Translated using Weblate (Icelandic)
Currently translated at 100.0% (3041 of 3041 strings)
diff --git a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
index c7975f3..6eba406 100644
--- a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
@@ -3334,4 +3334,31 @@
<string name="routing_attr_width_name">Takmörkun breiddar</string>
<string name="routing_attr_width_description">Tilgreindu takmörk á breidd farartækja á leiðum.</string>
<string name="avoid_in_routing_descr_">Forðast tilteknar leiðir og gerðir af vegum</string>
+ <string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
+ <string name="data_storage_space_description">Laust %1$s GB • Alls %2$s GB</string>
+ <string name="app_mode_utv">Hlið við hlið</string>
+ <string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">Víralyfta</string>
+ <string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Tenging</string>
+ <string name="shared_string_calculate">Reikna</string>
+ <string name="shared_string_osmand_usage">Notkun OsmAnd</string>
+ <string name="shared_sting_tiles">Kortatíglar</string>
+ <string name="shared_string_maps">Kort</string>
+ <string name="shared_string_memory_tb_desc">%1$s TB</string>
+ <string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
+ <string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
+ <string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB</string>
+ <string name="track_storage_directory">Geymslumappa fyrir ferla</string>
+ <string name="track_storage_directory_descrp">Ferla er hægt að geyma í rec-möppunni eða í mánaðarlegum eða daglegum möppum.</string>
+ <string name="store_tracks_in_rec_directory">Geymdu skráða ferla í rec-möppu</string>
+ <string name="store_tracks_in_daily_directories">Geyma skráða ferla í daglegum möppum</string>
+ <string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">Geyma skráða ferla í undirmöppum á hvern upptökudag (eins og t.d. 2018-01-01).</string>
+ <string name="shared_string_memory_used_tb_desc">Notað %1$s TB</string>
+ <string name="shared_string_memory_used_gb_desc">Notað %1$s GB</string>
+ <string name="shared_string_memory_used_mb_desc">Notað %1$s MB</string>
+ <string name="shared_string_memory_used_kb_desc">Notað %1$s kB</string>
+ <string name="contour_lines_and_hillshade">Hæðarlínur og hæðaskygging</string>
+ <string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Velja vegi með óbundnu slitlagi</string>
+ <string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Velja frekar vegi með óbundnu slitlagi.</string>
+ <string name="update_all_maps">Uppfæra öll kort</string>
+ <string name="update_all_maps_q">Ertu viss um að þú viljir uppfæra öll (%1$d) kort\?</string>
</resources>
\ No newline at end of file
