +386,7 @@
TS_ENABLE_UBSAN="yes"
fi
+ TS_FSTAB="$TS_OUTDIR/${TS_TESTNAME}.fstab"
BLKID_FILE="$TS_OUTDIR/${TS_TESTNAME}.blkidtab"
declare -a TS_SUID_PROGS
@@ -455,7 +465,7 @@
TS_SUID_USER[$ct]=$(stat --printf="%U" $PROG)
TS_SUID_GROUP[$ct]=$(stat --printf="%G" $PROG)
- chown root.root $PROG &> /dev/null
+ chown root:root $PROG &> /dev/null
chmod u+s $PROG &> /dev/null
}
@@ -644,7 +654,7 @@
for idx in $(seq 0 $((${#TS_SUID_PROGS[*]} - 1))); do
PROG=${TS_SUID_PROGS[$idx]}
chmod a-s $PROG &> /dev/null
- chown ${TS_SUID_USER[$idx]}.${TS_SUID_GROUP[$idx]} $PROG &> /dev/null
+ chown ${TS_SUID_USER[$idx]}:${TS_SUID_GROUP[$idx]} $PROG &> /dev/null
done
for dev in "${TS_LOOP_DEVS[@]}"; do
@@ -815,12 +825,12 @@
}
function ts_fstab_open {
- echo "# <!-- util-linux test entry" >> /etc/fstab
+ echo "# <!-- util-linux test entry" >> "$TS_FSTAB"
}
function ts_fstab_close {
- echo "# -->" >> /etc/fstab
- sync /etc/fstab 2>/dev/null
+ echo "# -->" >> "$TS_FSTAB"
+ sync "$TS_FSTAB" 2>/dev/null
}
function ts_fstab_addline {
@@ -829,7 +839,7 @@
local FS=${3:-"auto"}
local OPT=${4:-"defaults"}
- echo "$SPEC $MNT $FS $OPT 0 0" >> /etc/fstab
+ echo "$SPEC $MNT $FS $OPT 0 0" >> "$TS_FSTAB"
}
function ts_fstab_lock {
@@ -853,9 +863,9 @@
ba
}
s/# <!-- util-linux.*-->//;
-/^$/d" /etc/fstab
+/^$/d" "$TS_FSTAB"
- sync /etc/fstab 2>/dev/null
+ sync "$TS_FSTAB" 2>/dev/null
ts_unlock "fstab"
}
@@ -1133,3 +1143,18 @@
function ts_inhibit_custom_colorscheme {
export XDG_CONFIG_HOME=/dev/null
}
+
+function ts_is_virt {
+ type "systemd-detect-virt" >/dev/null 2>&1
+ if [ $? -ne 0 ]; then
+ return 1
+ fi
+
+ virt="$(systemd-detect-virt)"
+ for arg in "$@"; do
+ if [ "$virt" = "$arg" ]; then
+ return 0;
+ fi
+ done
+ return 1
+}
diff --git a/tests/helpers/Makemodule.am b/tests/helpers/Makemodule.am
index 83df24b..2b1df3c 100644
--- a/tests/helpers/Makemodule.am
+++ b/tests/helpers/Makemodule.am
@@ -34,4 +34,7 @@
if LINUX
check_PROGRAMS += test_mkfds
test_mkfds_SOURCES = tests/helpers/test_mkfds.c
+
+check_PROGRAMS += test_enosys
+test_enosys_SOURCES = tests/helpers/test_enosys.c
endif
diff --git a/tests/helpers/test_enosys.c b/tests/helpers/test_enosys.c
new file mode 100644
index 0000000..69f7af9
--- /dev/null
+++ b/tests/helpers/test_enosys.c
@@ -0,0 +1,50 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 Thomas Weißschuh <thomas@t-8ch.de>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it would be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ */
+
+#include <err.h>
+#include <errno.h>
+#include <fcntl.h>
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <unistd.h>
+
+int main(int argc, char **argv)
+{
+ int r;
+
+ if (argc != 2) {
+ fprintf(stderr, "invalid options\n");
+ return EXIT_FAILURE;
+ }
+
+ if (strcmp(argv[1], "fallocate") == 0) {
+ errno = 0;
+ r = fallocate(-1, 0, 0, 0);
