[BUGFIX] wifi: iwlwifi: mvm: avoid oversized UATS command copy

MCC_ALLOWED_AP_TYPE_CMD exceeds the fixed copied host-command buffer
and triggers warnings in the gen2 enqueue path when command
0xc05 is sent.

Use IWL_HCMD_DFL_NOCOPY as it was done before the offending commit.

type=bugfix
fixes=I3dfca54bd19d6bd5f7ca385ea63be086ece9c1d0
ticket=jira:WIFI-883869

Fixes: 078df640ef05 ("wifi: iwlwifi: mld: add support for iwl_mcc_allowed_ap_type_cmd v2")
Change-Id: I348df3980764c15efce0099a35fe8a88fb2a6ee2
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Reviewed-on: https://gerritwcs.ir.intel.com/c/iwlwifi-stack-dev/+/289430
tested: iil_jenkins iil_jenkins <EC.GER.UNIX.IIL.JENKINS@INTEL.COM>
Reviewed-by: Miriam Rachel Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
x-iwlwifi-stack-dev: 8e70b51eaf50e0ad3136fa2c9750cf6980b67a83