patches.html: Add text on the use of the SIgned-off-by: and other tags Reported-by: Sagar Patel <sagarmp@cs.unc.edu> Signed-off-by: Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>