+ errx(EXIT_SUCCESS, "fallocate r=%d errno=%s", r, strerror(errno));
+ } else if (strcmp(argv[1], "exec") == 0) {
+ char *const cmd[] = {
+ "/bin/false",
+ NULL
+ };
+ execve(cmd[0], cmd, NULL);
+ err(EXIT_FAILURE, "exec failed");
+ }
+
+ errx(EXIT_FAILURE, "invalid mode %s", argv[1]);
+}
diff --git a/tests/helpers/test_sysinfo.c b/tests/helpers/test_sysinfo.c
index ef7515c..81fbdd7 100644
--- a/tests/helpers/test_sysinfo.c
+++ b/tests/helpers/test_sysinfo.c
@@ -24,6 +24,11 @@
#include <stdint.h>
#include <inttypes.h>
#include <wchar.h>
+#include <errno.h>
+#include <sys/ioctl.h>
+#include <sys/mount.h>
+
+#include "mount-api-utils.h"
typedef struct {
const char *name;
@@ -99,6 +104,27 @@
return 0;
}
+static int hlp_enotty_ok(void)
+{
+ errno = 0;
+ ioctl(STDOUT_FILENO, 0);
+
+ printf("%d\n", errno != ENOSYS);
+ return 0;
+}
+
+static int hlp_fsopen_ok(void)
+{
+#ifdef FSOPEN_CLOEXEC
+ errno = 0;
+ fsopen(NULL, FSOPEN_CLOEXEC);
+#else
+ errno = ENOSYS;
+#endif
+ printf("%d\n", errno != ENOSYS);
+ return 0;
+}
+
static mntHlpfnc hlps[] =
{
{ "WORDSIZE", hlp_wordsize },
@@ -111,6 +137,8 @@
{ "UINT64_MAX", hlp_u64_max },
{ "byte-order", hlp_endianness },
{ "wcsspn-ok", hlp_wcsspn_ok },
+ { "enotty-ok", hlp_enotty_ok },
+ { "fsopen-ok", hlp_fsopen_ok },
{ NULL, NULL }
};
diff --git a/tests/ts/hwclock/show b/tests/ts/hwclock/show
index 228b462..9cab474 100755
--- a/tests/ts/hwclock/show
+++ b/tests/ts/hwclock/show
@@ -27,6 +27,11 @@
ts_skip_nonroot
ts_skip_qemu_user
+# RTC interrupts are sometimes broken on GitHub Actions
+if ts_is_virt "microsoft"; then
+ TS_KNOWN_FAIL="yes"
+fi
+
"$TS_CMD_HWCLOCK" --show > /dev/null 2> "$TS_ERRLOG" || ts_die
ts_finalize
diff --git a/tests/ts/lsns/netnsid b/tests/ts/lsns/netnsid
index 719b064..80ccd9b 100755
--- a/tests/ts/lsns/netnsid
+++ b/tests/ts/lsns/netnsid
@@ -53,7 +53,8 @@
echo "==Netns ADD" >> $LOG
if ip netns add $NS &&
ip link add name $vetha type veth peer name $vethb &&
- ip link set $vethb netns $NS; then
+ ip link set $vethb netns $NS &&
+ ! (ip -o link show dev $vetha 2>&1 >$NULL | grep 'Cannot talk to rtnetlink' > $NULL); then
echo "===Netns EXEC" >> $LOG
ip netns exec $NS dd if=$FIFO bs=1 count=2 of=$NULL 2> $NULL &
PID=$!
diff --git a/tests/ts/lsns/nsfs b/tests/ts/lsns/nsfs
index 01456d2..caa81dc 100755
--- a/tests/ts/lsns/nsfs
+++ b/tests/ts/lsns/nsfs
@@ -23,6 +23,7 @@
ts_skip_nonroot
+ts_check_enotty
ts_check_test_command "$TS_CMD_LSNS"
ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNT"
ts_check_test_command "$TS_CMD_UMOUNT"
diff --git a/tests/ts/misc/enosys b/tests/ts/misc/enosys
new file mode 100755
index 0000000..2a82412
--- /dev/null
+++ b/tests/ts/misc/enosys
@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/bin/bash
+
+# Copyright (C) 2022 Thomas Weißschuh <thomas@t-8ch.de>
+#
+# This file is part of util-linux.
