EXP rcu/repro: Add generic reproducer torture-test module

This commit adds a torture-test module that is to act as the basis for
in-kernel bug reproducers.

[ paulmck: Apply kernel test robot feedback. ]

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>