wireguard: selftests: select CONFIG_IP_NF_IPTABLES_LEGACY

This is required on recent kernels, where it is now off by default.
While we're here, fix some stray =m's that were supposed to be =y.

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>
1 file changed