+#
+# This file is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This file is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+TS_TOPDIR="${0%/*}/../.."
+TS_DESC="enosys"
+
+. "$TS_TOPDIR"/functions.sh
+ts_init "$*"
+
+ts_check_test_command "$TS_CMD_ENOSYS"
+ts_check_test_command "$TS_HELPER_ENOSYS"
+
+"$TS_CMD_ENOSYS" true 2> /dev/null
+[ "$?" -eq "$TS_EXIT_NOTSUPP" ] && ts_skip "enosys does not work"
+
+ts_init_subtest basic
+
+FALLOCATE_TEST="$TS_HELPER_ENOSYS fallocate"
+
+$FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+"$TS_CMD_ENOSYS" -s fallocate $FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+"$TS_CMD_ENOSYS" -s fsopen -s fallocate $FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+"$TS_CMD_ENOSYS" -s fallocate -s fsopen $FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+
+ts_finalize_subtest
+
+ts_init_subtest exec
+
+FALLOCATE_TEST="$TS_HELPER_ENOSYS exec"
+
+$FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+"$TS_CMD_ENOSYS" -s execve $FALLOCATE_TEST > /dev/null 2>> "$TS_OUTPUT"
+
+ts_finalize_subtest
+
+ts_finalize
diff --git a/tests/ts/mkswap/mkswap b/tests/ts/mkswap/mkswap
index fa4856b..c4fdce4 100755
--- a/tests/ts/mkswap/mkswap
+++ b/tests/ts/mkswap/mkswap
@@ -27,6 +27,7 @@
ts_check_test_command "$TS_HELPER_SYSINFO"
ts_check_prog "xz"
ts_check_prog "cmp"
+ts_check_prog "truncate"
UUID=4c08e1cd-3c82-46bf-a55b-0c3270d6dfeb
@@ -49,17 +50,41 @@
ts_init_subtest $name
rm -f "$outimg"
- truncate -s $(( PAGESIZE * 10 )) "$outimg" > $TS_ERRLOG 2>&1
+ truncate -s $(( PAGESIZE * 10 )) "$outimg" >> $TS_ERRLOG 2>&1
"$TS_CMD_MKSWAP" -q -L label -U "$UUID" -e "$ENDIANNESS" -p "$PAGESIZE" "$outimg" \
- > "$TS_OUTPUT" 2>/dev/null \
+ >> "$TS_OUTPUT" 2>/dev/null \
|| ts_log "mkswap failed"
xz -dc "$TS_SELF/${BYTE_ORDER}-${PAGESIZE}.img.xz" > "$origimg"
- cmp "$origimg" "$outimg" > "$TS_ERRLOG" 2>&1
+ cmp "$origimg" "$outimg" >> "$TS_ERRLOG" 2>&1
ts_finalize_subtest
done
done
+ts_init_subtest offset
+
+offset=10000
+outimg="$TS_OUTDIR/offset.img"
+
+rm -f "$outimg"
+truncate -s $(( 4096 * 10 )) "$outimg" > $TS_ERRLOG 2>&1
+
+rm -f "$outimg.offset"
+truncate -s $(( 4096 * 10 + $offset )) "$outimg.offset" > $TS_ERRLOG 2>&1
+
+"$TS_CMD_MKSWAP" -q -U "$UUID" -p 4096 "$outimg" \
+ >> "$TS_OUTPUT" 2>/dev/null \
+ || ts_log "mkswap failed"
+
+"$TS_CMD_MKSWAP" -q -U "$UUID" -p 4096 -o "$offset" "$outimg.offset" \
+ >> "$TS_OUTPUT" 2>/dev/null \
+ || ts_log "mkswap -o failed"
+
+cmp -n "$offset" "$outimg.offset" /dev/zero >> "$TS_ERRLOG" 2>&1
+cmp "$outimg" "$outimg.offset" 0 "$offset" >> "$TS_ERRLOG" 2>&1
+
+ts_finalize_subtest
+
ts_finalize
diff --git a/tests/ts/mount/complex b/tests/ts/mount/complex
index 98c5715..9aa6222 100755
--- a/tests/ts/mount/complex
+++ b/tests/ts/mount/complex
@@ -16,8 +16,10 @@
. $TS_TOPDIR/functions.sh
ts_init "$*"
-ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNT"
ts_skip_nonroot
+ts_skip_qemu_user
+
+ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNT"
ts_check_losetup
$TS_CMD_MOUNT --version | grep -q 'fd-based' || ts_skip "no fd-based API"
diff --git a/tests/ts/mount/fallback b/tests/ts/mount/fallback
new file mode 100755
index 0000000..6033eb5
--- /dev/null
+++ b/tests/ts/mount/fallback
@@ -0,0 +1,72 @@
+#!/bin/bash
+
+TS_TOPDIR="${0%/*}/../.."
