rust: riscv: Add function trace support

Using the same patchable-function-entry enables the function trace for
riscv.

Signed-off-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>