ecryptfs: Log function name only once in decode_and_decrypt_filename

ecryptfs_printk() already prints the function name using %s and
__func__. Drop the redundant function name from the debug log message.

Signed-off-by: Thorsten Blum <thorsten.blum@linux.dev>
Signed-off-by: Tyler Hicks <code@tyhicks.com>