+TS_DESC="fstab-fallback"
+
+. "$TS_TOPDIR"/functions.sh
+ts_init "$*"
+
+ts_check_test_command "$TS_CMD_ENOSYS"
+ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNT"
+ts_check_test_command "$TS_CMD_UMOUNT"
+ts_check_test_command "$TS_CMD_FINDMNT"
+ts_check_test_command "$TS_CMD_LOSETUP"
+
+ts_skip_nonroot
+"$TS_CMD_ENOSYS" true 2> /dev/null
+[ "$?" -eq "$TS_EXIT_NOTSUPP" ] && ts_skip "enosys does not work"
+
+test_mount_fallback() {
+ ts_init_subtest "$1"
+
+ MY_SOURCE="${TS_MOUNTPOINT}-src"
+
+ mkdir -p "$MY_SOURCE"
+ mkdir -p "$TS_MOUNTPOINT"
+
+ "$TS_CMD_ENOSYS" $2 -- "$TS_CMD_MOUNT" --bind "$MY_SOURCE" "$TS_MOUNTPOINT" \
+ >> "$TS_OUTPUT" 2>> "$TS_ERRLOG"
+ [ "$?" = "0" ] || ts_log "error: mount $TS_MOUNTPOINT"
+
+ "$TS_CMD_FINDMNT" --mountpoint "$TS_MOUNTPOINT" &> /dev/null
+ [ $? -eq 0 ] || ts_die "Not found target (mount failed?)"
+
+ "$TS_CMD_UMOUNT" "$TS_MOUNTPOINT" || ts_die "Cannot umount $TS_MOUNTPOINT"
+
+ ts_finalize_subtest
+}
+
+test_mount_fallback "open_tree" "-s open_tree"
+test_mount_fallback "fsopen" "-s fsopen"
+
+
+ts_device_init
+DEVICE=$TS_LODEV
+mkfs.ext2 $DEVICE &> /dev/null || ts_die "Cannot make ext2 on $DEVICE"
+ts_udevadm_settle "$DEVICE"
+
+# use the same in all next subtests
+MOUNTPOINT=$TS_MOUNTPOINT
+mkdir -p "$MOUNTPOINT"
+
+
+ts_init_subtest "later-fsopen"
+$TS_CMD_ENOSYS -s fsopen -- "$TS_CMD_MOUNT" -t foo,bar,ext2 "$DEVICE" "$MOUNTPOINT" \
+ >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
+mkdir -p ${MOUNTPOINT}/subdir
+$TS_CMD_UMOUNT $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+ts_finalize_subtest
+
+
+ts_init_subtest "subdir"
+$TS_CMD_ENOSYS -s fsopen -s open_tree -- \
+ "$TS_CMD_MOUNT" -o X-mount.subdir=subdir "$DEVICE" "$MOUNTPOINT" \
+ >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
+$TS_CMD_UMOUNT $MOUNTPOINT
+ts_finalize_subtest
+
+
+ts_finalize
+
diff --git a/tests/ts/mount/fslists b/tests/ts/mount/fslists
index 230186a..6ac72c3 100755
--- a/tests/ts/mount/fslists
+++ b/tests/ts/mount/fslists
@@ -61,7 +61,7 @@
ts_init_subtest "more-types-fstab"
[ -d "$TS_MOUNTPOINT" ] || mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
ts_fstab_add $DEVICE $TS_MOUNTPOINT "foo,bar,ext2"
-$TS_CMD_MOUNT $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_fstab_clean
ts_is_mounted $DEVICE || ts_die "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $TS_MOUNTPOINT
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-all b/tests/ts/mount/fstab-all
index 83e1b63..ad9a7d0 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-all
+++ b/tests/ts/mount/fstab-all
@@ -68,16 +68,15 @@
[ -d "${MOUNTPOINT}D" ] || mkdir -p ${MOUNTPOINT}D
# generic fstab
-MY_FSTAB="$TS_OUTDIR/${TS_TESTNAME}.fstab"
-rm -rf $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}1 ${MOUNTPOINT}A ext2 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}2 ${MOUNTPOINT}B ext2 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}3 ${MOUNTPOINT}C ext2 ro,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}4 ${MOUNTPOINT}D ext4 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
+rm -rf "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}1 ${MOUNTPOINT}A ext2 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}2 ${MOUNTPOINT}B ext2 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}3 ${MOUNTPOINT}C ext2 ro,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}4 ${MOUNTPOINT}D ext4 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
ts_init_subtest "basic"
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $MY_FSTAB >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab "${TS_FSTAB}" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}{A,B,C,D}
@@ -86,7 +85,7 @@
ts_init_subtest "filter-type"
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $MY_FSTAB -t ext4 >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab "${TS_FSTAB}" -t ext4 >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}D
@@ -95,7 +94,7 @@
ts_init_subtest "filter-notype"
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $MY_FSTAB -t noext4 >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab "${TS_FSTAB}" -t noext4 >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}{A,B,C}
@@ -104,7 +103,7 @@
ts_init_subtest "filter-option"
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $MY_FSTAB -O ro >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab "${TS_FSTAB}" -O ro >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}C
@@ -113,7 +112,7 @@
ts_init_subtest "override-option"
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $MY_FSTAB -o ro >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab "${TS_FSTAB}" -o ro >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}{A,B,C,D}
@@ -123,7 +122,7 @@
ts_init_subtest "relative-path"
cd "$TS_OUTDIR" > /dev/null
-$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $(basename "$MY_FSTAB") >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT --all --fstab $(basename "${TS_FSTAB}") >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
udevadm settle
$TS_CMD_UMOUNT ${MOUNTPOINT}{A,B,C,D}
@@ -135,16 +134,14 @@
ts_init_subtest "prefix"
MY_ROOT="$TS_OUTDIR/${TS_TESTNAME}-rootdir"
[ -d "${MY_ROOT}" ] || mkdir -p ${MY_ROOT}
-# sub-test specific fstab
-MY_FSTAB="$TS_OUTDIR/${TS_TESTNAME}.fstab"
-rm -rf $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}1 /foo/A ext2 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}2 /foo/B ext2 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}3 /foo/C ext2 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
-echo "${TS_DEVICE}4 /foo/D ext4 rw,defaults 0 0" >> $MY_FSTAB
+rm -rf "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}1 /foo/A ext2 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}2 /foo/B ext2 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}3 /foo/C ext2 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
+echo "${TS_DEVICE}4 /foo/D ext4 rw,defaults 0 0" >> "${TS_FSTAB}"
# mount all to prefix
$TS_CMD_MOUNT --all \
- --fstab $MY_FSTAB \
+ --fstab "${TS_FSTAB}" \
--target-prefix $MY_ROOT \
-o X-mount.mkdir >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ $? == 0 ] || ts_log "mount failed"
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-bind b/tests/ts/mount/fstab-bind
index 603a8d8..c959783 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-bind
+++ b/tests/ts/mount/fstab-bind
@@ -19,7 +19,7 @@
mkdir -p $MY_SOURCE
mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
-$TS_CMD_MOUNT $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ "$?" = "0" ] || ts_log "error: mount $TS_MOUNTPOINT"
$TS_CMD_FINDMNT --mountpoint "$TS_MOUNTPOINT" &> /dev/null
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-broken b/tests/ts/mount/fstab-broken
index a66ebae..f25f99b 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-broken
+++ b/tests/ts/mount/fstab-broken
@@ -26,7 +26,6 @@
ts_check_test_command "$TS_CMD_FINDMNT"
ts_skip_nonroot
-ts_skip_qemu_user
# Let's use the same mountpoint for all subtests
MNT=$TS_MOUNTPOINT
@@ -34,11 +33,11 @@
ts_fstab_lock
ts_fstab_open
-echo "tmpd $MNT tmpfs" >> /etc/fstab
+echo "tmpd $MNT tmpfs" >> "$TS_FSTAB"
ts_fstab_close
ts_init_subtest "mount"
-$TS_CMD_MOUNT $MNT &> /dev/null
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $MNT &> /dev/null
[ "$?" = "0" ] || ts_log "error: mount $MNT"
$TS_CMD_FINDMNT --kernel --mountpoint "$MNT" &> /dev/null
if [ "$?" != "0" ]; then
@@ -57,7 +56,7 @@
ts_init_subtest "mount-all"
-$TS_CMD_MOUNT -a &> /dev/null
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a &> /dev/null
[ "$?" = "0" ] || ts_log "error: mount -a"
$TS_CMD_FINDMNT --kernel --mountpoint "$MNT" &> /dev/null
if [ "$?" != "0" ]; then
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-btrfs b/tests/ts/mount/fstab-btrfs
index 2ddfd48..8e76dbb 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-btrfs
+++ b/tests/ts/mount/fstab-btrfs
@@ -26,6 +26,7 @@
ts_skip_nonroot
ts_check_losetup
+ts_check_enotty
ts_check_prog "mkfs.btrfs"
ts_check_prog "btrfs"
@@ -93,8 +94,8 @@
ts_fstab_addline "$TS_MOUNTPOINT_SUBVOLID" "$TS_MOUNTPOINT_BIND" "auto" "bind"
ts_fstab_close
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
$TS_CMD_UMOUNT "$TS_MOUNTPOINT_BIND" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
$TS_CMD_UMOUNT "$TS_MOUNTPOINT_DEFAULT" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
@@ -123,8 +124,8 @@
ts_fstab_addline "$TS_MOUNTPOINT_SUBVOL/bind-mnt" "$TS_MOUNTPOINT_BIND" "auto" "bind"
ts_fstab_close
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
$TS_CMD_UMOUNT "$TS_MOUNTPOINT_BIND" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
$TS_CMD_UMOUNT "$TS_MOUNTPOINT_DEFAULT" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-devname b/tests/ts/mount/fstab-devname
index 5b64a32..6ac03b5 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-devname
+++ b/tests/ts/mount/fstab-devname
@@ -42,13 +42,13 @@
ts_fstab_add $DEVICE
ts_init_subtest "mountpoint"
-$TS_CMD_MOUNT $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE || >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "device-name"
-$TS_CMD_MOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-devname2label b/tests/ts/mount/fstab-devname2label
index 1d85621..44066e1 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-devname2label
+++ b/tests/ts/mount/fstab-devname2label
@@ -41,7 +41,7 @@
ts_fstab_add "LABEL=$LABEL"
ts_udevadm_settle "$DEVICE" "LABEL"
-$TS_CMD_MOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_die "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE || ts_die "Cannot umount $DEVICE"
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-devname2uuid b/tests/ts/mount/fstab-devname2uuid
index 8105fa0..5039591 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-devname2uuid
+++ b/tests/ts/mount/fstab-devname2uuid
@@ -39,7 +39,7 @@
ts_fstab_add "UUID=$UUID"
ts_udevadm_settle "$DEVICE" "UUID"
-$TS_CMD_MOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_die "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE || ts_die "Cannot umount $DEVICE"
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-label b/tests/ts/mount/fstab-label
index 4b23e7f..a3cc06d 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-label
+++ b/tests/ts/mount/fstab-label
@@ -42,19 +42,19 @@
ts_udevadm_settle "$DEVICE" "LABEL"
ts_init_subtest "no-option"
-$TS_CMD_MOUNT $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "L-option"
-$TS_CMD_MOUNT -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "LABEL-option"
-$TS_CMD_MOUNT LABEL=$LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" LABEL=$LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-label2devname b/tests/ts/mount/fstab-label2devname
index 75ca05e..fddbfa0 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-label2devname
+++ b/tests/ts/mount/fstab-label2devname
@@ -44,13 +44,13 @@
[ -d "$TS_MOUNTPOINT" ] || mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
ts_init_subtest "L-option"
-$TS_CMD_MOUNT -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "LABEL-option"
-$TS_CMD_MOUNT "LABEL=$LABEL" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" "LABEL=$LABEL" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-label2uuid b/tests/ts/mount/fstab-label2uuid
index 4bfcae4..927cde9 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-label2uuid
+++ b/tests/ts/mount/fstab-label2uuid
@@ -46,13 +46,13 @@
[ -d "$TS_MOUNTPOINT" ] || mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
ts_init_subtest "L-option"
-$TS_CMD_MOUNT -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -L $LABEL >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "LABEL-option"
-$TS_CMD_MOUNT "LABEL=$LABEL" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" "LABEL=$LABEL" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-loop b/tests/ts/mount/fstab-loop
index 7cc589f..0541e3a 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-loop
+++ b/tests/ts/mount/fstab-loop
@@ -39,10 +39,10 @@
ts_fstab_open
ts_fstab_addline "$IMG" "$TS_MOUNTPOINT-1" "ext2" "loop"
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_fstab_addline "$IMG" "$TS_MOUNTPOINT-2" "ext2" "loop"
-$TS_CMD_MOUNT -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -a >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_fstab_close
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-none b/tests/ts/mount/fstab-none
index 8e81f3f..ab120f4 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-none
+++ b/tests/ts/mount/fstab-none
@@ -11,13 +11,12 @@
ts_check_test_command "$TS_CMD_FINDMNT"
ts_skip_nonroot
-ts_skip_qemu_user
ts_fstab_add "none" "$TS_MOUNTPOINT" "tmpfs" "rw,nosuid,nodev,relatime"
mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
-$TS_CMD_MOUNT $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $TS_MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
[ "$?" = "0" ] || ts_log "error: mount $TS_MOUNTPOINT"
$TS_CMD_FINDMNT --mountpoint "$TS_MOUNTPOINT" &> /dev/null
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-symlink b/tests/ts/mount/fstab-symlink
index 4d3e37b..6d419f9 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-symlink
+++ b/tests/ts/mount/fstab-symlink
@@ -46,7 +46,7 @@
ts_fstab_add $LINKNAME $TS_MOUNTPOINT "auto" "defaults,user"
# variant A) -- UID=0
-$TS_CMD_MOUNT $LINKNAME >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $LINKNAME >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_die "A) Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $LINKNAME || ts_die "A) Cannot umount $LINKNAME"
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-uuid b/tests/ts/mount/fstab-uuid
index 03917b7..f51bb29 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-uuid
+++ b/tests/ts/mount/fstab-uuid
@@ -42,19 +42,19 @@
ts_udevadm_settle "$DEVICE" "UUID"
ts_init_subtest "no-option"
-$TS_CMD_MOUNT $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" $MOUNTPOINT >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "U-option"
-$TS_CMD_MOUNT -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "UUID-option"
-$TS_CMD_MOUNT UUID=$UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" UUID=$UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-uuid2devname b/tests/ts/mount/fstab-uuid2devname
index 9bf165e..2b338ac 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-uuid2devname
+++ b/tests/ts/mount/fstab-uuid2devname
@@ -42,13 +42,13 @@
[ -d "$TS_MOUNTPOINT" ] || mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
ts_init_subtest "U-option"
-$TS_CMD_MOUNT -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "UUID-option"
-$TS_CMD_MOUNT "UUID=$UUID" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" "UUID=$UUID" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/fstab-uuid2label b/tests/ts/mount/fstab-uuid2label
index de10ff0..02eb6b9 100755
--- a/tests/ts/mount/fstab-uuid2label
+++ b/tests/ts/mount/fstab-uuid2label
@@ -45,13 +45,13 @@
[ -d "$TS_MOUNTPOINT" ] || mkdir -p $TS_MOUNTPOINT
ts_init_subtest "U-option"
-$TS_CMD_MOUNT -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" -U $UUID >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
ts_init_subtest "UUID-option"
-$TS_CMD_MOUNT "UUID=$UUID" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
+$TS_CMD_MOUNT -T "$TS_FSTAB" "UUID=$UUID" >> $TS_OUTPUT 2>> $TS_ERRLOG
ts_is_mounted $DEVICE || ts_log "Cannot find $DEVICE in /proc/mounts"
$TS_CMD_UMOUNT $DEVICE >> $TS_OUTPUT 2>>$TS_ERRLOG
ts_finalize_subtest
diff --git a/tests/ts/mount/move b/tests/ts/mount/move
index 5e70415..cebcac7a 100755
--- a/tests/ts/mount/move
+++ b/tests/ts/mount/move
@@ -27,7 +27,6 @@
ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNTPOINT"
ts_skip_nonroot
-ts_skip_qemu_user
function mount_and_check {
# last arg must be an existing or to-be-mounted mountpoint
diff --git a/tests/ts/mount/subdir b/tests/ts/mount/subdir
index 04ba6dc..a16a7d0 100755
--- a/tests/ts/mount/subdir
+++ b/tests/ts/mount/subdir
@@ -22,9 +22,16 @@
ts_init "$*"
ts_check_test_command "$TS_CMD_MOUNT"
+ts_check_test_command "$TS_CMD_FINDMNT"
ts_skip_nonroot
ts_check_losetup
+# unshared session is possible to support only on kernels with new mount API
+if [ "$("$TS_HELPER_SYSINFO" fsopen-ok)" = "0" ]; then
+ prop=$($TS_CMD_FINDMNT --task "$$" -n -o PROPAGATION "/")
+ [[ "$prop" == *"private"* ]] && ts_skip "unsupported session"
+fi
+
ts_device_init
DEVICE=$TS_LODEV
diff --git a/tools/Makemodule.am b/tools/Makemodule.am
index dbda625..ebee6c3 100644
--- a/tools/Makemodule.am
+++ b/tools/Makemodule.am
@@ -56,4 +56,6 @@
tools/config-gen.d/non-libmount.conf \
\
tools/asciidoctor-includetracker.rb \
- tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb
+ tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb \
+ \
+ tools/all_syscalls
diff --git a/tools/all_syscalls b/tools/all_syscalls
new file mode 100755
index 0000000..9c14778
--- /dev/null
+++ b/tools/all_syscalls
@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/bin/bash
+
+set -e
+
+OUTPUT=syscalls.h
+SYSCALL_INCLUDES="
+#include <sys/syscall.h>
+"
+
+trap 'rm $OUTPUT $OUTPUT.deps' ERR
+
+"$@" -MD -MF "$OUTPUT.deps" <<< "$SYSCALL_INCLUDES" -dM -E - \
+ | gawk 'match($0, /^#define __NR_([^ ]+)/, res) { print "UL_SYSCALL(\"" res[1] "\", __NR_" res[1] ")" }' \
+ | sort \
+ > "$OUTPUT"
diff --git a/tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb b/tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb
index 344eeb8..4983ee5 100644
--- a/tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb
+++ b/tools/asciidoctor-unicodeconverter.rb
@@ -7,13 +7,22 @@
AFTER_NAME_SECTION = 3
class Preprocessor < Asciidoctor::Extensions::Preprocessor
+ include Asciidoctor::Logging
+
def process document, reader
lines = reader.read_lines
state = BEFORE_NAME_SECTION
+ command = document.attributes['docname'].rpartition('.')[0]
lines.map! do |line|
- if state = IN_NAME_SECTION
- line.sub! " \u2013 ", " - "
- line.sub! " \u2014 ", " - "
+ if state == IN_NAME_SECTION
+ if line.sub! " \u2013 ", " - " or line.sub! " \u2014 ", " - "
+ logger.warn "replacing unicode dash in name section of #{document.attributes['docfile']}"
+ end
+
+ if line.start_with? command and not line.include? ',' and not line.start_with? "#{command} - "
+ logger.warn "adding dash to name section of #{document.attributes['docfile']}"
+ line.sub! command, "#{command} - "
+ end
end
if line.start_with? '== '
